Cuestionarios-unidos.

pdf

alitg

Afecciones Médico-Quirúgicas Ii: Aparato Locomotor

2º Grado en Terapia Ocupacional

Facultad de Ciencias de la Salud

Universidad de Granada

Reservados todos los derechos.

No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 BASDAI

Por favor, marque con una X el recuadro que representa su respuesta ( ejemplo )
Todas las preguntas se refieren a la última semana.

1. ¿Cómo describiría el grado global de fatiga / cansancio que ha experimentado?

ausente muy intensa

2. ¿Cómo describiría el grado global de dolor en cuello, espalda o caderas debido a su

enfermedad?

ausente muy intenso

3. ¿ Cómo describiría el grado global de dolor-hinchazón en otras articulaciones fuera de

cuello, espalda o caderas?

ausente muy intenso

4. ¿ Cómo describiría el grado global de malestar que ha tenido en zonas dolorosas al tacto o a
la presión?

ausente muy intenso

5. ¿ Cómo describiría el grado global de rigidez matutina que ha tenido al despertar?

1 2 4 7 1
ausente muy intensa

6. ¿Cuánto tiempo dura su rigidez matutina tras despertarse?

0 1 2 horas
horas hora o más

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 Espondilitis
anquilosante

BASFI

A continuación se le indican una serie de actividades. Por favor, marque una raya vertical

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
en la línea situada debajo de cada actividad, de acuerdo con su situación en la última semana. Tenga
en cuenta que mientras más a la izquierda significa que se ha sentido mejor y que le ha sido más fácil
realizar esa actividad, mientras más a la derecha quiere decir que se ha encontrado peor y que le ha
resultado más difícil o, incluso, imposible realizar dicha actividad.

Ponerse los calcetines (o medias) sin la ayuda de otros medios externos

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Recoger un bolígrafo del suelo sin ayuda inclinándose hacia delante (doblando la cintura)

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Coger de una estantería un objeto situado por encima de su cabeza sin ayuda

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Levantarse de una silla sin apoyar las manos ni utilizar ninguna otra ayuda

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Estar acostado sobre la espalda y levantarse del suelo sin ayuda

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Estar a pie firme sin apoyarse en nada durante 10 min y no tener molestias

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Subir 12-15 escalones sin agarrarse al pasamanos ni usar bastón o muletas (poniendo un pie en
cada escalón)

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Mirarse un hombro girando sólo el cuello (sin girar el cuerpo)

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Realizar actividades que supongan un esfuerzo físico como ejercicios de rehabilitación, trabajos de
jardinería o deportes

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Realizar actividades que requieran dedicación plena durante todo el día (en casa o en el trabajo)

Fácil · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Imposible

Se realiza la suma entre los diferentes valores de cada pregunta (EVA 0-10). El resultado final debe estar incluido en el
intervalo entre 0-100 puntos.
(Ariza-Ariza R, Hernández-Cruz B, Navarro-Sarabia F. Rev Esp Reumatol 2004;31(6):372-8. Versión española).

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

Afecciones Médico-Quirúgicas...
Banco de apuntes de la
 INDICE DE ACTIVIDAD DEL LUPUS ERITEMATOSO SISTEMICO. SLEDAI
(Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index, Bombardier et al, 1992)

Fecha: __ __/__ __/__ __ NOMBRE:

Puntuación SLEDAI Descriptor Definición

De comienzo reciente. Excluir causas infecciosas, metabólicas y
8 Convulsiones
fármacos.
Habilidad alterada para la función diaria debido a alteración grave en la

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
percepción de la realidad. Incluye alucinaciones, incoherencia,
8 Psicosis asociaciones ilógicas, contenido mental escaso, pensamiento ilógico,
raro, desorganizado y comportamiento catatónico. Excluir I. renal y
fármacos
Función mental alterada con falta de orientación, memoria, u otras
funciones intelectuales, de comienzo rápido y manifestaciones clínicas
fluctuantes. Incluye disminución del nivel de conciencia con capacidad
Sdme orgánico- reducida para focalizar, e inhabilidad para mantener la atención en el
8
cerebral medio, más, al menos dos de los siguientes: alteración de la percepción,
lenguaje incoherente, insomnio o mareo matutino, o actividad
psicomotora aumentada o disminuida. Excluir causas infecciosas,
metabólicas y fármacos..
Retinopatía lúpica. Incluye cuerpos citoides, hemorragias retinianas,
Alteraciones
8 exudados serosos y hemorragias en la coroides, o neuritis óptica.
visuales
Excluir HTA, infección o fármacos.
Alt. Pares
8 De reciente comienzo, motor o sensitivo.
craneales
Grave, persistente; puede ser migrañosa pero no responde a
8 Cefalea lúpica
analgésicos narcóticos.
8 AVC De reciente comienzo. Excluir arteriosclerosis.
Ulceración, gangrena, nódulos dolorosos sensibles, infartos
8 Vasculitis periungueales, hemorragias en astilla o biopsia o angiografía que
confirme la vasculitis.
Debilidad proximal/dolor asociado a elevación de las CPK/aldolasa o
4 Miositis
EMG sugestivo o miositis comprobada por biopsia.
4 Artritis Más de dos articulaciones dolorosas y con signos inflamatorios.
4 Cilindros urinarios Cilindros hemáticos o granulosos.
4 Hematuria >5 hematíes/c. Excluir litiasis, infección u otras causas.
> 5 g/24 h. De reciente comienzo o aumento de la proteinuria ya
4 Proteinuria
conocida en más de 0.5 g/24 h.
4 Piuria > 5 leucocitos/c. Excluir infección.
2 Exantema nuevo Comienzo reciente o recurrente. Exantema inflamatorio.
2 Alopecia De comienzo reciente o recurrente. Pérdida difusa o en placas.
2 Ulceras bucales De comienzo reciente o recurrente. Ulceras bucales o nasales.
2 Pleuritis Dolor pleurítico con roce o derrame, o engrosamiento pleural.
Dolor pericárdico con al menos uno de los siguientes: roce, derrame,
2 Pericarditis
cambios electrocardiográficos o confirmación ecocardiográfica.
2 Complemento Descenso de CH50, C3, C4 por debajo del límite inferior del laboratorio.
2 Anti DNA > 25%. Técnica de Farr o por encima del valor habitual del laboratorio.
1 Fiebre > 38ºC. Excluir infección.
1 Trombopenia < 100.000 plaquetas/mm3.
1 Leucopenia < 3.000 células/mm3. Excluir fármacos.
PUNTUACION Nota: puntúa en la escala SLEDAI si el descriptor está presente en el día de la
TOTAL visita o 10 días antes.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 Fibromialgia

FIQ
En las preguntas que van de la «a» a la «j», por favor, rodee con un círculo el número que mejor
describa cómo se encontró en general durante la última semana. Si no tiene costumbre de realizar
alguna de las siguientes actividades, tache la pregunta.
Ha sido usted capaz de: Siempre La mayoría En Nunca
de las veces ocasiones
a. Hacer la compra 0 1 2 3
b. Hacer la colada con lavadora 0 1 2 3
c. Preparar la comida 0 1 2 3
d. Lavar los platos y los cacharros de la 0 1 2 3
cocina a mano
e. Pasar la fregona, la mopa o la aspiradora 0 1 2 3
f. Hacer las camas 0 1 2 3
g. Caminar varias manzanas 0 1 2 3
h. Visitar a amigos/parientes 0 1 2 3
i. Utilizar transporte público 0 1 2 3
j. Conducir un coche 0 1 2 3
¿Cuántos días de la última semana se sintió bien? 0 1 2 3 4 5 6 7
¿Cuántos días de la última semana faltó usted al trabajo por causa de su fibromialgia?
(Si no trabaja Ud. fuera de casa, deje esta pregunta en blanco) 0 1 2 3 4 5
(En las siguientes preguntas, ponga una marca como esta | en el punto de la línea que mejor
indique cómo se sintió en general durante la última semana)
Cuando fue a trabajar, ¿cuánta dificultad le causaron el dolor u otros síntomas de su fibromialgia en
el desempeño de su trabajo?
Sin problema · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Mucha dificultad
¿Cómo ha sido de fuerte el dolor?
Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy fuerte
¿Cómo se ha encontrado de cansada?
Nada cansada · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muy cansada
¿Cómo se ha sentido al levantarse por las mañanas?
Bien · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muy cansada
¿Cómo se ha notado de rígida o agarrotada?
Nada rígida · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muy rígida
¿Cómo se ha notado de nerviosa, tensa o angustiada?
Nada nerviosa · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muy nerviosa
¿Cómo se ha sentido de deprimida o triste?
Nada deprimida · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muy deprimida

El rango de puntuación es entre 0-100.

El ítem n.o 1 posee 10 subítems que hacen referencia a la función física, cada uno puntúa de 0-3, y la suma de todos ellos se
normaliza multiplicando por 3,33 para obtener una puntuación entre 0-10.
El subítem n.o 2 se recodifica tal que: 0 d = 7, 1 d = 6, 2 d = 5, 3 d = 4, 4 d = 3, 5 d = 2, 6 d = 1 y 7 d = 0, y se multiplica por
1,43 para obtener una puntuación entre 0-10.
El subítem n.o 3 se multiplica directamente por 1,43.
La puntuación del FIQ total es la suma de todos sus ítems. Si hubiera alguno sin contestar se suman todos los demás y se
divide por el número de ítems contestados y se multiplica por 10.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 Versión Española del Health Assessment Questionnaire (HAQ)
Traducida y adaptada por J. Esteve‐Vives, E. Batlle‐Gualda, A. Reig y Grupo para la Adaptación del
HAQ a la Población Española

Sin Con alguna Con mucha Incapaz de

Durante la última semana, ¿ha sido usted capaz de... dificultad dificultad dificultad hacerlo

1) Vestirse solo, incluyendo abrocharse los botones y

Vestirse y
asearse

atarse los cordones de los zapatos? F F F F

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
2) Enjabonarse la cabeza? F F F F
Levantarse

3) Levantarse de una silla sin brazos? F F F F

4) Acostarse y levantarse de la cama? F F F F

5) Cortar un filete de carne? F F F F

Comer

6) Abrir un cartón de leche nuevo? F F F F

F 0 0.000
7) Servirse la bebida? F F F
1 0.125
8) Caminar fuera de casa por un terreno llano? F F F F 2 0.250
Caminar

3 0.375
9) Subir cinco escalones? F F F F 4 0.500
5 0.625
10) Lavarse y secarse todo el cuerpo? F F F F 6 0.750
7 0.875
Higiene

11) Sentarse y levantarse del retrete? F F F F 8 1.000

9 1.125
12) Ducharse? F F F F 10 1.250
11 1.375
13) Coger un paquete de azúcar de 1 Kg de una estantería 12 1.500
Alcanzar

colocada por encima de su cabeza? F F F F 13 1.625

14 1.750
14) Agacharse y recoger ropa del suelo? F F F F 15 1.875
16 2.000
15) Abrir la puerta de un coche? F F F F 17 2.125
Prensión

18 2.250
16) Abrir tarros cerrados que ya antes habían sido abiertos? F F F F 19 2.375
20 2.500
17) Abrir y cerrar los grifos? F F F F

18) Hacer los recados y las compras? F F F F

Otras

19) Entrar y salir de un coche? F F F F

20) Hacer tareas de casa como barrer o lavar los platos? F F F F

Señale para qué actividades necesita la ayuda de otra persona:

F.. Vestirse, asearse F .. Caminar, pasear F .. Abrir y cerrar cosas
(prensión)
F.. Levantarse F .. Higiene personal
F .. Recados y tareas de casa
F.. Comer F .. Alcanzar

Señale si utiliza alguno de estos utensilios habitualmente:

F.. Cubiertos de mango ancho F . Abridor para tarros previamente abiertos
F.. Bastón, muletas, andador o silla de ruedas
F.. Asiento o barra especial para el baño
F.. Asiento alto para el retrete

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Versión Española del Health Assessment Questionnaire (HAQ)
Traducida y adaptada por J. Esteve‐Vives, E. Batlle‐Gualda, A. Reig y Grupo para la Adaptación del
HAQ a la Población Española

Puntuación del cuestionario de discapacidad HAQ

Primero. En cada una de las 8 áreas (vestirse y asearse, levantarse, comer,...) del cuestionario escoger la
puntuación más alta de los 2 ó 3 ítems que la componen, por lo que se obtienen 8 puntuaciones. Así, los 20
ítems iniciales quedan reducidos a 8.

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Ejemplo,
Si en el área c) comer el enfermo ha contestado lo siguiente:
¿Es usted capaz de...
1.‐ Cortar un filete de carne? [1] (con alguna dificultad)
2.‐ Abrir un cartón de leche nuevo? [2] (con mucha dificultad)
3.‐ Servirse la bebida? [0] (sin dificultad)

La puntuación elegida será dos [2]. Es decir, el valor más alto de los tres ítems que componen el área c)
comer.

En todas las áreas en que se obtenga una puntuación de [2] ó [3] no es necesario mirar las preguntas
correctoras.

Segundo. Mirar las preguntas correctoras. Muchas personas se confunden en este punto. La labor se facilita si
se comprende el significado de las preguntas correctoras. Su finalidad es evitar puntuaciones demasiado
bajas que se producen si la enferma responde que hace sus actividades sin dificultad [0] o con alguna
dificultad [1], pero reconoce que precisa ayuda de otra persona o algún tipo de utensilio o ayuda técnica para
realizar esas mismas actividades.

Si un área obtiene una puntuación de [2] ó [3] no es necesario mirar las preguntas correctoras. Pero si en esa
área se obtiene una puntuación, de [0] ó [1], se deberá corregir la puntuación si la enferma contestó que
precisaba de la ayuda de otra persona o de algún utensilio para realizar cualquiera de las actividades
incluidas en dicha área –basta con que sólo sea una–. En ese caso la puntuación inicial del área de [0] ó [1] se
convierte en [2], pero nunca en [3].

Ejemplo,
Si en el área “d) caminar” el enfermo ha contestado:
¿Es usted capaz...
1.‐ Caminar fuera de casa por un terreno llano? [0] (sin dificultad)
2.‐ Subir cinco escalones? [1] (con alguna dificultad)

Pero más abajo ha indicado que utiliza muletas, la puntuación del área “caminar” será [2] en vez de [1].

Tercero. Calcular la media. Hallar la media de los 8 valores correspondientes a las 8 áreas descritas: a)
vestirse, b) levantarse, c) comer,... h) otras actividades. Esa será la puntuación final del cuestionario de
capacidad funcional HAQ.

La puntuación del HAQ puede oscilar entre 0 (no incapacidad) y 3 (máxima incapacidad). En el caso de no
contestar algún ítem se asigna el valor más alto de los restantes ítems que formen dicha área. Si hubiera una
o dos áreas completas sin respuesta la suma de las 7 u 6 áreas restantes se dividiría por 7 u 6,
respectivamente, para obtener el valor medio, que estará entre cero y tres [0‐3]. Un cuestionario con menos
de 6 áreas contestadas, carece de validez.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Osteoartritis

Índice de Lequesne

Cuestionario de gravedad para osteoartritis de cadera

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Dolor Durante el descanso nocturno

Sólo al moverse o ciertas posiciones 1

Sin moverse 2

Duración de la rigidez matinal o dolor al levantarse

Menos de 15 min 1

15 min o más 2

Permanece parado durante 30 min, aumenta el dolor 1

Dolor al caminar o pasear

Sólo después de caminar alguna distancia 1

Al comenzar a caminar 2

Dolor en la posición sentada por 2 h 1

Máxima distancia Más de 1 km, pero limitada 1

caminada
Aproximadamente 1 km (cerca de 15 min) 2

De 500-900 m (cerca de 8-15 min) 3

De 300-500 m 4

De 100-300 m 5

Menos de 100 m 6

Caminando con un bastón o muleta +1

Caminando con dos bastones o muletas +2

Actividades ¿Puedes tú ponerte las medias agachándote hacia delante? 0-2

de la vida diaria
¿Puedes tú recoger del suelo un objeto? 0-2

¿Puedes tú subir o bajar un piso de la escalera? 0-2

¿Puedes tú entrar o salir de un coche? 0-2

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Osteoartritis

Índice de Lequesne

Cuestionario de gravedad para osteoartritis de la rodilla

Dolor Durante el descanso nocturno

Sólo al moverse o ciertas posiciones 1

Sin moverse 2

Duración de la rigidez matinal o dolor al levantarse

Menos de 15 min 1

15 min o más 2

Permanece parado durante 30 min, aumenta el dolor 1

Dolor al caminar o pasear

Sólo después de caminar alguna distancia 1

Al comenzar a caminar 2

Cuando te levantas de la posición sentada sin la ayuda de las manos 1

Máxima distancia Más de 1 km, pero limitada 1

caminada
Aproximadamente 1 km (cerca de 15 min) 2

De 500-900 m (cerca de 8-15 min) 3

De 300-500 m 4

De 100-300 m 5

Menos de 100 m 6

Caminando con un bastón o muleta +1

Caminando con dos bastones o muletas +2

Actividades ¿Puedes tú subir un piso de la escalera? 0-2

de la vida diaria
¿Puedes tú bajar un piso de la escalera? 0-2

¿Puedes tú agacharte en cuclillas? 0-2

¿Puedes caminar sobre un suelo en mal estado? 0-2

Bibliografía
Lequesne MG. Indexes of severity of osteoarthritis of the hip and the knee. Validation value in comparation with other
assessment. Scand J Rheumatol 1987;65(Suppl):85-9.
Lequesne M. Indexes of severity and disease activity for osteoarthritis. Sem Arthritis Rheum 1991;18 Suppl 2:48-54.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.

SLEDAI (Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index)
Fecha:     /     /        Nombre:
Puntuación SLEDAI Descriptor
8 Convulsiones
8 Psicosis
8 Síndrome
organicoce-
rebral
8 Alteraciones
visuales
8 Alteración
pares
craneales
8 Cefalea lúpica
8 AVC
8 Vasculitis
4 Miositis
4 Artritis
4 Cilindros
urinarios
4 Hematuria
a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681
si lees esto me debes un besito
Lupus
                  
Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Definición
De comienzo reciente. Excluir causas infecciosas,
metabólicas y fármacos
Habilidad alterada para la función diaria debido a alteración
grave en la percepción de la realidad. Incluye alucinaciones,
incoherencia, asociaciones ilógicas, contenido mental
escaso, pensamiento ilógico, raro, desorganizado y
comportamiento catatónico. Excluir infección renal y
fármacos
Función mental alterada con falta de orientación, memoria,
u otras funciones intelectuales, de comienzo rápido y
manifestaciones clínicas fluctuantes. Incluye disminución del
nivel de conciencia con capacidad reducida para focalizar, e
inhabilidad para mantener la atención en el medio, más, al
menos, dos de los siguientes: alteración de la percepción,
lenguaje incoherente, insomnio o mareo matutino, o
actividad psicomotora aumentada o disminuida. Excluir
causas infecciosas, metabólicas y fármacos
Retinopatía lúpica. Incluye cuerpos citoides, hemorragias
retinianas, exudados serosos y hemorragias en la coroides,
o neuritis óptica. Excluir HTA, infección o fármacos
De reciente comienzo, motor o sensitivo
Grave, persistente; puede ser migrañosa pero no responde
a analgésicos narcóticos
De reciente comienzo. Excluir arteriosclerosis
Ulceración, gangrena, nódulos dolorosos sensibles, infartos
periungueales, hemorragias en astilla o biopsia o
angiografía que confirme la vasculitis
Debilidad proximal/dolor asociado a elevación de las CPK/
aldolasa, o EMG sugestivo, o miositis comprobada por
biopsia
Más de dos articulaciones dolorosas y con signos
inflamatorios
Cilindros hemáticos o granulosos
> 5 hematíes/c. Excluir litiasis, infección u otras causas
 Lupus

4 Proteinuria > 5 g/24 h. De reciente comienzo o aumento de la

proteinuria ya conocida en más de 0,5 g/24 h

4 Piuria
2 Exantema
nuevo
2 Alopecia
2 Úlceras
bucales
2 Pleuritis
2 Pericarditis
2 Complemento
2 Anti-DNA
1 Fiebre
1 Trombopenia
1 Leucopenia
Puntuación Nota: puntúa en la escala SLEDAI si el descriptor está presente en el día
total de la visita o 10 días antes
Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
> 5 leucocitos/c. Excluir infección
Comienzo reciente o recurrente. Exantema inflamatorio
De comienzo reciente o recurrente. Pérdida difusa o en
placas
De comienzo reciente o recurrente. Úlceras bucales o
nasales
Dolor pleurítico con roce o derrame, o engrosamiento
pleural
Dolor pericárdico con al menos uno de los siguientes: roce,
derrame, cambios electrocardiográficos o confirmación
ecocardiográfica
Descenso de CH50, C3, C4 por debajo del límite inferior
del laboratorio
> 25%. Técnica de Farr o por encima del valor habitual
del laboratorio
> 38 ºC. Excluir infección
< 100.000 plaquetas/mm3
< 3.000 cel/mm3. Excluir fármacos

Se considera incremento de 3 a 11 puntos respecto al SLEDAI previo como un aumento leve/moderado de actividad; se
considera incremento de 12 o más puntos respecto al previo como un aumento severo de la actividad.

Bibliografía
Bombardier C, Gladman DD, Urowitz MB, Caron D, Chang CH, and the Committee on prognosis studies in SLE. Derivation of
the SLEDAI. A disease activity index for lupus patients. Arthritis Rheum 1992;35:630-40.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Osteoartritis

Índice WOMAC

Intensidad de dolor. ¿Cuánto dolor tiene...?

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
Al andar por un terreno llano Puntuación: ®®® mm
Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy intenso

Al subir o bajar escaleras Puntuación: ®®® mm

Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy intenso

Por la noche en la cama Puntuación: ®®® mm

Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy intenso

Al estar sentado o tumbado Puntuación: ®®® mm

Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy intenso

Al estar de pie Puntuación: ®®® mm

Sin dolor · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dolor muy intenso

Total puntuación de dolor:

Rigidez articular

¿Cuánta rigidez nota después de despertarse por la mañana? Puntuación: ®®® mm

Sin rigidez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Rigidez muy intensa
¿Cuánta rigidez nota durante el resto del día después
de estar sentado, tumbado o descansando? Puntuación: ®®® mm
Sin rigidez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Rigidez muy intensa

Total puntuación rigidez articular:

Función física. ¿Qué grado de dificultad tiene al...?

Bajar las escaleras Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Subir las escaleras Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Levantarse después de estar sentado Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Osteoartritis

Estar de pie Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Agacharse para coger algo del suelo Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Andar por un terreno llano Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Entrar y salir de un coche Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Ir de compras Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Ponerse las medias o los calcetines Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Levantarse de la cama Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Quitarse las medias o los calcetines Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Estar tumbado en la cama Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Entrar y salir de la ducha/bañera Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Estar sentado Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
 Osteoartritis

Sentarse y levantarse del WC Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
dificultad muy intensa

Hacer tareas domésticas pesadas Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Hacer tareas domésticas ligeras Puntuación: ®®® mm

Sin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Dificultad
dificultad muy intensa

Total puntuación dificultad:

Bibliografía
Ryser L, Wright BD, Aeschlimann A, Mariacher-Gehler S, Stucki G. A new look at the Western Ontario and McMaster
Universities Osteoarthritis Index using Rasch analysis. Arthritis Care Res 1999;12(5):331-5.
Bellamy N, Buchanan WW, Goldsmith CH. Validation study of WOMAC: a health status instrument measuring clinically
important patient relevant outcomes to antirheumatic drug therapy in patients with osteoarthritis of the hip or knee. J
Rheumatol 1988;15:1833-40.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Espondilitis
anquilosante

ASAS 20

Mejoría porcentual ≥ 20% y una mejoría neta ≥ 10 unidades en una escala EVA de 0-100 en ≥ 3

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
de las 4 variables siguientes:

Evaluación global de la enfermedad por parte del enfermo (EVA).

Dolor (EVA).

Función física (BASFI).

Inflamación (rigidez de columna evaluada por la media de los dos últimos ítems del BASDAI).

Ausencia de empeoramiento de la variable potencial restante, definido como un deterioro

porcentual ≥ 20% y un deterioro neto ≥ 10 unidades.

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito

 Espondilitis
anquilosante

BASDAI

Las siguientes preguntas se refieren a cómo se ha sentido Ud. en la última semana. Por favor,

Reservados todos los derechos. No se permite la explotación económica ni la transformación de esta obra. Queda permitida la impresión en su totalidad.
conteste haciendo una marca vertical en las líneas que aparecen debajo de las preguntas. Tenga en
cuenta que, mientras más a la izquierda, significa que se ha encontrado mejor y, mientras más a la
derecha, que se ha encontrado peor.

¿Cuánta fatiga o cansancio ha tenido Ud.?

Ninguna · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muchísima

¿Cuánto dolor ha tenido Ud. en cuello, espalda o caderas debido a la espondilitis anquilosante?

Ninguno · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muchísimo

¿Cuánto dolor o inflamación ha tenido Ud. en las otras articulaciones (sin contar cuello, espalda y
caderas)?

Ninguno · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muchísimo

¿Cuánto malestar ha tenido Ud. en las partes de su cuerpo que le duelen al tocarlas o presionarlas?

Ninguno · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muchísimo

¿Cuánta rigidez matutina ha tenido Ud. al despertarse?

Ninguna · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Muchísima

¿Cuánto tiempo le dura la rigidez matutina desde que se levanta?

Horas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Horas
0 ½ 1 1½ 2

Se realiza la media del resultado de las preguntas 5 y 6. Posteriormente se realiza la media de las preguntas 1, 2, 3 y 4 y el
obtenido entre las preguntas 5 y 6.
Se considera enfermedad activa si cumple los siguientes requisitos durante un periodo igual o superiora 12 semanas, para
formas axiales, un BASDAI igual o superior a 4.
(Ariza-Ariza R, Hernández-Cruz B, Navarro-Sarabia F. Rev Esp Reumatol 2004;31(6):372-8. Versión española).

a64b0469ff35958ef4ab887a898bd50bdfbbe91a-8801681

si lees esto me debes un besito