EL REY ALIEN TOMA SU OMEGA

VOLARDI # 2
Tabatha Austin
 SINOPSIS

El Volardi llegó con una propuesta lucrativa para varones

homosexuales voluntarios. ¿Los términos? Únase a su programa de
repoblación y, a cambio, gane sumas astronómicas de dinero y favores
especiales.
Peter es el espécimen físico perfecto: bajo, delgado y esbelto, pero
cien por ciento heterosexual. Todo lo que debe hacer, es aprobar una
simple prueba y ganar suficiente dinero para salvar la granja familiar.
No hay daño en eso, ¿o sí?
 CAPÍTULO UNO
TIERRA
PETER

La voz de mi Pa se escuchó bajo el ardiente sol de Tennessee. —

Todavía no estoy seguro de si invadieron.— Un bigote tan blanco como la
nieve, como su desordenada mata de pelo, se movió nerviosamente
mientras pensaba en voz alta.
Su fina mano curtida se agarró al costado de la valla de madera. Miró
a las vacas blancas y negras que rumiaban en el exuberante campo de
hierba. Décadas de trabajar en la granja, bajo el abrasador y húmedo cielo
de Tennessee, oscurecieron su piel. Si no en cuero, al menos en algo
cercano a él.
Bueno ... está bronceado por el sol o negro por las minas de carbón.
Más allá del ganado no vendido había dos graneros rojos inútiles. Si
tuviéramos suerte, habríamos vendido cereales como el padre de Nate,
pero casi nadie compra carne en estos días. Solía ser lucrativo. Ahora eran
mascotas caras. Mi nariz se arrugó ante el penetrante olor temprano.
Apestosos también.
No creo que esperara una respuesta, así que no le di ninguna. Los
hombres hablaban y no necesitaban confirmación. Tal como estaba por
aquí. Su declaración fue típica aquí y en todo el mundo. Durante décadas
 TABATHA AUSTIN
6

nos preguntamos cómo serían los extraterrestres. El autocine los tenía

como invasores viscosos o criaturas adorables y tiernas.
Más de seis pies de guerrero musculoso con manchas tatuadas sobre
el pecho y los hombros no es tierno. Eso no es el Volardi. Bueno ... supongo
que las mujeres creen que sí. Quizás los maricas.
Los Volardi podrían haberse apoderado del planeta y tal vez lo
hicieron.
Los militares lucharon contra ellos, incluso si nuestros visitantes
extraterrestres no hicieron nada amenazante. Bueno, sus naves de cristal
blanco aparecieron sobre varias ciudades importantes. Luego
permanecieron flotando allí ... durante días. Quizás fue una demostración
de fuerza. Podría ser que hayan tardado un poco en aprender nuestro
idioma. Nadie lo supo.
La mayoría de los gobiernos intentaron hablar con ellos. Otros
hicieron demandas a los visitantes silenciosos. Mientras tanto, la televisión
e Internet estaban llenas de especulaciones. Cada día era más tiempo para
estudiar nuestro planeta y descubrir nuestras debilidades, dijeron algunos.
Rusia se hartó y lanzó un misil. Parecía terriblemente estúpido. Si
funcionaba, había una milla de cristal blanco lloviendo sobre una ciudad y
la gente debajo de ella.
Y comenzaste una guerra intergaláctica.
Recordé que el misil se disolvió en polvo gris y se alejó con el viento.
Finalmente, las naves se abrieron y pudimos ver por primera vez a los
extraterrestres. Supuse que tenían orejas puntiagudas, o ser una masa
amorfa con tentáculos, pero no ... eran humanos, más o menos. Más altos
y anchos que la mayoría de los hombres. Los ojos morados y la piel
 VOLARDI
7

manchada se extendía sobre músculos duros. Tanto, que avergonzarían a

nuestros culturistas.
Por instinto, flexioné el brazo y vi una pizca de bíceps. Era el brazo de
un hombre... técnicamente. Mi hermana, Becky bromeó, ella era más fuerte
que yo.
Sí, bueno ... tuvo suerte durante esas peleas. También le ayuda que
sea más alta.
Ojalá tuviera la altura de mi Pa. En cambio, conseguí la misma mata
de cabello desordenado, como solía decir mi Ma. Aunque el mío todavía es
marrón. Más allá de eso, me parezco más a mi Ma. La gente dice que me
parezco a ella, especialmente alrededor de los pómulos.
¿Quizás es porque teníamos la misma altura?
La voz alargada de mi Pa me sacó de mi ensueño. —Te dejaría todo
esto a ti Peter, pero...
Asentí. No es necesario decir mucho más. Gracias al Volardi, no
necesitabas carne de verdad. Tenían estas cajas de cristal que podían
fabricar la mayoría de los artículos. No armas, por supuesto, ni cosas de alta
gama.
Si no excedías la subvención mensual, se cubrían la mayoría de las
necesidades materiales. Podías tener lista una hamburguesa para comer,
una botella de Jack o un nuevo juego de ropa. Supongo que evitó que la
gente tuviera demasiada hambre o miserable si no encontrabas trabajo.
No pagaba el alquiler, los impuestos a la propiedad, la universidad,
las facturas médicas y cientos de otras cosas que aún debía.
—Pensé que resolverían nuestros problemas,— dije.
 TABATHA AUSTIN
8

Mi Pa se rió, pero sonó vacío mientras me miraba a los ojos. —

Déjame darte un poco de verdad hijo. Cuando suceden cosas buenas, a los
pobres nos llegan al final.— Tosió y cada carraspeó que siguió fue más
fuerte. Mis labios se afinaron. No era viejo, pero la tos era más larga y fuerte
que antes. Años de trabajo agrícola, trabajos secundarios en las minas de
carbón y cigarrillos no eran una buena combinación.
Di un paso hacia nuestra casa y esperé. Él era el hombre de la casa y
no podía faltarle el respeto diciéndole qué hacer, aunque fuera sutil. Traté
de enseñarle esa lección a mi hermana.
Pa terminó su ataque de tos antes de asentir. Su voz era ronca cuando
habló. —Vamos a la casa del mozo. Veamos si tu hermana nos ha preparado
la cena.
Lo creeré cuando lo vea.
***
Grité, —¿Dónde está la cena?
Mi hermana Becky se cruzó de brazos y se inclinó hacia el fregadero
de la cocina. Sus senos se elevaron y se sumaron a una vista ya de por sí
vulgar. Eran grandes, pero no enormes estrellas del porno. Suficiente para
atraer a los chicos. Se ataba la blusa por encima de un anillo en el ombligo.
Era una forma de atraer la vista. Tenía que ser. A Pa no le importaba y
mencionaba muchas veces cómo Ma no lo toleraría.
Su cabello estaba recogido y le daba a su rostro redondo una
severidad que no se veía bien en una chica de diecisiete años. A juzgar por
la pesada sombra de ojos marrón y el lápiz labial rosa, estaba a punto de ir
a alguna parte.
Una cita con Nate. Puaj.
 VOLARDI
9

Becky enarcó las cejas marcadamente arqueadas y sus ojos se

abrieron como platos mientras hablaba. —Porque no es necesario.— Y por
delegación, ella señaló al garaje. —Tenemos una caja. Vamos a usarla.
Pa golpeó con el puño la gruesa mesa del comedor y luego hizo una
mueca. —No traeré esa mierd...cosa alienígena a esta casa.— Sus mejillas
se inflaron mientras ordenaba sus pensamientos. —Es su manera de
hacerte depender de ellos. Además,... toda mujer debería saber cocinar.
—Y todos los hombres,— dijo Becky.
—Aquí vamos de nuevo,— dije.
—Porque es verdad,— dijo ella. —No hay ninguna razón por la que
no puedas cocinar algo tú mismo, Peter.
La voz de mi padre era tranquila. —Becky. Tu Ma cocinó y limpió.
Como hicieron las mujeres antes que ella.
—Pero ahora es diferente ...
Él levantó una mano.
Mantuve la mayor parte de la sonrisa en mi cara.
—No voy a tener una hija mía que no sepa cocinar ni limpiar. Además,
... es hora de que pienses en establecerte. Estás llegando a esa edad.
—Solo tengo...
—A menos de un año de ser adulta. Tu Ma se casó a los dieciocho.
Becky me señaló. —¿Y Peter? Él es mayor.
Pa y yo hablamos al unísono. —Es diferente para los hombres.
Sus manos se cerraron en puños. —Augh ...
—Nuestra vida útil es mejor,— dije. —Los hombres envejecen como
un buen vino. Las mujeres se ponen viejas.
—¿Y qué sabes tú de ser un hombre ... enano?
 TABATHA AUSTIN
10

La voz de Pa era tranquila. —Suficiente. No estaré aquí para siempre.

Rebecca Lynn, debes pensar en encontrar a alguien. Ese caballero amigo
tuyo. Su padre tiene dinero. Harías bien en casarte...
—Nate es un idiota.
—El lenguaje, jovencita.
—Sí, Becky. El lenguaje.— lo dije con una sonrisa. —Aprende a actuar
como una dama.
Los hombros de mi Pa se levantaron, pero no me dijo nada. —Si no
te gusta, entonces ¿por qué están saliendo?
Apretó los labios. —Es solo alguien con quien salir.
—Y para darte cosas,— dije. —¿Te dio ese collar porque ustedes
dos…?
—¡Cállate!
Pa dejó escapar un largo y estridente silbido y ambos nos detuvimos.
—Becky. Comida en la mesa en treinta. En cuanto a ti, chico, déjala en paz.
Estaré en mi habitación.
Se levantó con un quejido, que cada vez escuchaba más a menudo,
antes de salir de la cocina arrastrando los pies. Una vez que no escuché el
arrastre sobre el piso de madera, hablé. —Espero que estés feliz. Está
enfermo y lo estás irritando.
Apretó los dientes. —¿Yo? Tú eres el que estaba hablando de cómo
estoy ...
—¿Follando con Nate?— Pregunté.
Me dio un puñetazo en el brazo e hice un gesto de dolor.
—Eso no es de tu incumbencia.
 VOLARDI
11

—Pero tú lo eres,— di un paso atrás cerca de la puerta. —¿Por qué

más estaría contigo? Eres fácil ...
Esquivé la cuchara de madera arrojada y salí de la habitación
mientras la mujer preparaba una comida para los hombres ... cómo era
apropiado.
***
Mis pasos eran lentos mientras caminaba por el pasillo hacia mi
habitación. Sabía cuándo dejar de bromear, pero lo que dije antes era
verdad. Nate era un idiota, pero tenía dinero. Incluso en un mundo con
tecnología alienígena, eso todavía significaba algo. Él salía con ella porque
abría las piernas. Así fue como consiguió sus joyas. Supongo que ella podría
usar la caja para duplicarlas, pero Pa se enojaría si la usaba.
Le daría un ataque si supiera que su hija no era pura.
Parecía una puta, pero decorada con dinero. Si ella pudiera...
agarrarlo permanentemente, estaríamos bien. Normalmente seguiría el
código de Bro y lo elegiría a él sobre Becky, pero Nate solo era...tan Nate.
Alto, musculoso, y siempre conduciendo ese Corvette rojo, que flotaba por
la polvorienta carretera rural.
Pendejo privilegiado.
Yo no era fan de una chica atrapando a un chico, pero una Becky
casada podría hacer mi vida más fácil.
Fruncí el ceño ante la idea de depender de ella.
No, no sería así ... pero como soy su hermano, estaría cerca de los
movimientos de los negocios. Parte de ese dinero aterrizaría sobre mí. Por
supuesto, tendría que casarse con ella. No hay manera de que se
conformara sin…
 TABATHA AUSTIN
12

Una familiar y amortiguada tos me sacó de mi ensoñación. Giré la

cabeza hacia la habitación de mis padres y la puerta de madera cerrada con
pintura desconchada. Aunque, supongo que ahora era solo la habitación de
Pa. Su voz ronca salió.
—Necesito más tiempo. Por favor. Tienen que darme al menos eso.
Mis cejas se levantaron cuando apoyé suavemente una oreja contra
la puerta. La voz era tranquila y áspera, pero conseguí el final. —Nadie
compra ganado. Sí, pero podemos resolver algo ...— Pasaron varios
segundos más antes de que continuara. Como de costumbre, tosió más. —
No pueden tomarla. Sabes que no hay forma de que yo pueda con...— Hubo
más conversación, pero no pude escuchar por mucho que me apreté contra
la puerta.
Me alejé rápidamente de la puerta en caso de que estuviera cerca.
Sin pensarlo, me encontré de nuevo en la cocina. Becky levantó una cuchara
de madera y luego la bajó. Su rostro se suavizó al verme. —¿Qué pasó?
Me tomó menos de un minuto repetir lo que escuché y mi
especulación.
—Mierda. ¿La granja? Ha estado en nuestra familia por siempre. No
sería tan malo si él usara esa caja,— dijo.
—Tiene orgullo.
—Orgullo de tontos, quieres decir.
Negué con la cabeza. —No lo entiendes. No puedes ser un hombre y
ser dependiente. Además, eso no serviría de mucho.
—¿Cuánto es?
—No lo sé. No pude escuchar a través de la puerta.
 VOLARDI
13

—Entonces, hablaré más alto la próxima vez,— dijo mi Pa. Me volví

hacia la entrada de la cocina. —Si me sintiera mejor, broncearía tu pellejo
por escuchar.— Entró, luego se paseó de un lado a otro antes de continuar,
—¿Qué importa? Supongo que es mejor que lo sepan para poder
prepararse. El banco tomará la granja en noventa días. Treinta y tres mil
cuatrocientos dólares y noventa y dos centavos.— Parpadeó una vez. —Eso
es lo que no escuchaste a través de la puerta.
Respiró hondo. Los músculos del pecho, más grandes que el mío,
presionaron contra su camiseta de franela. —Cinco generaciones y yo soy
quien la perdió.
Eso no era cierto. La granja estuvo bien hasta que llegaron los Volardi.
Pa tuvo la mala suerte de vender ganado en un mal mercado. La gente
seguía comprando en las granjas, cosas como cereales. Era lo
suficientemente barato y gente como el padre de Nate lo promocionó como
'Todo natural'. Pa simplemente no era un especialista en marketing.
Sus dedos golpearon el costado de sus jeans. —Hablaremos más
tarde.— Señaló con la cabeza hacia la estufa que chisporroteaba con una
gruesa hamburguesa en una sartén negra de hierro fundido. —No te
preocupes por la cena. Perdí el apetito ... como la granja.
Lo vimos alejarse arrastrando los pies de nuevo.
Becky susurró rápido una vez que estuvo lejos. —No estaríamos en
esta situación si consiguieras un trabajo. Tienes diecinueve años.
—No puedo ganar tanto en las minas de carbón. ¿Tú que tal?
Ella echó la cabeza hacia atrás. —¿Yo? No soy un adulto. ¿Qué puedo
hacer?
Las palabras salieron sin pensarlo. —Cásate con Nate.
 TABATHA AUSTIN
14

—¿Qué? El tipo es un idiota.

—Uno rico.
—Sí, y seguirá adelante cuando se canse. Por ahora…
—... te lo follarás y conseguirás lo que quieras.
Ella levantó un puño y yo retrocedí. Incluso si era una niña, era más
fuerte que yo.
Me alejé dos pasos más para la siguiente parte. —Él se casaría
contigo si tú ... ya sabes...— Mis manos se extendieron y simulé una barriga
de embarazo.
Sus ojos se agrandaron y la cara enrojeció. —No me voy a quedar
embarazada, así que puedes quedarte y depender de Pa o del papá de Nate.
Me puse rígido mientras esperaba un golpe o una cuchara. En
cambio, pasó a mi lado, aunque me empujó por el hombro. —La
hamburguesa es tuya.— Ella se dio la vuelta. —Termino de prepararme para
mi cita de esta noche.— Su voz se convirtió en una sonrisa. —Y me follaré a
Nate... pero estamos usando protección. Mucha, mucha protección ...
Con eso, se dio la vuelta, y la hamburguesa chisporroteó detrás de
mí.
Me quedé allí mientras pensaba entre los estallidos de grasa. En lugar
de negarlo, lo dejé entrar.
¿Qué pasa si no usas protección?
 CAPÍTULO DOS
EL PLANETA OCEÁNICO DE AUGO
MATROS

En lo más profundo. Abajo en la negrura.

Me sumergí en los turbios cañones submarinos cerca de mi castillo
en la isla. Un largo rastro de burbujas señaló un camino descendente hacia
mi lugar de reclusión habitual. No era un escape de mis deberes. Soy un rey,
no un cobarde. Esto era un punto de reflexión momentáneo. Un momento
para pensar y reflexionar sobre mis deberes para poder tomar la mejor
decisión.
También era un lujo. ¿No me lo merecía?
Lejos de todos. Para mí mismo. Océano alrededor y en las venas,
como diría mi Primer Padre.
Aunque mi Oma, el único padre que me queda, también me
recordaría que yo estoy solo en tierra.
Hubo un tiempo en el que no entraba solo a las olas. Un recuerdo de
un viejo video de mi pareja y yo. Fue dos meses después de nuestro vínculo.
El cuerpo más pequeño de mi Femeni contra mi cuerpo Soturi más grande.
Nuestros cabellos oscuros moviéndose en las olas. Con mis músculos, nadar
no era un esfuerzo.
Lo fue para él.
 TABATHA AUSTIN
16

Apreté los labios mientras recordaba. Zan era Femeni, pero quería
demostrar que siempre podía estar a mi lado.
Una gran nube de burbujas salió de mi boca. No fue por falta de
intentos. Tenía el corazón de un Soturi.
Con cada golpe y patada, era cada vez más difícil ver a mi alrededor.
Solo el tenue rosa bioluminiscente de una escuela de natación pesci
proporcionaba un toque de luz. Incluso sin vista ni espejo, pude sentir el
ceño fruncido en mi rostro.
Quizás fue una combinación de disgusto y vergüenza. No podía decir
por qué, o tal vez no quería admitir el motivo. Mi Oma sobrevivió a la plaga,
mientras que mi amado no. Después de eso, Layt, mi Dara y mi segundo
compañero, murió. La razón fue diferente, pero el resultado fue el mismo.
Si me quedaran lágrimas, se las habría llevado la corriente del océano a mi
alrededor.
Encontré una mancha de agua tibia y floté con los ojos abiertos. Miré
hacia adelante y todavía no. Lo suficiente para ver si alguien más estaba
aquí abajo. La Ryba no se atrevería a atacar tan cerca de mi casa, pero ¿por
qué arriesgarse tontamente? Mis soldados y el personal real sabían dónde
estaba, aunque pretendieran lo contrario.
Respiré hondo, solo levemente consciente de la baja vibración del
convertidor de oxígeno. Quedaba suficiente energía.
¿Qué debo hacer?
La pregunta más urgente de todas. Una sola respuesta me permitiría
decidir qué camino tomar. Incluso si es difícil, al menos sabría qué hacer.
 VOLARDI
17

Deseé una respuesta y ninguna llegó a pesar de mis mejores

esfuerzos. Había una buena razón para mi cuestionamiento. Nuestro
imperio nunca experimentó algo como esto.
Casi el noventa y cinco por ciento de nuestros Femenis
desaparecieron.
¿Es así como somos derrotados?
No fuimos superados políticamente, ni derrotados en el campo de
batalla. Quizás eso lo haría más fácil. Dos razas guerreras entre sí, como las
armas de antaño.
Mis labios se adelgazaron.
No pudieron derrotarnos, así que fueron tras nuestros hijos por
nacer.
Tal vez era una sonrisa malvada, pero para los muertos. Cadáveres
reptilianos Gloom, hasta donde llegaba su imperio. Puede que nos unamos
a ellos pronto, pero ellos fueron los primeros.
Sin embargo, algunos Femeni como mi Oma, viven.
Aquellos que lo hicieron fueron aislados en caso de que el contagio
persistiera o mutara. El mío estaba en un campo de fuerza personal. La
única excepción era dentro de su habitación. Incluso entonces, me aseguré
de que el campo médico lo recubriera.
Lamentable, pero necesario.
Mis piernas patearon mientras luchaba contra el remolino de
corrientes. El convertidor de oxígeno hizo una cuenta regresiva y emitió un
pitido cuando mi frecuencia cardíaca aumentó. Koale, mi Primer Padre se
había ido al igual que su Dara. Perdí a dos compañeros. Los sujetos que
nunca se atreverían a levantarse contra nosotros ahora saboreaban el
 TABATHA AUSTIN
18

miedo como un renkin hambriento lleno de dientes olería la sangre en las

aguas.
Todo este peligro que nos rodea como agua y mi Oma quiere que
busque una pareja. Que locura.
Me golpeé la mano incluso si no había nadie que viera el gesto. Ahora
no es el momento.
La corriente cálida se fue y se enfrió mientras yo reflexionaba. Pasé
el tiempo que restaba en una súplica al Padre de Todo para que me guiara,
incluso si realmente no creía. Como esperaba, no llegó nada.
Dejé esto por demasiado tiempo. Es hora de nuestra discusión.
***
La Ryba sabiamente no atacó. Varios otros gobernantes fueron más
... permanentes en sus métodos. Yo prefería comenzar bajo y subir si era
necesario. Podría ejecutar a un enemigo después de intentar la paz. Lo
contrario era imposible.
Sin embargo, estamos en tiempos de cambio. Quizás las viejas formas
ya no sean las mejores.
Me acerqué a la playa de arena blanca mientras el agua salada
goteaba sobre mi pecho y mis brazos desnudos. Como mi Primer Padre,
tenía su cuerpo ancho y cabello oscuro. Gerlari, mi primer guardia dice que
tengo la sonrisa amable y los mismos profundos ojos de color púrpura de
mi Oma.
La falda escocesa empapada de agua alrededor de mi cintura colgaba
pesadamente contra mis muslos flexionados. Sonreí al ver el rostro
sonriente de mi Oma de pie en la playa. La edad era amable y cruel con él.
Sus ojos morados no estaban tan descoloridos como podrían haber estado.
 VOLARDI
19

Su cabello era tan blanco como el hielo cerca de los polos de nuestro
planeta. Las motas a lo largo de sus hombros y pecho mantuvieron su tono
oscuro. La decoloración era común entre los Femini mayores,
especialmente los enfermos. Tomé su color más oscuro como una señal de
esperanza.
Los terrícolas no tenían las mismas manchas en el pecho, pero podían
reproducirse con nosotros, después de modificaciones. Supongo que
podríamos haberlos modificado más, pero lo que importaba era el interior.
A veces, existir era suficiente. Mi mirada se detuvo en mi Oma y
sonreí. Sí. La existencia se atesora.
Él sobrevivió a esta nueva era oscura, mientras que muchos de sus
compañeros Femeni no lo hicieron. Seguía viéndose decente para la
mediana edad avanzada, pero demasiado mayor para agregar a los
esfuerzos de repoblación.
Sin embargo, más allá de lo precioso. Su campo de fuerza ligeramente
púrpura parpadeó bajo el sol de la isla.
Había una sonrisa en su rostro. Quizás genuina, pero pude sentir la
tristeza. Quería libertad y yo no podía dársela. No fui, como algunos, cruel
con los Femenis. Incluso antes de la plaga, comprendí lo necesarios que
eran. Muchos de mis compañeros Soturi no estuvieron de acuerdo.
Aprendieron la lección después de las plagas, pero ya era demasiado tarde.
Si pudiera estar seguro de que no moriría, dejaré ir el campo de fuerza.
Quizás algún día sienta la arena bajo sus pies y se sumerja bajo el
océano como lo hacía cuando yo era un niño.
Un pensamiento agradable, pero poco probable.
 TABATHA AUSTIN
20

Mantuve el respeto en mi voz. —¿Por qué me miras? ¿Por qué

ponerte triste?
Se oyó una voz cansada. —Porque todavía es un placer ver a alguien
disfrutar del agua.
Dejé que el resto del agua goteara y escurrí mi falda escocesa oscura.
Extendió su mano y le di las gracias porque había una mano que
sostener. Otros tenían menos.
El campo crujió contra mi toque. —Camina conmigo,— dijo.
Sonreí por dentro. Tenía la capacidad de decirlo de la manera más
neutral posible. Tanto una solicitud como una demanda. La deferencia del
Femeni de otra época se demoró.
—No ha habido rastros de contagio,— dijo.
Mi voz era plana pero clara, —No me arriesgaré.
—¿No debería ser esa mi elección?— Hizo un gesto para sí mismo. —
Soy demasiado mayor para dar a luz. El imperio no echará de menos a un
viejo Femeni.
Mis labios se adelgazaron y miré sus ojos purpura entre arrugas. —
Para mí, eres más valioso que todo mi reino. Eres mi Oma...
Miró hacia el océano mientras sus ojos brillaban. —Recuerdo cuando
estaba embarazado de ti. Tu padre y yo solíamos sentarnos aquí y
preguntarnos qué tipo de hombre serías. Esto fue antes de que
encontráramos a nuestro Dara. Solo tu Primer Padre y yo... preguntándonos
sobre el rey que tú serías.
—¿Te he hecho sentir orgulloso?
—Más de lo que podría esperar.
—Pero...
 VOLARDI
21

—Estás solo. Eres un buen rey, pero se necesita más para hacer un
reino.
—No puedo tomar un Femeni. No queda ninguno.
—Están en la Tierra. Aunque ellos los llamen Omegas.
Mis fosas nasales se ensancharon. No era como esos cultistas que
sugirieron que nos clonáramos. —Los Volardi tradicionales procrean con
Volardi,— dije. Nuestros científicos dijeron que los terrícolas eran una
colonia perdida hace mucho tiempo, pero ...
—Por favor, dime que mi hijo no es un intolerante o peor...
¿impráctico?— Su rostro sonrió ante la última palabra.
—Hay otros.
—Sí, y están en otros planetas. Este reino Augo necesita un
compañero. La tierra tiene omegas. Tú Matros ... necesitan uno.
—Tuve uno.— Respiré profundo. Imágenes de Zan en mis brazos
mientras estaba indefenso ante una enfermedad microscópica
permanecían en mi mente. Todo el poder de un rey, y no pude hacer nada
para evitar que se convirtiera en un cadáver en mis brazos.
—Puedo prescindir de uno. No quiero escuchar nada más. Dime que
dejarás de intentar encontrarme una pareja.
Había amor en mi voz, pero también la autoridad del Rey.
Su voz se volvió formal. —Sí hijo mío. Puedes irte a la cama y
despertarte mañana con una sonrisa en el corazón. Debes saber que
mañana es un nuevo día en el que no haré nada para convencerte de que
tomes un compañero.
—Bien.
 CAPÍTULO TRES
PETER

Pa estaba durmiendo o bebiendo whisky. No podía culparlo por

ninguna de las dos opciones. Era rara la ocasión en que no tosía ni se
lastimaba. Supongo que ahora también era un descanso de las finanzas. En
la distancia, escuché a mi hermana pisando fuerte en el baño. Solía odiar el
tiempo que dedicaba a sus retoques de maquillaje de última hora. Ahora
contaba con ello.
Alejé el tinte de culpa. Esto iba en contra del Código de Hermanos,
pero Nate no era uno, no realmente. Mi plan implicaba que Becky se casara
con él. Mi papá se encargaría de eso. También los parientes de Nate. Su
papá era acomodado, pero necesitaba agradarle a la gente. Las personas
hacen negocios con personas que les agradan, o toleran. No podía permitir
que su hijo se saliera con la suya metiendo a una chica en problemas y luego
dejarla sin boda.
No, no en estas partes.
Respiré para calmarme y abrí lentamente la puerta de su habitación.
Las viejas paredes rosas todavía estaban aquí. No recuerdo las cortinas
moradas desde la última vez. Su cama no estaba hecha. Solo una simple
sábana blanca en una cama de madera que mi papá construyó hace años.
El resto de la manta estaba en el suelo de madera. Fotos de atractivas
 VOLARDI
23

estrellas de cine masculinas que reconocí decoraban las paredes. Mi

corazón se aceleró mientras miraba a cada uno.
Lo que no daría por un cuerpo así.
Mi mirada fue hacia el tocador desconchado y los pinceles de
maquillaje. Su bolso negro colgaba a un lado.
Pasaron varios momentos de indecisión antes de que metiera la
mano. Lápiz labial, tampones y monedas de repuesto pasaron por mis
dedos antes de encontrar lo que necesitaba en un bolsillo lateral. Saqué una
fila de seis condones.
Caray. Uso uno cada pocos meses si tengo suerte.
Negué con la cabeza. Las chicas lo tienen tan fácil.
Una vez más, pensé en lo que había planeado, pero ... esto podría
suceder por sí solo. Solo estaba acelerando las cosas. Además, si sucedía
más tarde, puede que no sea a tiempo. Dos meses serían suficientes para
saber si estaba embarazada, ¿no?
Sí.
Cogí la aguja plateada, inhalé profundamente y abrí un agujero en
cada paquete. Luego pasé la uña por el borde para cubrir el agujero. El agua
de la ducha disminuyó y luego se detuvo. Dejé caer el rollo de condones en
su bolso, abrí la puerta y salí corriendo a la cocina.
Me serví un trago de Dr. Pepper, mientras mantenía un oído atento
al baño. El prolongado chillido me dijo que salió del baño. Escuché los
suaves golpes mientras entraba a su dormitorio.
Viví con ella el tiempo suficiente para saber cuándo era ... uh fértil.
Pensar en mi hermana de esa manera no era algo que me gustara, pero
tenía que suceder. De lo contrario, perderíamos la granja.
 TABATHA AUSTIN
24

Esto la convertirá en una mujer apropiada.

No era una opinión popular, pero era la verdad. Las mujeres estaban
destinadas a determinadas cosas y los hombres a otras. Las mujeres tenían
los bebés. Era el propósito de la naturaleza. Bueno ... había nuevas
excepciones. El Volardi nos lo mostró.
Además, a ella siempre le gustaron las joyas y Nate se las daría a su
futura esposa.
Ojalá se lo dé esta noche. No podía ver mi cara, pero imaginé que era
una mezcla de ceño fruncido y sonrisa. Imaginar la sonrisa de suficiencia de
Nate mientras estaba desnudo era una imagen repulsiva. Aunque, tuve que
permitirme una sonrisa. Tener a la niña de la familia casada solucionaría
todo.
Becky entró en la cocina y arqueó la ceja derecha. —¿No deberías
estar buscando trabajo?
Era una vieja discusión, pero nunca se cansaba de comenzar.
Afortunadamente, eligió esa en lugar de otra. Había muy pocos trabajos por
aquí. Trabajando las minas de carbón y la agricultura. Ambos recibieron un
golpe después de la llegada de Volardi. La gente de la ciudad estaba de
acuerdo con eso.
El carbón estropeaba el cielo y el agua. Supongo que sí, pero el
sustento de la gente dependía del trabajo en las minas. La próxima
ejecución hipotecaria del banco era una prueba de ello. Gracias a Volardi
teníamos comida y energía limpia. Todo controlado por ellos. No te
obligaban a aceptarlo, pero la mayoría lo hizo. Dado que la gente ya no
pagaba mucho por la comida y la energía, otras cosas se encarecieron. El
alquiler especialmente. Los Volardi no permitían humanos en sus planetas,
 VOLARDI
25

excepto a los del programa. Por tanto, la tierra era la nueva moneda
principal de cambio. La granja de mi padre era valiosa o lo sería en los años
siguientes. Éramos demasiado pobres y debíamos demasiado para jugar a
largo plazo. El banco no estaba corto de fondos.
—Podrías encontrar un trabajo si quisieras,— dijo.
—Y podrías engancharte.
—No me voy a casar porque mi hermano vago no consiguió
trabajo.— Se inclinó y señaló con el pulgar detrás de ella. —Le facilitaría las
cosas a Pa. Además, eres un adulto. Ni siquiera deberías estar en casa.— Su
voz se convirtió en un susurro. —Además, ¿por qué quedarse en esta
ciudad?— Su mirada se dirigió hacia la puerta. —¿No sería ... San Francisco
o una de esas ciudades para ti?
Mi tono bajó. —No es divertido. Sabes que no soy así.
—No, no es así. No creo que tú lo sepas tampoco.
Cambié de tema. Ella no tenía razón. Odiaba tener que defenderme
de eso todo el tiempo. —¿Y tú? Tienes menos de un año. ¿Qué vas a hacer?
Ella se cruzó de brazos. —No es de tu incumbencia, ¿no crees?
—¿Nate?— Yo ofrecí.
Ella repitió su declaración anterior. —Como dije, no es asunto tuyo.
—Si te casaras con él, lo resolvería todo. ¿Crees que su padre te
dejaría perder nuestra granja?
Su nariz se ensanchó. —No es ni será mi granja. Además, no voy a
casarme y morir en esta ciudad. Yo no lo haría por mí, y ciertamente no lo
haré para que mi hermano idiota pueda deslizarse en la vida. Además, si
estás tan emocionado con que uno se case con alguien...— Ella sonrió y
 TABATHA AUSTIN
26

señaló hacia arriba con un dedo. —Eres un poco femenino. Ellos te

amarían... literalmente, supongo.
Mis labios se fruncieron en un ceño tenso mientras mi corazón se
aceleraba. —No buscan a hombres heterosexuales.
—Sí, lo sé.
De acuerdo, entré en eso.
Extendió las manos contra su estómago. —Imagínense ... mi
hermano mayor con una gran barriga.— Enarcó las cejas y se rió. —No solo
una barriga, sino que tendrías una especie de vagina en tu ...
Tal vez no debería haber dejado que ella se apoderara de mí, pero
me estrellé contra Becky de todos modos. Retrocedimos hasta que su
trasero golpeó el mostrador. Normalmente no golpearía a una chica pero ...
Sus puños fueron contra mi brazo varias veces en rápida sucesión y
grité. Ella me empujó y caí de espaldas sobre la mesa. Platos, cubiertos y
otras cosas que no pude ver detrás de mí chocaron contra el suelo.
Tomó menos de diez segundos para que Pa entrara corriendo a la
cocina. Becky se llevó la mano a los pechos y lloró. —¡Él me pegó! Oh Dios,
¿por qué hiciste eso? ¿Por qué allí?— Se inclinó en posición fetal y se tocó
los pechos con ternura. Su mano retrocedió mientras fruncía el ceño.
Oh vamos...
Mi Pa se quedó allí y se humedeció los labios mientras pensaba. La
mirada entrecerrada hacia mí me dijo que ya había perdido.
Volvió la cabeza hacia Becky y su voz se suavizó. —Dime qué pasó
cariño.
Me quedé allí mientras Becky le decía que le dije que debería casarse
con Nate por dinero.
 VOLARDI
27

Dios, cuando lo dices así.

Su rostro se volvió. —Chico... no golpeamos a las mujeres en esta
casa. Tampoco las atacamos afuera, pero especialmente no aquí.
Mi voz era baja. —Ella fue la que dijo que debería ofrecerme a los
Volardi.
Los ojos de Pa se entrecerraron y se volvió hacia Becky. Los ojos de
ella se agrandaron. —Sólo bromeaba.— Ella se inclinó. —Yo nunca sugeriría
a alguien,— sus ojos se volvieron hacia Pa, —engancharse con alguien solo
para salvar la granja.
Pa cerró los ojos mientras exhalaba lentamente. —Así que de eso se
trata todo esto.— Abrió los ojos y se quedó mirando los cubiertos, platos y
servilletas de papel esparcidos. —La granja se acabó, y es la forma en que
es.— Sus ojos se detuvieron en mí. El testamento decía que fuese para el
hombre mayor y luego para Becky.
Una especie de punto discutible ahora.
Él sonrió y la sostuvo por mucho tiempo para que fuese genuina. —
Becky cariño. No espero que te cases con Nate.— Sacó la siguiente primera
palabra —Y... no espero que Peter lleve un hijo de extraterrestre.— Sacudió
la cabeza. —Dios Todopoderoso. Nunca pensé que diría algo así.
Becky habló rápido —Pagan diez mil.— Se volvió hacia Pa, —¿No te
daría el banco más tiempo si pagas un tercio?
—Bueno... tal vez,— dijo. —Pero ese no es el punto, cariño.
Mi frente se arrugó. —No voy a quedar embarazado por diez mil.
Su tono se volvió burlón. —¿Cuánto cobrarías entonces?
Grité —¡Nada!
 TABATHA AUSTIN
28

—¿Entonces lo harías gratis?— Ella batió sus pestañas. —Estoy

bromenando. Es para las estúpidas pruebas. Todo lo que tienes que hacer
es estar de acuerdo en aceptar.
—No me voy a convertir en uno de sus Omegas. De ninguna manera,
de ninguna manera.
—Nadie dijo que lo harías.— Levantó las manos hasta que casi fueron
garras. —Sin embargo deberías, serías útil.— Nuevamente, señaló con un
dedo hacia arriba. —Son tan jodidamente ricos, diez mil no es nada para
ellos.
Su idea era estúpida, pero tenía razón al respecto.
Nadie en la Tierra sabía cuánto tiempo nos observaron los Volardi
antes de hacer contacto. Sin embargo, sabían mucho sobre el capitalismo.
Donaron algunas cosas, como unidades de alimentos menores y
asignaciones de energía. Vendieron otras cosas. Sistemas de juegos de
realidad virtual que eran mejores que cualquier cosa que podamos hacer
nosotros mismos. Coches flotantes que se conducen solos y no necesitan
gasolina. Pequeños robots que limpiaban la casa. La lista era larga y todo el
planeta era su cliente. Algunos sugirieron que éramos adictos a un
traficante de drogas extraterrestre.
Pa dijo con voz ronca —No le pediré a mi hijo que vaya a ver a esos
monstruos moteados.— Sostuvo mi mirada durante varios segundos antes
de toser de nuevo.
—Sí, ¿y si me convierten después?
Becky habló —Algo me dice que si lo hacen no sería forzado.
Mi Pa soltó un suspiro cansado.
 VOLARDI
29

Becky continuó —Si estuvieran obligando a la gente, se habrían

llevado a todos los hombres que querían. Ellos no hacen eso. Tienen
honor.— Sacó la última palabra y me miró fijamente. —Toman hombres
dispuestos a convertirse en Omegas.
—Que no soy yo.
—No es lo que estoy diciendo. No todo el mundo pasa. Si lo haces,
solo di que cambiaste de opinión.— Sus ojos se desviaron hacia un lado
antes de volver a mirarme. —Tommy Jeffers del siguiente condado lo tomó.
Jadeé. —¿Él lo hizo?
—Sí, y le iban a ofrecer las obras. Ya sabes ... 'El Paquete'.
Los latidos de mi corazón se aceleraron. 'El Paquete' variaba. No
importaba lo que necesitabas cuando tenías una raza de seres que podían
ofrecer casi cualquier cosa y entregarla. Muchos de los cambios fueron por
dinero. Por supuesto, ellos no lo necesitaban a donde iban. Aunque, sus
familias estuvieron bien después.
El dinero para una granja no sería nada para ellos. En cuanto a la tos
de Pa, bueno, si no podían curarlo, nadie en este planeta podría hacerlo.
Entrecerré los ojos. —Eso no tiene sentido. Estás mintiendo. Lo vi en
el partido de fútbol. Ya sabes con su...
—Novio, Peter. Su novio. La gente moderna puede decir eso.
Mi ceño se profundizó.
Yo no era un intolerante y hubo un tiempo en que dos tipos tomados
de la mano serían pateados en el trasero. Supongo que todavía lo hacen en
algunas partes, pero Tommy siempre fue terco. Mucha gente se burló de él,
pero nadie se puso violento.
Me sacudí de la ensoñación.
 TABATHA AUSTIN
30

—Sí, pero lo que quiero decir es que él no está caminando con la

barriga llena.
—Bueno, ¿puedes culparlo con todos los intolerantes?
Bueno, ella tenía razón ahí. Mucha gente no confiaba en los Volardi.
Sospecho que incluso si fueran ‘solo’ extraterrestres, todavía tendrían
problemas. Más allá de las sospechas, eran ... bueno, homosexuales. Al
menos así lo veía yo. Y más allá de eso, sus machos llevaban bebés. Maricón
ya era suficientemente malo, pero esto pervirtió todo lo decente. Claro, yo
no era un verdadero intolerante, pero los Omegas no se veían mucho en la
Tierra.
—Me imagino que le gustaban los chicos, y eso fue todo,— dijo. —
No quería llevar a un niño. Además, su novio es rico. Habría puesto un
verdadero obstáculo en su relación gay si él quedaba embarazado y luego
lo enviaban fuera del mundo.
Me mordí el labio. Tommy siempre fue un poco... extraño. Me
pregunté ¿qué causó que rechazara la oferta? ¿Embarazo o salida del
planeta?
—El Volardi le dio diez mil,— dijo Becky. —Consiguió uno de esos
coches automáticos después.
—Pensé que era de su novio rico.— Me burlé. —Ya sabes ... el tipo.
Los ojos de Becky se entrecerraron mientras sentía la mirada de mi
Pa.
—Él tomó la prueba. Dos horas después tenía el dinero en su cuenta
bancaria.
—¿No insistieron ni nada?— Yo pregunté.
 VOLARDI
31

La voz de Becky fue rápida. —Sí, pero ellos dijeron que respetaban su
elección. De un hombre a otro.
Mordí mi labio con asombro. La historia era extraña, pero tenía
lógica. Podían tomar ambos sexos, pero dejaron a nuestras mujeres solas.
Supongo que ser gay era una explicación suficiente. Aunque dijeron que
había más motivos.
La cultura Volardi decía que no tomabas la pareja de otro. En su
mente, todas las hembras aquí pertenecían a la Tierra. Incluso si estuvieran
interesados, no podrían aceptarlas.
Convertir a los hombres en Omegas era un tecnicismo. La tierra
mantuvo a sus mujeres o portadores de niños. Los hombres no podían tener
bebés hasta que eran alterados, por lo que el número neto aumentó. Nadie
perdía y mantuvieron su honor.
Los gays fueron los primeros en aceptar la oferta, pero los Volardi
necesitaban más. No solo querían maricas. Necesitaban a los pequeños. No
hay hombres rudos y revoltosos ni nadie que se parezca a las estrellas del
deporte. Pequeño y esbelto era material omega, podrían ser gay y no
saberlo.
Nos sentamos en silencio mientras yo pensaba. Me encontré con la
mirada de mi Pa por un momento antes de que él apartara la mirada.
Todo lo que tenía que hacer era hacer la prueba y luego decir que no.
Eso podría empujar al banco el tiempo suficiente y si tenía suerte, Becky
estaría… comprometida a casarse con Nate.
En el mejor de los casos, esto ayudaría a salvar la granja. En el peor
de los casos, obtengo diez mil si mi Pa lo rechaza. Becky se casaría y yo
 TABATHA AUSTIN
32

estaré cerca de algunas de las personas más ricas de nuestro estado.

Mantuve mi rostro neutral mientras sonreía mentalmente.
Parece bastante simple. ¿Cómo podría perder?
 CAPÍTULO CUATRO
PETER

Soy un hombre, y me quedo así, muchas gracias. No me importa lo

que digas sobre los Omegas. Claro, tienen polla y parecen chicos pequeños,
pero nadie que lleve un bebé es un hombre de verdad.
Sin embargo, pude ver la mirada en los ojos de mi Pa. No me pedía
que lo hiciera y creo que una parte de él no quería que lo hiciera. Si no fuera
por las constantes garantías de Becky, no lo consideraría. Todo lo que ella
escuchó y leyó decía que los Volardi no forzarían el cambio. Le preguntaría
a Tommy al respecto, pero Becky me dijo que se iba de vacaciones a Florida
con su novio.
Debe ser agradable tener a alguien que puede llevarte a la playa para
relajarte.
Fui a mi habitación a la hora de dormir, pero primero me senté frente
a mi computadora. En las paredes habían fotos de estrellas deportivas
musculosas. Becky solía burlarse de mí diciéndome que eran mis novios o si
me 'imaginaba' que era yo mientras los miraba bajo las sabanas. Casi los
quito, pero eso la dejaría ganar. Nunca le diría la verdadera razón.
Sí, me gustaba mirar los músculos, pero soy un tipo. Por supuesto,
me gustan los deportes. ¿Qué más voy a tener en mi habitación?
Además, fueron un buen incentivo. Si entrecerraba los ojos, casi
podía imaginar que era yo. En lugar de mi pequeño y delgado cuerpo, sería
 TABATHA AUSTIN
34

grande y fuerte. Un hombre entre los hombres. No tan grande como el

Volardi, pero lo suficiente como para poder escribir mi propio boleto.
Fueron un incentivo para hacer ejercicio y nada más.
Mi mirada pasó de los posters a mi monitor. Escribí la dirección de
Internet y dejé que la ‘rareza’ de mi decisión se apoderara de mí. Nadie
estaba seguro de qué esperar después de su llegada. Incluso después de
que prometieron que llevarían a la humanidad a una Edad de Oro, no
sabíamos qué significaba eso. Algunos asumieron que sería bueno… vivir en
el futuro. Conseguimos autos voladores, pero los viejos todavía estaban por
ahí. Teníamos naves espaciales flotando sobre las ciudades, pero basura en
las calles. Tenían supercomputadoras más pequeñas que una bellota y yo
estaba usando este modelo viejo y tosco de hace unos años.
Pa tenía razón. Cuando llegan las cosas buenas, van a los pobres al
final.
Mis ojos echaron un vistazo a la página web y me aseguré de que no
tuviera nada que ver con tener que atravesar por el cambio. Incluso cuando
estaba seguro, lo volví a leer, y luego una vez más.
¿Quién dice que no soy inteligente? Normalmente no tomaría la
palabra de Becky, pero esta vez parecía que ella decía la verdad.
El puntero del mouse se colocó sobre el botón verde —Enviar—.
Inhalé profundamente. Todo lo que estoy haciendo es responder
preguntas. No pasaré. Si lo hago, diré que no. Si hago esto, obtengo diez mil
para la granja.
El clic del mouse fue más fuerte de lo que debería ser en mis oídos.
***
 VOLARDI
35

Dormí, pero no descansé. Fue uno de esos sueños en los que dormí
más tiempo, pero terminé más cansado por ello. Todo lo que recuerdo es
correr mientras unas figuras ensombrecidas me perseguían con pistolas de
rayos de estilo antiguo. Con cada disparo, mi estómago crecía. Un golpe en
el culo lo hizo gotear como en ese video contrabandeado del Omega. Luego
tropecé con un colchón. El sueño terminó conmigo en el suelo y
bombardeado con fuego láser. Cada vez mi estómago se hinchaba. Los
pezones se pusieron sensibles, mis piernas se abrieron y ... escuché un
sonido de llanto. Fue entonces cuando me desperté gritando.
Mi mirada se dirigió a la puerta de mi dormitorio y los fuertes y
constantes golpes del otro lado. La voz apagada de Becky gritó. —¡Peter!
¡Abre!
Me puse de pie tambaleándome e instintivamente me pasé la punta
de los dedos por el estómago. Todavía plano ... y permaneciendo así.
Me levanté y abrí la puerta de un tirón, —¿Qué?
—Estás gritando mientras duermes.
—Aww, te importa...
—Probablemente no.— Ella señaló con el pulgar detrás de ella. —
Además, hay un dron para ti afuera.
Mis cejas se levantaron mientras caminaba hacia la puerta principal.
Un robot metálico negro y rojo con tentáculos flotaba todavía en el aire. Las
filas de 'ojos' rojos me recordaron a una araña. Casi como si alguien hubiera
cruzado un pulpo con una tarántula. Una leve voz electrónica con un acento
que sonaba vagamente europeo habló. —¿Peter Lynn?
—¿Sí?
 TABATHA AUSTIN
36

Rayos de luz roja emanaron de todos los tentáculos y recorrieron mi

cuerpo rápidamente. —Identidad confirmada.
—¿Peter Lynn ha solicitado información sobre el Programa Volardi
de apareamiento Omega?
Estúpido nombre. Asentí.
—Por favor confirmar.
—¡Sí! Lo hice ... ¿de acuerdo?
—¿Has elegido esto por tu propia voluntad?
Mi voz se redujo a un susurro. —Sí.
—Para mayor confirmación, por favor declare su intención de la visita
al sitio web a las 11:43 p.m. hora local.
Inhalé profundamente. —Quería saber más sobre su programa
porque creo que sería un buen Omega para los Volardi.
—¿Ha sentido deseos de indicar que sería un excelente portador de
hijos?
Mis dientes se juntaron. —Sí.
Desde el interior de la casa escuché a Becky reír en su palma.
No me gustó decirlo, pero sonaba bien. Podría fallar la prueba
intencionalmente.
—Declaración de voz impresa grabada.— Su ojo rojo central
sobresalió mientras un tentáculo metálico me entregó una varilla de plata
delgada. —Por favor, tome esto y responda todas las preguntas con
sinceridad. Esto te emparejará con tu pareja ideal después de que te
sometas al proceso de fertilidad. Presione su pulgar contra cualquier lado
para activarlo. Una vez terminado, presione ambos lados al unísono.
 VOLARDI
37

Mis labios se adelgazaron mientras alcanzaba la 'cosa' voladora que

parecía que podía matarme en lugar de entregar paquetes. Sabiendo lo que
podía hacer el Volardi, estoy seguro de que era posible.
Agarré la varilla de metal y luego miré al dron lanzarse hacia el cielo.
La puerta se cerró y las largas carcajadas de Becky me recibieron. Su voz se
hizo más profunda hasta que casi sonó como la mía. —Yo, Peter, creo que
haría un excelente Omega para los Volardi... porque me gustan las pollas
grandes.
El calor brilló en mi rostro y grité. —Cállate.
—Hazme callar.
—Vas a despertar a Pa.
—Él está afuera, en la parte de atrás con las vacas. Nadie aquí
excepto... nosotras las chicas.
Ella no consideraba a los Omegas como chicas. Era su manera de
hacerme enojar. —Eres una verdadera perra, Becky.
—Y podrías convertirte en una Peter... ¿o debería decir... Petra?
—Ese es un nombre estúpido.
Una voz masculina joven pero profunda sonó desde la cocina —Creo
que es genial. Se adapta... a él. Me refiero a ella.
Nate...
El señor 'Alto y Musculoso' dio la vuelta a la esquina y entró en la sala
de estar. Su cabello oscuro estaba gelificado en la parte delantera y superior
y tenía el pelo rapado a un lado. Incluso dentro de la casa tenía las gafas de
sol envolventes con espejos. Su ajustada camisa gris estaba escotada. Casi
pensarías que era para una niña, pero la usaba para mostrar los músculos
angulosos de su pecho. Aunque estaba tan apretado que se podía ver sus
 TABATHA AUSTIN
38

abdominales debajo. Sonrió mientras flexionaba los músculos gruesos del

tronco. Las cejas pobladas tipo oruga se arquearon. —Entonces, Becky me
dice que ¿estás cansado de fingir que eres un chico o heterosexual?
¿Pensaste que también podrías ser una chica?— Sus ojos se tornaron en
una fingida preocupación. —Oye hombre… niña, lo que sea. Yo diría que
recibiste mi simpatía si no estuvieras lidiando con invasores.
—Nadie te invitó Nate.
Dio un paso hacia mí. —Así es. Nadie tuvo que hacerlo. ¿Sabes por
qué? Porque soy un hombre. Voy a donde quiero. Ese es el beneficio cuando
eres un Alfa y un Alfa de verdad. Ninguna de esas cosas de ahí arriba.
Hombres beta...quiero decir mujeres...nah, Omegas como tú no lo
entenderían.— Señaló con la mano la varilla de metal que tenía en mi mano.
—Entonces, veamos.
—No.
Lo sacó de mi fuerte agarre sin esfuerzo y habló con una voz
quejumbrosa y burlona —No...
Su grueso pulgar presionó cada lado y luego ambos, pero no pasó
nada.
Mis labios se curvaron en una suave sonrisa. —Solo se abre para mí.
Era una suposición, pero decente.
—¿Esa ramita? Bueno saber.— Me agarró de las manos. Tiré hacia
atrás, pero todo lo que pude hacer fue sacudirlo ligeramente. Mis pulgares
pasaron por los extremos a pesar de mi mejor esfuerzo. La varilla se partió
por la mitad y se separó mientras una pantalla semitransparente crecía en
el medio. Voló desde los dos hasta que quedó flotando en el centro de
nuestra sala de estar.
 VOLARDI
39

Delgados rayos salieron y formaron una imagen holográfica de un

rubio joven, delgado y de ojos azules. Oh, espera... es el primer tipo... eh
Omega. Era bajo y delgado como yo y no tenía la barriga llena como tenía
en la mayoría de las fotos posteriores.
El holograma hablaba con acento americano. —Saludos Peter. Soy
James y estoy seguro de que me conoces. Técnicamente, soy una recreación
digital creada para responder preguntas sobre nuestro programa de
Repoblación Omega. Has dado el primer paso para fortalecer los lazos entre
nuestra gente en la Tierra y el Volardi. Una conexión que ayuda a ambas
razas.
—Debido a la traición de Gloom, los Volardi perdieron el noventa y
cinco por ciento de sus Omegas o como ellos los llaman, Femenis. Para
proteger a su raza, se dirigieron a las estrellas y encontraron a la
Humanidad, una colonia perdida de hace eones. La evolución y la ingeniería
genética aumentaron las diferencias. Con modificaciones, pueden
reproducirse con machos terrestres.— Se encogió de hombros, —Quizás
incluso las mujeres.
Pero no lo harán.
—Las mujeres de la Tierra pertenecen a la Tierra. El Volardi no puede
robar portadores de bebés a otros. Ellos pertenecen a su planeta.
Eso era cierto. Se rumoreaba que ocultaban a las mujeres, pero eso
era propaganda de Humanity First. Algunas chicas se ofrecieron, pero
Volardi se negó. No sabría decir si era por honor o por homosexualidad.
—Hubo algunos que sugirieron programas de clonación. Incluso lo
que los humanos llamamos relaciones heterosexuales, pero ninguna es
viable. Los clones no duran mucho y los Volardi quieren más que úteros.
 TABATHA AUSTIN
40

Quieren unidades familiares. Afortunadamente, los estudios mostraron que

había hombres terrestres que podían someterse al proceso Omega.
Sí. Como tú.
Hizo un gesto y por un lapso de tiempo vi un video de él de hace unos
años. Las imágenes de él y su cuerpo larguirucho cambiaron cuando su
estómago se hinchó. Incluso su rostro estaba más lleno. El holograma fue
dando vueltas hasta que terminó con sus manos alrededor de su inmenso
estómago.
—Mi segundo hijo de siete,— dijo. —Más adelante hay más que
puedes ver, incluido el parto.
No, gracias.
Incluso sin mirar, podía sentir el asombro de Nate y Becky. No los
quería aquí, pero buena suerte deshaciéndome de Nate cuando quería algo.
—Yo fui el primero de sus compañeros. No tomado de la Tierra per
se. Alterado en el espacio sobre la Tierra, sin sacar a nadie que pudiese
llevar a un niño. Un tecnicismo como dirían algunos de mi gente, pero un
arreglo que funciona bien para ambas personas.
Juntó las manos rápidamente. Escuché que era una expresión de
frustración o emociones extremas de los Volardi. Muchos humanos lo
copiaron.
—Desafortunadamente, no son suficientes. De modo que buscamos
aquellos que puedan ser como el James original. Hombres homosexuales
que se parecen a un Femeni y quieren estar adentro. Hizo un gesto con la
mano mientras se mostraba un planeta desértico. Los omegas exitosos
pasan a posiciones de prominencia. Ya sea el mundo desértico de Suvo…—
 VOLARDI
41

Chasqueó los dedos y se transformó en una ciudad en la nieve. —Quizás

Gelo—. Otro chasquido. —Incluso el mundo acuático de Augo.
—¿Quizás eres el próximo hombre con preguntas sobre su
sexualidad?
Desde atrás, Nate se rió disimuladamente. —Yo puedo responder
eso. Demonios sí.
O el holograma lo ignoró, o no se registró mientras continuaba.
—Por favor, completa el cuestionario en privado. Una vez terminado,
espera doce horas antes de revisar tus respuestas. Si estás satisfecho, nos
comunicaremos contigo para ver si eres un candidato ideal para nuestro
programa de embarazo.
La voz aguda de Becky llenó la habitación. —Oh, ella lo es.
 CAPÍTULO CINCO
PETER

Pa estaba fuera y lo estaría por un tiempo. Nate y Becky

aprovecharon la oportunidad para ... follar en la habitación de al lado.
Ignoré los gemidos lo mejor que pude. Normalmente Becky y el imbécil irían
a alguna parte. Sospeché que era su comportamiento de 'hombre alfa' lo
que quería que yo escuchara.
Aunque encajaba con mi plan. Si estaban follando, eso significaba
que usaba los condones pinchados. Claro, el plan tenía algunas partes
móviles, pero mis posibilidades parecían buenas. Yo tenía que fracasar en
el embarazo. Ella tenía que tener éxito en eso. Una vez hecho esto, tendría
diez mil dólares. O se lo daría a Pa y lo vería como algo heroico ante sus ojos
o tendría dinero una vez que me fuera de la ciudad.
Sí, eso sería algo. Lo siento Becky, no pudiste salvar la granja familiar,
pero yo sí. Ya estaba en el testamento, pero esto lo cimentaba. Después de
eso, bueno… Becky estaría embarazada y ya no sería la dulce e inocente
niña. Eso la haría perder el favor de Pa.
Sonreí incluso cuando otro largo gemido atravesó las paredes.
Bien por mí. Eso solo ayuda.
Encendí mi radio y sonó música a todo volumen. Pasé la siguiente
hora respondiendo preguntas en la pantalla táctil de Volardi. Algunas eran
evidentes, como preguntarme si quería quedar embarazado. Fui vago en
algunas, tratando de acercarme lo más posible al 'no' mientras aún
insinuaba un 'tal vez'. Una pequeña parte de mí se preguntaba si debería ir
 VOLARDI
43

por la borda y elegir no a todo. Negué con la cabeza mentalmente. Eran

extraterrestres e inteligentes. Cualquiera que pueda hacer todas esas cosas
tenía que serlo.
Si todo lo que tuviese que hacer fuera solicitar una prueba y decir que
no, todos lo harían.
Una vez escuché que la mejor mentira estaba envuelta en verdad y
eso es lo que planeaba hacer.
Aun así, debería ser cuidadoso. Para las preguntas que parecían
peligrosas, prácticamente dije que no. Preguntas sobre cocinar, por
ejemplo, dije que no me importaba. Era una mentira, pero pensé que tener
algunas respuestas afirmativas solo podría ayudar a que se viera bien.
No sé por qué estoy preocupado. Todo lo que tengo que hacer es
retirarme si ofrecen 'El Paquete'. Incluso el sitio web dice que es opcional.
Hice clic en la última pregunta sobre mis pasatiempos y se me puso
la piel de gallina. La pantalla táctil desapareció cuando las dos mitades de
la varilla flotaron una hacia la otra. Una vez que la barra estuvo completa,
flotó hacia arriba, luego flotó hacia mi tocador de madera. Una voz con
acento europeo habló, —Después de doce horas revise sus respuestas y
confirme. Presione cualquier extremo para activar. Coloque el pulgar en la
pantalla de visualización para confirmar, luego vuelva a colocar los pulgares
en ambos extremos para enviar.
Genial, justo antes de acostarse. Como si necesitara más problemas
para dormir. Solo espero no volver a estar embarazado en mis sueños.
***
Pasé el resto del día haciendo tareas en la granja bajo el sol ardiente.
Era una de las razones por las que quería irme. No fui hecho para este tipo
 TABATHA AUSTIN
44

de vida. Si tuviera músculos grandes como Nate, todo este trabajo no sería
tan agotador. Podría hacer las minas de carbón si aún fueran rentables.
Aunque, ese era un punto discutible. Claro, les gustaban los chicos
pequeños que podían caber en los túneles bajos, pero no necesitaba toser
constantemente treinta años después.
Mira a de dónde llevó eso a Pa. El trabajo agrícola y el trabajo
ocasional en las minas, y nada que mostrar. Solo una tos constante, arrugas
y una mata de canas tempranas.
Tiré lo último del alimento en un comedero para nuestras vacas o
más bien para nuestras mascotas, ya que no podíamos venderlas. Cerré los
ojos mientras mi estómago se revolvía.
No es justo.
Había cierta animosidad por ser el primer hombre en cuatro
generaciones que no conseguiría la granja. Fue más allá de eso. Mi hermana
podría salvarla si quisiera ayudar. Claro, Nate no la elegiría voluntariamente
como esposa y ella no estaba interesada en él.
Aunque eso no la detuvo de follar con él.
Supongo que no es necesario que te guste alguien para dormir con
ellos.
Fue su estúpida terquedad la que nos puso a todos en esta situación.
A su edad y en nuestro pueblo sería un escándalo, pero uno menor. Se
amarraría con una de las familias más ricas de la zona. Eso no es malo, no
importa cómo se mire. No hay forma de que nos dejen perder la granja.
Poner a mi hermana 'en problemas' sería... malo para su negocio. Querrían
hacer las cosas bien.
 VOLARDI
45

Demonios...podría preocuparme por nada. Dentro de un año, no me

importará. La granja se pagará y puedo ver los resultados de mi plan.
Aquí está la esperanza.
Fue un camino cuesta arriba hasta una casa a la que le vendría bien
una mano de pintura, ventanas nuevas y un centenar de otras cosas más.
Mis pantorrillas ardían con cada paso hacia arriba. Entré en la cocina
arrastrando los pies y vi a Becky en la mesa esperando por mí.
Ella miró por un largo rato. —Necesitamos hablar sobre lo que
hiciste.
Tragué saliva y hablé rápido. —No hice nada.
Su voz era plana. —Sí. Lo hiciste Peter.— Cerró los ojos
temporalmente antes de continuar. —Sé que no siempre nos llevamos
bien.— Su boca se abrió varias veces como si estuviera tratando de
encontrar las palabras correctas. Todo el tiempo mi corazón se aceleró.
—Aún así ... no pensé que harías esto.
Mierda.
Metió la mano debajo de la mesa, —No le diré a Pa si tú no...
Oh Dios...
En su delgada mano tenía una botella de whisky Jack Daniel's. Ella lo
dejó, y luego se agachó y tomó un vaso lleno de dos pulgadas del líquido
marrón oscuro. Luego extendió la mano hacia el suelo, tomó otro vaso y se
lo acercó a la nariz. —Bueno.— El vaso se deslizó sobre la mesa y levanté
una ceja.
Ella respiró hondo. —Te mataré... si alguna vez le cuentas esto a Pa.—
Sus labios se fruncieron en un rápido ceño. —Gracias.
—¿Q-qué?
 TABATHA AUSTIN
46

—Por lo que estás haciendo. Sé que los Volardi no hacen que nadie
pase por el cambio, pero...yo...sigo pensando que es genial que intentes
ayudar. La mayoría de los chicos serían tan machos para hacer eso. Tú, no.
Entrecerré los ojos. Sonaba como un leve insulto, pero la oferta de
bebida me decía lo contrario.
Ella sonrió levemente. —Me imaginé que valía la pena beber.— Ella
lo sostuvo. —Por mi hermano. Que todos tus planes se hagan realidad.
—Uh ... sí. Gracias.
Tomé un trago e hice una mueca ante el sabor amargo y agrio. Pa era
el bebedor de mi familia. Yo fui por la cerveza ocasional en lugar de las cosas
duras.
Becky tragó la suya sin esfuerzo, ni un grito ahogado.
Ella se encogió de hombros ante mi pregunta tácita. —No es mi
primera botella.
Otro día eso podría convertirse en un insulto. Ahora no tenía ganas
de hacerlo.
Me sirvió otro trago completo mientras se levantaba para tomar un
poco de hielo. —Me gusta el mío frío. ¿Tú? ¿Hielo como yo o como Pa?
Le dije que se fuera, —Como Pa está bien.
Miré el vaso. —Está él...
—Regresará más tarde. Ahora está discutiendo opciones con el
banco. Ya sabes, ahora que pronto tendrá el dinero de Volardi.
Era menos de un tercio, pero algo con lo que negociar.
Su tono se suavizó. —Él puede hacer eso gracias a ti. Está orgulloso
de ti, lo sabes. Tanto que está a punto de estallar. Seguía hablando de cómo
 VOLARDI
47

estabas dejando a un lado tu orgullo para salvarnos a todos como un

hombre de verdad.
Mis hombros se levantaron. —¿Él dijo qué?
Ella asintió. —Incluso vi el comienzo de una lágrima en sus ojos. Por
supuesto que se alejó rápidamente. No quería que nadie lo viera. Ya sabes
cómo es él con las emociones.
—Wow,— susurré y bebí el trago. Ella me dio otro sin preguntar.
—Pero basta de Pa y mi hermano el héroe.— Se inclinó y empujó el
vaso hacia mí. —Ahora, cuéntame sobre esta prueba que te dieron.
***
Abrí los ojos y me llevé la mano a la cabeza. La luz de la mañana se
filtró a través de las delgadas y gastadas cortinas y volví la cabeza con el
ceño fruncido. Mientras tanto, los latidos de mi cráneo continuaban. Tragué
saliva e hice una mueca ante el sabor amargo de mi boca.
No creo que sea fan de Jack.
Mi lengua se movió a lo largo de mis dientes. Sí, no lo soy.
Me froté los ojos y busqué la barra de metal. Estaba en mi tocador,
pero ya no. Luego miré debajo de las sábanas, en los cajones y debajo de la
cama en caso hubiese rodado.
¿Dónde está?
Pasé los siguientes diez minutos mirando alrededor de mi habitación
y luego el resto de la casa. Fruncí el ceño y luego corrí a la habitación de
Becky. Después de tres suaves golpes, volvió una voz ahogada. —¡Uf, vete!
Abrí la puerta y vi a Becky frotándose la cabeza. Ella levantó la vista
del colchón con los ojos entornados. —Gran 'H' ... ya sabes. Resaca.
 TABATHA AUSTIN
48

Mis labios se fruncieron pensando. No sabía mucho sobre cosas

femeninas más allá de lo básico. Ella podría ya estar embarazada y no
debería beber. Si dijera algo que la hiciera sospechar.
—Oh, sí. Yo también.— Mi frente se arrugó. —¿Viste la vara de
Volardi?
—No desde que lo tuviste anoche.
—¿Qué?
Ella levantó una mano. —Tranquilo.— Su dedo fue a sus labios. —
Shhh...
Susurré mi pregunta de nuevo solo para asegurarme de haber
escuchado correctamente.
—Dijiste algo sobre querer enviarlo, para que Pa transfiriera el dinero
más rápido.
Mi mirada se desvió hacia un lado mientras luchaba por recordar. En
cambio, vinieron más dolores.
—No lo recuerdo.
Ella sonrió suavemente. —No es una sorpresa. Estabas bastante
alborotado anoche.
Busqué recuerdos y no vino nada después de beber. —Supongo que
sí.
Respiré fuerte mientras me iba. Nada debería estar mal, pero no
pude deshacerme de la inquietud.
Supongo que no había nada malo, más allá de la resaca. Elegí las
mejores respuestas para mí, no las de Volardi. Todo lo que tenía que hacer
era verificar mis respuestas, pero realmente no era necesario. Claro, lo
 VOLARDI
49

haría si estuvieran frente a mí, pero ya era demasiado tarde para

preocuparse por eso.
Sé un hombre. Tú tomaste la decisión. Lo enviaste mientras estabas
borracho. Te dirán que no cuando falles y obtienes diez mil dólares libres de
impuestos. Si dicen que sí, simplemente te rehúsas.
Mis hombros se levantaron. Sí, como un hombre.
Escuché golpes continuos en la puerta principal. Se me puso la piel
de gallina a lo largo del brazo. Me di la vuelta lentamente y caminé hacia la
puerta. Afuera estaba el robot volador de tentáculos rojo y negro de antes,
o uno que se veía exactamente como él.
—Felicitaciones Peter Lynn. Recibimos tus resultados. Bienvenido al
Programa de Repoblación de Volardi Omega. Felicidades.
Oh, mierda.
 CAPÍTULO SEIS
MATROS

—Lo prometiste,— le gruñí a nadie. Mis manos agarraron los

reposabrazos del trono real. Si fuera madera o coral, seguro que los habría
roto. Mis nudillos se volvieron blancos mientras estaba bajo el cambiante
azul de mi pantalla holográfica. Elegí el entorno ‘tranquilo’. O los controles
ambientales no funcionaban o no pudieron hacer frente a mis niveles.
Me puse de pie y caminé pisando fuerte hacia el gran caparazón
triangular de color blanco-dorado en la pared. Los remolinos en la parte
inferior y el extremo abierto en la parte superior me recordaron a un chorro
de agua. Mis hombros se levantaron mientras miraba. Los menos hombres,
que no tenían el control de sus emociones, lo habrían aplastado.
Fruncí el ceño ante lo vista, incluso si no podía hacer tal cosa. Más
allá de su valor incalculable, era un símbolo de mi cultura Augo y nuestros
vínculos con este mundo. No quería decir que apreciara su sarcástica
existencia. Mi mirada fue a cada uno de los tres puntos, casi como para
demostrar que mi Oma estaba en lo cierto.
Soturi, Dara y Femeni.
O como ellos dicen en su planeta: Alfa, Beta, Omega.
Mis ojos se cerraron cuando escuché el conocido campo de fuerza
crujir. Necesité varios segundos más para calmar mi ritmo cardíaco. Nunca
fui uno de esos hombres que fueron crueles con nuestros Femeni o como
 VOLARDI
51

dirían los terrícolas 'Omegas'. Diecinueve de los veinte se habían ido. Pronto
se llevarían al resto de Volardi con ellos.
Repetí las siguientes líneas varias veces más en mi cabeza.
No seas irrespetuoso. Encuentra las palabras correctas.
Volví a abrir los ojos y giré sobre un pie. Esperaba que mi ira se
disipara en medio de la corriente de concentración.
Hablé primero, como era costumbre. —Hoy llegó un mensaje.—
Apreté los labios antes de continuar. —Del programa de repoblación
Real.— Miré sus ojos purpura. Quizás invitándolo a negarlo y esperando
que no lo hiciera. Finas arrugas se profundizaron por un instante. Creo que
vi una pizca de una sonrisa antes de que volviera a la mirada servil por
defecto.
—Son rápidos,— dijo. —¿No es así?
—¿Rápido? ¿Eso es todo lo que tienes que decir?
—Espero que te elijan.
Aunque nunca golpearía a un Femeni, y menos a mi Oma, mis manos
se cerraron en puños. Después de varios segundos, desdoblé una y empuñé
mi palma varias veces en rápida sucesión. —Juraste que dejarías de intentar
convencerme.
—Técnicamente, mi Rey, dije que al día siguiente no me oirías más
intentar convencerte.— Sus brazos cubiertos de campo de fuerza púrpura
se extendieron como invitando a una réplica. —No tengo más argumentos
que dar... cómo es nuestro acuerdo.
—Enviaste mi nombre sin permiso.
—Como tu Oma, es mi deber proteger a mi hijo. Hay enemigos a
través de las aguas y debajo de las olas. Todos buscan hacernos daño. ¿Hay
 TABATHA AUSTIN
52

algo en los pergaminos sagrados que indique que debería dejar de

protegerte después de la Edad de la Ascensión?
Mi voz se elevó, —Sabes que no lo hay.
—Entonces, no he roto ninguna ley.
Algunos fueron crueles con su Femeni. Nunca sugeriría nada horrible
o desagradable. Sin embargo, decir que su... mentalidad poco común era
frustrante era como decir que las aguas afuera eran profundas. Es cierto,
pero la enorme inmensidad no es obvia hasta que sientes la aplastante
profundidad en medio del frío oscuro.
Se amable. Otros perdieron su luz.
Asentí con la cabeza a mi argumento interno. —¿Sabes que no puedo
negarme ahora? Esto insultaría al Emperador.
Nuestro imperio fue ... afortunado de no tener un líder cruel. Los
anteriores no tuvieron tanta suerte. Aún así, prefería no estar dentro de su
visión. Pagar un diezmo planetario, envíar la asignación necesaria de
soldados y preocuparse por la gente de mi reino. Ahora, estaba... en el
sistema. Observado. Una sumisión y retractación serían un insulto
intencional.
—Sí,— dijo. —Esto presenta un problema... si quisieras rehusarte. No
es que esté tratando de convencerte.
—Oh, por supuesto que no.
—Sin embargo, estoy expresando las posibles repercusiones. Decir
que no, se vería mal. Tal vez él creería que tú piensa que el programa de
clonación es lo mejor. Se preguntaría si tú crees que se equivocó en su
decreto.— Los bordes de sus labios se curvaron en una leve sonrisa. —Lo
admito, pensar en ti con un compañero hace feliz a este viejo Femeni.
 VOLARDI
53

No había ira en mi voz. —Pensé que no me ibas a convencer.

—Un hecho, de un viejo Oma a su hijo.
Me di la vuelta y miré hacia la enorme concha blanca-dorada, símbolo
de nuestra unión. Otros mundos Volardi tenían sus propios rituales, pero
este era el nuestro. Nunca fui artista ni poeta, pero había algo ... majestuoso
en los tres puntos.
Soturi, Dara y Femeni.
Alfa, Beta, Omega.
¿Alguna nueva combinación?
Mi Primer Padre señalaba y decía que una buena unión de tres
personas era mejor que cualquier obra de arte del océano. La pérdida de
uno fue triste. Dos fue la miseria.
Dedos que desearía poder tocar de nuevo rozaron mi espalda. Su
campo de fuerza eliminaba la mayor parte de la sensación, pero todavía
sentía su calor filtrarse.
—Mi hijo. A veces todavía veo a ese pequeño niño que solía
chapotear en las piscinas negras...a pesar de nuestras advertencias.
Me incliné hacia atrás mientras mi mirada seguía una línea de
degradado sobre la concha. —Las mejores conchas estaban en esas
piscinas,— dije. —Era el único lugar en nuestro reino que producía las
negro-dorado.
—Sí,— dijo en voz baja. —Si solo un lugar produce algo valioso,
puedo ver por qué la gente iría allí.
—¿Estamos hablando de piscinas?
—Cualquier cosa que contenga lo que buscas.
 TABATHA AUSTIN
54

Estoy seguro de que mi expresión era medio ceño fruncido y una

sonrisa.
—Oh, hijo mío. Todavía tensas la espalda cuando estás frustrado.—
Bajó la voz. —Quizás sobrepasé mis límites. Soy viejo, pero recuerdo el
amor que tú y tu Primer Padre tenían. Más tarde, con tu Segundo Padre
cuando se unió a nosotros. Saber que existe la posibilidad de que sientas
eso me hace feliz. Una vez más, no es un intento por convencerte. Solo otro
hecho. Hay millones de Volardi buscando pareja. ¿Te mereces menos?
Comprendí el significado y su intento por resolver mi enojo. Ahora no
era un buen momento para mí para tomar pareja. Pensar con mi olor
causaría que mi reino cayera ante los compañeros Volardi o incluso ante la
Ryba que se resistía a nuestro dominio. Sin embargo, él tenía razón. Había
otros Volardi que buscaban desesperadamente una pareja. Las
posibilidades de que me emparejaran eran tan raras como arrancar un
resbaladizo pouka de las olas con mis propias manos.
Nunca sucedería.
 CAPÍTULO SIETE
PETER

Me quedé mirando la puerta mientras mi corazón latía con fuerza. La

voz con acento europeo de la máquina continúo. —Por favor preséntese en
su Centro de Relaciones Humanas - Volardi local a las diez de la mañana,
hora local.
—¡Uh, espera!
No diría que inclinó la cabeza, pero se inclinó hacia mí. No podía
quitarme de encima lo mucho que me recordaba a una araña a punto de
lanzarse sobre su presa.
O compañero.
—¿No tengo tiempo para pensar al respecto? ¿Ya sabes? Asegurar…
La masa central se detuvo mientras tentáculos metálicos rojos y
negros se agitaban como juncos en la brisa.
—Le dimos doce de sus horas para una doble revisión de sus
respuestas y confirmar su deseo.
Maldito sea el alcohol. La mayoría de la gente tenía que preocuparse
por la resaca. Yo estoy preocupado por esto.
—En varios puntos hubo confirmaciones de huellas digitales.— Se
detuvo por un latido electrónico. —¿Qué ha cambiado desde tu ciclo de
sueño y ahora?
Nada. Ese es el problema.
—Uh problemas familiares.
 TABATHA AUSTIN
56

—Explique...
No estaba seguro de cuán 'vivas' estaban estas cosas. No era como
usar los servicios telefónicos automatizados humano. Podían interactuar
como si fueran personas...o supongo que en este caso Volardi. Apreté los
labios y le expliqué que mi padre necesitaba atención médica y que
estábamos a punto de perder la granja. Hice todo lo posible para parecer
preocupado, lo cual no fue difícil considerando la situación.
—... necesitará que lo cuide ya que está enfermo... y que trabaje para
que no perdamos los pagos.
Le devolví la sonrisa incluso si no estaba seguro de si era necesario.
—La atención médica y la compensación monetaria están dentro de
la tarifa estándar.
La voz de Becky se escuchó mientras ella se inclinaba y lo miraba. —
Oh, vaya...
Ella nunca vio uno tan cerca o al menos yo no lo creía. Incluso ayer,
mantuvo la distancia.
Las palabras salieron de mi boca sin pensar. —Me aceptaron...
Parpadeó un par de veces antes de que sus cejas se levantaran. —
¿En serio?— Ella sonrió ampliamente y se encogió de hombros. —
¿Felicidades?
Si esta cosa de múltiples tentáculos no estuviera aquí, la dejaría
tenerlo. Todavía no estaba seguro de lo inteligente que era, pero como era
un diseño Volardi, no tenía ganas de correr riesgos.
—Bueno,— dije lentamente. —Sabes cómo me hice la prueba porque
tenía preguntas sobre mi... uh posible embarazo.
 VOLARDI
57

Ella miró hacia atrás con una sonrisa. —Sí. Muchas, muchas
preguntas. Por qué no tenías muchas novias, pensamientos sobre cómo
podrías ser gay. Demonios, incluso cómo te veías como un Omega ya que
eres tan bajo.
No ayuda.
De hecho, puede.
Mi nariz estalló. —Necesito algo de privacidad. ¿Te importa?
Su voz se elevó hasta que fue casi dulce como el azúcar. —No, no me
importa.
Esperé hasta que entró en la casa. Mi voz bajó. —Soy el mayor y mi
hermana depende de mí para ganar lo suficiente para enviarla a la
universidad.
Ahora eso fue una mentira y una grande. El día que mi hermana fuese
a la universidad es el día... bueno, el día que dijese que sí a esto.
—El bienestar de los miembros de la familia también está dentro del
paquete estándar. Los registros indican que el apareamiento Volardi-
Omega es exitoso cuando saben que sus familias están bien atendidas.
Nosotros, los Volardi, honramos a la familia. De ahí nuestro acuerdo con su
planeta.
Tragué saliva.
—Podemos pagar la colegiatura completa para los hermanos
inmediatos en cualquier universidad, sin importar el costo financiero.
Escuché un grito y Becky regresó corriendo y me rodeó con sus
brazos. —¿En serio? Oh, gracias Peter. Como dijiste que lo harías.
Oh diablos, no. No vas a conseguir un viaje gratis con esto.
 TABATHA AUSTIN
58

—Mira, no quiero hacerlo más. Estoy uh ... asustado. No es para mí.

Tomé tu prueba.—Volví a mirar la fila de ojos rojos incluso cuando mi
garganta se secó. —Su sitio dice que puedo negarme.— Mis hombros se
elevaron. —Bueno, me niego, ¿de acuerdo?
Becky dio un paso atrás y yo esperé a que sucediera algo, aunque lo
temía.
La máquina habló —Entendido. El dinero está en tu cuenta. En
nombre del Imperio Volardi, les deseamos un buen día.
Mis ojos se agrandaron mientras lo veía volar hacia el claro cielo azul.
¿Gané?
***
Pa llegó a casa y le informé. Le mencioné el dinero de inmediato.
Becky tenía un historial que convertía las cosas a su favor. Ella era basura,
pero inteligente. Aunque no lo suficiente para vencer a diez mil.
Hizo un escándalo para que rechazara el dinero, pero así sucedía por
estas partes. Había orgullo, pero ambos sabíamos que él lo necesitaba.
Después de varias discusiones, se mordió el labio y aceptó mi regalo con
una expresión solemne. Fue un buen momento y decidí no mancharlo
burlándome de Becky. Su momento llegaría, si no lo estaba ya. A algunas
mujeres se les notaba pronto, otras se veían iguales.
No. Con ese torso delgado y estómago plano, se le notará.
Imágenes de ella con la barriga llena y los chismes de la ciudad
permanecieron en mi mente.
Lo siento cariño, no irás a la universidad cuando tengas un hijo.
Había partes de mi plan que eran inestables, pero no esa. Pa no la
dejaría dejar a su nieto mientras ella iba a la escuela. Nate era demasiado
 VOLARDI
59

macho para dejarla, de todos modos. No le interesaba que a las mujeres les
llenaran la cabeza con ideas extrañas.
No pregunté cómo estaban las cosas con la granja. Me imaginé que
Pa no aceptaría mi regalo si no ayudaba.
Mi cabeza asintió lentamente. Sí, las cosas se ven muy bien.
Cerré los ojos para una muy merecida siesta. Normalmente estaría
buscando trabajo, pero diez mil eran más salario que unos pocos meses en
las minas. Me apoyé en el sofá y me imaginé dentro de un año.
Fuera de esta ciudad, un auto nuevo tal vez, un buen trabajo...
demonios, incluso visitaré al niño o los niños de Becky.
¿No sería eso algo? ¿Mellizos?
Llegó una noche somnolienta y se quedó durante una hora o tal vez
dos.
Tres golpes fuertes me sacaron de mi sueño. Todo lo que recuerdo es
una Becky gigante que me tomaba de las manos mientras se reía. Las
cuerdas atadas a mi muñeca me movieron en la oscuridad mientras volaba
hacia una araña de cristal.
Sacudí la visión. Mi frente se arrugó ante el significado antes de que
los golpes se volvieran más fuertes y más rápidos.
Pa llegó a la puerta y la abrió primero. Miré por encima de su hombro.
Un hombre blanco mayor de unos sesenta años con un corte de pelo al rape
estaba en la puerta. Sus anchos hombros se levantaron, y pude ver sus
músculos afilados empujar su camiseta marrón sin mangas. Sus ojos azules
se detuvieron en mí antes de volver a Pa.
Mi mirada se entrecerró. Estaba vestido como la mayoría de la gente
de aquí. Camiseta y jeans con botas. Excepto que... terriblemente limpio.
 TABATHA AUSTIN
60

Él asintió con la cabeza a mi Pa. —Buenas noches... ¿Señor Lynn?

—Sí,— dijo lentamente. —¿Qué puedo hacer por ti?
La mirada del extraño entró en la casa. —Prefiero discutirlo
adentro.— Extendió las manos. —No quiero hacerte daño. Se trata del
embarazo.
Pa lo miró durante varios segundos. No pude ver su expresión, pero
imaginé que tenía una mirada de ojos saltones. Cualquiera que sea el
argumento interno que tuvo, decidió a favor del extraño mayor.
El hombre se limpió las botas varias veces antes de pasar por debajo
del marco de la puerta y entrar.
Pa gritó fuerte. —¿Becky?— Luego caminó cerca del escritorio de la
sala donde guardaba un viejo revólver. Las cosas eran más seguras que en
la ciudad, pero ¿por qué arriesgarse?
Becky entró con su blusa a cuadros atada debajo de sus pechos para
que su estómago se mostrara. Su cabello castaño rojizo oscuro estaba
echado hacia atrás.
Fruncí el ceño. No era un atuendo adecuado en la casa y ciertamente
no para la compañía.
La voz de Pa fue lenta. —Este hombre pregunta por ti.
El hombre sonrió levemente. —Llámame Henry y creo que ha habido
un malentendido. Tu otro hijo.
Los ojos de Pa se entrecerraron. —Solo tengo una hija.
La mirada de Henry se volvió hacia mí. —Eso podría ser, pero el
embarazo le preocupa a él.
***
 VOLARDI
61

Le llevó menos de un minuto a 'Henry', si ese era su nombre, para

explicar quién era. 'Alguien' en las Fuerzas Armadas de EE. UU. Pensé que
podría preguntar, pero no obtendría más información. Además, eso era
bastante preocupante.
Nos sentamos en el sofá mientras él estaba perfectamente erguido
con la postura de un soldado. La mayor parte de su mirada estaba sobre mí
mientras hablaba.
—Todos recuerdan cuando aparecieron los Volardi y cómo las fuerzas
militares del mundo no tuvieron ningún efecto sobre ellos.— No parecía
una pregunta, así que escuché.
—Afortunadamente, no estaban interesados en pelear. Solo
mostrando lo que podían hacer. Flexionando sus músculos, por así
decirlo.— Su mirada se intensificó en mí. —¿Qué edad tienes hijo?
—Diecinueve.
—Entonces conoces tu historia, o deberías. Los europeos llegaron
con barcos y armas muchos siglos antes de que la población nativa las
tuviera. Sabemos cómo resultó eso. Ahora ha vuelto a suceder, excepto que
estamos en el lado equivocado de la historia. Hasta ahora les agradamos.
Tenemos algo que ellos necesitan y encaja con su forma de pensar.
Mientras les demos hombres que puedan usar como Omegas... estarán
felices. No están forzando el asunto a pesar que podrían.
Respiró lentamente mientras yo sentía las miradas de Pa y Becky
pasar de mí a él.
—Y ahora te tenemos a ti.
—¿Qué hice?
 TABATHA AUSTIN
62

Sus fosas nasales se ensancharon. —No me jodas hijo. Hiciste su

prueba y pensaste que tenías una manera fácil de ganar diez mil dólares.
—No era como…
Su voz se hizo más profunda. —¿Hijo? No lo hagas. Simplemente no
lo hagas.— Señaló con un dedo hacia arriba. —Ellos no son estúpidos. Ni yo
tampoco.— Sacudió la cabeza. —Hiciste un examen y lo pasaste con algunas
de las puntuaciones más altas que jamás hayan visto. Luego dijiste 'No'
segundos después de escuchar los resultados.— Sus manos anchas se
extendieron. —¿Qué está pasando?
—No quiero ser una chica... me refiero a un Omega,— dije con más
puchero en mi voz de lo que quería.
—Entonces, ¿no crees que deberías haberlo considerado antes de
tomarlo? ¿Alguna vez se te ocurrió que dirían que sí?
—El sitio dice que puedo decir que no.
—Hijo, dijiste que tenías diecinueve años. ¿No crees que es hora de
que dejes de actuar como un maldito tonto? No le digas no a los Volardi.—
Hizo una pausa por un momento. —Ni a EE.UU.
Mi expresión debe haber sido de incredulidad porque continuó. —
Nos superan tecnológicamente, militar y económicamente. Los días de
Estados Unidos como hiperpotencia han terminado. Sin embargo... les
agradamos nosotros y nuestra cultura. Hasta ahora, Estados Unidos ha
enviado la mayor cantidad de participantes. A diferencia de algunos países,
dejamos ser a nuestros homosexuales.
No estaba seguro de estar de acuerdo, pero había algo en eso. Otros
países fueron francamente horribles en su trato hacia los maricones.
 VOLARDI
63

Él continuó. —Por supuesto, eso les mordió el trasero cuando

llegaron los Volardi. No tenían nada que ofrecer, pero nosotros sí y algunos
otros países. Jugamos bien, y tendremos una buena porción del pastel con
el Volardi. Cada compañero que enviamos es americano y alguien que
puede ser un embajador de nuestro país. Un compañero aquí, otro allá, y
así sucesivamente...hasta que tengamos el mayor porcentaje de
representantes. Miles de buenos americanos siendo agradables pequeños
Omegas, diciéndoles a los Volardi que nosotros estamos bien. El país de
Estados Unidos podría no ser el mismo, pero un combo Volardi-Americano
suena bastante bien. Especialmente con la alternativa.
Su expresión se endureció. —Podemos compartir la galaxia con ellos
y lo estás jodiendo…
—Daré el dinero...
Henry se humedeció los labios. —Es demasiado tarde para eso. En
una hora te vas y eso es todo. Si te echas para atrás, tenemos un incidente
interestelar. Estoy aquí para asegurarme de que no lo hagas.— Se acercó a
mí y colocó su amplia mano sobre mi hombro y luego apretó.
La voz de mi padre fue lenta. —Señor...no sé quién o qué es usted,
pero no le haces eso a mi chico. Especialmente no en mi casa. Quita tus
manos de él.
Mi corazón se aceleró. Pa no estaba en condiciones de enfrentarse a
un hombre como Henry. Especialmente con su salud.
Henry sonrió rápidamente y luego retiró la mano.
Mi Pa continuó. —No puedo permitir que te lo lleves.
—Me temo que no tiene opción. Hizo la prueba por su propia
voluntad y luego tomó su dinero. Si me disculpa la expresión, es hora de
 TABATHA AUSTIN
64

que se convierta en un hombre.— Respiró hondo. —La política estándar es

cambiar y luego interactuar durante treinta días. Al final, si no te gusta, te
volverán a cambiar.
Mi cabeza se levantó bruscamente —¿Lo harán?
Henry juntó las manos a la espalda. —Los Volardi quieren parejas de
por vida, no solo reproductores.— Él sonrió. —¿Cuántos hombres llegan a
experimentar el nacimiento?— Guiñó un ojo. —Si no funciona, bueno,
tuviste una experiencia única.
Yo le devolví la mirada. —Pase lo que pase, quiero estar aquí en
treinta días. ¿Puedo regresar?
—Sí... puedes volver.— Levantó la palma de la mano y sonrió. —
Palabra de Scout. Confía en mí.
 CAPÍTULO OCHO
PETER

¿Puedo defenderme por mí mismo, pero contra el poder combinado

de los Volardi y mi gobierno? No tanto. Demonios, incluso Becky me golpeó
un par de veces, y ella solo era una niña. Henry me dejó despedirme. Mi
padre murmuró algunas palabras de aliento como —Mantente fuerte—. La
mayoría de los hombres, incluyéndome a mí, no hablamos mucho. Incluso
mi hermana estaba apagada. Este era el mejor momento para burlarse de
mí, pero se quedó callada. Aunque, conociéndola, fue para quedar bien
ante Pa.
Henry me acompañó hasta un coche plateado en forma de espoleta
con dos 'ruedas' en el frente y una central en la parte posterior. Líneas de
color naranja brillante bajaban por el centro de cada rueda, mientras que la
'cabina' era de vidrio gris. Henry hizo un gesto y la parte superior se
'derritió', abriéndose. Entré en un interior blanco, principalmente
monótono, luego me senté en un asiento demasiado grande para mí. En el
lugar de los pétalos y el tablero normal, no vi nada interesante. Al menos al
principio.
El ‘metal’ blanco surgió del automóvil y luego se transformó en un
volante rectangular. Asimismo, una espuma suave creció de los asientos y
se moldeó contra mi espalda y piernas. La voz de Henry era nítida. —Nave
Volardi Delta.
Miró y sonrió. —No pierdas tu almuerzo.
 TABATHA AUSTIN
66

—¿Por qué habría?

Un campo de fuerza rojo brillante 'estalló' sobre nosotros antes de
que él pudiera responder. Fue como nadar en agua que no te moja. Respiré
instintivamente a causa del pánico y me di cuenta de que aún podía
respirar. La voz de Henry se distorsionó a través del líquido rojo. —Relájate
chico. No has visto nada todavía.
Me quedé en la burbuja mientras el cielo blanco azulado que nos
rodeaba se oscurecía gradualmente hasta volverse negro. El coche giró
lentamente y miré hacia arriba o hacia abajo. Supongo que depende de tu
perspectiva hacia la Tierra. Azul y blanco con una sombra de negro contra
un campo de estrellas relucientes. Entrecerré los ojos y vi lo que pensé que
era Tennessee.
Recuerdo que cuando era más joven quería ir al espacio.
Parece que lo logré. Yeeh por mí.
El coche volvió a girar en ángulo y una cristalina estación plateada
apareció a la vista contra el mar de negrura. La había visto antes en Internet,
pero todavía no me preparó para la rareza. Fue como si alguien desarmara
todos los engranajes dentro de un reloj y los dispusiera en una 'bola'
gigante. Vi arcos de metal que se movían sin estar sujetos a nada. Una
estructura en forma de bola de discoteca estaba en el medio, mientras que
algo que me recordaba a un candelabro flotaba a un lado. Alrededor había
pedazos de plata y blanco que se movían de un lado a otro a gran velocidad.
Es tan grande...
¿Estas son las personas a las que traté de estafar?
El coche voló directamente hacia el centro, la bola reflejó y un
agujero se 'derritió' para nosotros. Volamos a través, y el coche aterrizó
 VOLARDI
67

sobre una plataforma en una bahía con un gran ventanal que daba a la
Tierra. El campo de fuerza rojo y líquido se disolvió, y me sentí tan seco
como siempre.
A nuestro alrededor había pequeños robots voladores, coches
similares y muchos Volardi. Todos a los que vi eran hombres, sin camisa,
como de costumbre, y muy musculosos. Los que tenían una raya púrpura
en el pelo eran enormes culturistas. Tanto que incluso alguien como Nate
se sentiría casi... bueno, tal vez no femenino, pero no varonil.
¿Me pregunto qué sienten los Omegas?
Supongo que lo veré muy pronto. Por favor, no me hagas más
pequeño.
Henry habló en un tono brusco y práctico. No estaba seguro de si me
dio un poco de confianza o si estaba acostumbrado a que se obedecieran
sus órdenes. —No intentes nada, niño. Simplemente no lo hagas. No
terminaría bien para ninguno de los dos. Estás aquí arriba solo. Cumple con
tu deber para con los Estados Unidos y después de treinta días...bueno, ya
lo sabe.
Sí, treinta días como Omega.
La idea debería haberme asustado más. ¿Un chico rodeado de
hombres cachondos con pollas del tamaño de un Clydesdales1? Sí ... No es
que fuera un homófobo, pero la mayoría de los maricas no intentarían algo
con un hombre hetero. No me tragué esa mierda paranoica. Y sin
embargo... al hacer esto, ¿no decía eso que estaba de acuerdo con eso? Iba

1
Es una raza de caballo; así que, creo que todos sabemos a qué se refiere ☺
 TABATHA AUSTIN
68

a tener el bebé de un hombre. Para que eso sucediera tenían que meterme
la polla.
El sitio decía que no había sexo a menos que el 'voluntario' lo iniciara
o aceptara al hombre como su...uh compañero.
Bueno, eso no sucederá.
La idea de que yo rogara por una polla o aceptara casarme con un
hombre era más que ridícula.
Entonces, ¿por qué mi corazón late con fuerza?
Me volví hacia Henry. Su piel se arrugaba alrededor de sus
penetrantes ojos azules mientras miraba por la ventana. Me imaginé que
estaba asimilando todo y viendo qué secretos podía llevarse a la Tierra. Los
Volardi 'compartieron' su tecnología, o eso afirmaron. No nos dijeron
mucho cómo funcionaban las cosas, pero nos dejaron comprarlas. Los
'autos', como el que usamos, se podían comprar, pero nosotros no
podíamos fabricar los nuestros. Por lo que escuché, nuestras versiones
nunca funcionaban. La voz de mi Pa sonó en mi cabeza. —Aún no estoy
seguro de si invadieron.
Tú y yo, ambos.
El dosel oscuro se deslizó hacia atrás y el pequeño rubio de ojos
azules que vi en el video holográfico se acercó a nosotros. Aunque por lo
que sabía, podría haber sido un clon. Era tan diferente al Volardi. Todos
ellos eran muy musculosos con motas de color gris oscuro a lo largo de sus
anchos hombros y gruesos antebrazos. Él no tenía ojos morados ni una raya
de color en el cabello como los Alfas.
Cerró el puño de la mano izquierda, puso la derecha sobre él y se
inclinó. Su acento californiano sobresalió. —Saludos General.
 VOLARDI
69

'Henry' sonrió levemente. —James.— Su mano fue sobre mis

hombros y apretó fuerte y largo. —Él es todo tuyo. No será un problema.
Lo garantizo.
La sonrisa de James fue amplia y su voz salió. —Excelente.— Se volvió
hacia Henry. Después de unos segundos de mirada impasible, Henry captó
la indirecta y volvió al coche. Se elevó sin sonido y luego voló en la distancia.
Perdí la pista en medio del rápido tráfico aéreo.
Dios. Estoy solo aquí... ¿con los Volardi y tal vez un humano?
Probablemente no.
Lo miré a los ojos azules. —Así que, eh, tú eres...
—Una especie de simulación para aclimatarte a tus próximos treinta
días y eventualmente una nueva vida.
—¿Como un robot?
Sus labios se curvaron en una sonrisa. —Esa es una definición
grotesca. Soy una recreación del primer Omega.— Él sonrió. —Omega Uno
tiene un sonido agradable, pero puedes llamarme James. El Volardi pensó
que, dado que el primer James era humano, sería el mejor para dar la
bienvenida a los nuevos Omegas. No hay forma de que yo pueda conocer a
todos. Mis hombres me mantienen ocupado, si sabes a lo qué me refiero,
así que me duplicaron de alguna manera. Actualmente hay setecientas doce
versiones mías en esta nave y en otras. Los números fluctúan con el tiempo,
por supuesto.
—Por supuesto,— repetí.
Levantó la mano y sentí un ligero golpe contra la parte posterior de
mis piernas. Dos asientos blancos y curvos flotaban en el aire, aunque el
mío era más pequeño. James se sentó en el suyo mientras la ‘espuma’ gris
 TABATHA AUSTIN
70

se amoldaba contra su cuerpo como un cinturón de seguridad. Yo lo seguí

e hizo lo mismo por mí. Con un suave tirón, volamos hacia nuestro destino
donde perdería mi masculinidad, o al menos una buena parte de ella.
Con suerte, no para siempre.
***
Los asientos se detuvieron en lo que parecía un laboratorio médico
blanco. En el medio había una mesa plana y vertical de color gris-púrpura,
debajo de un 'cono' blanco y gris. Alrededor había paneles de control y
monitores con letras amarillas intermitentes que no pude entender. Tubos
pesados corrían a lo largo de la parte superior.
James chasqueó los dedos como si fuera un mago. Diminutos globos
grises cayeron del techo y aterrizaron en mi ropa y mis brazos.
Instintivamente los ahuyenté, pero ellos evitaron mis manos y se posaron
en mi ropa. En cuestión de segundos, estaba desnudo y sintiéndome como
si me hubiera duchado.
Santo infierno.
Mis manos bajaron a mi polla y le di un apretón tranquilizador. No leí
nada sobre perder la polla ni nada por el estilo. Aún así ellos me cambiarían.
James habló, —Creemos que es mejor comenzar el proceso de
inmediato. Un nuevo comienzo, como diríamos los terrícolas. No
necesitarás tu ropa.
—Pero estoy desnudo.
—Sí, es mejor que te acostumbres a eso. Es un paso necesario, lo
sabes. Los pájaros y las abejas como dicen en la Tierra.— Hizo un gesto hacia
la mesa gris.
—No, yo, uh... ¿no tengo tiempo, ya sabes...prepararme?
 VOLARDI
71

Inclinó la cabeza. —Tuviste tiempo. Antes y después de tomar la

prueba.— Sus ojos se entrecerraron. —Por favor, dime que no tienes
ninguna queja.
Tragué saliva. Era más fácil asentir con la cabeza para volver a casa.
Incluso entonces no parecería tan real. ¿Ahora que estaba en un laboratorio
alienígena futurista, con un robot? No tanto. Mis manos recorrieron mi
pecho. No tenían el corte de Nate, pero seguía siendo masculino. Lo mismo
para mi polla y mis bolas. Todavía estarían allí, pero mi interior cambiaría.
Eso me convertiría prácticamente en una mujer.
Me obligué a mí mismo a negar con la cabeza. —Está...bien.
Él sonrió y de nuevo dejó salir su respuesta. —Excelente.
—¿Cómo uh...me veré?— Pregunté mientras me apoyaba en una
mesa de color gris-púrpura. Una 'presión' invisible me empujó hacia atrás
una vez que la toqué. Di un tentativo empujón hacia arriba, pero ya no pude
moverme.
—En general igual. Son las entrañas las que son diferentes.
Genéticamente cerca al Volardi. Es lo que hace tan afortunada a la Tierra.
Las diferencias existen como ya sabes. Ellos no tienen mujeres per se, pero
nos tienen a nosotros, Omegas.
Escuché que podría ser posible utilizar mujeres, pero no encajaba con
su forma de pensar. Ellos querían familias tradicionales.
—Así que aceptamos a hombres homosexuales como nosotros...
Por favor deja de decir eso. No soy gay.
—…y cambiarlos en el espacio. Los Volardi no aceptan portadores de
niños, por lo tanto, no mujeres. Es un aumento para nosotros cuando
modificamos a los hombres de la Tierra.
 TABATHA AUSTIN
72

Parecía una forma compleja de hacerlo, pero no estaba dispuesto a

argumentar lo contrario. Este arreglo les permitía conseguir a sus
compañeros sin saquear las nuestras. No tenía muchas ganas de cambiar,
pero no vendería a la mitad de mi especie por una pequeña oportunidad de
convencerlos.
—El primer proceso, el que soporté, requirió cirugía. Nos basamos en
el trabajo del científico original. Ahora son nanites. Robots microscópicos.
Ellos reescribirán tu ADN y órganos internos. Te da una especie de proto-
vagina y un útero. Un implante de traducción de idiomas. Glándulas para
los aromas y autolubricación. Una vez hecho, serás casi como cualquier otro
Femeni, u Omega, ya que eres de la Tierra. Aunque no hay manchas en tu
pecho y mantienes tus ojos marrones.— Levantó una ceja. —Fascinante,
¿no?
Le devolví una pequeña y falsa risa. —Sí…
Una luz blanca, casi cegadora, se encendió desde el disco de arriba.
Mi cuerpo se llenó de lo que parecían hormigas invisibles. Pasó un minuto,
tal vez dos. Miré mi masculino cuerpo desnudo para ver si había algún
cambio. Mi frente se arrugó. Mi piel parecía un poco más suave y creo que
mis caderas se ensancharon, pero no demasiado. Los calambres
aumentaron dentro de mi estómago. Quería doblarme y sostener mis
abdominales, pero estaba congelado en mi lugar.
El calor brotó de adentro. A lo largo de mi piel, sentí como pequeñas
descargas eléctricas microscópicas.
—Glándulas para los aromas. Pone caliente a cualquier hombre
Alfa...incluso a algunos Betas. Sin embargo, tu pareja será especialmente
susceptible.
 VOLARDI
73

Suerte la mía.
James levantó la mano y un monitor flotó hacia su toque. Me
mantuvo en su visión mientras leía. Tocó la pantalla. La mesa lentamente
perdió su campo de antigravedad, o lo que sea que me mantuvo restringido.
Extendí mis manos y miré hacia abajo. No me veía muy diferente. Mi polla
todavía estaba allí incluso si no iba a dejar embarazada a nadie. Mis caderas
eran un poco más anchas, pero nada que llamara la atención, eso esperaba.
La cosa más extraña era la presión que sentía por dentro. Eso
era...raro. No pude decir cómo se sentían mi páncreas, hígado u otros
órganos. Sin embargo, creo que había algún tipo de mapa mental, incluso si
era subconsciente. Apreté mi trasero y se onduló con nuevos músculos que
nunca antes había tenido.
Empujé contra mi suave estómago.
—No hay mucho espacio dentro del cuerpo humano, o Volardi para
el caso. Todo es más compacto ahora.— Su rostro se torció en una sonrisa.
—Aún más cuando te embarazas.
Imágenes de mí con la barriga llena se solidificaron en mi mente y vi
que mis pezones se endurecían en respuesta.
—Bueno, pequeño, ¿cómo te sientes?
Eres del mismo tamaño que yo, pero ¿quieres una respuesta? Bien.
Como si quisiera tomar mis manos y apretar la garganta de cada Volardi
que encuentre. Me encantaría ver explotar sus naves y enviarlos a todos a
esta maldita máquina. Así es como me siento.
En cambio, cerré los ojos por un instante antes de hablar con voz
cansada. —¿Importa?
 TABATHA AUSTIN
74

—Los Omegas son preciados para los Volardi. Por lo tanto, la Tierra
también lo es. Con el tiempo, llegarás a apreciar tu buena suerte.
No me siento muy afortunado.
 CAPÍTULO NUEVE
PETER

Volví a mirar a los ojos azules de James. Él agarró un tubo de metal

corto y sentí un siseo de aire cerca de mi oído.
—Segunda etapa, para los nanites del lenguaje. Te permitirán…—
Mientras hablaba, el acento californiano cambió hasta ser suave y musical.
—…entender nuestro idioma con toda su sutileza y modismos. Somos
Omegas. Al menos tú y el James original lo son.
Parpadeé. Era como... pensar en otro idioma. Ahora me preguntaba
si era Inglés o Volardi.
Su rostro se volvió solemne. —Estás respirando rápidamente... ¿estás
enfermo?
Negué con la cabeza. No había nada que pudiera ver, pero no me
sentía como yo por dentro. Ya no. Lo que sea que lo convertía en Peter, ya
no estaba ahí. No tuve mucha suerte con las chicas, pero pensé que me
engancharía con alguna. Tener un hijo y ser normal. En cambio, yo era
este... monstruo alienígena. Esto era peor que ser maricón. Sería
homosexual y estaría embarazado de un hijo. Estirado y pariendo como los
animales de nuestra granja.
La voz de James bajó. —Es abrumador, ¿no?
Mis ojos se agrandaron. No estaba seguro de si era la situación o algo
peor... las extrañas hormonas Omega que me estaban afectando.
 TABATHA AUSTIN
76

Su voz ahora musical se destacó. —¿Quizás este nuevo rol es el

verdadero tú?
Otro monitor voló hacia su mano. —Según los resultados de tu
prueba, tienes un deseo innato de ser cuidado.— Sus penetrantes ojos
azules continuaron mirando la pantalla. —No tienes empleo, a pesar de que
los hombres terrestres de tu edad lo tienen. Además, tus respuestas en la
prueba corresponden a este formulario.— Juntó las manos. —¿Estás seguro
de que ser un Omega no eres realmente tú?
Apreté los labios. —¿No puedes cambiarme de nuevo? Tal vez haya
algo dentro que diga que no encajo bien.
—No. Ya estás en el sistema. Hemos realizado un análisis químico de
tu aroma. Hay millones de Volardi buscando desesperadamente una pareja.
Ofrecerles esperanza y quitársela les causaría angustia.
Vaya... no querría eso.
—Hablando de ello.— Tocó la pantalla varias veces más y su voz salió.
—Excelente...ya tenemos una coincidencia. Verifiqué su reconocimiento.
Pero primero, un examen médico.
***
Observé mientras la mesa se derretía y mutó a mi alrededor. Dos
burbujas rojas crecieron alrededor de mis delgados tobillos. Otros similares
crecieron alrededor de mis brazos y me inmovilizaron.
—Para que no te lastimes,— explicó James. —Tenemos que
asegurarnos de que puedas disfrutar del placer por el que los machos
Volardi son famosos.
Mi voz tembló. —¿Vas a...— Por mucho que lo intenté, no pude
conseguir que las palabras salieran.
 VOLARDI
77

—¿Tener relaciones sexuales?— Sacudió la cabeza. —No.

Simplemente soy una recreación del James original. Aunque poseo
genitales, no tengo esperma. Un punto discutible, ya que tu futuro
compañero es el único que puede reclamarte. Si algún otro hombre intenta
reclamarte como suyo, perderá el honor, si no peor. Además, los Omegas
en realidad no tenemos relaciones sexuales entre nosotros. Puede suceder,
pero será un Alfa el que te reclame.
Era una palabra tan inocente... 'reclamo', pero sabía lo que
significaba. Un hombre... uno grande, intentaría meterme el pene.
Un globo de 'cosas' grises flotó bajo, desde un lado, y miré con los
ojos muy abiertos mientras se transformaba en una polla larga, gruesa y
venosa. Traté de levantarme, pero las burbujas rojas rápidamente me
mantuvieron en mi lugar.
Mi voz era un susurro. —No.— Tal vez fue algo pequeño, a diferencia
del consolador que vi, pero hasta este momento, podría decir que nunca
había sido penetrado. Sí, hubo sueños, pero no fueron reales.
Dos globos grises más aterrizaron en mi pecho y se movieron hacia
mis pezones. Supuse que estarían fríos. En cambio, estaban cálidos y
húmedos. Músculos que nunca antes había sentido se tensaron desde
abajo. Creo que me estaba mojando por detrás, pero no podía estar seguro.
—Al verificar para asegurar de que puedas experimentar placer.
Descubrimos que aumenta la alegría.— Enderezó los hombros. —Las
parejas felices aseguran muchos embarazos.
Mis ojos se entornaron. Ser jodido como algo que era prácticamente
una chica ya era bastante malo. La idea de mí con una barriga gigante casi
me hizo desmayar. Y luego otro después de ese...y más.
 TABATHA AUSTIN
78

Pensamientos sobre la cara de perra de Becky llenaron mi mente.

¿Cómo no pensé en ella? Estaba aquí por su idea. A menos que saliera de
esto, sería follado por un tipo alienígena gigante mientras que ella
conseguiría ir a la universidad.
Una mancha cálida que creció en mi trasero me sacó de mi ensueño.
No miré, pero pude sentir que mi polla crecía lentamente.
Oh, mierda... Mi espalda se arqueó mientras tragaba saliva.
Fue raro. Cualquier cosa resbaladiza allá atrás era, bien… extraña y
tal vez causada por el miedo. Ahora se estaba mojando como… ¿qué, una
vagina?
Él dijo que tendrías una.
—Estamos probando tu reacción a los estímulos. Si no se mueve el
punto más allá de la línea, resulta en un error.
—Entonces, si no consigo excitarme, ¿qué pasa?
—Entonces no eres un buen candidato. Significa que algo está mal.
Lo más probable es que serías devuelto. Realizaríamos más pruebas para
solucionarlo...pero sería lamentable e indicaría que eres una mala elección.
—¿Aceptas el examen... o deseas registrar tu desaprobación?
Mi experiencia con los Volardi era corta, pero negarme no me
colocaría en un buen lugar. Además, si pasé a través de esto y no paso la
prueba, es posible que me envíen de vuelta. Entre una polla falsa y una real,
sé cuál prefiero.
Entonces, todavía hay una oportunidad. De acuerdo, puedo hacer
esto. Solo no hay que emocionarse.
—Hazlo,— le dije mientras mi trasero se apretaba.
No es como si fuera gay si solo era un consolador, ¿no?
 VOLARDI
79

Pensé que primero iría por mi trasero. En cambio, mis pezones

hormiguearon. Sin pensarlo, gemí mientras sentía que mis pezones se
endurecían por la suave succión. El sonido de mi respiración aumentó.
Mi voz no era... mía. No como una chica, pero jadeante… casi
relajada. ¿Es esto lo que sienten las mujeres? He tenido experiencia con
chicas y tetas. Solía pensar que chuparlas fuerte era el camino a seguir, pero
no... suave e insistente era lo mejor. Mi pecho no era más grande, pero mis
pezones se sentían más sensibles. Me retorcí sobre la mesa mientras el
punto se acercaba a la línea de peligro.
Significa esto que...¿tendré que amamantar?
Otro globo bajó del techo y se transformó en un pene más grande.
Mi voz tembló. —¿Qué diablos es eso?
—El instrumento para tu proto-vagina. Tu trasero, si quieres ser
informal.
Jadeé mientras lo miraba. —¡Pero hay dos!
James asintió. —Sí. Los machos Volardi usan ambos orificios.
Hubo preguntas sobre cómo podía tomar algo tan grueso en mi culo
y en mi boca.
Sin previo aviso, me giré, y mi trasero se apartó de la mesa. Mientras
las burbujas rojas me separaban los muslos.
Ahí estaba yo en una mesa con mi trasero expuesto al mundo.
Mientras lo pensaba, la mesa alrededor de mi cabeza se derritió en nada.
Solo quedó la mitad inferior. Vi el consolador gris a centímetros de
distancia. Todo porque yo dije que el examen estaba bien.
¡NO!
 TABATHA AUSTIN
80

El primero flotó hasta mi boca y capté un indicio de algo brillante y

resbaladizo alrededor del extremo gordo. Empujó contra mis labios. Traté
de girar la cabeza. Un campo de fuerza invisible mantuvo mi cabeza en su
lugar mientras los globos continuaban succionando suave, pero con
firmeza, mi pecho.
No puedo. No soy un chupapollas. No hay forma.
Mis pensamientos fueron interrumpidos mientras la polla se
deslizaba por mis labios. Mi corazón latió con fuerza cuando probé algo que
era baboso y salado. Era como clara de huevo y agua de mar.
—Usamos el código genético de tu pareja en el archivo. Él sabrá así.
Hubiera respondido, pero no podía hablar con la boca llena. Fue más
profundo, a pesar de mis intentos por lo contrario. Cada vena,
protuberancia y surco empujaba contra mis labios. Fue más profundo hasta
que me estiré más de lo que hubiera creído posible.
Gemí lo mejor que pude cuando sentí algo cálido y resbaladizo contra
mi trasero. Sin permiso, el consolador se deslizó entre mis mejillas.
Una parte de mí quería gritarle al invasor alienígena. Otra parte
simplemente... bueno, no sé si amar era la palabra correcta, pero no odiaba
cómo se sentían mis pezones. Claro, chupar allí parecía terriblemente
femenino, pero ellos estaban ahí y ahora no había nada que pudiese hacer
para removerlos.
Continúe retorciéndome mientras mis pezones palpitaban. Mientras
tanto, la segunda polla resbaladiza siguió moviéndose más profundamente
en mi culo. Sentí los músculos de mi cuello apretarse por el dolor caliente.
A pesar de algunas burlas menores de Becky, nunca he tenido nada allí.
Claro, me preguntaba por sus bromas, pero nunca lo hice.
 VOLARDI
81

Bueno, algo está ahí ahora. Eso es malditamente seguro.

A un lado, escuché a James hablar por encima de mis gemidos. —El
dolor es un motivo de orgullo para los Omegas Volardi. Nuestros hombres
son conocidos en toda la galaxia por su resistencia y tamaño. Los Femeni y
Omegas por tomarlos.
Mis nalgas continuaron extendiéndose con cada nuevo centímetro.
Suerte la mía...
Todavía no sabía cómo describir mi situación. ¿Violado? Quizás. Con
seguridad no pedí esto. Creo que vulnerable era la palabra. Como chico, no
era tan duro como otros hombres. No lo diría en voz alta, pero podría
hacerlo en mis pensamientos privados. Ahora estaba sobre una mesa,
inmovilizado mientras una polla me violaba. No importa lo que hice, estaba
jodido.
Con cada latido rápido, la que estaba en mi boca y abajo continuaba
empujando más adentro. Mi trasero ardía de dolor y sin embargo... de
alguna manera, lo estaba manejando. Asimismo, el dolor en mi mandíbula
se mantuvo manejable.
Estaba a punto de preguntarme sobre la última parte cuando el cálido
y húmedo glande se inclinó hacia arriba y empujó contra algo que nunca
antes había sentido. Sin pensarlo, apreté los puños y sentí que entraba en
algo nuevo.
¿Es esa mi neo...vagi...
No podía pensar en la palabra, pero sabía que ahí es donde mi futuro
esposo dispararía su esperma. Iría profundo en mi útero desprotegido hasta
que estuviera embarazado con su semilla.
 TABATHA AUSTIN
82

Una parte de mí quería desear que lo resbaladizo fuese de la polla,

pero en el fondo sabía lo contrario. Esto era yo. Ese era mi jugo junto con
mi nuevo sexo alienígena. Con un lento pero insistente empuje, el venoso
consolador siguió entrando en mí.
Oh Dios...
Todo esto era nuevo. Debería haber sido... extraño. Quizás en algún
nivel lo era, pero se sentía casi... completo. Como si necesitara esto en mí,
incluso mientras el terrícola cerebro masculino dentro de mí gritaba. Sin
pensarlo, se tensaron nuevos músculos. No podía ver, pero podía sentir
cada golpe, protuberancia y vena hasta que tuve un perfecto mapa mental
de la polla dentro de mí.
En lo alto, un monitor se materializó a la vista y miré al hombre... no,
al Omega sobre la mesa. Una polla en mi boca. y mi culo levantado mientras
una polla se retorcía por detrás. Me dieron muchos ángulos de cámara para
ver mi culo húmedo y resbaladizo mientras la polla me partía en dos. No
creo que haya entrado del todo, pero no me impidió sentirme estirado.
Justo cuando no pude aguantar más, el que estaba en mi trasero retrocedió
mientras yo jadeaba pesadamente.
Entre mis piernas, el consolador gris continuó deslizándose hacia
afuera. Sin pensarlo, mis nuevos músculos se tensaron a su alrededor, pero
no pude decir por qué. No podría ser para mantenerlo.
¿Podría?
Cualquiera sea la razón, no era necesaria. Eso empujó hacia adelante
de nuevo mientras mi agujero se extendía a su alrededor. Iba de ida y vuelta
mientras yo miraba con los ojos entornados. Fue fascinante ver cómo el
calor salía de mi trasero. A pesar de mis mejores esfuerzos, un gemido
 VOLARDI
83

escapó de mis labios. Los apreté con fuerza y traté de pensar en cualquier
cosa excepto en lo que estaba penetrando mi cuerpo. Me imaginé humano
nuevamente, conduciendo un buen auto, tal vez incluso ganando contra
Becky...
¡Oh!
Con una suave caricia, el consolador se hundió más profundamente.
Dolía, pero producía placer. Casi como un dolor que me gustaba. Mis
caderas giraron constantemente antes de darme cuenta de lo que estaba
haciendo. Las pollas en mi boca y culo permanecieron quietas mientras me
balanceaba. Mi cerebro era mío, pero el cuerpo aún era nuevo. El viejo
Peter no se empalaría a sí mismo en una polla, pero quienquiera que fuese
ahora, sí lo hizo.
Me empujé incluso más lejos sabiendo el precio que pagaría. Mi
nuevo cuerpo no me dejaba hacer nada más que golpear hacia atrás. Yo iba
adelante y atrás, o la polla me golpeaba. No podía estar seguro en medio
de todas las embestidas. Se inclinó en ángulo contra algo y una iluminación
eléctrica se disparó en el interior. Me levanté de un tirón mientras mis
brazos y piernas estaban inmovilizados y grité mientras se alejaba. Un
pensamiento momentáneo sobre cómo se frotaba contra las nuevas partes
de mi cuerpo pasó por mi mente. Entonces los bordes de mi vista se
volvieron borrosos. Diminutos zarcillos blancos crecieron en el borde de mi
sudorosa visión. Seguí moviéndome sobre la mesa, pero el campo de fuerza
invisible me derribó. Algo que solo podía describir como una ola que me
estremeció y me sacudió violentamente.
Creo que la mesa alrededor de mi polla se ajustó. Si lo hizo, fue
porque tenía una erección completa. Había implicaciones para esto. No
 TABATHA AUSTIN
84

importa cuánto lo negué, a este cuerpo le gustó este... 'examen'. No podía

estar seguro, pero sentí esa presión familiar en mi interior. La acumulación
antes de que estés a punto de disparar. Duele, pero sonríes porque sabes
lo que viene.
Es porque hay una polla en mi culo. Mi pecho se apretó y mi cara se
sintió caliente por la vergüenza.
Había un monitor arriba, pero no podía ver con el sudor en mis ojos
entornados. Todo lo que sabía es que más resbaladizo chorreaba alrededor
de la gris virilidad. La experiencia fue tan diferente a la de un hombre
humano. En lugar de que todo se concentrara en mi polla y mis bolas, lo
sentí en todas partes. Debajo de mi culo, sobre mis pezones dolorosamente
duros, incluso mi piel estaba viva con nuevas sensaciones. Se acabó el
tiempo de pensar. Todo lo que pude hacer fue soportar las raras, aunque
extrañamente familiares, sensaciones.
Me moví mientras el consolador me follaba dolorosamente. Una
parte de mí esperaba sentir por dentro el semen de un hombre, pero no lo
hice.
¿Lo quería?
No. Yo...yo no puedo querer eso.
Mis gritos fueron ruidosos mientras otra tras ola me atravesaba. —
Sí…
No podía ver, pero sentí ese familiar y doloroso escalofrío en mi polla.
En lugar de esa primordial necesidad de enterrarme en una chica, yo era el
que quería ser atravesado. Empujé hacia atrás hasta que estuve agonizando
tanto de dolor como de placer, debido al consolador. Mis estremecimientos
fueron violentos cuando llegué, y sentí que mi esperma manchaba mi
 VOLARDI
85

estómago. El ángulo no era el ideal para mi polla, pero ¿qué era más
doloroso en este punto?
Más para degustar. Es lo que es.
Dios me ayude, pero yo quería esto. Algo que nunca admitiría ante
nadie. No a mis pocos amigos, especialmente a Becky, ni siquiera a mí
mismo en voz alta. Con cada contracción de mis músculos Omega, tuve que
admitir la verdad. Mi mente podría ser Peter, pero mi cuerpo era...
Me resistí de nuevo cuando se repitió el apodo de Becky.
Maldita sea ella... soy Petra. Todo es su culpa.
Mis labios se presionaron mientras el consolador golpeaba mi nuevo
sexo húmedo.
Las últimas réplicas pasaron por mi nuevo cuerpo Omega. Me quedé
allí jadeando sobre la mesa como el Omega recién follado que era. La parte
posterior de mis muslos e incluso mi trasero estaban resbaladizos con mi
húmedo y cálido jugo. El consolador en mi boca se deslizó fuera, y flexioné
mi mandíbula mientras un leve dolor se irradiaba. El de mi trasero se quedó
y juro que lo sentí empujar hacia afuera y ensancharse.
Mientras tanto, pensé en cómo me acababa de meter una polla en el
culo. Así que eso es lo que se siente. Yo no era gay, pero imaginé la
penetración anal un par de veces, solo para demostrarme a mí mismo lo
hetero que era.
Nunca se sintió tan bien.
Miré hacia arriba mientras el cálido calor irradiaba. En lugar de
somnolencia, estaba alerta, incluso hiperactivo. Mis músculos continuaron
apretados por algo que ya no estaba allí. Casi como si lo hubiera perdido.
 TABATHA AUSTIN
86

Mis ojos miraban a lo lejos y me pregunté cómo sería con una polla
de verdad. Mi corazón latía con fuerza. Esto estaba más allá del problema
mental. Los hombres de Volardi eran enormes. Un culo se estira, pero tiene
sus límites.
Mis brazos rodearon mi cuerpo y me abracé a mí mismo con fuerza
mientras me preguntaba si eso sucedería.
Mi mandíbula se tensó al ver los resultados de mis pruebas. El punto
estaba completamente a la derecha; mucho más allá de la línea.
Fallé.
—Pasaste. Éxito,— dijo James. —Tienes uno de los resultados más
altos que he visto. Estoy seguro de que le darás muchos bebés a los Volardi.
El menjunje gris alrededor de mis pezones se fue y flotó de regreso
hacia arriba. Solo se quedó el que estaba en mi trasero, justo donde
eventualmente tomaría su esperma.
Como un hombre normal, realmente no tenía que preocuparme por
el embarazo. Claro, no quería dejar embarazada a una chica. Aunque, ahora
no parecía tan malo. Siempre hubo opciones. Ahora, yo sería el único que
tuviera la barriga llena.
Había cosas más importantes en que pensar, o tal vez no podía lidiar
con eso. En cambio, hice una pregunta menor.
—La uh... cosa, todavía está en... ya sabes, mi trasero.
James ladeó la cabeza. —Sí, te está estirando. Los machos de Volardi
usan todos los orificios. ¿Crees que no es necesario?
Tocó la pantalla y vi a un hombre de cabello oscuro que no se vería
fuera de lugar en un campo de fútbol. Como todos los Alfas, tenía manchas
sobre los hombros y el pecho. Tenía el torso desnudo, ojos purpura y una
 VOLARDI
87

raya de color similar sobre su cabello. Tenía los ojos entrecerrados y parecía
que había un océano detrás de él. Su expresión era seria, o tal vez los ojos
purpura simplemente le daban esa mirada. Yo diría que parecía un
fisicoculturista, pero eso era un flaco favor para el hombre y su
musculatura. Mi mirada descendió y mis ojos se agrandaron cuando vi su
espesa y larga virilidad. Esa era definitivamente una polla y también varonil.
Supongo que todas las pollas lo son, pero alguien recibió una ración extra.
Debería haberme llenado de miedo. Supongo que lo hizo, pero ahora,
todo lo que podía hacer era tensarme abajo mientras lo imaginaba en mí,
incluso si hacer eso me avergonzaba.
 CAPÍTULO DIEZ
MATROS

—Qué cara tan atractiva,— dijo mi Oma mientras se paraba junto a

mi trono. Su rostro se torció en una sonrisa maliciosa. —Tiene una inocente
mirada.
No tenía mal aspecto. Todo lo contrario. Su cabello castaño era más
largo que mi corto corte negro. La piel era más clara, me pregunté si su sol
era más débil. Su rostro era anguloso, pero no de una manera desagradable.
Mi Oma tiene razón. Esos son ojos jóvenes.
Dejó escapar un murmullo de asombro. —No durará. Yo tenía una
cara como esa... bueno, hasta que tus padres me pusieron las manos
encima.
Mis cejas se elevaron. —No es algo en lo que quiera pensar.
Su cabeza se inclinó contra la mía. —No seas mojigato, hijo mío. Si no
fuera por el ojo y la nariz de tu Primer Padre, tú no estarías aquí.— Su voz
bajó a la del sumiso Omega. —Lo entenderás cuando el olor te golpee.
—Hay otras cosas más allá del olor.
—Es cierto, pero esto ayuda con los bebés.— Él sonrió suavemente.
—Tiene ojos amables.— Se volvió hacia mí y se pasó la mano por el corazón.
—¿Sabes qué es lo que más me enorgullece de mi hijo?
No necesitaba que le preguntara, así que continuó. —Nunca quitarías
esos ojos. En realidad no. Él cambiará contigo, pero la bondad
permanecerá.— Su sonrisa era amplia pero se desvaneció rápidamente. —
Fui afortunado al estar con tus padres. Fueron amables conmigo, más de lo
 VOLARDI
89

que me atrevía a esperar. He visto a muchos de mis amigos de la infancia a

manos de compañeros crueles. Ellos perdieron el brillo de sus ojos.— El
crujido del campo de fuerza presionó mi hombro desnudo. —Nunca harías
eso.
La idea de que él cuidara de la nueva generación lo llenaba de alegría.
Sin embargo, soy un rey y no puedo permitirme la procreación, al menos en
este momento.
—Tus hombros se están enderezando de nuevo.
—Este no es un buen momento,— dije. —Los ataques de Ryba han
aumentado.
—Desafortunado, pero no inesperado.
—No puedo ir.
—Sin embargo, lo harás.
Parpadeé. Ningún Femeni le diría a un Soturi qué hacer. Incluso
menos los de la época de mi Oma.
—Te conozco hijo. Eres un buen rey. No deseas tener otro problema.
El ojo del Emperador estará sobre ti temporalmente. Se quedará si te niegas
a tomar una pareja.
—Pensé que habías terminado con la persuasión.
—Simplemente estableciendo un hecho.
—Por supuesto.
—¿Qué más te preocupa, hijo mío?
Nada y, sin embargo, todo. Este... 'Peter' no era desagradable a la
vista, pero no era Volardi. Él era de un mundo primitivo. Compartí mis
problemas con mi Oma mientras él escuchaba.
—Él aprenderá.
 TABATHA AUSTIN
90

—Es un granjero... como la Ryba.

—No, ellos no pueden producirte un heredero.
Señalé el panel de datos. —¿Y esto? 'Clasificación reticente'.
—Deja que la gente del Emperador sea vaga,— dijo.
—Problemas generales. Esto no se ve bien para una pareja. ¿Quizás
esté enfermo? No quiero uno enfermo.
Los labios de mi Oma se apretaron. —No está enfermo. Créeme, lo
sé. Esos no son los ojos de alguien cercano a la muerte.— Su mirada se
detuvo a un lado antes de regresar. —Estoy cansado. Haz lo que desees hijo
mío, eres el rey.
Sabía lo suficiente para dejarlo ir. El campo de fuerza lo salvó a él y a
varios otros Femeni mientras se encontraba la cura. Incluso entonces, era
demasiado arriesgado permitirles el acceso al aire sin protección. Era
demasiado viejo y frágil para soportar otro embarazo. Un punto discutible.
Él era mi Oma y la única familia que me quedaba.
Sin embargo, yo podría tener una más grande.
Ahora no es el momento. No cuando mi reino está en peligro.
El Emperador desea que vaya y me reúna. Eso es todo lo que haré.
—Computadora,— dije. —Prepara un bloqueador.
En un minuto, un orbe entró flotando en la habitación y dejó caer
varias píldoras en mi palma abierta.
—Ahora,— susurré. —Es hora de conocer a mi pareja.
Haré lo que el Emperador quiere y nada más. Entonces puedo volver
a casa, donde pertenezco.
 CAPÍTULO ONCE
PETER

James me vistió con una sencilla túnica blanca. Me dijo que era para
marcarme como un Omega. Luego me escoltó por un corredor circular en
forma de arco. No vi a nadie mientras caminábamos, aunque había muchos
drones de tentáculos negros y rojos volando.
—El aislamiento temporal es para tu beneficio. Actualmente, a todos
los efectos, eres un Omega Volardi.
Mi voz se quebró. —¿Pensé que Volardi no tomaría el... Omega de
otro macho?
Mientras decía las palabras, mentalmente hice una mueca. Yo no solo
era un Omega y con todo lo que implicaba, como el embarazo. Pertenecía
a alguien. Ahora era el progenitor de alguien o lo sería pronto.
—Correcto. Tanto el honor y los collares de seguridad ayudan con
eso. Sin embargo, no estás vinculado. Matros, tu nuevo esposo estará aquí
dentro de una hora.
Jadeé, —Mi es... espo...
—Esposo,— finalizó James. —Aunque nosotros los Volardi decimos
compañero vinculado de por vida.
Todavía es alguien con quien tengo que acostarme.
Se detuvo ante una puerta plateada curva. —Ahora eres Volardi y te
dimos más libertad.— Su expresión se volvió solemne. —No abuses de
esto.— Con eso, sonrió. —Esta es tu habitación, hasta que estés unido y
aceptes que él es tu pareja.
 TABATHA AUSTIN
92

Mis ojos parpadearon rápidamente. —¿Tengo que estar de acuerdo?

—Sí. Es la experiencia de la vinculación lo que completa la unión.
¿Quizás pueda usar eso?
Mi experiencia con Volardi me dijo que no fuese tan evidente. La
negativa rotunda o la percepción de no trabajar con ellos estaba fuera de
discusión. Sin embargo, si parecía que lo intenté y luego fallé, podría
lograrlo. Recuperaría toda mi humanidad en lugar de este extraño cuerpo
fértil. Las posibilidades no se veían bien, pero eso era todo lo que podía
esperar.
A diferencia de las paredes que se abrían derritiéndose, esta tenía
una puerta abierta y se deslizó cuando me acerqué. En mi visión lateral,
James se fue sin despedirse.
¿Quizás eso es algo de esa libertad?
Nada que hacer excepto entrar.
Supongo que podría correr, pero ¿luego qué? ¿Atrapado aquí con el
Volardi? No, tenía que jugar inteligente. Por ahora, eso significaba ser un
buen... buen pequeño Omega.
La puerta se cerró detrás de mí. Parecía como si hubiese entrado en
una habitación de hotel, aunque futurista, al menos desde mi perspectiva.
Las luces eran tenues y de un suave azul bebé. Por un lado, vi un espejo, o
un monitor grande, cerca de una silla blanca. Me recordó a la zona de
tocador de maquillaje que tenía Becky, excepto que era más elegante y
agradable. Por favor, dime que no se espera que me vista elegante.
Había una cama alejada, en el centro. Una cosa negra que parecía un
jacuzzi estaba en el medio de la habitación. Dos grandes ventanas estaban
a mi izquierda. Caminé despacio y sentí el suave tirón con cada paso. Cada
 VOLARDI
93

paso tuvo un ligero rebote. No sabría decir si se debía a mi nuevo cuerpo,

algo en el suelo, o tal vez la gravedad. Los tres, por lo que sabía. Tragué
saliva con fuerza cuando vi brillar la Tierra a través de la ventana.
Que astronauta que resulté ser.
Bien... voy a donde ningún hombre... la mayoría de los hombres no
han ido antes.
Aunque no sería el primero. Aún así... expulsaría un bebé. ¿Cómo se
sentiría eso?
Estaba disfrutando de la belleza de los remolinos blancos sobre el
marrón y el azul cuando vi mi reflejo en lo negro. No era un verdadero
espejo, pero sí lo suficiente para mostrarme mi rostro.
Mis ojos se abrieron cuando el oscuro reflejo me devolvió el saludo.
Giré.
Allí, con una túnica blanca similar, estaba... yo con una amplia
sonrisa.
—¿Qué demonios eres tú?
Mi gemelo abrió la boca y levanté las cejas ante mi voz casi musical.
En lugar del tono normal de Tennessee, era como cantar discursos. Más
melódica que las palabras normales, pero no una canción. —Saludos. Soy
tu Simulacro de Aclimatación.
—¿Como James?
—Como su simulacro para ser exactos. Sin embargo, soy una
aproximación de miles de otros simulacros que han ayudado a otros
Omegas. Yo, o mejor dicho nosotros, estamos aquí para prepararte para la
llegada de tu pareja. Descubrimos que un rostro familiar ayuda al proceso.
Qué es más familiar que el tuyo, ¿verdad?
 TABATHA AUSTIN
94

—Uh... supongo.— Tragué saliva. Hablar con alguien que se parecía

a mí era desconcertante. Aunque supongo que era mejor que un clon real,
o cualquier persona que conociera. Todavía me veía como yo, más o menos.
Lo último que necesitaba era un clon de Becky burlándose de mí.
—Mi trabajo es aclimatarte a tu nuevo rol. Tu pareja estará ocupada
con otras... funciones.
—¿Funciones?— Pregunté lentamente.
—O otra cosa que comience con 'F',— dijo con una sonrisa.
Mi expresión decayó mientras lo imaginaba.
Metió la mano detrás de la espalda y sacó una larga cadena de oro.
En cada extremo había dos piezas redondas de metal dorado. —Quítate la
túnica.
Mi cabeza se sacudió. —Mejor no.
—Aquí solo estamos nosotros, los Omegas... más o menos.—
Parpadeó y, por un instante, me pregunté si así era como me veía cuando
sonreía con suficiencia.
Me veía como un imbécil.
Él dijo —Si esto es desagradable, ¿puedo transmitir cualquier queja
que tengas en mi informe, si lo deseas?
—Está bien.
Me desnudé y me paré frente a mi gemelo mientras estaba desnudo.
Él rápidamente unió los extremos dorados a cada pezón. Grité cuando una
punzada de dolor atravesó a cada uno. Era casi como una aguja. Incluso
ahora, palpitaban de placer-dolor.
Mis hombros se enderezaron. —¿Qué...por qué?
—Te marca como fuera del alcance de otros hombres Volardi.
 VOLARDI
95

Mis manos se cerraron en puños mientras se irradiaban descargas

eléctricas. Dolía... pero traía su propio placer.
Esto es incluso mejor que esa máquina.
Luego se llevó la mano a la espalda y me entregó una banda azul. —
Pon esto alrededor de tu cuello.
Lo sostuve hasta mi cuello y estaba a punto de atarlo. En cambio,
fluyó como agua, luego se solidificó alrededor de mi cuello. Después de
unos pocos latidos, se sintió como si no tuviese nada ahí.
—Una especie de anillo de compromiso en tu país. Estás fuera del
alcance de otros.
—Pensé que...— Luché un poco con la cadena de oro y luego dejé
escapar un gemido bajo cuando un dolor sordo... del bueno, atravesó mis
pezones.
Él sonrió. —Bueno, podrías usar solo la cadena. Eso significa que
caminarías con el pecho expuesto y tentarías a los Alfas. Si eso es lo que
prefieres, puedo desactivar los protocolos de seguridad. Puedes remover el
collar y dejar...
Negué con la cabeza. —No, la... chuchería está bien.
—Collar de Reclamación,— explicó.
—Si, eso.— Estúpido nombre.
Sus ojos brillaron dorados y sentí una leve puñalada en las sienes.
Parpadeé varias veces. Fue como... pensar en los recuerdos de un
sueño. Imágenes de 'mí' aplicando potenciadores de esencias,
acostándome con un hombre y otras cosas que nunca había hecho pasaron
por mi mente.
 TABATHA AUSTIN
96

El calor brilló a través de mi rostro cuando me 'vi' tomado por detrás.

Debería haberme llenado de repulsión. En cambio, sentí que mi polla
palpitaba.
Es esa máquina. Tiene que ser. No hay forma de que sea gay.
¿Importa? Ahora soy un Omega.
Mi gemelo habló —Te hemos dado la información necesaria para
prepararte. Historia residual del Volardi, higiene...— sus labios se curvaron
en una amplia sonrisa, —prácticas sexuales.
Señaló el tocador. —Sugiero que te prepares para tu hombre. No
querrás decepcionar.
Mi corazón se aceleró. Sonaba menos como una sugerencia y más
como una orden. Consideré mis opciones, y luego decidí que ahora no era
el momento para pelear. Los pensamientos sobre cómo nunca parecía el
momento correcto permanecieron en mi mente. O nunca llegaría, o tendría
que correr un gran riesgo si alguna vez quisiera recuperar mi antigua vida.
Me senté en el tocador. Paneles que nunca antes había notado se
deslizaron hacia atrás. Varios aerosoles y tabletas coloreadas emergieron
desde compartimentos ocultos. Estoy seguro de que Volardi podría crear
elementos que me prepararían instantáneamente. Sospeché que esta era
su forma de involucrarme en el proceso.
Hazme más dispuesto, estoy seguro.
En el espejo, me vi a mí mismo mirando hacia atrás, pero no lo hice.
La cara era más suave y sin embargo más vieja, alrededor de los ojos.
Gracias a la información transferida, sabía que mi apariencia juvenil era
debido a mis hormonas Omega. Sin embargo, esos ojos eran de alguien
aterrorizado por su primer parto.
 VOLARDI
97

¿Qué chico no lo estaría?

No se supone que hagamos esto.
Sin pensarlo realmente, alcancé los aerosoles y los líquidos. La
memoria muscular se hizo cargo, y vi como yo controlaba ambas botellas,
pero no lo había hecho antes. Era como si hubiera hecho estos movimientos
mil veces antes. Mis dedos pasaron sobre una tableta marrón bronceada y
pasé la sustancia pegajosa debajo de mi barbilla. La piel lo absorbió
instantáneamente. Mi nariz se arrugó ante el olor de… ¿qué?
Mi frente se arrugó y recordé mi viaje a la playa.
Eso es a lo que huele. El océano. Extraño.
Recordé la imagen de mi futuro esposo y el agua detrás de él. ¿Es esa
la razón?
Una sonrisa vino a mi rostro mientras pensaba en complacerlo.
¿Por qué estoy pensando eso?
Se repitió la conversación anterior con James. ¿Quería que alguien
me cuidara? Vi que mi rostro se retorcía en un ceño suave y triste. Sin
trabajo, y viví en casa cuando era un adulto. De alguna manera, pasé la
prueba incluso sin intención.
Miré al Omega en el espejo incluso cuando la pregunta parecía
ridícula. —¿Quién soy?
El falso yo asintió. —Un Omega. Informaré las buenas noticias.
Se fue, me puse de pie y miré de nuevo a mi reflejo. Debería haber
arrojado algo al espejo o quizás levantar una silla para tirarla. En lugar de
eso, me pasé la mano por el estómago. Becky solía burlarse de que era
suave y sin músculos. Ahora, eso no parecía tan malo, especialmente
cuando la alternativa era tener la barriga llena.
 TABATHA AUSTIN
98

A ella le encantaría verme preñado.

Suspiré lentamente mientras los recuerdos de viejas peleas se
repetían en mi mente. Becky y yo nunca nos llevamos bien, en realidad no.
Éramos sangre, pero no éramos familia. Mismos padres, pero no lo sabrías.
Respiré hondo y me pregunté si este era mi castigo por algo.
Quizás podría haber sido un mejor hermano.
Y ahora que estoy, bueno... ¿sigo siendo su hermano, pero diferente?
Me abracé a mí mismo de nuevo. Tal vez debería haber explorado mi
nuevo cuerpo. La memoria residual de la data transferida dijo que anal sería
placentero.
¿Quizás acostumbrarse a eso antes de que un hombre de verdad esté
allí?
Esto es real, ¿no?
Ya lo sabía, pero los acontecimientos del día se repitieron y cerré los
ojos. No fue un llanto verdadero, pero aun así temblaba. La visita militar, mi
viaje al espacio y el cambio de cuerpo se mezclaron en mi mente. Ya no era
yo y no sabía en qué me había convertido. Luego ahí estaba, ¿cómo era su
nombre?... ¿Manos? No, Matros. Dios, ¿qué clase de nombre era ese?
El de mi futuro esposo, si no encontraba la forma de salir de aquí.
Tropecé con la cama y cerré los ojos. Esperaba despertarme como el
viejo yo, pero no lo creía. Aún así, me acosté en una esponjosa malla que
abrazó todas mis extremidades.
Mis ojos se cerraron por solo un minuto. Al menos ese era el plan. En
cambio, en la turbia oscuridad de mis sueños volé sin pensar, con las
estrellas a mi alrededor.
 VOLARDI
99

Abajo, apareció un planeta de agua. Mis dientes rechinaron e

instintivamente traté de pasar a toda velocidad. En lugar de eso, me quedé
entre el olor a canela y especias picantes que no pude ubicar. Casi como el
agua del océano y las plantas. Bajé a través de las nubes hacia siete islas, a
pesar de las intenciones de irme.
En el centro del agua había un hombre bronceado y de músculos bien
definidos que reconocí como Matros. Extendió la mano, y eso bastó para
flexionar los bíceps lo suficientemente fuertes como para levantar un fardo
de heno. El viento cálido empujó mi espalda mientras me dejaba caer en
sus brazos. Inhalé profundamente y olí más ese aroma a canela-océano
junto con su sudor.
Sus penetrantes ojos purpura miraron hacia abajo mientras me
abrazaba con fuerza. Un mechón púrpura recorría su oscuro cabello. Nunca
me gustaron los hombres con el pelo teñido, o cualquier hombre, pero eso
era algo 'correcto' en él.
Sin permiso, se inclinó hacia adelante y selló sus labios sobre los míos.
Me resistí por un breve momento antes de que su lengua húmeda y cálida
se deslizara por mis labios. Fue tan diferente a mis otros besos. Por lo
general yo era el que besaba cuando estaba con una chica, por raro que
fuera. Ahora, simplemente disfrutaba siendo besado, incluso deseado.
Abajo, alrededor de mi trasero, algo se sintió... gracioso. Casi como
un cálido cosquilleo que seguía creciendo bajo el soleado océano. Mis
manos llenas empujaron contra su pecho duro como la piedra, mientras una
luz blanca crecía a nuestro alrededor. Como si el sol hubiera bajado desde
el cielo. Lo soporté lo mejor que pude mientras llenaba dolorosamente mi
visión.
 TABATHA AUSTIN
100

Varias fuertes palmadas me sacaron de mi ensueño y de mi playa

imaginaria. Levanté la mirada hacia la sombreada silueta de un hombre alto
y grueso. Se oyó una voz musical casi enojada. —Soy tu compañero
previsto, Matros. No me has causado nada más que problemas, humano.
 CAPÍTULO DOCE
PETER

Sacudí los últimos efectos persistentes de mi sueño mientras mi

cerebro decidía cuál era la realidad. Todavía olía a canela y océano, y el
hombre no ayudaba. Sé que el olor a testosterona no era mío. Mi olor
cambió recientemente, incluso más que cuando estaba en el laboratorio
médico. Olí un aroma a hierba y árboles que flotaba perezosamente en el
aire.
Los músculos de mi trasero se tensaron y sentí la mancha que ahora
se estaba volviendo más común.
Su musical voz se destacaba. No creo que fuese en inglés, pero aun
así entendí cuando habló. —Luces encendidas.
La suave iluminación azul aumentó y se volvió más blanca mientras
miraba hacia mi visitante sorpresa. Si tuviera que adivinar su edad, diría que
tiene unos treinta años. Sus oscuras cejas se juntaron y arrugaron bajo su
cabello negro con una raya púrpura. Manchas de color púrpura oscuro
decoraban los grandes y prominentes músculos del pecho. Como todo
Volardi, no tenía cubierta la parte superior. La única excepción fue una
túnica negra abierta y una falda escocesa oscura debajo de su cintura. Más
allá de eso, sandalias marrones para sus anchos pies. Un viejo chiste sobre
los hombres y el tamaño de sus pies pasó por mi mente.2

2
Ajá!, yo conozco ese, dice: ‘mientras más grande el pie, más grande el miembro’ 😊
 TABATHA AUSTIN
102

Bueno, es cierto en este caso.

El viejo yo se habría escabullido. Todavía quería hacer eso, pero sabía
lo inútil que sería. En cambio, me quedé mirando el bloque de bronce
tallado que era el hombre, mientras mi garganta se secaba.
Los hombres de mi antigua habitación eran masculinos y musculosos.
Y sin embargo... no eran como él. ¿Quizás era algo sobre su naturaleza
alienígena o tenía más masculinidad?
Su voz se elevó, —Los Omegas de la Tierra pueden hablar, ¿no?
—Sí.— dije y me estremecí ante mi voz servil.
Puso las manos a los costados y le devolvió la mirada. —Eres tan...
pequeño. ¿Son todos como tú?
—No soy pequeño.— Bueno, me comparaba con él, pero no
apreciaba que alguien lo dijera. Ya tenía suficientes recordatorios. —
Lamento decepcionar,— dije con tanto sarcasmo como pude poner en mi
voz.
Él sonrió levemente. —Gracias al asistente de idiomas. De lo
contrario, habría asumido que te habías preparado para mí.
Mi expresión debió parecer confusa porque él explicó. —Estás en una
pose de apareamiento y puedo oler tu aroma.— Sus ojos se entornaron. —
La mayoría de los hombres habrían sucumbido.— Sus hombros se
enderezaron. —No lo haré.
Parpadeé. Esas eran buenas noticias y debería haberme hecho feliz.
En cambio, fruncí el ceño. —¿Por qué no?
Él sostuvo una pastilla gris y se la comió. —Porque soy Rey y tengo
responsabilidades. Para ser franco, no te quiero, Humano. Me has sacado
 VOLARDI
103

de mi reino insular y mis deberes. Esto es una pérdida de tiempo para los
dos.
Mis manos salieron. —No pedí por ti.
—Ni yo por ti, y sin embargo aquí estamos.
Repetí sus palabras con un tono burlón y esperé que el 'Asistente de
lenguaje' transmitiera el significado. Juzgando por el ceño fruncido, lo hizo.
—Bien, no quiero estar aquí en lo absoluto,— dije. —¡No quiero estar con
ningún Volardi!— Esto no encajaba con mi plan para seguir el juego, pero
las palabras salieron. O era mi subconsciente haciéndose cargo o mis
nuevas entrañas haciéndome emocional.
Sus cejas se juntaron y me pregunté si debería explicarlo.
También podría. Tengo que arriesgarme tarde o temprano. De lo
contrario... estoy atrapado así.
Di un resumen rápido de lo que sucedió y me concentré en el dinero
que necesitaba. Una vez que terminé, dije. —¿Y tú?
—Nada tan básico como la moneda. Mi Oma, el Omega de mi Primer
Padre, como lo llamarías, cree que necesito un heredero.
Tragué saliva. No hacía falta ser un genio para darse cuenta de lo que
eso significaba. Forcé las palabras. —¿Quieres uno?
—Eventualmente, como la mayoría de los Volardi, pero no ahora. En
cualquier momento, excepto ahora. Hay otros que pueden repoblar nuestra
especie. Planeaba esperar varias de tus décadas. Debería haber suficientes
Femeni… uh Omegas en ese punto. El problema de Ryba ya estaría resuelto
para entonces.
—Entonces espera. Estoy bien con eso.
 TABATHA AUSTIN
104

—No es tan simple humano. Perdería… estatus con el Emperador.

Especialmente si esperé y no pasó nada.
—¿El Emperador te castigaría? ¿Cómo con la muerte?— Él no era
alguien que quisiera como compañero, pero no quería que muriera.
—Nada tan evidente.— Respiró profundo y rápido antes de
continuar. —Permíteme explicar algo sobre nosotros los Volardi. Creemos
en muchas cosas. Practicidad, serendipity3 y 'poder blando'. Demasiados
imperios anteriores, incluido el antiguo Volardi, fueron aplastados por sus
propios pies.
Sacudí la cabeza para mostrar que no lo seguí.
Él suspiró. —Una expresión. Veo que incluso el implante no traduce
todo. Significa que si intentas oprimir a las personas, se levantarán de
debajo de tu pie y harán que tropieces.— Le tendió la mano. —Es mejor
atraer a la gente para que te quiera alrededor.
—Es sólo una especulación,— dijo. —Aquellos que disgustan al
Emperador encuentran que la vida no es tan fácil. Los transportes tardan
más, se pierden las comunicaciones y aumentan los errores en las
adquisiciones. Nada demostrable y con seguridad nada por lo que alguien
le preguntaría al Emperador.
Pensé en la Tierra y en todo lo que ocurrió desde que llegaron. Mi Pa
dijo que no estaba seguro de si invadieron y esa era una buena pregunta.
Teníamos 'Cajas Inteligentes' para cubrir la mayoría de nuestras
necesidades. Energía limpia, y si eras como yo… conseguirías que la deuda

3
Se refiere a descubrimientos o al desarrollo de eventos por mera casualidad, pero que se suceden
de manera feliz o benéfica. Se mantiene el término en inglés al igual que en el primer libro.
 VOLARDI
105

de tu granja familiar fuese pagada y un padre con atención médica de

avanzada.
—Estoy obligado a estar aquí, al igual que tú, humano.
—¿Por cuánto tiempo?
Él suspiró. —¿No te explicaron nada? Vamos a permanecer aquí por
aproximadamente uno de tus meses. Mientras tanto, mi reino insular no
tiene gobernante. Mi guardia se sienta y observa los ataques. El círculo de
enemigos, por encima y por debajo de las olas, esperando la oportunidad.
Una que les has dado.— Se pasó la mano por el oscuro cabello. —Es... un
momento inconveniente para tomar pareja.
—Bueno, es 'inconveniente' para mí que me lleven.
Extendió las manos y frunció el ceño. —Entonces estamos atrapados
aquí durante más de un mes.
Normalmente habría mantenido mis planes en secreto, y así lo hice,
hasta cierto punto. —¿Hay algo que pueda hacer?
Se sentó en la cama e inhalé profundamente. Recibí muchos insultos
a lo largo de los años. Siempre algo sobre mí siendo un hombre gay. Y, sin
embargo, dejando de lado las preguntas, yo era más que eso. Esta no solo
era una situación sexual. Era apareamiento. Como en la granja. Yo era fértil
en todos los aspectos que importaban, y un hombre viril estaba en una
cama a mi lado. Este era un hombre que podía embarazarme.
Esto debería haberme preocupado. En cambio, me encontré mirando
sus músculos tallados. A pesar de su naturaleza alienígena, era un hombre
entre los hombres. El tipo que avergonzaría a la mayoría de los humanos.
Definitivamente masculino. Cualquiera tan grueso tenía que serlo. Y sí, él
era atractivo. Cualquiera gay o hetero podría ver eso.
 TABATHA AUSTIN
106

—La única forma de salir es que me aceptes como tu compañero.

Luego nos iríamos y yo podría regresar a mi reino. Esto resolvería mi
problema.
—Y yo como su esposo... uh pareja vinculada.
—Bueno, sí. No eres... desagradable a la vista. No estaba buscando
un Omega terrestre.
—Ni yo un hombre Volardi—. O a cualquier hombre.
Ambos fruncimos el ceño al unísono. —¿Hay algo que pueda hacer
para salir de esto... me refiero a todo esto?
Dejé que la pregunta colgara mientras él la entendía. —A efectos
prácticos, no. Hay pocas posibilidades de que no te emparejen con otro, si
me rechazas. Hay una necesidad demasiado grande de Omegas. Aunque…
somos gente práctica. Si no eres adecuado, puede haber una pizca de
esperanza para ti.
—¿Cómo qué?
—Enfermedad médica, tuya o de tu familia. Sin embargo, tú estás
sano.
Mis ojos se agrandaron. Mi padre estaba enfermo, aunque su
tratamiento formaba parte del 'Paquete estándar'. No tuve tiempo de ver
cómo estaba, pero estaba enfermo. Ciertamente, no le desearía una
enfermedad a mi Pa, pero ya estaba allí. Bien podría usarlo.
Apretó los labios mientras le explicaba la situación.
—Tú tendrías que viajar a la superficie. La mayoría de los humanos,
salvo los representantes del gobierno, no están autorizados en las naves
Volardi. Por lo tanto, te permitirían viajar.— Se inclinó hacia adelante y tuve
la sensación de que estaba insinuando algo. —Tu padre tendría que
 VOLARDI
107

declarar que no se siente bien. En ese momento, podría hablar con varios
Volardi que conozco. Podrían revertir tus cambios con un mínimo de
incidentes.
—¿Sería libre?
—Sí, humano. Si lo logramos, serás libre como estoy seguro de que
quieres.
Mis fosas nasales se ensancharon e inhalé algo que olía a verduras
podridas. Si no lo supiera mejor, diría que casi sonaba triste ante la idea de
que me fuera.
—De nuevo, la otra cosa que omitiría la espera mensual es que me
elijas como tu pareja ahora. Entonces serías considerado Volardi. Sin
embargo, estoy seguro de que no lo harás. Por lo tanto, nos veríamos
obligados a esperar y no hacer nada. No tengo ganas de soportar un mes
fuera de mis deberes. Sospecho que lo mismo va para ti.
Mi corazón latía con fuerza dentro de mi temporal cuerpo Volardi.
Quería gritar 'Sí', pero lo hice bien a pesar de que ambos sabíamos lo que
el otro quería.
—Normalmente nos mantendríamos juntos y nos 'uniríamos', pero
puedo hacer arreglos para que te reúnas con tu familia antes. Quizás
podamos irnos con un mínimo de interrupciones.
Bajó la mirada y vi esa mirada de hombre cómplice. Él era de otro
planeta, pero esos eran ojos de chico, incluso si eran purpura. —Es una
pena. Eres pequeño, pero agradable como un caparazón raro. Tus ojos no
son de un color normal como los míos y tus pies son pequeños. Aún así, hay
una cierta... belleza contigo.
 TABATHA AUSTIN
108

Parpadeé en respuesta. Decir que era una 'belleza' parecía extraño,

pero lo descarté como opciones culturales. Yo no era feo, pero las mujeres
no se volvían locas por mí. Sin embargo, los chicos lo hicieron por mi
hermana. Saber que alguien me encontraba agradable hizo que mi corazón
se acelerara. No fue un insulto y no podía tomármelo a mal.
Su mirada se desvió hacia un lado. —Es una pena que las cosas no
sean diferentes. Harías una... — Su voz se apagó y no pude distinguir las
últimas palabras. —Haré los arreglos para el transporte por la mañana.
Dejé escapar un largo y relajante suspiro. Ver a Pa y hacer que todos
supieran que podría quedar embarazado sería lo suficientemente
embarazoso. Ahora tenía que ver a Becky.
Mi mirada se dirigió al espejo. Solía pensar que éramos tan
diferentes. Ahora ambos podemos quedar preñados.
***
Realmente no hay día ni noche en el espacio. No era mi hora habitual
de acostarme, pero un día no era suficiente para romper mi ciclo de sueño.
Aunque, era extraño dormir con un hombre en mi cama. Me pregunté si
quería hablar o tal vez hacer algo más. Algo para lo que no estaba preparado
para hacer. ¿Podría luchar y esperar ganar? Técnicamente era un hombre,
pero no tenía sus músculos ni su fuerza.
Demonios, si alguien quería ser desagradable, tiraría de mis cadenas
de oro unidas a mis pezones. Le di un ligero tirón y suspiré por el maravilloso
dolor. Nunca pensé que pudiera haber un buen dolor, pero ahí estaba. Casi
como si ahora necesitara un poco de agonía para sentirme completo, o tal
vez ya no podía separar los dos.
 VOLARDI
109

Me quedé mirando a mi compañero previsto de ojos purpura. Éramos

un hombre y un Omega en la cama, juntos. La mayoría de los Alfas habrían
intentado algo, estoy seguro. Esta no era una noche de bodas, pero se
acercaba. El recuerdo del implante me lo dijo. Aunque, había muchas cosas
que no parecían correctas. Escuché, que si un Omega y un Alfa estaban
hechos el uno para el otro estarían locos de lujuria. Incluso James dijo que
yo era compatible. Y, sin embargo, él estaba tirado allí.
Respiré profundo. No es algo que siquiera le mencionaría a nadie.
¿Aquí en mis propios pensamientos? ¿Quién lo sabría?
La idea de bueno... más, no parecía tan mala.
¿Es este cuerpo Omega o algo más?
¿Becky… y otros tenían razón sobre mí?
Él podría haberse salido con la suya conmigo y luego enviarme a la
Tierra. En cambio, se cruzó de brazos y miró hacia el techo iluminado de
azul. La especulación pasó por mi cabeza. El disgusto por haber sido sacado
de su reino era la mejor conjetura. Algo que de alguna manera podía
entender. Yo no estaba feliz por lo que sucedió, incluso si todavía tenía
problemas para creerlo. Otra parte de mí se preguntaba si no quería
conocerme ya que pronto nos separaríamos. Volvería a la Tierra y él a
cualquier planeta acuático en el que gobernara. Demonios, volvería a ser
un hombre de verdad si mi plan funcionaba.
Mi mirada se fue a la oscuridad nocturna. No es que me gustara ser
un Omega. Demonios, no. Todavía era Peter por dentro. Sin embargo, había
'algo' en ser encontrado atractivo. Nunca he tenido suerte con las mujeres
y esa mirada que vi...
 TABATHA AUSTIN
110

No estoy seguro de qué fue, pero por un momento sentí... ¿qué?

¿Deseo instantáneo?
Sacudí el pensamiento. Incluso si fuera una sensación agradable, no
podría pagar el costo.
Aunque, puede que no dependa de mí. Si las cosas salen mal mañana,
estaré así para siempre.
***
Me levanté y no me duché. Las bromas sobre cómo eso eran cosas
de 'soltero' permanecían en mi mente. Diminutas cosas microscópicas en el
aire me limpiaron mientras dormía.
De la misma manera, no quería que nada me hiciera adivinar el
cambio. Estar en la ducha con partes nuevas no era una tentación que
necesitaba. Normalmente no me preocuparía, pero mis planes no han
estado a la altura de mis expectativas. Luego hubo algo más que no pude
entender.
Los primeros hombres que eligió Volardi fueron... bueno,
homosexuales confirmados. Algunos aprovecharon la oportunidad para
seguir siendo homosexuales y tener un bebé. No entendía por qué alguien
querría quedar preñado... especialmente si eras un chico. Aún así, por la
razón que sea, lo querían, y los Volardi se lo dieron.
Pero ¿y los demás?
Ciertamente, no eran gays diminutos y dispuestos. ¿Cuántos
hombres había ahí afuera, que fueron 'cuestionados'? No podrían haber
muchos. ¿Cuántos eran como yo? Fueron engañados, manipulados o
incluso... 'fuertemente sugeridos' por los militares. Todavía nadie volvió a
cambiar. ¿Fue por miedo a los Volardi o a algo más?
 VOLARDI
111

¿O fueron forzados o ser un Omega es tan bueno?

Negué con la cabeza. No puede ser... ¿verdad?
No era una pregunta que pudiera responder, así que me vestí. Pensé
en elegir algo que Peter se pondría. En cambio, tenía que usar mi túnica,
falda escocesa y collar de reclamo. Me miré al espejo y esperé que las
cadenas no se notaran a través del fino material blanco.
Me volví hacia Matros. Se puso de pie con las manos contra las
caderas, con sus gruesos bíceps flexionados. Claro, estaba salpicado de
motas y esos ojos purpura tardaron en acostumbrarse. Aún así, hay muchas
chicas que lo considerarían 'El guapo del campo'.
Y algunos chicos.
Su voz ligeramente musical se destacó. —Es importante que tu padre
declare que está enfermo y necesita que regreses. De lo contrario, no
podremos continuar.— Sus labios se tensaron. —Entonces se esperaría que
cumpliéramos con nuestro deber.
Yo también sabía a lo qué estaba aludiendo, y no estaba seguro de si
era sentido común o intuición Omega. Peter le habría pegado tontamente
a un tipo, incluso a uno más grande, por eso. ¿Este nuevo yo? No estaba
seguro de lo que haría.
Me quedé allí mientras las cadenas de los pezones se frotaban contra
la túnica blanca. Afortunadamente, el collar azul no era restrictivo. Aún así
me marcaba como suyo.
Es solo por poco tiempo.
Su voz sonó, —Actualmente estás en lo que los terrícolas llamarían
un área gris. No de la Tierra, pero no de los Volardi.
 TABATHA AUSTIN
112

Debió haber algo en mi cara porque continuó. —Por lo general, a los

Omegas Volardi no se les permite deambular.
—Permite,— repetí.
—Es por tu propio bien. Ningún Volardi puede tomar la pareja de
otro. Cualquiera que lo haga es rápidamente castigado.— Frunció el ceño
antes de continuar. —Estos son tiempos difíciles para nuestra gente. Hemos
mantenido nuestro honor, pero hay tentaciones. Es mejor ser práctico y
asegurarse de que ningún Alfa te tomará.
Estaba a punto de preguntar cuando mi 'gemelo' entró por la puerta.
Idéntico en todos los sentidos excepto por el notable abultamiento del
estómago y una ligera hinchazón en la cara. Solo eso y los ojos purpura lo
marcaron de manera diferente. Fruncí el ceño ante la vista. Fue extraño,
pero creo que lo que realmente me irritó fue el pensar que nunca lo
olvidaría. A mi alrededor había señales de que podía quedar embarazado.
Ya sea la mancha en mi trasero o una versión andante de mí que parecía
embarazado.
—Él es tu protección—, dijo Matros. —Tendré... deberes que realizar
aquí. Sospecho que puedo ser una distracción para tu padre.— Hizo un
gesto hacia mi gemelo. —Modelo de protección. No tan social como la
mayoría, pero confiable.
—Está embarazado, o al menos lo parece,— dije. —¿No sería algo
bueno... tu talla sería mejor?
—Estás enojado, pero eso es inevitable. Los simulacros deben
parecerse a su anfitrión para facilitarle su nueva identidad.
¿Un chico preñado es mi identidad? Está bien…
 VOLARDI
113

—Y no desestimes su pequeño tamaño,— dijo Matros. —Es una

creación Volardi. Somos guerreros.
Había implicaciones en esa declaración y no vi forma de evitar a mi
chaperón. Jesús, esto será embarazoso. —Está bien, vayamos a la nave.
Las cejas de Matros se elevaron y sus dedos tocaron un lado de su
frente. Luego dio un paso atrás. —No hay necesidad.
Una ligera brisa se elevé desde mis pies y se convirtió en una ráfaga
de viento rápido. La oscuridad llegó en segundos. Se sintió como caer en
agua no mojada con un tinte de electricidad estática. Lo negro se volvió gris
y luego blanco nuevamente. La brisa se repitió y me encontré de regreso en
mi cocina en la Tierra.
Santa mierda. No sabía que podían hacer eso.
Un estruendo de platos saludo mi teletransportación. Me di la vuelta
y vi a mi 'reflejo' mirando alrededor de la cocina. Becky dejó escapar un
gemido y nos señaló a los dos.
El calor brilló en mi rostro mientras miraba el bulto de mi copia. —
Hola Becky, soy yo—. Reprimí una risa triste. —Tus hermanos.
 CAPÍTULO TRECE
MATROS

—Le mentí a mi Femeni,— dije.

Sí, mi Femeni.
Sé que las palabras no hicieron eco dentro de nuestra habitación,
pero parecieron hacerlo. Incluso con los supresores, caminaba de un lado a
otro. Casi como para luchar contra un enemigo invisible.
Con cada paso inhalaba más de él. ¿Qué tipo de hombre puede irse y
hacer que su presencia se quede? Un Femeni, por supuesto.
Mi Oma me recordó que reconocería a mi pareja por el olor. Un
cuento común. Superstición para los más jóvenes. Fábulas de otro tiempo
para otros. Exageraciones para avivar los corazones de los románticos.
Todo cierto. Lo supe con mi primera pareja, y contra todo pronóstico,
lo sé de nuevo con el extraño terrícola.
Con pasos lentos, me acerqué a nuestra cama y a su ropa descartada.
Mi nariz pasó por donde había estado su trasero. Sonreí ante el dulce olor
de su mancha. Sin toques, y sin embargo… él respondió a mí.
Los dedos se hundieron en la túnica que utilizó y gruñí en voz baja. Le
indiqué que eligiera otra para que se sintiera cómodo, así él dejaría esta.
Mas mentiras. Mis manos hicieron una bola con el material y lo presioné
 VOLARDI
115

con fuerza contra mi nariz. Dulce con el olor del follaje. Sin ver, sé que hice
una tienda de campaña con mi falda escocesa.
Maldita seas.
Ahora no era un buen momento para tomar una pareja. Con
seguridad no uno que fue... presionado. No podía estar seguro, pero había
suficiente información para sospechar.
Los argumentos volaron en mi mente.
Él sería el Femeni de un Rey, en lugar del hijo de un granjero. Una
vida mucho más allá que cualquiera obtendría en este primitivo planeta.
Sería un regalo.
Mi rostro se torció en una sonrisa burlona.
Había algo que quería darle. Oh, cómo quería arponear su hermoso
trasero y disparar mi esperma en su útero desprotegido. Él no estaba aquí.
Tan lejos, a través del espacio y, sin embargo, él permanecía aquí.
Si se siente tan poderoso incluso con los supresores, ¿no es esto una
señal del universo?
Sí.
No.
—Computadora, baja la temperatura hasta casi el punto de
congelación.
Una brisa fresca y gélida me recorrió la piel mientras inhalaba el frío.
No me hizo sentir mejor. Algo 'menos peor'. Algo de esto era una reacción
a su próximo celo. Ellos eran gente primitiva y no sabían cuánto de nuestra
cultura se debía a la biología. Un Femeni habría reconocido mi rostro
enrojecido, mis bíceps flexionados, incluso la mirada fija.
 TABATHA AUSTIN
116

Sentí la sonrisa curvarse en mi rostro. La mayoría de los Volardi

habrían tomado a un sumiso ansioso y goteando su lubricación por su
Soturi. Mi polla Volardi en el culo del terrícola. Oh, con mucho gusto lo
hubiera dado. ¿Gemiría o gritaría como las bestias en mi isla? ¿Tímido o
atrevido como algunos Femeni lo eran en temporada de celo? Sospecho
que pase lo que pase, lo habría encontrado perfecto solo porque era él.
Mi mano levantó la prenda inferior y firmes dedos se envolvieron
alrededor de mi polla. Las imágenes de mí disparando mi esperma sobre su
esbelto cuerpo hicieron que mi erección palpitara. Dispararía mi excitación
sobre él. Marcado para que todos supieran que él era mío.
Él es mío ahora.
¿Lo es?
Jadeé con mi polla en la mano. ¿Es esto lo que realmente quiero?
¿Una pareja presionada, tanto por su gobierno como por la biología, para
establecer un vínculo?
¿Importa? Yo sería bueno con él ...
Los dedos se envolvieron con más fuerza, justo antes de sentir
demasiado dolor en medio del aire helado. Que extraño. Mi vida hasta
ahora ha servido a mi reino y a la gente dentro de él. Qué extraño sentir
tanta lealtad hacia alguien a quien nunca antes había visto.
Sin embargo, si era sincero como lo es un buen rey, al menos para él
mismo, sentí algo cuando él era una mera imagen. Un hombre sencillo en
un planeta alejado, con la profesión de nuestros enemigos. Este es quien
me llama.
Cualquiera que sea la causa, biología o algo más... romántico, no
podría durar. Las píldoras no estaban diseñadas para un uso continuo a
 VOLARDI
117

largo plazo. Si no convence a su padre que declare que lo necesita, entonces

todo está perdido.
¿O todo está ganado?
No sabría decir cuánto sabía él sobre los Volardi. La práctica estándar
era dar un implante a los recién cambiados, pero tenían que saber para
buscar la información. Había una palabra... una de las raras que sonaba
mejor en su lengua. Casi como si uno estuviera cantando una canción
cuando la decía. Me pregunté si él la conocía.
Serendipity.
Sonreí. Sonaba casi... lindo, como él. La pérdida de nuestro Femeni
fue horrible. Nunca me inscribí oficialmente en el programa. Mi Oma hizo
eso. Todos estos improbables eventos se unieron para convertirse en casi
un 'Vínculo de Emparejamiento'. Alfa y Omega como dirían los terrícolas, la
pareja más sagrada de todas. Dos puntos de la concha. Él sería el primero.
Luego, tal vez, otro para completar el triángulo. Por ahora, nosotros dos,
era su propio tesoro.
Las imágenes de mí tomándolo cerca de la cascada sagrada hicieron
que mi polla palpitara más.
No es un pensamiento desagradable.
Negué con la cabeza. No. No sería justo para él. No importa el costo,
lucharé contra mi biología. Necesito un Femeni dispuesto.
 CAPÍTULO CATORCE
PETER

—¿Cualquier cosa?— Pregunté.

Cerró los ojos y volvió a gritar. Tan fuerte que me tapé los oídos con
las manos.
Para su crédito, pero no para mi seguridad, agarró un gran cuchillo
de cocina y lo sostuvo hacia mí mientras su mano temblaba. —No sé quién
diablos...
No hablé, pero era una voz como la mía. —Peligro.— Fue un borrón
cuando mi gemelo se movió como una bala sobre Becky y jaló su mano hacia
su espalda. Hice una mueca cuando los gritos llenaron la habitación.
—Suelta el cuchillo,— él dijo. —El incumplimiento resultará en…
Grité —Detente. Déjala ir.
El bloqueo del brazo continuó mientras ella se movía en el suelo. Yo
pateé a... 'mí mismo', pero fue como golpear un árbol con el pie. —Déjala
ir... te lo ordeno.
Mi voz fue rápida. —Becky. Por el amor de Dios, suelte el cuchillo.
Soy yo. Peter.
Su voz tembló. —Hay dos de ustedes.
Bajé la voz. —Por favor. Es un robot...de protección. No sabe nada
mejor.
Ella soltó el cuchillo y lo pateé lejos para el beneficio de mi gemelo.
 VOLARDI
119

—¿Allí? ¿Estás feliz, psicópata?

Soltó su agarre. —No tengo sentimientos.
Mi voz se quebró. —Soy yo... lo siento. Me obligaron a hacer esto.
Su frente se arrugó mientras me miraba fijamente. Luego, hacia los
ojos purpura de mi gemelo, y se quedó en su estómago. Después de varias
respiraciones rápidas, continuó, —¿Peter?
—Sí. El mismo al que golpeaste detrás de nuestro granero. Del que le
hablaste al dron.— Mis brazos salieron. —Soy yo.— Incluso yo podía
escuchar el cansancio en mi voz.
Hizo un gesto hacia mí y al robot. —Pero... está embarazado...
—Solo en apariencia, para que me acostumbre.
Su voz fue lenta mientras se frotaba el brazo. —Hiciste esto para
vengarte de mí. Querías que me atacara.— Sus ojos brillaron. —¡No pensé
que me odiabas tanto!
—No le ordené atacar. Iba a contactarte de camino aquí. No sabía
que el rayo me traería abajo, ¿de acuerdo?
Ella miró su vientre lleno y dio un paso atrás. —Envíalo lejos.
—¡No puedo! ¿No crees que quería venir aquí discretamente? Me
arrojaron a esa máquina, cambiaron mis entrañas,— mi voz se elevó hasta
casi un grito,— No enviaría esa cosa por ti.
Ella parpadeó. —Te ves diferente.
Me encogí de hombros. —Tal vez. No tengo espejo.
—¿Estás seguro de eso?— La dejé mirar fijamente mientras rodeaba
a mi gemelo. —Caray. Me preguntaba cómo te verías, pero no esperaba
esto.— Ella rió suavemente. —Vi a algunos tipos en Internet que estaban
embarazados. Es extraño cuando es tu hermano.
 TABATHA AUSTIN
120

—¿Como crees que me siento?

Dejó escapar un murmullo de asombro. —Buena pregunta.— Se
detuvo cuando estuvo frente a mi gemelo. —Adelante, cuéntalo.
Yo tragué. La verdad era mucho más confusa de lo que pensé. Las
imágenes de Matros permanecieron en mi mente. No era algo que quisiera
discutir con ella. —Extraño,— le dije y esperaba que no preguntara nada
más.
—Lo apuesto. Maldita sea ... es como si fueras Peter y sin embargo
no.— Sus cejas se elevaron y vi una leve sonrisa. —Entonces, ¿les gustó
regalarte una vagina?
—No.
Bueno... Había nuevas partes y sí, un bebé saldría de allí. No importa
lo que sea, no lo llamaría así.
Hora de cambiar de tema.
—¿Dónde está Pa?
—¿Por qué?
—Estoy en casa... por un corto tiempo. Solo quería saber dónde está.
¿Qué pasa con el tercer grado?
—Fue a su tratamiento final. Debería estar en casa pronto.
Me pregunté cuánto debería contar. Incluso si confiaba en ella, lo
cual no hacía, no sabía si estaban espiando la casa de alguna manera. Al
menos en la nave podía asumir que no lo hacían ya que Matros estuvo
hablando libremente.
—¿Cómo está?
 VOLARDI
121

—Bien, pero creo que haré que él te lo diga después de que yo haga
algunas llamadas telefónicas. No necesito que tu gemelo psicópata ataque
a Pa. Ambos se van a sorprender el uno al otro.
—¿Me gustará?
—Es mejor que lo veas por ti mismo...— Su mirada se fijó en mi
gemelo. —Ustedes dos.
Ella se alejó, pero pude ver el temblor en sus pasos.
Me volví hacia mi gemelo embarazado. —No la ataques a ella ni a mi
padre.
Mi voz exacta sonó de vuelta, —¿Qué pasa si intentan lastimarte?
Mis labios se adelgazaron. Estaba a punto de decirle a... 'mí mismo'
lo ridículo que sonaba, pero había historias de Omegas siendo atacados.
Algunos por sus propios familiares. Fueron unos segundos mientras me lo
preguntaba.
No. Pa nunca lo haría. ¿Becky?
Me tomé unos cuantos segundos más para reflexionar, pero decidí a
su favor. —No les hagas nada,— dije.
Caminé hasta mi habitación y sentí el tirón de la cadena con cada
paso. Posters de estrellas del deporte y otros hombres varoniles colgaban
de las paredes. El viejo Peter dijo que era para inspirarlo. El nuevo yo se
preguntó si había algo más en ello.
No creo que fuera gay. Los hombres no hicieron nada por mí y sin
embargo... Acepté el programa Volardi incluso con los riesgos. La mayoría
de los hombres heteros no se arriesgarían a ser tomados por un hombre y
luego preñados, sin importar lo pequeños que sean, pero yo lo hice. Nate
 TABATHA AUSTIN
122

nunca haría algo como esto. Él era un macho hasta la médula. Pero yo hice
el examen...
¿Por qué? ¿Porque no había mucho que arriesgar?
¿O en lo profundo sabía algo?
No tuve una respuesta. Tal vez no quería saberlo, así que me acosté
en la cama como lo había hecho tantas veces antes. Miré hacia el techo
mientras sentía la fría cadena de oro serpentear a lo largo de mi esbelto
pecho.
Todavía había una posibilidad de que no pudiera salir de esto. Me
guste o no, tuve que aceptar la posibilidad de ser un Omega para siempre.
¿Cómo sería eso?
La mitad del planeta vive como una mujer y ellos parecen tolerarlo.
Demonios, a algunas como Becky, las aman. No es como si yo fuera una
mujer. Solo sería un hombre que tenía un bebé. Aunque… el implante me
dio un conocimiento histórico. Sus Omegas eran básicamente sus mujeres.
Tal vez había algo de sutileza en ello, pero yo cargaría al niño, lo daría a luz,
y...
Sé un hombre. ¿Es esa la palabra que estoy buscando?
Mis ojos se cerraron y tiré suavemente de la cadena de reclamo unida
a mi pecho. Un jalón tan pequeño, pero fue suficiente para enviar un pico
de placer-dolor con cada firme, pero suave, tirón. Me balanceé en la cama
y la escuché crujir mientras mis dientes rechinaban.
El implante me dijo que los Omegas tenía una mayor tolerancia al
dolor. Supuse que se debía a los bebés. Mientras pellizcaba lentamente mi
pezón, me pregunté si había otra razón. Gran parte del placer de este
cuerpo estaba ligado al dolor. No era que los dolores no lastimaran... era
 VOLARDI
123

tan malditamente adictivo. Casi como si lo necesitara. El dolor de mis

pezones era una agonía y, sin embargo, podía sentirme mojándome dentro
de mi trasero con cada tirón.
Los recuerdos del consolador entrando en mí todavía estaban
frescos, al igual que el dolor en mi interior. Me tensé y pude 'sentir' cómo
me estiraba. James explicó que eso se encargaría de todas las funciones del
baño por mí. Ya no tenía que usar el baño. Todo lo que tenía que hacer era
mantenerlo allí, y yo estaría agradablemente extendido para... mi esposo.
Una vez más, algo que el viejo Peter odiaría. El yo aquí todavía tenía
preguntas sobre lo que pensaba sobre su constante penetración.
Mis ojos parpadearon abiertos. Hablando de mí. Mi voz era un
susurro, ronco y bajo cuando hablé. —Uh, tú... el otro Peter.
Mi gemelo se dio la vuelta y miró hacia abajo.
—¿Puedes ir a algún lado?
—Sí, poseo esa habilidad. ¿Por qué?
Porque no quiero que mi doble me vea masturbarme. —Necesito
descansar.
—Puedo quedarme callado.
No es el punto.
—Mirar. Requiero relajación. Soy…— suspiré, —un Omega. Si no lo
consigo, eso me angustiará. Me estás haciendo daño al quedarte aquí.
—¿A dónde iría?
—A cualquier lugar,— dije con los dientes apretados. —Solo
escóndete y mantente alerta.
—Una unidad de protección visible es un disuasorio contra
cualquiera que desee hacerte daño.
 TABATHA AUSTIN
124

—Uno oculto es una ventaja en la lucha.— No quería que nadie viera

a un 'yo' embarazado por ahí. Si pudiera salir de esto, todavía existía la
posibilidad de que nadie supiera que hice esto.
Él o quizás yo parpadeé. Depende de cómo lo mires. Cualquiera que
fuesen los procesos que ocurrieron dentro de su mecánico cerebro
alienígena, decidió a mi favor.
Con un giro salió.
Supongo, que si hubiera alguien aquí, lo mejor sería una máquina sin
vida. Excepto que era demasiado extraño. Hay una vieja expresión 'Jódete
a ti mismo'. Él no me haría nada, pero tenerlo aquí estaba demasiado cerca
de esa imagen.
Además… no importaba lo que le hicieran a mi interior, seguía siendo
un hombre y con necesidades masculinas. Excepto que ahora, tenía
instintos Omega.
Dios me ayude, quiero esto. Ojalá no fuese verdad, pero lo hago.
Mis dedos tiraron de la falda escocesa debajo de mi bata y escuché
otro crujido. Peter se habría acostado de espaldas y se habría pajeado. Me
arrodillé y empujé mi trasero en el aire. Dios, era tan vergonzoso y, sin
embargo, se sentía tan bien. Mi mano se deslizó hacia atrás y sentí la punta
del consolador en mi culo. Afortunadamente pude sacar algo de eso. Desde
el implante recibí instrucciones. Volardi esperaba que sus Omegas jugaran
consigo mismos cuando sus Alfas no estaban presentes. Si hubiera un Alfa
disponible, entonces eso se 'derretiría' en lubricación extra. La lubricación
natural de mi cuerpo debería ser suficiente, pero el Volardi pensó en todo.
Eso se mecía, de ida y vuelta, en mi culo mientras un calor vergonzoso
destellaba sobre mi cara.
 VOLARDI
125

Esto sería rápido si yo fuese el viejo yo, pero no lo era. Iba a la

velocidad adecuada. Hay un dicho que dice que nadie conoce su cuerpo
como uno mismo, y eso era cierto aquí. Necesitaba esto, incluso si no sabía
la razón exacta.
¿Curiosidad o excitación?
¿Por qué no ambos?
Nunca tuve una polla real en mi culo o incluso un consolador antes
de mi viaje. La idea de cualquier cosa ahí solía llenarme de repulsión. Ahora
era otra cosa. Resentimiento, envidia, e incluso insatisfacción.
Necesitaba la cosa real.
Me pregunté si fue la operación la que lo hizo y decidí que no
importaba. Después de todo lo que pasó, necesitaba una especie de
descanso. Si todavía era un hombre completo, una sesión de masturbación
me quitaría el estrés. ¿Ahora? No estaba seguro de cómo debería llamarlo,
pero sabía que mi trasero estaba empujando hacia atrás.
Apreté los labios mientras luchaba por suprimir un gemido. Dedos
temblorosos rodearon el extremo del consolador y empujaron mientras mi
boca se abría con un gemido bajo. Pensé que nada allí podía sentirse
demasiado bien, pero necesitaba contener los gritos si seguía tocándome
directamente allí.
Solo necesitaba alivio y tal vez algo de exploración.
Sí, eso es todo. Simple curiosidad.
Me incliné hacia abajo, mientras mis muslos se abrían
instintivamente como para mi hombre. Escuché un largo crujido mientras
mantenía los ojos cerrados y obtenía un mapa mental de mi nuevo sexo.
Resbaladizo, húmedo y muy cálido. Invitando incluso. Supongo que fue una
 TABATHA AUSTIN
126

excitación rápida pero muy diferente a la de un chico normal. Como si todo

mi cuerpo estuviera involucrado en lugar de solo mi polla y mis bolas.
Músculos que nunca antes había apretado como para tirar más profundo.
Incluso mis pezones palpitaban con algo nuevo, pero casi familiar.
Necesidad.
Asentí con la cabeza ante mis pensamientos. Visiones de alguien...
demonios, incluso Matros chupándolos no serían... desagradables. Sería mi
secreto. Nadie lo sabría, pero apuesto a que se sentiría tan bien.
Su polla estaría aún mejor.
Me mordí el labio. Lo sería.
Hice una exploración más profunda y luego solté el consolador
mientras seguía apretándolo. Mi mano pasó varias veces por mis pezones
antes de tirar de la cadena con fuerza. Salieron más descargas de
agonizante placer y solté un pequeño grito. Me estaba lastimando el cuerpo
y, sin embargo, no podía detenerme.
Después de un minuto de tirones, giros y vueltas, mis dedos dejaron
mis pequeñas protuberancias como guijarros, y mi mano volvió a mi
trasero. Se suponía que este consolador me estiraría. Aunque estaba en mí,
casi me sentí vacío.
Lleno. Eso es lo que necesito.
Con una vacilación momentánea levanté mis cálidos y pegajosos
dedos hacia mis labios. Mantuve los ojos cerrados. Si pudiera ver, quizás
sería demasiado vergonzoso. En cambio, inhalé profundamente y olí el
almizcle espeso de mis jugos lubricantes. Mi lengua salió disparada y mi
dulce sal saludó mis labios. Si todavía fuera el viejo yo, esto no sería
agradable. Tenía un cuerpo nuevo y esto era... intoxicante.
 VOLARDI
127

Abajo, mis dedos continuaron más profundamente con cada

embestida. Estaba ciego con los ojos cerrados. Todavía podía sentir los
zarcillos nublados en mi visión gris y borrosa.
La primera ola golpeó y me resistí. No era un novato con su primer
orgasmo, pero éste ere el primero que me provocaba sin pajearme. Me
llevé la mano a la boca y, por accidente, embarré mis carnosos labios con
mi resbaladizo y pegajoso jugo de Omega. A pesar de eso, o tal vez por eso,
la segunda oleada me llegó como un maremoto mientras me sentía venir
por ambos extremos. Mi polla palpitaba mientras mi culo se venía alrededor
del consolador.
La cama crujía de un lado a otro mientras yo golpeaba mi dolorido
trasero. En algún lugar del delirio, me encontré de espaldas de nuevo con
mi mano empujando la pretendida polla más profundamente. Mi pecho
subía. Un poco más y seguro que me habría roto la columna.
Varias olas más rugieron a través de mí. Ninguna tan poderoso como
la primera, pero aún así condenadamente agradable. Me acosté allí con mis
dedos contra mi trasero y jadeé.
No quería quedarme como un Omega, pero eso... no fue tan malo.
Fueron varios jadeos más profundos antes de que abriera los ojos.
Allí, a los pies de la cama, estaba Becky con los ojos y la boca muy abierta.
—Oh, Dios mío,— dijimos los dos al unísono.
 CAPÍTULO QUINCE
PETER

—Oh, Dios mío... elegiste esto.— Sus ojos se abrieron como platos
mientras miraba mi mojado y muy expuesto culo, y el pene falso que
sobresalía a medias.
Podría haberle gritado por entrar a mi habitación. En cambio, me
levanté la falda escocesa y deseé poder limpiarme más fácilmente. Tener el
culo mojado era mucho más complicado.
Con una leve mueca, sentí la cálida pegajosidad de mi autoproducido
orgasmo Omega. Me limpié los dedos, la mano en realidad, en las sábanas.
Demasiado para mantener las cosas limpias.
Rápidamente me puse de pie y la miré al nivel de los ojos. —Esta es
mi habitación... Becky.
Tragó saliva rápidamente y creo que vi un destello de rojo en su
rostro.
—Te fuiste… estabas en el camino de entrada. Escuché ruidos. Oh
diablos... no quería ver esto.
Y sin embargo te quedaste.
Mi pecho se apretó cuando mi respiración se aceleró. A medida que
avanzaban los juegos de poder, ella estaba a la cabeza. Sí, ella estaba en mi
habitación, pero yo era el que me estaba jodiendo a mí mismo por el culo.
 VOLARDI
129

No quería darle una excusa, pero ya no estaba. Ella 'me' vio salir por detrás
y luego entró aquí.
Su voz fue lenta. —¿Te gusta esto?
—Como tú, no. No me digas que nunca has hecho esto.
Discutir sobre masturbación con ella, de todas las personas, no era
algo que normalmente haría. Aunque, considerando la reciente aventura a
la hora de dormir, algunas concesiones tenían que ser hechas.
Sus ojos se entrecerraron. —Entonces, ¿así es como jugaremos
esto?— Ella arrugó la nariz como si oliera el aire. —Creo que tenía razón
sobre ti... esto es lo que realmente eres.
—Cállate.— Mis ojos se agrandaron. Normalmente tenía una buena
capacidad para aferrarme a mis emociones. Ahora, todo estaba tan
magnificado, incluida la vergüenza.
Ella se mordió el labio. —Entonces, ¿qué? Ha sido qué, una hora
desde la última vez que... ya sabes...— ella hizo un puño con la mano, como
si empujara una polla dentro de su trasero. —¿No podías esperar para tener
otra ronda?
Dio un paso más cerca. —¿Qué es un Omega? ¿Tu hombre no te está
dando lo suficiente? ¿Tuviste que tomarlo en tu trasero-vagina hasta que él
pudiera golpearte de nuevo?
—No soy su Omega. Yo soy tu hermano. Solo cállate.
—Hazme callar.
No respondí, y supongo que eso fue una admisión de derrota.
Cadenas en mis pezones y una polla en mi culo no eran una buena
preparación para una pelea.
—Entonces hermano... ¿cuántas veces te has jodido?
 TABATHA AUSTIN
130

Mi expresión decayó. —No es así. Solo quería ver cómo era...— Mi

voz murmuró. —Si me lo hacía yo mismo.
—¿A diferencia de tu hombre? Escuché que son enormes. Sorprende
que tu trasero no esté estirado. Demonios, me sorprende que puedas
caminar.
—No,— grité. —No he estado con un chico, ¿de acuerdo? Nadie ha
estado en mí. Una vez que me tome, soy suyo. No chicos. Solo esas malditas
máquinas.
A juzgar por las cejas levantadas, no debería haberlo dicho. —Por lo
que es cierto. Hay rumores de que los Volardi primero se asegura de que
todo funcione.— Su leve sonrisa aumentó. —¿Es eso lo que hicieron
hermano querido? Quiero decir, algunas historias son positivamente
escandalosas. Grandes consoladores...
Su voz era sensual cuando habló. —Vamos... sólo somos nosotros los
fértiles aquí. ¿Fue un examen clínico en el que tus piernas estaban bien
abiertas y un dedo... tal vez...?— Sus ojos se abrieron como platos. —¡Te
follaron con un consolador!
—Cómo lo...
—Tienes ese aspecto que tienen todas las mujeres. Esa mirada que
dice que estás avergonzado pero maldita sea si no te gustó lo que pasó
entre tus piernas.
—No soy una mujer.
—Exprimirás a un bebé. Lo suficientemente cerca para mí. Dime...
¿también te viniste en la nave?
Mantuve mi expresión tan neutral como pude.
 VOLARDI
131

—Sí, lo hiciste. Supongo que la pregunta debería ser cuántas veces.

Apuesto a que dejaste la mesa o la cama empapada. Joder... te preguntaría
cómo se siente de diferente de un chico, pero nunca lo fuiste, ¿no?
—Eso es todo. Me voy de aquí.
—No, no lo harás. Estás aquí por una razón. Lo primero que
preguntaste fue por Pa. Eso me dice que él es tu llave para salir de todo
esto.
Su voz se volvió cantarina. —No puedo creerlo. A mi hermano lo
jodieron por el trasero y le encantó.
Se escuchó una familiar voz masculina. —Oh, sí puedo.
Mi estómago se revolvió. Nate. No. Cualquiera menos él. Ahora no.
La puerta se abrió más y la expresión de Becky decayó cuando un
familiar hombre musculoso entró. No estaba seguro de qué era más grande.
Su sonrisa o sus músculos. No era tan grande como el Volardi, pero con mi
tamaño, era un punto discutible.
—Pensé que debería venir y ver esto por mí mismo. Santo cielo.— Su
mirada se detuvo en mi pecho. Su mano se acercó a mi túnica. —Pareces
un maricón con ese atuendo.
Salté hacia atrás y Becky le dio una palmada en la mano. —¡Oye!
Por varios segundos, Nate apretó la mano en un puño antes de
relajarla.
Los labios de Becky se tensaron. —Te llamé para advertirte. No para
que puedas mirar embobado o tocar. Hay dos de ellos alrededor. No quería
que el otro te atacara.
Becky hizo un breve resumen del incidente en la cocina.
—Bueno saberlo,— dijo Nate.
 TABATHA AUSTIN
132

Su mirada fija se volvió hacia mí. —Entonces, ¿cuánto tiempo hasta

que estés embarazado y des a luz a un monstruo medio extraterrestre? ¿Te
abrirán y te lo arrancarán?
Mis ojos se agrandaron. Estoy seguro de que no lloraría, pero este
cuerpo era un desastre de hormonas. Solía pensar que mi viejo cuerpo
estaba mal con erecciones espontáneas y todo eso. Ahora digo que tuve
suerte. Solía ponerme caliente. Ahora tenía que agregar lo emocional a eso.
Su nariz se arrugó. —Huele como a coño. Casi... —Su mirada se unió
a mi cadena y luego bajó. —¿Es eso lo que te dieron? ¿Un coño? ¿Aunque,
había un hombre allí?
Mi corazón se aceleró. Como hombre, realmente nunca tuve que
preocuparme por... un hombre atacándome de esa manera. Claro, les pasó
a otros, pero yo era un hombre en un mundo mayoritariamente hetero.
¿Ahora? Yo era un Omega. Matros dijo que Volardi no me atacaría, pero
ahora estaba en la Tierra.
Nate, no haría nada con Becky aquí. Solo imaginar fue suficiente para
hacerme luchar por permanecer de pie.
Becky bajó la voz. —Está bien. Es suficiente. Déjalo ser.
Se volvió hacia ella y miró hacia abajo. —Yo diré cuando sea
suficiente. Siempre supe que no era un chico de verdad. Esto lo prueba.—
Guiñó un ojo. —Entonces, ¿qué dices, afeminado? ¿Quieres probar a un
hombre de verdad?
Parpadeé lentamente. Nate no era gay, y esta era su manera de
meterse debajo de mi piel. Aún así, pensar en él de esa manera hizo que se
me erizara la piel. Genial, chicos proponiéndome sexo. Maravilloso.
 VOLARDI
133

Quería decirle algo inteligente que lo degradara, pero nada me vino.

En cambio, me concentré en ralentizar mi respiración y mi ritmo cardíaco.
Ella hinchó las mejillas antes de hablar. —¿En serio? ¿Estás hablando
de follar con mi hermano... frente a mí?
—Él se convirtió en una perra para los extraterrestres. No es mi culpa.
Yo no estaba de acuerdo con esta lógica. A juzgar por la piel
enrojecida y las fosas nasales dilatadas, Becky tampoco.
El crujido de la grava nos sacó de cualquier situación en la que
estábamos. Ese tenía que ser mi Pa. La mayoría de la gente usaba un auto
flotante y llegaba en silencio. Él todavía usaba la buena vieja tecnología
humana.
Verlo como el nuevo yo era algo que temía desde que se me ocurrió
este nuevo plan. Ahora era un alivio, aunque fuera mixto. Pedirle a Nate
que se fuera sería inútil. Alguien como él se quedaría por despecho, para
afirmar su masculinidad. Se quedó quieto sabiendo que tendría que pasar
junto a él. Mis caderas o mis pezones encadenados tendrían que frotarse
contra él. Yo elijo mi culo.
Su voz era baja y ronca. —Lo usual.
Me rasqué la piel como para quitarme su esencia.
Dos voces familiares me sacaron de mi autorreflexión. Una era mi Pa
gritando, y la otra era, bien, mía, o algo así.
Oh diablos.
Salí corriendo de la casa primero mientras Becky y Nate me seguían.
En el camino de grava estaba mi Pa, boca abajo con la mano detrás de la
espalda. Su asaltante 'embarazado' estaba arriba.
—Demonios, aléjate de él,— grité.
 TABATHA AUSTIN
134

No diría que había pánico en su rostro. Rabia frustrada con algo de

confusión parecía más apropiada. Especialmente, ya que su hijo
embarazado lo tenía encerrado en un brazo y había un gemelo frente a él.
En medio de los gritos de mi Pa, mi gemelo habló. —Él no se quedaría
en el vehículo.
—Porque es mi maldita casa.
Estoy seguro de que hubo algo más, como confusión y verme con el
estómago notablemente lleno.
Pa no era un hombre educado, pero era inteligente. En otro
momento, la finca habría sido un éxito. Tuvo la mala suerte de estar bajo el
Volardi, tanto en sentido figurativo, como ahora literalmente.
Me acerqué a mi gemelo. —Déjalo ir.
Para su crédito, lo hizo.
Pa murmuró para sí mismo —Ninguna de esas cosas es buena.
Ninguna.
Mi Pa no tenía prejuicios, pero estaba atrapado en las viejas
costumbres. No usaría sus 'Cajas Inteligentes' o las asignaciones de energía.
Aunque entendí de dónde venía el hombre. Su finca estaba en peligro de
ser tomada. Todo indirectamente debido a los Volardi. Ahora, su hijo
también.
Mi gemelo ya lo soltó. Pa quitó el polvo de los trozos de grava y tierra
que se pegaban a sus jeans azules y su camisa de franela.
—Niño,— dijo. —No pensé que te vería tan pronto.— Su mirada se
detuvo en el otro yo. —Especialmente uno tan...
 VOLARDI
135

Cierro los ojos durante varios segundos y dejo que la ira se

desvanezca. Con pasos lentos caminé hacia mi doble mientras mi túnica
sopla con la suave brisa. —Deja de protegerme.
—No puedo. Es mi función.
—Tu 'función' no es atacar a mi familia.
—Debes ser protegido.
Surgió una idea. —¿Por qué?— pregunté.
—Eres Omega. Nuestros futuros hijos dependen de ti.
Desde atrás, escuché a Nate reír.
Nate era más grande, pero hablé de todos modos. —¿No te vas?
—No. ¿Crees que me estoy perdiendo esto?
—Sí,— dijo Becky. —Lo estás.
Los ojos de Nate se entrecerraron y lanzó una rápida mirada a mi Pa.
No me gustaba el tipo. Demonios, 'odio' era una palabra más
apropiada, pero creo que lo entendía. Él era el típico 'bro' por dentro y por
fuera. No del tipo que escucharía a su novia ni a alguien que no creía que
fuera tan masculino como él. No estaba de acuerdo con la sospechosa
lógica, pero mi capacidad para quedar embarazado me puso más abajo en
su escala de hombres.
Dicho eso, mi Pa estaba aquí. Para bien o para mal, el respeto
masculino tenía mucho peso aquí. Mi Pa se veía más saludable, pero todavía
no podía enfrentarse a Nate. Aún así, era el respeto de un hombre a otro.
—Tengo una cita de todos modos. De lo contrario, me quedaría.
Pasó junto a todos nosotros. Hombre, mujer, Omega y bueno... robot
o simulacro como diría James.
Esperé hasta que se fue y regresé con mi gemelo.
 TABATHA AUSTIN
136

—Me estás estresando y provocando el estrés.— El calor brilló en mi

cara cuando dije la siguiente parte. —Si voy a tener un bebé, necesito gozar
de buena salud.
—No estás equipado para defenderte.
Mi Pa habló —Yo puedo. Esta es mi propiedad, no la tuya.— Señaló
hacia arriba. —Cuando su grupo llegó aquí, dijo que todavía tendríamos el
control de nuestra tierra. No nos darías órdenes. ¿Mintieron sobre eso?
Mis ojos se agrandaron. Yo quería engañar al robot para que se fuera
porque me estaba 'estresando'. Deja que Pa venga con algo mejor.
Mi gemelo no hizo ninguna expresión, pero asumí que se estaba
comunicando con la nave de arriba.
No había, necesariamente, ninguna pista sobre lo que estaba
pensando, pero mi Pa continuó. —Tengo un arma. Si alguien viene aquí y
amenaza a mi chico, le disparare entre los ojos. Supongo que está aquí
por...— Se volvió en busca de mi respuesta.
—Al menos unas horas,— dije.
La expresión en blanco abandonó el rostro de mi gemelo. Mi frente
se arrugó cuando su lenguaje corporal y su postura cambiaron a algo que
no era yo. Sospeché que alguien lo estaba controlando. —Muy bien... la
política de Volardi es asegurar que las familias sean felices. No tenemos
ningún deseo de causar daño. Solo conozca a este Peter Lynn. Eres Omega.
Este ya no es tu planeta. Recuérdalo. No intentes escapar.
Con eso, y el anochecer que se aproximaba, desapareció
temporalmente dentro de un destello blanco. Después de varios segundos,
mi doble se desvaneció.
 VOLARDI
137

Mi Pa tenía problemas para aceptar el Nuevo Mundo, pero desafío a

cualquiera a no mirar con ojos saltones un flash de teletransportador.
—Yo... no sabía que ellos podían hacer eso,— dijo.
—Yo tampoco lo hice antes de hoy,— dije.
Me volví hacia el familiar hombre mayor de piel bronceada. Ambos
nos miramos fijamente, aunque tuve que mirar hacia arriba. No sé lo que
pensó, y me alegró que mi robot de protección no estuviera cerca.
Mi Pa era viejo y sin embargo... había algo juvenil en su rostro. Las
arrugas y las líneas todavía estaban allí. Todavía tenía su 'mata' de pelo
blanco. El pellizco surcado entre sus cejas y el ceño cansado y doloroso
había desaparecido. Se puso de pie, recto. Sus respiraciones eran largas y
poderosas en lugar de las breves y roncas, o peor aún, las prolongadas
toses. Incluso su voz sonaba más joven. —Niño.
Me envolví con la túnica, en parte por el frío, y para ocultar la
vergüenza de la cadena. Mi collar todavía estaba allí, pero no era tan
vergonzoso.
—Vamos adentro donde hace calor,— dijo.
Asentí con la cabeza y una vez dentro me apresuré al baño, luego me
lavé rápidamente. Mi mancha aún era obvia para mí y no necesitaba
transmitirla ni a Becky ni a mi papá. Volví a mirarme al espejo del Omega
masculino que se había penetrado a sí mismo minutos antes, y le gustó.
Podía negar ser gay si me preguntaban, pero no podía mentirme a mí
mismo, algo en mí me gustaba.
Dos suaves golpes detuvieron mi autorreflexión literal y mental.
Abrí la puerta. Becky estaba en el pasillo. —¿Estás bien?— Preguntó
con suavidad.
 TABATHA AUSTIN
138

—Sí, simplemente estupendo.— Pasé pisando fuerte junto a ella.

Solo me tomó unos minutos explicar mi situación a mi Pa. No dije
abiertamente mi plan, pero lo insinué en caso de que la casa tuviera
micrófonos. Para su crédito, lo captó. Aunque estuvo más de un minuto
mirando a la distancia antes de hablar.
—Chico...— dijo con un largo suspiro. —Estoy sano. Nunca me he
sentido mejor en mi vida.— Tal vez fue directo, pero así es como hacíamos
las cosas aquí. Hay muchos estereotipos sobre la gente del campo, pero
'directo al punto' era cierto.
—Ellos me sanaron.— Infló las mejillas antes de volver a hablar. —
Espero que ninguno de los dos se enferme tanto, nunca. Es una sensación
fea, sentir que es posible que no te despiertes por la mañana y dejar un
cadáver para sus seres queridos.— Su mirada se fue a la distancia, como si
estuviera imaginando tal cosa. Mi pecho golpeó con la horrible imagen.
Extendió las manos. —No puedo decirles que no me siento bien.
Fue porque no quería volver o tal vez por lo que insinuó el militar. Yo
era un haragán, pero no un idiota. No dejaría morir a mi Pa, porque quería
mi uh... no fertilidad. Luego estaba la granja.
—Lo pagaron chico. Incluso conseguí que tu hermana tuviera un
buen fondo universitario.— Él sonrió brevemente. —Sé que ustedes dos
nunca se llevaron bien, pero ella se merece una oportunidad en la vida.
Después de su broma en el dormitorio, no estaba dispuesto a estar
de acuerdo, pero me quedé callado.
Dijo la siguiente parte con lentitud. —Quizás deberías aceptarlo.
Debió haber algo en mi expresión porque habló rápidamente. —Tu
hermana puede cargar, tu Ma también, obviamente. Demonios, la mitad
 VOLARDI
139

del planeta puede. Ellos parecen hacerlo bien.— Respiró hondo. —Te amo
chico, pero… ¿qué ibas a hacer con tu vida? Yo estaba por mi cuenta a los
dieciséis años.
Era una época diferente, pero yo ya había pasado la mayoría de edad
y todavía me quedaba en casa. Algunos de mis amigos dejaron la ciudad
para buscar una vida mejor. Todo lo que yo hice fue quedarme aquí y...
Hacer nada.
Si hubiera algún otro hombre diciendo esto, lo discutiría, pero incluso
si yo ganaba, él perdería. La finca y su salud. Becky y yo no éramos cercanos,
pero él me odiaría por quitarle su educación. No podía presumir de saber
lo que él temía, pero estoy seguro de que le preocupaba lo que pasaría con
nosotros cuando muriese. Al menos ella tendría una oportunidad.
Me di cuenta de que nunca antes lo había considerado.
¿Me pregunto si eso es lo que quieren decir con crecer?
Pasamos las siguientes horas hablando. Incluso Becky era
anormalmente sumisa y amistosa. Afortunadamente, él no hizo algunas de
las preguntas más personales. Tal vez no quería saber sobre el hombre que
me tomaría. La mayor parte de su preocupación era si me volvería a ver.
Por lo que entendí, la familia tenía permitido dos visitas al año, al principio.
La Navidad debería ser interesante...
Demonios, ni siquiera sé cómo serán mis futuros suegros.
Me cansé de… ser observado, por falta de una palabra mejor. Becky
no fue tan mala como lo había sido en mi habitación, pero agotamos la
mayor parte de nuestra conversación. Pa no diría mucho después de eso. O
no quería avergonzarme, o no podía pensar en su hijo y su próximo
embarazo.
 TABATHA AUSTIN
140

Salí fuera de la casa, donde solíamos tener nuestras largas charlas.

Esas conversaciones habían terminado, pero al menos podía grabar la vista
en mi mente. Acababa de anochecer y había suficiente luz ambiental como
para derramar todo de un gris oscuro. Hace unos días, el mayor problema
había sido el ganado sin vender. Después de eso, salvar nuestra granja.
Luego, fue encontrar una salida a mi situación. Solo problema tras
problema. Disminuyeron las posibilidades de que pudiera salir de esto.
Al menos las cosas no pueden empeorar.
Me quedé allí, contra la valla de madera, disfrutando lo que pude de
todas las sensaciones del campo. Olor a ganado y heno, incluso el frío contra
mi suave piel de piel de gallina. Normalmente no tenía frío, pero este
cuerpo se enfría más fácilmente.
Y un montón de otras cosas.
Mis ojos se cerraron durante más de un minuto, antes de que una
mano gruesa, pero suave, sellara mi boca. Varias pequeñas píldoras agrias
se empujaron sobre mis labios. Un familiar gruñido ronco me susurró al
oído. —Tómalo. Trágatelo o te juro que te mataré.— Negué con la cabeza
lo mejor que pude, pero no pude luchar contra el hombre fuerte que me
abrazaba con fuerza. Fue como intentar moverse contra un tornillo de
banco.4
Me tapó la nariz y me tapó la boca mientras mis pulmones se
calentaban. En mi instinto por respirar, tragué las píldoras amargas incluso
mientras me reprendía por hacerlo.

4
El tornillo de banco se utiliza para sujetar en él las piezas.
 VOLARDI
141

—Esa es una buena chica,— susurró Nate. —Esto es lo que sucederá.

Esperaremos hasta que las píldoras hagan efecto. Entonces, tú y yo nos
divertiremos.
 CAPÍTULO DIECISÉIS
PETER

Nate me sostuvo hasta casi estrangularme, mientras la niebla dentro

de mi cerebro crecía. El efecto de las pastillas y la pérdida de aire no era
diferente a unos pocos tragos de whisky. Lo suficiente como para hacerme
sentir somnoliento, pero aún consciente, incluso si había una sensación de
irrealidad. Una parte de mí se preguntaba si él tenía una experiencia previa
con esto.
Me empujó al suelo mientras las rocas se clavaban en mi espalda.
Nate estaba equivocado. No era una niña, ni una mujer, pero estaba en el
papel de una. Tenía mucho que aprender sobre mi nueva posición. Cosas
de las que nunca antes había tenido que preocuparme estaban ahora, literal
y físicamente, empujadas en mi cara.
Los Volardi nunca atacarían así a un Omega, pero yo no estaba en su
planeta. Estaba aquí y olvidé los peligros de mi propia especie.
Afortunadamente, la adrenalina que atravesaba mi sistema me dio
suficiente coherencia para hablar. Aunque mis brazos y piernas se sentían
tan inútiles como el caucho.
Mi voz surgió en medio de un bostezo involuntario. —¿Por qué? Soy
un chico...
Se desabrochó los jeans hasta que estuvo en ropa interior. Incluso en
la turbia oscuridad, vi su bulto. —Ya no lo eres. Pensé que te vendría bien
un hombre de verdad por primera vez.
 VOLARDI
143

Los pensamientos sobre por qué hacía esto pasaron por mi mente, y
luché por encontrar una buena razón. Sospeché que no había ninguno, no
realmente, especialmente para algo tan monstruoso. Podría haber sido que
Becky y yo le dijimos que no antes. Tal vez la ira de Becky hacia él significaba
que quería desquitarse con su hermano. Quizás fue la dominación
masculina. Este era el dominio definitivo sobre otro hombre. Quizás vendí
mi humanidad a los extraterrestres, y pensó que necesitaba un castigo. Esta
era una oportunidad única y, por lo tanto, irresistible.
Había otras cosas en las que pensar, pero todo lo que podía ver era
el espejo retorcido frente a mí. Tenía preguntas sobre mi sexualidad, pero
nunca haría esto. Me... me gustan los hombres ahora y creo que al viejo yo
también lo habría hecho, eventualmente. Al menos eso espero. De lo
contrario, no habría sido más que una media vida.
¿Nate? No era gay. Al menos no como yo. Resentía al Volardi. Eran
más grandes y más fuertes y un insulto a su hombría. Esta era su forma de
regresárselas y de reafirmarse, aunque solo fuera en sus pensamientos. Mi
cambio le dio la suficiente 'salida' para poder convencerse a sí mismo de
que todavía era heterosexual. Yo no era un chico. Yo era un hombre que
podía tener bebés.
No importa la razón, se arrastró encima de mí y golpeé con todas mis
fuerzas. Cerró los ojos y estoy seguro de que sintió algo de dolor, pero no
lo suficiente. Se quedó quieto mientras yo lo hacía de nuevo. Sospeché que
era su manera de mostrar lo indefenso que yo estaba. Sujetó ambos brazos
antes de hablar. —Esto es lo que va a pasar. Mi polla está entrando en ese
nuevo y dulce coño tuyo. Cuando terminemos, y te disparo mi carga, irás a
 TABATHA AUSTIN
144

tu habitación y no le contarás a nadie lo que sucedió.— Su agarre alrededor

de mis muñecas se apretó. —Si lo haces... tengo un rifle.
Yo tragué. Tal vez fue por intuición, pero sabía que no me estaba
amenazando, al menos no directamente. Mi plan de volver a la humanidad
plena no funcionaría. Pronto estaría fuera del planeta. A años luz de la
venganza directa. Eso me daría la oportunidad de contarlo. Si lo hacía, Pa,
tal vez Becky también, estarían en peligro.
Mi expresión debe haberle dicho que lo entendí ya que sonrió.
Empujé de nuevo contra su agarre y me quedé en el lugar. Fuerza,
peso corporal y apalancamiento, cualquiera de los tres fue suficiente para
mantenerme inmovilizado. Tenía los tres en abundancia. Además, yo estaba
luchando contra las pastillas. No lo suficiente para ponerme a dormir, pero
lo suficiente para quitarme la mayor parte de la lucha.
No era ningún secreto que temía la polla de un hombre por dentro,
aunque había ciertas ponderaciones Volardi. Cualquiera que sea la
respuesta a eso, sé que no quería que Nate fuera mi primero o en ningún
momento después.
Usar mi lastimosa fuerza fue inútil. Era lo que habría hecho Peter. Ser
Omega me metió en esta situación, pero tal vez era hora de pensar como
tal. Mis músculos eran menos que los suyos, pero mi cerebro seguía siendo
yo. —Los Volardi... estás atacando a alguien que les pertenece.
Sacudió la cabeza. —Te escuché en el dormitorio. No les perteneces
todavía. No estás reclamado. No pueden hacer nada.
Mi expresión decayó. Nate era malvado pero inteligente. Cuando fui
a su sitio web, la mayor parte de mi investigación consistió en asegurarme
de que pudiera rescindir el contrato. Eso no resultó ser exactamente cierto,
 VOLARDI
145

pero recordé la parte sobre los Omegas no reclamados. Por eso los machos
de Volardi se quedaban con su pareja potencial. Volardi, por regla general,
no robaría el de otro, pero prefirió no correr riesgos.
Puedo ver porqué.
Tiró de mi bata con sorprendente gentileza. No fue amabilidad. Más
bien una forma de caminar de regreso a la casa y fingir que no pasó nada.
Mis labios se afinaron mientras imaginaba esa versión futura de mí. El
esperma de Nate goteaba de mi trasero mientras yo tenía que fingir que
todo estaba bien.
Dios... ¿y si me deja embarazado? Ningún humano se ha acostado
nunca con un Omega. No sabía si funcionaría. Tenerlo atacándome de esa
manera era horrible. ¿Tener su descendencia en mí? Aún peor.
Arrojó mi túnica contra la valla de madera. Sonrió al ver la cadena de
oro unida a mis tetillas. —Alguien es extraño.— Tiró hacia abajo con
demasiada presión, pero todavía los sentí endurecerse en respuesta. Tocó
el collar azul alrededor de mi cuello. —¿Qué es esto?
Fueron solo unos pocos latidos, pero surgió una idea.
—Un regalo. Déjalo.
Hubo muchas demandas, la más notable es que él no la cumpliera.
Yo era un Omega, pero todavía tenía mis recuerdos de ser un hombre
humano puro. No era Alfa, pero tengo mucha información sobre tipos como
él. Una de las peores cosas que podías hacer es decirles 'No'. Creo que esto
ayudó a formar la idea de atacarme, pero nada espoleó más a hombres
como él que un desafío directo.
—Haré lo que quiera.
—Déjalo en paz. Te ordeno que te detengas.
 TABATHA AUSTIN
146

Él se burló. —Vete a la mierda.— Dedos gruesos se clavaron en mi

cuello y tiró. Fue como una masa dura alrededor de mi cuello mientras
tiraba.
—No es tuyo. No puedes tenerlo. Detenlo ahora.
Era otra orden y no estaba en posición para darle órdenes. Su frente
se arrugó mientras eso se extendía desde mi cuello hasta sus dedos. —¿Qué
diablos es esto?— Gruñó mientras el collar se hundía en mi cuello.
Estaba a punto de perder la esperanza cuando el color brilló purpura
y bañó el área con una inquietante luz pulsante. Nate hizo un gesto con la
cabeza. Una luz blanca secundaria convirtió el campo nocturno circundante
en un día temporal. Contra la luz blanca y cegadora, vi el negro y sombrío
contorno de un hombre musculoso e imponente. Reconocí los familiares
bíceps gruesos y los anchos músculos de los muslos del Volardi que se había
acostado en la cama conmigo. Antes él fue alguien a quien evitar, tal vez
incluso aborrecer. ¿Ahora?
Nate todavía tenía el collar estirado en la mano mientras miraba
hacia arriba con los ojos muy abiertos. El collar habló con una reverberación
electrónica musical en Volardi. —Notificación de seguridad. No intente
quitarse el collar de reclamo.— A juzgar por la mirada continua de Nate, no
captó el mensaje.
—Haz algo,— grité.
Matros dio un paso adelante. Su enorme pie se hundió en el suelo
debido a su musculoso peso.
Los ojos de Matros se cerraron mientras yo esperaba una pelea que
no llegó.
—No puedo. No estás reclamado.
 VOLARDI
147

Afortunadamente, la transferencia de datos que me dieron antes me

permitió entender Volardi, aunque todavía lo escuché como en inglés. Casi
como si dos partes de mí estuvieran activas a la vez.
—Por eso,— explicó Matros lentamente, —no dejamos salir a nuevos
Omegas antes de unirnos.
Tragué saliva. Casi todo lo que sucedió fue el resultado de mis
elecciones. Cambié por dinero. Los intentos de proteger a mi familia
alejaron a mi gemelo protector. Un plan para utilizar las preocupaciones de
salud de mi padre me envió de regreso a la Tierra y bajo el pesado cuerpo
de Nate.
Mis labios se afinaron. —Entonces sácalo.
Apretó los dientes y se golpeó las manos varias veces. No tenía
mucha experiencia con ellos, pero esa expresión fue una de las más tristes
que he visto. Casi como si alguien quisiera vomitar en medio de un llanto.
—Estoy... prohibido.— Dio unos golpecitos en un collar alrededor de su
cuello como para explicar. —Computadora. Desactiva los protocolos de
viaje.
Una voz electrónica habló, —Incapaz de cumplir.
Nate no podía esperar entender lo que estaba pasando,
especialmente porque no hablábamos en inglés. Aun así, sabía que no
estaba siendo atacado y eso significaba algo.
—Tendría que atacarme a mí o a Volardi, para que yo pueda tomar
represalias. Según los términos de nuestro acuerdo,— dijo Matros. —
Tienen autonomía sobre su planeta.
¿Era eso realmente cierto? Tenían poder y nadie se metía con los
Volardi. Lo intenté y me convertí en un Omega. Aún así, había algo en lo
 TABATHA AUSTIN
148

que dijo. No mataron a seres humanos ni nos llevaron encadenados a

campamentos. Elegimos a nuestros propios líderes mientras los
extraterrestres permanecían en el aire. Demonios, incluso mi Pa convenció
a mi duplicado de que se fuera.
Algo debe haber parpadeado en la mente de Nate. Era a la vez
inteligente, como un animal, pero seguía siendo una criatura de
testosterona. Desde que llegaron los Volardi, los hombres ya no eran los
más fuertes. La mayoría de los chicos no eran tan altos ni tan poderosos
como ellos. El solo hecho de saber que alguien más era más duro fue
suficiente para hacer estallar a algunos hombres.
Quizás era algo masculino que nunca podría esperar entender. Nate
tiró levemente de la cadena de oro y yo grité mientras mis pezones eran
jalados. Tal vez él todavía estaba formando un plan, pero el ceño fruncido
de Matros y la posición inmóvil le dijeron que mi salvador no podía
interferir.
La mente de Nate era desconocida y creo que prefería eso.
Entenderlo completamente me envenenaría de alguna manera. Estaba
encima de otro chico. La gente como él golpearía a otros por el mero
susurro de homosexualidad. Sin embargo, el orgullo masculino no se le
quitaría. Estaba comprometido y tenía un Volardi frente a él. Esta era su
oportunidad de estar en la cima y la aprovecharía.
Todo especulación, pero encajaba con su forma de pensar.
Matros respiró hondo y vi que sus bíceps se flexionaban. Durante un
latido del corazón, fue casi grotesco cuando las venas se hincharon. Incluso
Nate vaciló antes de continuar.
 VOLARDI
149

Mi voz se quebró. —¿No puedes hacer nada?— Mientras hablaba,

pensé en darle un rodillazo a Nate en las pelotas. Desde mi posición, no
había forma.
—Anularía el tratado planetario. No podríamos vigilar tu planeta. A
menos que ataque a un Volardi, no puedo hacer nada. Si hago algo, puede
que no tenga suficiente tiempo antes de que mi collar…— Su mirada era
extraña, pero reconocí los músculos flexionados del cuello como pura
frustración. Dentro de los ojos de color púrpura oscuro pude ver el deseo
de matar a Nate. Si lo hiciera, sería un gran lío para ambos lados.
Una parte de mí estuvo de acuerdo con su frustración. No era el
mayor fan de los Volardi. Sin embargo, un humano asesinado no era una
buena publicidad para los planes que tenían para la Tierra. Quizás algún día,
el 'Militar Henry' tenga razón. Los humanos tendrían un lugar entre los
Volardi. En este momento, había una separación.
Y preguntas sobre ese collar. Creo que lo entendí, pero había otras
cosas en las que pensar.
Me quedé mirando a mi casi marido, que era casi humano y, sin
embargo, muy extraño. Fue más allá de sus cuerpos fuertes y tecnología.
Incluso su sentido del honor era extraño, incluso si algunas culturas de la
tierra tenían configuraciones similares. Nosotros, los campesinos, teníamos
algo parecido a dar nuestra palabra o ser francos. El honor que hizo que su
tercer sexo fuera raro y precioso, salvó a la Tierra de la cosecha. También le
impidió atacar ahora.
Nate apretó su polla contra mi muslo mientras miraba con burla a
Matros en la oscuridad. Fruncí el ceño ante la perversión. Esto no era sexo.
 TABATHA AUSTIN
150

Esto fue dominación y el uso de todo lo puro y amoroso como arma. Una
forma de que un imbécil petulante se muestre a dos hombres.
No estaba seguro de si Nate haría algo frente a Matros, pero algo me
dijo que podría. No sería prudente, pero el orgullo y el dominio masculinos
contribuyeron en gran medida a hacer cosas horribles y estúpidas.
No es que la razón importe, si él está en mí.
Matros habló. —No me importa. Prepárate. Lo mataré y…— Su voz
se volvió solemne,— lidiaré con el daño después. Esta basura no te hará
daño. Mi vida por la tuya.
Por segunda vez en una noche, tuve otra idea. Becky tenía razón en
algunas cosas. Necesitaba pensar en los demás. Matros mataría a Nate. No
me oponía a un atacante muerto, pero esto podría causar un mundo de
problemas. No estaba totalmente seguro de lo que le pasaría a Matros, pero
algo me dijo que sería terrible con 'T' mayúscula.
No tenía forma de saberlo con certeza, pero esos eran los ojos de
alguien que se enfrenta a la muerte.
El peso de Nate se desvaneció en el fondo y miré hacia los ojos
purpura del odio. Pertenecían a un hombre que siempre me amaría. Las
preguntas sobre si yo era gay, humano y si quería un hijo se me escaparon
de la mente. Yo tenía que salvarlo.
Ya no era el 'Viejo Peter'. En algún momento, no podría decir cuándo,
murió. Ahora era Omega. No había pruebas, pero sabía que sería un Omega
para siempre.
Hablé dos veces. Una vez en Volardi y una vez para 'beneficio' de
Nate. —Matros, te elijo a ti como mi compañero de vínculo.
Con eso, me convertí en Volardi.
 CAPÍTULO DIECISIETE
PETER

—Computadora,— dijo Matros rápidamente. —Reconoce a dos

Volardi aquí. Peter Lynn y yo.
—Reconocido.
Tal vez fueron los efectos persistentes de las píldoras, pero Matros
se movió más rápido de lo que pude seguir. Vi cómo se tensaban los
músculos y parpadeé una vez. En el aire gris de la noche, su mano ancha
rodeó la garganta de Nate. Luego lo arrancó del suelo.
Algunas películas o cómics les gusta mostrar a un hombre
sosteniendo a otro en el aire. Prácticamente eso es imposible. El
apalancamiento es incorrecto y el cuerpo humano, especialmente uno tan
musculoso como Nate, pesa demasiado. La mayoría de los hombres no
pueden hacerlo.
Matros no era la mayoría de los hombres, ni siquiera uno normal.
Más de seis pies de guerrero musculoso combinado con ira, es suficiente.
Los ojos muy abiertos de Nate me dijeron que tenía preguntas pero
que no había forma de hacerlas mientras los dedos se hundían
profundamente en su garganta. Sus piernas continuaron pateando en el
aire de la noche. Varias veces, su pie rebotó en la falda escocesa y la parte
superior del cuerpo de Matros. Si Nate lo lastimó, lo cual dudo, no dio
ninguna señal. Solo una expresión sombría mientras se inclinaba. Por una
 TABATHA AUSTIN
152

de las pocas veces, un humano y un Volardi estuvieron cara a cara. Por la

expresión enrojecida de Nate, no pudo apreciar el histórico momento.
Desde atrás escuché a Pa y Becky acercarse corriendo. Mi Pa fue el
primero en hablar. —Vimos el destello de luz. Que sucede...
Las manos de Becky fueron hacia su boca y sus ojos se abrieron. Era
nuevo en Omegahood. Hubo algunas preguntas persistentes sobre mi
conexión con la feminidad, pero reconocí la expresión de pánico, tal vez de
tristeza. Yo era hombre y ella mujer, pero los hombres podían penetrarnos
y embarazarnos a los dos. Ambos éramos más pequeños que la mayoría de
los hombres.
Las mujeres no salen solas en la oscuridad y allí, frente a ellos, estaba
la razón. Yo estaba en el suelo con un Nate casi desnudo cerca. Becky y yo
tuvimos problemas, pero ella nunca fue estúpida.
Fue una suposición, pero estoy seguro de que vi la súplica en sus ojos.
La pregunta que ella no podía soportar hacer en voz alta. —Mi hermano es
nuevo en saber lo monstruosos que pueden ser algunos tipos. Por favor,
díganme que no aprendió esa lección de la manera más difícil.
Casi lo hago...
En la oscuridad gris, vi a mi Pa apuntar con su revólver negro hacia
ambos hombres. Él tampoco era un idiota, pero más allá de eso, no conocía
su plan.
Su acento era normal para mí, pero juro que lo escuché espesarse. —
Baja a ese chico.
Gracias al implante, nunca estaba seguro de escuchar Volardi o
inglés. Volardi es casi musical para mis oídos al igual que las palabras en
 VOLARDI
153

inglés que usaban. Ahora no. La voz de Matros era casi un gruñido. —Este...
humano atacó a mi pareja.
—... y mi hijo,— dijo Pa.
Matros se dio la vuelta mientras Nate aún estaba en el aire. No estaba
seguro de cuánto tiempo podría permanecer con vida o si me importaba.
Siempre fue un idiota, pero este era un cierto nivel de monstruosidad que
no sabía que podía hacer.
Me puse de pie y cubrí mis pezones encadenados con mi mano y mi
brazo. Quizás fueron las hormonas Omega, o lo que casi sucedió, lo que me
dio ganas de llorar. De alguna manera, mantuve las lágrimas adentro,
aunque mi cuerpo temblaba con el frío de la noche. Mientras tanto, mi
cuerpo todavía se balanceaba por las pastillas.
La voz de Pa fue lenta. —Deja a ese chico abajo.
Matros gruñó. —Volardi no toma la pareja de otro.
—Él no es Volardi.
Fue una declaración tan simple, pero pude escuchar el insulto en la
voz de Matros. —No, él no lo es.
Escupí saliva y el residuo de las amargas pastillas para dormir
mientras la situación se apoderaba de mí. Nate intentó atacarme de la peor
manera posible. Un Volardi estaba a punto de matar a un humano. Sus
extraños ojos púrpura estaban llenos de asesinato. Becky miró fijamente a
su novio, ex espero, y a un hermano recién crecido. Yo sabía que Pa no
dejaría que Nate se saliera con la suya. No atacas a la familia, no en estas
partes.
No lo necesitaba para dispararle a Nate o a Matros. Cualquiera de los
dos lo metería en un mundo de problemas. Más aún si le disparaba a
 TABATHA AUSTIN
154

Matros, pero los padres de Nate eran muy poderosos y podían hacerle la
vida terrible. Pa había recuperado la salud y no necesitaba pasar los años
que acababa de recibir en la cárcel.
Tropecé y me contuve antes de caer. Mi mano subió a mi cabeza
mientras luchaba contra la visión borrosa.
Matros bajó a Nate lo suficiente como para que sus pies perdieran
algo de peso. No le daría libertad, pero fue suficiente para prolongar la
agonía que estoy seguro que él sentía en su garganta.
La voz musical de Matros fue rápida. —¿Estás enfermo?
Señalé a Nate. —Me metió pastillas en la garganta.
Los ojos de Becky se agrandaron. —¿Pastillas?
—Pastillas para dormir.
—¡Oh Dios!— Una vez más, se llevó las manos a la boca y negó con
la cabeza. —Oh no…
Los dedos de Matros apretaron alrededor de la garganta de Nate y
juro que pude ver su piel oscurecerse cerca de las yemas de los dedos.
Matros habló lentamente. —¿Atacas a un Omega mucho más
pequeño que tú, pero eres tan cobarde que debes drogarlo?
Luché contra la somnolencia lo mejor que pude. Todavía no estaba
seguro de lo que implicaba ser Omega, más allá de algunos 'deberes' obvios.
En este momento, significaba dejar la tendencia de Peter a dejar que otros
solucionen sus problemas. Yo era Omega, un adulto, y era hora de actuar
como tal.
—Pa, baja el arma.
—Hijo... eh...
—Está bien Pa.
 VOLARDI
155

Miré los ojos purpuras de Matros. Algunas personas pensaban que

eran monstruos pervertidos, pero a mis ojos, él era uno de los hombres más
guapo que he visto en mi vida. Inhalé profundamente y olí el aroma casi a
canela y clavo de su almizcle. Planeaba arreglar mis problemas, pero él era
mi protector.
No un monstruo. Un ángel.
Pero no quería que hiciera una cosa monstruosa. —Déjalo ir Matros.
Su voz fue lenta. —Eres nuevo... hay mucho que tienes que aprender
sobre cómo ser un compañero Volardi.
—Eso puede ser, pero por ahora no hemos terminado todo eso.
Todavía estoy en la Tierra y nosotros hacemos las cosas de manera
diferente.
Inhaló profundamente. —La criatura no tiene honor. En un mundo
Volardi, nunca intentaría esto. Mataríamos tal cosa.
—No estamos en un mundo Volardi.— Aunque desearía que lo
estuviéramos.
Soltó su agarre y Nate cayó al suelo. Después de jadear durante más
de un minuto, se puso de pie y me señaló. —Este pequeño medio hombre
se me acerco...— Sus palabras eran difíciles de entender en medio de la
respiración entrecortada. —¿Crees que quería follar con él? Mi padre los
atrapará a todos...
En otro momento, tenerlo como un enemigo manifiesto me habría
preocupado. En cierto modo, él era como el viejo yo. Nunca haría algo tan
horrible, pero Nate no entendía el poder de Volardi. Tal vez eran los
gobernantes no oficiales o secretos de nuestro planeta, pero son buenos
amigos para tener. No atacas a la pareja de alguien sin repercusiones.
 TABATHA AUSTIN
156

De nuevo, jadeó. —Cuando les diga a todos...

Tropecé con mi túnica y me envolví con ella. Luego di un paso hacia
adelante y apunté mi pie directamente entre sus piernas. Luego lo hice dos
veces más en rápida sucesión. Sus mejillas se inflaron y cayó al suelo con los
ojos muy abiertos mientras gemía. Por encima de mí, Matros miró hacia
abajo con una sonrisa. —Somos guerreros.
—Cuando tenemos que serlo.
Becky abrió la boca para decir algo. —Lo siento mucho. Yo...— Ella
miró hacia abajo y luego se abrazó mientras miraba a Nate.
Mi mirada se dirigió a mi Pa. —No es como lo planeé, pero me alegra
que estés bien de nuevo.
Sus labios se tensaron y pude ver las lágrimas en sus ojos. Para bien
o para mal, no le gustaba compartir sus emociones. Envolví mis brazos
alrededor de él, para que no me mirara mientras él lloraba. Aunque, sentí
que las manos se movían hacia su rostro. Probablemente para enjugar las
lágrimas. Por un largo tiempo, disfruté del abrazo antes de romperlo.
Caminé hacia Matros. Pensé en decirle a Pa lo que debía hacer, pero
tenía un arma y un sentido común campestre. Él podía encargarse de Nate.
Pasé los dedos por la cálida mano de mi marido. —Llévame a casa.
Este ya no es mi planeta.
 CAPÍTULO DIECIOCHO
MATROS

La luz de teletransportación se atenuó y regresamos al laboratorio

médico. Mi compañero estaba en mis brazos luchando contra su sueño. Un
simulacro de James, el primer Omega, nos esperaba a los dos.
Grité, —¡Remueve estos collares ahora!
Expliqué lo que pasó y le entregué la grabación de nuestros collares.
Un pensamiento sobre cómo debería regresar y matar al humano
permanecía en mi mente.
Más tarde, 'sugeriré' cambios en los collares de seguridad y a los
protocolos de visita. Por ahora, estaría alerta y mantendría a Peter a la vista.
El simulacro se volvió hacia mi compañero. —Nos encontramos de
nuevo.— Pulsó varias teclas del teclado holográfico.
—Pica,— dijo Peter. —Wow... es como quedarse dormido en reversa,
pero no como despertar.
El 'James' negó con la cabeza. —Eres una gran cantidad de
problemas. La mayoría no pelea tanto.
—¿Tú que tal?— Preguntó Peter.
—Oh, el verdadero James lo abrazó. Él... estaba un poco indeciso al
principio, pero ahora tiene una familia completa.— Sonrió suavemente. —
Hay cosas peores que el amor de Volardi. Si eres realmente afortunado,
obtienes dos.
—Yo uh... creo que soy afortunado,— dije, —pero uno es suficiente
por ahora.
 TABATHA AUSTIN
158

La seriedad dentro de los ojos azules del simulacro regresó. —¿Cómo

te sientes?
—Mejor. La niebla en mi cerebro se ha ido.
Extrañas criaturas con su idioma. El implante tradujo las palabras y el
significado en general. Sin embargo, me temo que él siempre será un
enigma, pero no desagradable.
El simulacro se volvió hacia mí y sostuvo en alto una orbe médica
blanca. —¿Debo eliminar los productos químicos de usted también?
La frente de mi compañero se arrugó. —Él no tragó pastillas para
dormir.
—No,— dijo el simulacro. —Sin embargo, toma supresores.
Mis hombros se enderezaron. —Lo explicaré.— Me volví hacia el
doctor. —No los tomaré más. Se acabarán dentro de un día.
—¿Qué tipo de supresores?— Preguntó Peter.
'James' habló. —Para reducir la conexión.
Mi voz se quebró. —Había… indicios de que fuiste coaccionado. No
quería más presión...
—¿Estabas dispuesto a perderme, aunque no querías hacerlo?
Extendí mi mano y él la apretó con fuerza, casi como si tuviera miedo
de dejarla ir. Quizás haya preguntas que hacer, pero por ahora, quería estar
con mi nueva pareja.
***
Mi mundo acuático está a solo unas horas de distancia, pero por
ahora es al menos una rotación completa. Mi Oma está bien, extraña a su
hijo, y está impaciente por ver a mi nueva pareja. La Ryba ha atacado una
nave, y sin embargo...
 VOLARDI
159

Un buen rey sirve a su pueblo, pero yo tengo que estar ahí para mi
Femeni. Mi Oma me dijo que el olor lo diría. Cada instinto y urgencia exigen
que lo atienda. No hasta el punto de la indulgencia innecesaria, pero era el
hijo de un simple granjero. Ahora estaría a mi lado, pero no creció en
nuestro imperio. Todo era nuevo. Por ahora, podía dejarle ver su planeta
mientras se encogía en la distancia.
Quizás si fuera realmente honesto con mis pensamientos, yo quería
pasar tiempo con él. He sido bendecido y maldecido por el universo. Mis
anteriores Femeni y Dara se han ido para siempre. Dos puntos de la concha
se perdieron en medio de las olas de la muerte. Y ahora... vuelve un punto.
Puedo disfrutar de estas horas. Gerlari se ocupa de mis asuntos como el
guardia capaz que es.
Vimos cómo el planeta desaparecía lentamente mientras yo
presionaba su cuerpo como lo hacen Soturi y Femeni.
Me había perdido esto.
Nada me quitaría el dolor de mis antiguas pérdidas. Peter... sonreí
por su nombre. Tan extraño pero apropiado para un pueblo extraño. Él no
era un reemplazo. Era una falta de respeto pensar en él como tal. Él
ayudaría a cerrar las grietas del caparazón, como diría mi gente. No igual
que antes, pero el caparazón recuperaría fuerza.
Mi mano rodeó su diminuta cintura. Le mentí antes cuando
menosprecié su pequeñez. No quería un compañero... aunque olí el cálido
aroma del deseo. Sí, yo era mucho más grande y él encajaba perfectamente
contra mí. Me incliné contra su cabeza e inhalé el dulce olor.
Sonreí cuando vi su expresión entrecerrada en el reflejo de la
ventana.
 TABATHA AUSTIN
160

—¿Cuándo?— Preguntó.
Preguntas sobre el apareamiento. Bueno.
—Cuando lleguemos a Augo.
—¿Pero no antes?
Vi mi sonrisa en la ventana espejo. —No sería apropiado.
Su voz arrulló como los animales cerca de la cascada sagrada. —¿Es
eso lo que quieres? ¿Un Omega apropiado?
Algo tan simple. Solo un cambio vocal y, sin embargo, sentí que mi
prenda se movía para adaptarse a mi erección.
Me pregunté si mis músculos se sentirían calientes contra su suave y
fresco estómago y pecho. Apreté los labios cuando él me recordó a mi Oma.
Tan frágil frente a un universo peligroso. Fuera de mi planeta había otras
razas como los Gloom. Dentro de las olas azules estaban los guerreros Ryba.
Peor aún era la diminuta y microscópica infección que mantenía a mi Oma
dentro de una prisión de campo de fuerza.
Haré todo lo posible para protegerte. Todo.
Pasé mi nariz por su cabello y respiré el olor de los árboles. Mi Oma
me dijo que cada compañero huele diferente. Mi anterior compañero
flotaba con el aroma de los dulces recién horneados.
¿Me pregunto si el olor de Peter cambiará?
Parpadeé maravillado. Que interesante. Hace días, estaba
preguntándome cómo salir de esta situación. Ahora estaba imaginando una
vida juntos.
Él se meneó entre mis brazos, pero sé que no hubo ningún intento de
escapar. Entrecerré los ojos. —Mi Femeni está impaciente. Sospecho que
esto será algo muy bueno en el dormitorio.— Respiré profundo y tomé más
 VOLARDI
161

de su seductor y dulce aroma. —Quizás podamos llegar más rápido... mi

Compañero Real.
Sus ojos se agrandaron.
—¿Te olvidaste de eso?— Pregunté.
Asintió lentamente.
—Rey Peter, como dirías en tu planeta. Mientras yo sería el Rey
Matros a tu lado.
—Me gusta cómo suena eso,— dijo.
Caminamos hasta la parte delantera de la nave. Solo podía imaginar
cómo se vería para alguien de un planeta sin un verdadero viaje espacial.
Presioné un botón y volví la nave semitransparente. Desde nuestro punto
de vista, podíamos ver la burbuja en la que nos encontrábamos. Detrás de
nosotros había un tubo largo semitransparente. Más allá de eso, dos largos
conos cilíndricos y brillantes.
—¿Motores?— Preguntó.
—Sí,— dije mientras estrellas de diferentes colores brillaban y se
estiraban en la distancia a través de la burbuja de disformidad.
Moví mi mano en un arco lento y el campo de estrellas desapareció.
Videos de mi mundo acuático, con las familiares y tranquilizadoras manchas
de color blanco, verde y el hermoso azul profundo, aparecieron a la vista.
Debajo estaban las islas donde solía jugar cuando era niño. Algunas
eran serpentinas y otras medias lunas. Los recuerdos de las conchas negras
que coleccioné permanecieron en mi mente. Las ciudades plateadas
flotaban en la distancia para alejarse de los probables ataques de Ryba. La
imagen cambió de nuevo y señalé el ascensor espacial. Otra imagen vino
con Volardi moteado nadando bajo el agua.
 TABATHA AUSTIN
162

—No SCUBA,— dijo.

Una imagen de un voluminoso primitivo equipo pasó por mi mente.
—No tanto... Al menos, no como estás acostumbrado. Tenemos unos
pequeños que podrías usar.
Sus ojos se abrieron tan lentamente que casi los pierdo. —Es... tan
diferente, pero...
Mis dedos bajaron por su espalda, —Pero puede ser tu hogar.
Él asintió con la cabeza.
—Pero primero,— dije. —Se acerca el momento de tomarte como mi
compañero.
***
La nave entró en órbita y tomamos la lanzadera personal. Peter dijo
que le recordaba a una burbuja, aunque plateada. Abajo, volamos sobre
olas tranquilas.
Buen augurio.
Nos acercamos a la isla central en medio de varias otras redondas. —
El ojo de Augo,— dije. —Hace eones, cuando llegamos aquí por primera vez,
lo creamos.— Mi voz se quebró a pesar de mi intención. —No hay lugar más
sagrado. Incluso otros reinos lo usan.
—¿Por qué?
Sonreí. Se retuvo parte de la información del implante. Yo no era
como los Alfas de antaño que exigían una estricta obediencia. Fue más
práctico. Las palabras y las imágenes solo transmitirían hasta cierto punto.
Mi Femeni tenía que experimentar esto por sí mismo para comprenderlo
de verdad.
 VOLARDI
163

Aterrizamos en la playa de arena blanca. Mi compañero miró con los

ojos muy abiertos mientras nuestra nave se derretía hasta convertirse en
nada. Una vez que se fue, una brisa fresca, pero balsámica, del océano nos
recibió a los dos.
Tomé su mano y bajé a la arena húmeda y esponjosa mientras su
túnica blanca volaba hacia atrás. Su pie tembló y pude ver el temblor en sus
manos. Mi Femeni era tan valiente y mi corazón se llenó de orgullo. Nunca
antes había estado con un hombre. No era infrecuente. Escuché que con
algunos su calor fue inesperado, antes de que experimentaran.
Los orbes púrpuras descendieron y se acercaron. Después de unos
pocos latidos, se alejaron volando en silencio. Luego desaparecieron contra
el cielo azul profundo.
—Para testificar nuestra unión,— expliqué y luego señalé la cascada
verde-azul. Contra el trasfondo de las olas del océano, escuché el rugido del
agua que caía.
Las piedras negras ceremoniales del parto se elevaron desde el
interior de la arena blanca. Una vez terminado, teníamos un camino hacia
la cascada. Con un firme, pero gentil, agarre, conduje a mi compañero hacia
el centro de la isla.
Pasamos por delante de animales que Peter describió como pájaros
lagarto verdes. Sus membranosas alas aleteaban mientras comían de las
flores rosadas. Después de unos minutos, completamos nuestro paseo. La
fuerza de la cascada disminuyó hasta convertirse en una suave niebla sobre
el lago.
Mi voz era baja, y esperaba que llena de amor. —Hay otros planetas
y reinos. Aquí es donde tomamos a nuestros Femeni, u Omegas si lo
 TABATHA AUSTIN
164

prefieres.— Hice un gesto hacia el lago. —Aquí es donde fui concebido, al

igual que mi padre antes que yo, y su…— Mis dedos recorrieron su
mandíbula y él me devolvió la sonrisa. —Durante un período oscuro,
temimos que no hubieran más, y yo sería el último de mi línea.
Se inclinó en el toque e inhaló profundamente a lo largo de mi cuello.
Cerré los ojos con fuerza y me di cuenta de que mi Oma tenía razón. Esto
era más que simple procreación. Esto era amar y ser amado. Un Omega de
un planeta primitivo y sin embargo... ya más que preciado.
Miré hacia abajo y vi su pecho jadear. La intoxicación y la lujuria no
eran unilaterales. Respiré profundo mientras mis ojos se entrecerraban.
Los supresores se habían ido hace mucho y ahora estábamos
envueltos en el manto de olores del otro. Me dijo que nunca había sentido
el toque de un hombre. Le creí, pero esos eran los ojos de alguien que
quería que yo lo tomara. Oh, y como lo haría yo. Duro, profundo y muchas
veces hasta que me diese a luz varios hermosos bebés.
Sin permiso, porque era mío, le quité la túnica. Luego su ropa interior.
Nada excepto el collar y la cadena de oro. Mi mirada bajó y me encontré
momentáneamente aturdido. La mayoría de los omegas no eran demasiado
grandes allí. No era tan largo ni tan grueso como yo, pero seguía siendo muy
impresionante.
—Una sorpresa inesperada,— dije.
Él sonrió y la piel rosada y sonrojada brilló en su rostro bajo el cálido
sol. Una, dos y luego tres veces tiré de la cadena. Cada vez con mayor
fuerza. Su expresión fue dolorosa, pero el dulce olor cítrico me dijo que lo
disfrutaba. Su creciente erección también lo confirmó.
 VOLARDI
165

Sus labios se curvaron en una sonrisa y olí el picante olor de su

mancha.
Apareamiento…
Con manos que no estaban bajo mi control o como en un sueño, solté
las cadenas de sus pezones. Mis manos los recorrieron. Suave al principio y
luego más fuerte hasta que mi Femeni se frotó contra mi palma. A juzgar
por sus fosas nasales ensanchadas, también percibió mi olor.
Me pregunto a qué huelo para él.
Gritó, debido a mis constantes roces y pellizcos contra su pecho. —
Somos guerreros,— dije. —Tomarás este dolor.
Él asintió con la cabeza en señal de conformidad, aunque vi el indicio
de una sonrisa. El fluido decoró el extremo de su polla como estoy seguro
que por detrás. Soplé un aliento cálido, lenta y prolongado sobre su rostro.
Una marca temporal de que es mío. Pronto sería más permanente. Mi
semilla salpicaría su cuerpo, por fuera y por dentro. Saliva sobre su cuello.
Todos sabrían que es mío. Solo mío.
Miré mi premio de la Tierra y sentí que mi polla palpitaba por la
necesidad, tanto de aparear como de reclamarlo para siempre.
—Magnífico,— susurré.
 CAPÍTULO DIECINUEVE
PETER

Repetí sus palabras. El viejo Peter no era feo, pero tampoco fue
deseado de esa forma. Siempre fue bastante difícil conseguir una cita, e
incluso entonces, nunca sentí una necesidad como la de ahora. Creo que
porque no me gustaban las chicas. No pude admitirlo. ¿Ahora? Estaba en
una sociedad que esperaba el amor de un hombre hacia otro hombre. Esto
no sería como en mi ciudad natal, algo vergonzoso o peligroso. Esto era
celebrado. Sí, me 'animaron' a seguir adelante, pero es bueno que esto haya
sucedido.
Matros era un hombre en una situación similar a la mía. Se sugirió
enérgicamente que tomara un compañero, y el ejército de mi antiguo
planeta, 'recomendó' que yo fuese esa opción. Nunca tuve la intención de
llegar hasta el final con esto y, sin embargo, aquí estábamos.
Y casi no lo logramos.
Si alguna vez necesitaba un recordatorio de cuánto lo atraía, todo lo
que tenía que hacer era recordar los supresores que tomaba. Todavía no
estaba seguro de qué acción era más adorable. Que yo era tan irresistible,
que necesitó la ayuda química o que él estaba dispuesto a dejarme ir.
Antes, era una salida. Ahora, eso era algo que nunca quería que
sucediese. Todavía no éramos realmente un hombre y un marido, pero eso
cambiaría pronto. Yo sabía que no podía renunciar a él.
Vamos hacer esto.
 VOLARDI
167

Bajó la voz hasta un gruñido. —Somos guerreros. Podemos ser

amables, pero hoy no es el momento.— Su rostro se volvió solemne. —
Ahora eres Volardi. Tomarás el dolor y lo disfrutarás.
Estaba a punto de preguntar cuando me pellizcó los pezones. O fue
una suposición afortunada, o conocía la presión adecuada para disparar una
palpitante ola de dolor placentero.
Caí de rodillas, ya sea por las abrumadoras sensaciones o para
prepararme. ¿Tal vez ambos? Con cada tirón, yo dejaba escapar un sonido
que era casi insano a mis oídos.
—Oh Dios…
Todavía no estábamos en lo que solía llamar las cosas realmente
buenas. Aunque, nunca tuve aversión por los pezones. Ese entusiasmo se
trasladaría ahora que estaba del otro lado. Sí, no eran como los de una
chica, pero mi nuevo cuerpo los hacía palpitar con una necesidad que nunca
antes había sentido, o con esta intensidad.
Bajé la mirada hacia los oscuros y dolorosamente hinchados picos.
Dedos temblorosos subieron hasta ellos, pero él me agarró la mano con
firmeza. Por el más breve de los momentos, luché contra su agarre, pero no
sirvió de nada.
Su voz seguía siendo musical, pero firme. —Antes, estábamos en la
Tierra. Hicimos las cosas a tu manera.— Sus labios se curvaron en una lenta
y amplia sonrisa. —Estamos en mi planeta ahora. Yo soy el rey aquí.
Hacemos las cosas como yo diga. Es un Decreto Real.— Selló su boca sobre
mi pezón derecho y chupó con fuerza.
Gemí, —Oh, wow... Es como...
 TABATHA AUSTIN
168

Sensaciones para las que no tenía palabras irradiaban sobre todo mi

cuerpo. Por supuesto, hubo agonía y, sin embargo, trajo placer. Tampoco
en los lugares obvios. Ahora todo mi cuerpo era su propio órgano sexual. El
placer-dolor de mi pezón disparó relámpagos calientes de felicidad entre
mis piernas. Mi polla palpitaba con cada succión prolongada. Tal vez por el
viejo instinto de masturbarme. Ahora, eso ya no es lo que haría, creo, y
estaba bien con eso. Los lentos apretones de los músculos de mi trasero
alrededor del consolador estuvieron de acuerdo conmigo.
Él chupó con entusiasmo y vi que mi piel se estiraba con cada tirón
largo. No fue cruel, pero se necesitó un verdadero Omega ... o Femeni para
soportar las chupadas y los pequeños mordiscos.
Mis manos se clavaron en el suelo arenoso mientras mi rey me
tomaba y me instruía.
Continuó durante más de un minuto mientras yo me balanceaba en
el suelo. Una vez satisfecho, su Real Pareja entendió la primera lección de
dolor, se movió hacia el otro pezón.
Dedos gruesos y poderosos apretaron el que había chupado antes, y
sus labios fueron hacia el otro. No creo que fuera tan sensible como el
derecho, pero eso no parecía importar. Mientras lentamente presionaba
con firmeza mi tierna carne entre el pulgar y el índice, yo grité bajo el sol de
la isla.
—Fóllame...
Todavía había dentro recuerdos de mi antiguo yo. Como él, quería
sexo. Pensamientos que nunca antes pude expresarme a mí mismo, ni
siquiera dentro de mis pensamientos, ahora golpeaban mi mente. Tenía
que conseguir ser llenado.
 VOLARDI
169

Rompió la succión y apretó con firmeza sobre ambos. Gracias a la

saliva y a mis propios movimientos casi de serpiente, fue imposible
mantener un agarre firme.
Libras de músculo que solo podía imaginar se inclinaron sobre mí.
Como un verdadero caballero, mantuvo alejada la mayor parte de su duro
cuerpo. Aunque podía sentir su virilidad empujar contra mi polla.
Fue un buen recordatorio de cuanto se diferenciaban nuestras
masculinidades. Yo no era grande para los chicos de la Tierra. Él era más
grande que los machos terrestres. Nunca me sentí tan vulnerable en mi vida
y, sin embargo, tan protegido. La gente del campo cuida de los suyos, pero
nadie inteligente se metería con un guerrero musculoso de la realeza.
'James' tenía razón, necesitaba que me cuidaran. Sin embargo, no
sería un parásito. Haré todo lo que esté en mi poder para asegurarme de
que Matros tenga una pareja de la que se enorgullezca de reclamar como
suyo.
Y por favor… por favor reclámame pronto.
Sus labios se sellaron sobre los míos y su lengua se deslizó más
profundamente dentro. Mis labios se separaron por su fuerza, o por una
invitación, pero sin importa qué, todavía lo chupé como él me hizo. Ciertas
cosas son universales y eso incluye la habilidad para besar. Exploramos la
boca del otro. Casi se podría decir que él me folló con la lengua. Aún
quedaban pensamientos persistentes sobre cómo estaba besando a un
chico. Mi ciudad era bastante agradable, pero tú no salías del closet. Solo
unos pocos lo hicieron y se burlaron de ellos. Ese tipo de crianza se queda
contigo.
Ya no estoy allí, ni me importaría si lo estuviera.
 TABATHA AUSTIN
170

Mi atención volvió a donde debería estar, en mi hombre. Volardi era

grande en todas partes. Solo podía imaginar cómo se sentiría su boca en
otros lugares. Él rompió el beso, y yo continué besando el aire antes de que
el calor de la vergüenza destellara sobre mi rostro.
—Dolor y placer,— dijo. —Dolor...— Apretó mis pezones y mi
mandíbula se tensó. —Placer...— Liberó la presión, y lentamente lamió la
punta con su cálida y húmeda lengua. Sin pensarlo conscientemente, froté
mi polla contra él mientras se alejaba. —Dolor…
Mi frente se arrugó antes de recibir la lección. No todo fue físico. No
estar con mi hombre era una tortura. Incluso si yo sabía que pronto llegaría.
Señaló el borde de la piscina. —Regresa de rodillas por más...
Hay tantas razones para decirle a alguien que se ponga de rodillas.
Como querer que te la chupen. Lo haría... con mucho gusto, pero la mancha
entre mis nalgas crecía con cada rápido latido.
Suspiré, y deslicé la punta de mis dedos sobre mi trasero, como si le
dijera que me tomara por ahí. —¿Podemos hacer esto primero? El calor es...
Sus ojos púrpura se entrecerraron. Más rápido de lo que pude seguir,
me agarró y puso su mano contra mi espalda hasta que mi pecho se hundió
en la arena. El primer fuerte golpe contra mi trasero hizo que mi cuerpo se
agarrotara y mi polla palpitara. Me dio dos más rápidos. No tan fuerte como
antes, sin embargo, aún trajeron su propio aguijón debido a los golpes
previos. Mi boca se abrió de par en par en un grito silencioso cuando sentí
que algo se construía desde adentro. Era un calor que se filtraba. Sin mirar,
me di cuenta de que mi trasero se humedeció aún más por mis azotes.
Oh... eso es nuevo.
 VOLARDI
171

Se inclinó y me susurró al oído. —Soy Rey. ¿Debo recordártelo de

nuevo?— Otros hombres dirían más, pero eso era suficiente. Él era el que
estaba a cargo. Un simple recordatorio y nada más. Él tenía poder en
muchos niveles, ya fuera político, tecnológico o puramente muscular, y él
lo sabía.
Su voz salió. —Si no hubieras sido tan presuntuoso, no te habría
azotado.
Mi frente se arrugó ante su mensaje. No tenía ninguna esperanza de
luchar contra él y, sin embargo, no quería. Había algo en ser tomado por un
hombre fuerte que hizo que mi trasero se mojara.
Me dolía la necesidad de enojarlo para que me diese otro fuerte
golpe, pero aun así obedecí a mi rey. Mis rodillas se hundieron en la arena
mientras esperaba mis instrucciones.
—Culo fuera.
Hice un involuntario 'oh' cuando entendí las implicaciones. Pensé que
tal vez él quería que le chuparan la polla primero. Sin embargo... descubrí
que me gustaban las nalgadas.
Caminó frente a mí y miré hacia arriba mientras su falda escocesa
caía. Su pene no estaba tan bronceado como el resto de él, pero aún estaba
agradablemente oscuro. Antes, no quería nada en mí allí, pero ahora estaba
agradecido por el constante estiramiento. Cualquier polla dolería, pero un
Volardi aún más. Era larga, gruesa, carnosa y llena de venas. Del tipo que
verías en una tienda de sexo, o que compraría la mujer u hombre poco
común que podría tomar tal cosa. Aunque, supongo que ese era yo ahora.
Silbó con una serie de tonos altos. Entonces, el consolador en mi culo
se desvaneció. —Una vez que terminemos los nanites se reformarán si es
 TABATHA AUSTIN
172

necesario. Sin embargo, tengo la intención de mantenerte estirado. Por

ahora, la lubricación que sientes en el interior de tu trasero es natural.
Debes saber que cada gota de lubricación es porque quieres esto.— Apretó
de nuevo y me quedé mirando fijamente la gruesa vara que pronto me
atravesaría.
Tan grande.
Debió haber algo en mi expresión porque continuó rápidamente. —
No te preocupes pequeño. La lubricación Omega es muy resbaladiza. Tiene
que serlo. Podemos ir rápido sin dolor severo.
Mi voz se quebró. No fue un quejido, pero pregunté de todos modos.
—Pero alguno, ¿sí?
Él sonrió. —El buen sexo siempre tiene algo de agonía en su
interior.— Sus manos aplaudieron. —Ahora, a comenzar tu próxima lección
como Femeni de Volardi.
Los dedos recorrieron su impresionante hombría. Las pocas caricias
que se dio con la mano fueron suficientes para enviarlo a una erección
completa. Quizás había habido lubricante, que no pude ver antes, en su
palma, pero su polla brillaba bajo el sol. Casi como si brillara con poder.
Supongo que lo hizo. Si alguien podía, era el rey de mi montaña.
Caminó detrás de mí y descansó su inmensa virilidad sobre mi
resbaladiza entrada.
No esperaba que mi vida llegara a esto. Todavía no estaba seguro de
qué era lo más sorprendente. ¿Un planeta a años luz de distancia, los
recientes cambios corporales o algo más fantástico? Un hombre estaba a
punto de tomarme por detrás y no podía esperar.
Peter el homófobo se asustaría.
 VOLARDI
173

Peter el Femeni se mojó y calentó.

Su glande ensanchado se deslizó por mi valle ya lubricado. Hay
muchos milagros tecnológicos Volardi, pero un trasero autolubricante era
bastante genial.
Su glande húmedo se fue hacia abajo, y sonreí cuando sentí su grosor
empujar mis nalgas separándolas. No estaba completamente dentro, pero
no había forma de evitar ese sentimiento de ser estirado.
Mi trasero dolía por los previos azotes, pero ahora había otro dolor.
No sabía cuánto de Volardi era, pero sabía que ansiaba el dolor. Los
recuerdos de gorda y venosa polla todavía estaban en mi memoria. No
había forma de tomar eso sin un 'poco' de agonía. Aunque, sonreí ante su
teoría de que el buen sexo siempre tiene un poco de dolor.
Entonces, el gran sexo tiene mucho.
Sin permiso verbal, pero con muchas insinuaciones tácitas, él
comenzó. El extremo ancho de su polla empujó contra mi ansioso anillo
mientras mis dedos se deslizaban por el suelo arenoso. Una parte de mí
quería jugar con mis protuberancias dolorosamente hinchadas. Otra parte
argumentó, que Matros me daría suficiente placer. Más de lo que nunca
pensé que podría manejar por mi cuenta.
Fuertes dedos de guerrero se clavaron en mi ansioso trasero, y él
empujó.
Oh Dios…
Mi mandíbula se tensó y estoy seguro de que desnudé mis dientes
para una buena imagen para todas las distantes cámaras. El Peter de la
Tierra gritaría, pero él siempre fue una perra llorona. Yo era de la realeza y
tenía que aceptarlo.
 TABATHA AUSTIN
174

Este es mi... oh... deber.

La presión creció contra mi anillo cuando él se inclinó con su inmenso
peso corporal. No estaba tratando de mantenerlo fuera, incluso si mi
corazón se aceleró al pensar en él golpeando con fuerza.
Su voz fue firme y beneficiaba a un rey. —Oblígame a salir.
Por instinto, flexioné mis músculos internos como para empujarlo
hacia atrás. Eso era lo que él necesitaba para deslizarse dentro. Quizás
empujó más profundo de lo que pretendía, o yo no estaba tan estirado
como debería. Una quemadura dolorosa que no podría haber predicho se
disparó incluso cuando mis labios temblaron.
Puedo tomar esto. Yo puedo.
Sus manos amasaron suavemente mi trasero, y extendió más mis
mejillas para ayudarme a tomar su inmensa virilidad. Para su crédito, se
quedó quieto mientras yo me acostumbraba. Sin pensarlo, continué
flexionándome a su alrededor. Mirar allí era imposible, pero tenía un
perfecto mapa mental de su polla.
Si solo fuéramos nosotros, habríamos ido más lento, pero esto era
histórico. A pesar de mi reticencia al cambio, necesitaba enorgullecer a mi
hombre. El Femeni Volardi se enorgullecía de su habilidad para manejar a
sus hombres. Yo no era diferente, incluso si mis comienzos lo fueron.
Manos delgadas en comparación con las suyas y rodillas clavadas en
el suelo arenoso, mientras me empujaba hacia atrás, incluso cuando me
dolía hacerlo. Escuché un profundo murmullo de asombro desde atrás. Me
flexioné a su alrededor varias veces para hacerle saber que estaba bien.
Eso es.
 VOLARDI
175

Una vez que estuvo satisfecho de que podía tomarlo, o sabiendo que
tenía que suceder, empujó más. Afortunadamente, con el culo
autolubricándose, hubo mucho menos fricción de lo normal. Todavía no fue
fácil. Oh no, fue duro, y no solo estaba hablando de su polla. No hay forma
de tomar a alguien de su tamaño sin un pinchazo ardiente.
Fue más profundo hasta que sus cálidas bolas tocaron mi entrada. No
pude ver, pero se sintieron como si se contrajeran, aunque estaban llenas
de su semilla. Pensar en cómo se vaciaría dentro de mí me hizo sonreír tanto
que dolió. Un montón de esperma caliente, encontrando su camino hacia
mi nuevo útero. Embarazándome, como a una chica en casa. ¿Qué pensaría
la gente de aquí? No estoy del todo seguro, pero una parte de mí, una
pequeña parte, quería que pensaran en mi hombre tomándome.
No hay nada de malo en ser un poco 'sucio' en la vida, ¿verdad?
Se apartó lentamente. Afortunadamente, se quedó una pulgada
dentro. El vacío no es algo que pudiera haber manejado. Lo quería... no, lo
necesitaba en el fondo, estirándome hasta estar seguro de que lo sentiría
al día siguiente. Estaba más allá del deseo sexual. Esta era la necesidad de
aparearse. Como chico normal, se trataría de sexo... no tanto de bebés. Sí,
sabía de dónde venían, pero era solo esa sensación de mi polla metiéndose
en algo.
Ya no.
No solo quería la polla en mi culo. Quería lo que venía después de
eso. Un vientre lleno. Algo que nosotros creemos juntos. Una vida nueva y
juntos. Aunque, esto tenía su propio placer, eso es seguro.
El segundo empuje fue más rápido que el tercero. Dolieron, pero
como un buen dolor placentero. Tardó algo de tiempo antes de que nos
 TABATHA AUSTIN
176

pusiéramos al unísono. Cada movimiento de sus caderas hacia adelante fue

recibido por mi trasero hacia atrás. Me apuñalé a mí mismo más de lo que
hubiera soñado posible.
Grité bajo el sol de la isla. Extraños pájaros-lagarto que habían sido
curiosos, ahora volaron presas del pánico ante mis sonidos salvajes. Iba de
un lado a otro, estirándome con cada empuje. A veces, él ajustaba su
posición o se balanceaba desde cada lado. Me sentí acomodándome a él.
Como si tuviera una opción.
No tenía ninguna duda de que su predicción anterior era cierta. Ya no
necesitaría el consolador en mí.
No, tengo un hombre de verdad que me cuidará muy bien.
Eso tengo.
Mantuvo una mano en mi trasero y luego otra debajo de mi pecho
derecho. Los golpes no fueron tan largos, pero sí profundos. Amasó mi piel
y aplastó su palma contra mi puntiagudo pezón. Antes me di cuenta de que
ya no era el viejo Peter. Creo que ahora, ni siquiera era yo. Era una criatura
sexual que necesitaba ser follada y llenada. Mis instintos Femeni se hicieron
cargo. Al menos mientras hacíamos esto. Nada más importaba además de
tomar su polla, y estaba bien con eso.
Mi cabeza se inclinó hacia abajo mientras me mordía el labio.
Maldita sea. Esto es mejor que cualquier cosa que haya
experimentado y hay más por venir.
Con cada movimiento de mis caderas, él aceleraba y sentí la primera
cresta acercándose. Los finos granos de arena circundante se difuminaron
en un solo color blanco tostado. En los bordes crecieron zarcillos blancos.
Miré hacia un cielo azul que parecía estar cubierto por una fina gasa blanca.
 VOLARDI
177

Mis gritos se silenciaron cuando sentí que más olas me atravesaban.

En lugar de tener todo concentrado en una área, el calor se esparció como
si no pudiera ser contenido. Pezones que ya estaban doloridos, quemaron
con necesidad. Juro que podía sentir mi húmeda excitación gotear por la
parte interna de mis muslos.
Desde atrás, Matros gruñó de satisfacción. Luego envolvió ambos
fuertes brazos alrededor de mi liso y plano estómago. Con un tirón firme
pero innegable, me tiró hacia atrás y juro que se metió una pulgada más
adentro.
Fue agonizante y, sin embargo, no me habría ido incluso si pudiera.
Mi cuerpo siguió convulsionando. Afortunadamente, con su fuerza,
me mantuvo quieto mientras me meneaba alrededor de su polla. Mis ojos
estaban entornados. Músculos que nunca antes había tenido, agarraron su
polla, casi como si tratara de tirar de ella. No había forma. Él llegó hasta el
final. Sin embargo, no puedes culpar a un chico por intentarlo.
Nuevas sensaciones que deberían ser extrañas no lo fueron. En
cambio, me vine alrededor de su polla mientras mi vieja polla disparaba de
necesidad. El sexo como un hombre humano nunca fue exactamente
limpio, pero ahora, disparé desde dos áreas.
Me abrazó mientras llegaba mi orgasmo. Con cada chorro, más de mi
semilla se disparaba a la arena. Esperma que nunca fecundaría a nadie, pero
eso no importaba. Mi trabajo consistía en tomar el suyo.
Más chorros llegaron, y perdí la cuenta de cuántas veces me había
venido.
Se aplastó contra mí y sentí como la punta de su pene estallaba. Mi
culo ya estaba mojado con la mancha Femeni, pero ahora tenía algo nuevo.
 TABATHA AUSTIN
178

Su excitación cálida y pegajosa que podría cambiarme incluso más de lo que

ya había experimentado.
Ya me dolía, pero más aún con la cabeza de su polla ensanchada.
Durante varios minutos me mantuvo quieto mientras continuaba
llenándome de semilla para hacer su bebé. Se retiró con un olor a reticencia
y luego gruñó de satisfacción cuando mi trasero lo mantuvo en su lugar.
Tanto el instinto como el implante lo confirmaron. Con su polla más
ancha en la punta, estaría dentro de mí por un tiempo.
Él jadeó varias veces mientras yo seguía apretándolo. —Eso fue dolor
y placer. Ahora veamos si te he dejado embarazado. Si no, lo haremos de
nuevo... y de nuevo, hasta que estés con mi semilla.
***
 CAPITULO VEINTE
PETER

No funcionó.
Los terrícolas eran fértiles después de la operación, pero nada
todavía. No fue por falta de intentos.
El calor creció por detrás y por dentro antes de que lo apartara. Eso
es malditamente seguro.
Han pasado algunas semanas desde que me tomó. Matros pasó el
tiempo instruyéndome sobre los deberes y expectativas de un Femeni
adecuado, tanto dentro como fuera del dormitorio. Sobre todo, no
avergüences a tu Alfa o Soturi, como dicen aquí. Buscar peligros y, si no
estás seguro, consultar con Gerlari de la Guardia Real.
Maldita sea. Esto es real.
Esperaba que algún día dejaría las colinas de Tennessee y haría algo
grande. ¿Lo habría hecho? Antes, sabía que había todo un mundo por ver.
Nunca esperé otro a años luz de distancia.
Todavía no sabía cómo describir todas las diferencias. Tantas cosas
eran opuestas. Tennessee era tan verde, con colinas, montañas y valles.
Todo pintado de color, excepto las minas de carbón y las hojas de color
marrón amarillento en el otoño. Aquí no había nada más que islas de color
marrón-blanco y agua azul. ¡Tanta agua!
Tomé la cálida mano de mi esposo y miré a través de la 'burbuja'
transparente de nuestra embarcación acuática. Nos sumergimos hacia una
 TABATHA AUSTIN
180

ciudad con una cúpula iluminada dentro de un mar de oscuridad. Cuando

llegué por primera vez, sospeché que las islas o tal vez una de las ciudades
flotantes era donde viviría. Esas son todas las opciones que podría haber,
¿verdad?
Nunca se me ocurrió que abajo, dentro de las olas fuera viable.
Supongo que tiene sentido. Si una cultura puede viajar por las
estrellas, entonces ¿por qué no el océano?
Fuera de nuestra nave, en la oscuridad gris azulada, nadaban varias
criaturas desnudas de piel rosado verdoso. Sus frentes verdes eran altas y
lisas, con ojos cerca de una larga hendidura, como una boca. La piel rosada
comenzaba alrededor de sus barbillas y continuaba por el resto de sus
pequeños cuerpos rechonchos. De vuelta en la Tierra, solo vimos a Volardi.
Antes del viaje, nunca consideré que habría otras razas dentro de su
imperio. La Tierra era la última, pero valiosa.
El grupo de hombres oscuros 'Ryba' nadó fuera de nuestra nave. Sus
piernas pateaban continuamente contra la corriente del océano. Mientras
tanto, las largas branquias a lo largo de su cuerpo se abrían
constantemente. Con cada respiración, vi un trozo de rojo cuando las
branquias se abrían y cerraban.
Había mujeres detrás y al lado del grupo. Las mujeres ya no me
atraían, pero podía ver lo bonitas que eran. Profundos ojos negros contra
la piel gris verdosa. Largo 'Cabello' azul y rojo que nadaba como algas. Sus
expresiones eran neutrales, pero eso podría deberse a que no tenían cejas.
A diferencia de sus machos bajos y rechonchos, eran altas con coloridos
corales óseos a lo largo de sus hombros.
 VOLARDI
181

Tan diferente a las hembras terrestres. Demasiado diferente para ser

viables para la fisiología Volardi, tanto biológica como culturalmente.
Me quedé mirando fijamente y pensé en lo diferente que yo era. No
solo en el sentido corporal. Antes era un niño-adulto. Ahora crecí
mentalmente. Tenía un marido y un reino por arreglar. La guerra que mató
a la mayoría de los Omegas, dejó al imperio Volardi en desorden. Las
acciones de Ryba variaron desde un odio que hervía a fuego lento hasta una
abierta hostilidad. Había tanto que hacer. Nuestro propio reino limitaba con
uno de los territorios más hostiles.
¿Me pregunto qué pensarían Pa y Becky?
Sin embargo, estaba bastante seguro de que sabía la respuesta de Pa.
Él no era un intolerante, pero era del viejo mundo. Yo era joven cuando
llegó el Volardi y pude adaptarme. Mi nuevo rol lo prueba. Becky era un
dolor de cabeza como lo eran la mayoría de las hermanas, pero se adaptó.
Pa no usaba sus 'Cajas Inteligentes', pero tomó sus tratamientos
médicos. En sus palabras, hay una diferencia entre ser terco y estar muerto.
La gente del campo era muchas cosas, pero ser prácticas era una de ellas.
Mis manos se rascaron la piel de gallina. Estoy seguro de que mi
rostro era solemne y perfecto para una misión diplomática. Mi cuerpo y
expresiones faciales estaban aquí, pero mi mente continuamente regresaba
a la Tierra.
Becky admitió a través de una grabación privada lo que hizo.
Descubrió los agujeros que hice en los condones y descubrió mi plan. Me
dijo que la próxima vez me acordara de dejarlos exactamente donde los
encontré y que cerrara la puerta.
 TABATHA AUSTIN
182

La vieja Becky había tenido una cara engreída ahora que su hermano
pronto estaría 'preñado'. Aunque, recordé la transmisión de video que
envió. Fue solo intuición, pero sentí que era una especie de ofrenda de paz.
Podría usar la confesión para ponerle las cosas difíciles. La noche en que
ofreció tragos de whisky Jack Daniel's era una noche que no recuerdo.
Unas pocas pastillas para dormir y varios vasos son suficientes para
hacer que cualquiera se quede dormido. Después de eso, todo lo que tienes
que hacer es agarrar la mano de alguien y cambiar las respuestas en una
prueba.
Si ella no hubiera hecho eso, habría fallado la prueba y todavía sería
Peter de Tennessee. Fueron las mismas píldoras que Nate usó más tarde.
Sé que ella no tuvo nada que ver con el ataque en forma intencional, pero...
ella es la que me puso en este camino. Una parte de mí estaba enojada y
otra agradecida. Habría terminado sin rumbo en mi vida si no fuera por ella.
Pensé mientras el océano se oscurecía a nuestro alrededor. Un día,
veré que somos familia, tal vez por primera vez.
Mi voz fue un susurro. —Pero ahora, soy un Omega de la realeza.—
Miré con amor los ojos purpura de mi compañero de vida. —Pongámonos
a trabajar.
Había tanto en esa declaración. Nuestro reino, nuestra próxima
familia, o la reparación de mi relación con mi familia.
¿Por qué no los tres? Es un mundo nuevo y todo es posible.
***
Nuestra nave se detuvo en las afueras de una ciudad con una cúpula
clara. Con un ligero tirón conectamos. Matros se volvió hacia mí. —
Normalmente no permitiría...— apretó los labios, —invitarte a esta
 VOLARDI
183

reunión.— Él frunció el ceño. —Son... un pueblo difícil. En lugar de la

practicidad, tienen una devoción fanática por los procedimientos y los
contratos. Cada reunión requiere el 'Encuentro de familias', como ellos
dirían.
—¿Qué pasó cuando no tenías...— Mi voz se fue apagando, pero lo
entendió.
—Cuando solo fui yo, estaban... menos inclinados a permitir visitas.
—Pero todavía lo hicieron.
—Sí, y se puso difícil. No tienen idea de lo fácil que lo tienen. Otros
planetas les harían sentir la bota.
La pregunta era en parte retórica. —Y no lo harás.
—No.— Su voz era hueca. —Ya ha habido demasiadas muertes. Sin
embargo, estoy al final de mi paciencia. Tengo una familia que empezar y
no tengo tiempo para gente inmadura.
Dos Betas Volardi caminaban frente a nosotros con las manos cerca
del pecho. Gerlari, la cabeza de nuestra Guardia Real, caminaba detrás de
nosotros. No lo vi, pero recordé su cuerpo. Más grueso que Matros y sin
cabello. Como todo Volardi natural, tenía manchas a lo largo del pecho. Era
grande para ser un Alfa o más bien un Soturi. Tatuajes a lo largo de los
brazos y una quemadura en el lado derecho de la cara. Matros dijo que la
consiguió durante una batalla compartida junto con el Primer Padre de
Matros. Tenían la tecnología para remover la cicatriz, pero él se la quedó
por voluntad propia.
¿Tal vez algo para recordar?
Se hizo a un lado y también mantuvo los brazos cerca del pecho.
Reconocí la mirada de la Tierra y de los gorilas del bar. La posición perfecta
 TABATHA AUSTIN
184

para golpear a alguien con el puño o apuntar con un arma. Los Volardi
tenían armas, pero disparaban pequeños globos rojos. Ellos podían
aferrarse como esposas o golpear con la fuerza de una pequeña bala de
cañón.
Entramos en un globo azul claro. Sospeché que era el agua lo que
cambiaba el color. Arriba había miles de 'peces', coral, plantas y criaturas.
Todo sin una contraparte clara en la Tierra. Aunque, algunos tenían una
sensación de 'mix-match'5 en ellos. Cosas parecidas a cangrejos unidos a
una gran burbuja de membrana flotaban. Cosas que parecían algas, pero se
movían como un pulpo. Suaves cubos que se flexionaban mientras se
lanzaban a altas velocidades. El implante me habría dicho los nombres, pero
me gustaba la sensación de asombro. Este sería mi hogar y algún día esto
sería común. Por ahora, quería jugar a ser un turista.
Sospechaba que esta sala de espera era como un vestíbulo en mi
casa. Un lugar donde poder quitarse las botas lodosas antes de entrar a la
sala de estar. Nosotros estábamos secos, pero los tres Ryba que entraron
goteaban sobre el suelo. Dos hembras altas de color gris verdoso y un
macho rosado verdoso más pequeño. Aunque había muchos Ryba en el
fondo y en la otra cúpula más grande más allá. La Ryba tomaba dos esposas
por diversidad genética. Algunos Volardi afirmaron que era una bofetada a
su gente. Los Volardi estaban sin compañeros y ellos tenían dos cada uno.
El pequeño varón dio un paso adelante como si fuera el hombre más
grande de la sala.
La realeza haría eso.

5
Cuando se toma elementos de diferentes juegos o recursos para crear algo nuevo, que combina en forma
armoniosa o de forma interesante. En este caso los animales que resultan de la mezcla de otros.
 VOLARDI
185

Su voz era plana. —Matros, bienvenido a mi reino.

Matros respiró hondo. —Fuath, gracias por recibirnos.
Mi nariz se arrugó ante el amargo olor a frustración de Matros. Los
Alfa Volardi generalmente no pedían permiso. Esperaban que se
cumplieran sus deseos. Sin embargo, eran personas prácticas y sabían cómo
funcionaba el universo. Este no era el primer imperio. Varios imperios que
iban a gobernar para siempre, no lo hicieron. La subyugación de las clases
'bajas' provocó revueltas en los anteriores. Los intentos por aprender de
eso condujeron a imperios 'demasiado indulgentes' y gobernantes
ineficaces.
Matros lo llamó 'Sosteniendo el caparazón del buzo'. Si eres
demasiado tímido, lo dejarás caer y se romperá. Si eres demasiado agresivo,
lo aplastarás entre tus dedos.
Él entendía la necesidad de encontrar la cantidad perfecta de presión
para mantener su reino acuático. Eso no significaba que le tuviera que
gustar.
Fuath se volvió hacia mí y sonrió. Mantuve mi rostro neutral mientras
hileras de diminutos dientes aserrados brillaron desde atrás. —¿Este es tu
Femeni?
—Sí, lo soy.
Los ojos de Fuath se agrandaron. —¿Le permites hablar?
La voz de Matros bajó. —Siempre les he permitido hablar. Estás
pensando en alguien más.
—Muy bien. Volardi se parece mucho.
No exacto, pero lo cierto era la hostilidad en la habitación.
—Estamos aquí para discutir los ataques,— dijo Matros.
 TABATHA AUSTIN
186

—Te refieres a los intentos por hacer que nuestra voz se escuche.
—Destrucción de la propiedad Volardi.
—En respuesta a los furtivos cambios de Volardi.
—Volardi no se coló a hurtadillas.— La voz de Matros se elevó. —Nos
encontramos en el campo de batalla.
—No. Ofreces a las razas tu tecnología y luego te llevas grandes
porciones del planeta.
—No tenías que aceptarlo.
—Yo no lo hice, nuestros primitivos antepasados lo hicieron.
—La razón por la que ya no eres primitivo es por la tecnología
Volardi.— La mano de Matros se dirigió hacia la cúpula. —Aún nadarías en
la oscuridad si no fuera por nosotros.
—Se apoderaron de la mayor parte de nuestro planeta.
—Solo un tercio y la mayoría de los océanos son tuyos. Nosotros
levantamos islas.
—En las que no estamos permitidos,— dijo Fuath.
—No son tuyas.
—¡Tampoco este planeta!
La voz de Matros se elevó. —Suficiente. Hacemos esto todo el
tiempo,— Sus hombros se enderezaron. Supuse que era un intento por
intimidar. —No confundas mi paciencia con debilidad. He sido indulgente
con tus ataques. Hasta ahora no has herido a ningún Volardi. Esa es la única
razón por la que estas de pie. El Gloom mató a nuestros ciudadanos y ya no
existen. Aprende de una raza muerta.— Hizo una pausa durante varios
segundos antes de continuar. —Quiero tu palabra de que no atacarás las
ciudades costeras.
 VOLARDI
187

—¿Y qué obtengo?

—Nada. No habrá soldados Volardi. Ni hay rayos orbitales desde
arriba.
Era una voz inhumana, pero reconocí la mirada de odio. —Sí, Matros.
Tienes mi palabra. Ya no atacaremos sus ciudades.
Me quedé mirando, incluso cuando Matros se dio la vuelta hacia
nuestra nave.
¿Por qué esto parecía familiar?
***
El implante dio la información. Tenía la tendencia a decirme lo que
debería pensar en lugar de descubrirlo por mi cuenta. Quizás era mi
herencia terrestre, pero prefería el buen monitor y el teclado.
Tradicional.
El monitor surgió de la pared, mientras que el creador de la materia
me hizo un teclado. Unos minutos más de explicación me dieron un mouse
y la capacidad de buscar datos.
Sí. Agradable y anticuado.
No era que la información no fuera verdadera o incluso que estuviese
intentando ocultar mi búsqueda. Lo quería de diferentes fuentes. No
busqué nada evidente, pero pude encontrar hechos dentro de búsquedas
generales.
Una búsqueda histórica sobre ‘Augo’ prácticamente confirmó lo que
dijo Matros. Los Ryba eran primitivos y permanecieron así durante eones.
No fue su culpa. El agua es un ambiente sin fuego. No podían fácilmente
forjar metales, mezclar químicos, o probar el mundo que los rodeaba.
 TABATHA AUSTIN
188

Cuando los Volardi los encontraron los volcanes ya contaminaban su

agua, la mitad de ellos había muerto. Otras personas podrían decir 'medio
muerto'. Los que quedaban estaban enfermos. Eran agricultores, y todavía
lo son, pero nada crecía. Los Volardi limpiaron el agua, construyeron las
cúpulas y curaron a sus enfermos. Luego tomaron un tercio del planeta
como compensación acordada.
Mis labios se fruncieron en un ceño interrogativo. No fueron
benévolos extraterrestres que vinieron y arreglaron todo gratis. Tampoco
fueron monstruos, pero querían un pago por ayudar.
Rascaré tu espalda y tú rascas la mía, ¿supongo?
Manos gruesas me sacaron de mis pensamientos y me levanté.
—Esto es interesante. ¿Qué está haciendo mi nuevo Femeni?
No mentiría. Él era mi compañero y el olor le diría de cualquier
falsedad. Lástima que no tengamos eso en la Tierra. Podría haber algunos
matrimonios mejores.
—Decidí buscar información.
Dejó escapar un murmullo de asombro. —¿Y lo encontraste?
—Muchas cosas. Los hombres tienen dos parejas. Es casi como un
Volardi. Aunque tienen dos mujeres y ambas son guerreras y líderes
alternativos si es necesario. Sin embargo, eso no es lo más interesante...—
Señalé una imagen de un bajito Ryba macho nadando en el agua. —Los
salvaste... uh, el Volardi lo hizo.
Asintió lentamente. —Creo que tu gente dice, 'pero'
—Te llevaste un tercio de su planeta.
—¿Qué te molesta?
—Podrías haberlos salvado y no haber pedido nada.
 VOLARDI
189

Levantó la cabeza y miró hacia otro lado mientras asimilaba mis

palabras. —En la tierra. ¿Los humanos realizan servicios sin pago?
Algunos lo hicieron, pero entendí a qué se refería. —No. La mayoría
no lo hace.
—Y sin embargo... ¿encuentras problemas con lo que hicimos?
—No, es el precio.
Los dedos a lo largo de mi espalda se pusieron rígidos, pero aún
gentiles. —Uno de nuestros imperios anteriores bombardearía el mundo
desde la órbita por la menor ofensa. Ahora, les preguntamos si quieren
nuestra ayuda. Si no lo hacen, nos vamos.
—¿Como hiciste con la Tierra?
—Sabes que esto no es cierto. Tu antigua casa es diferente. Nuestra
raza se enfrentaba a la extinción. Tu gente puede comer, tiene ropa y
maravillas tecnológicas que la mayoría de las razas no tienen. Tu planeta
hizo bien al igual que nuestro imperio.
Respiró hondo. —Tenemos un dicho. 'Queremos un trago del agua
nueva'.— El implante a veces pasaba por alto las sutilezas, así que él lo
explicó. —Si hay un vaso de agua que nadie puede usar, ¿por qué no
podemos tomar un poco después de haberlo limpiado para todos? Tenían
más de lo que tenían antes.
Había algo en eso. Y todavía…
Señalé la lista de demandas.
A algunos les gusta el acceso a sus propias islas. Otros querían
tecnología Volardi. Algunos radicales querían a todos los Volardi fuera del
planeta. No pude ver que Volardi se fuera. En realidad, tampoco quería que
lo hicieran. Yo era nuevo en esta cultura, pero ahora era mi gente.
 TABATHA AUSTIN
190

Me gustaba creer que no había nada nefasto, pero sus puntos me

recordaban a los granjeros en casa. Los bancos y las granjas multinacionales
se llevaron el agua y, a veces, la granja.
¿Cuáles eran ellos? ¿El pequeño o algo más?
Sus dedos acariciaron debajo de mi mandíbula. No hubo nada cruel
o incluso condescendiente y, por lo tanto, me incliné hacia su toque. —Mi
amor... mi Femeni. Nunca te trataré como los demás lo hicieron con los
suyos.— Respiró lentamente. —Sin embargo, no conoces a estas personas.
La 'salmuera no está en tus venas' como diríamos. No somos mezquinos,
pero no estamos aquí para servirlos. Somos Volardi y venimos primero.
Dales algo y te pedirán más. El hecho de que pidan después de que
salvamos su planeta lo demuestra.
Luché contra un estruendo en mi estómago mientras lo pensaba. Los
Volardi no eran los demonios como en la propaganda humana, pero
tampoco eran exactamente ángeles. Más buenos que malos, y supongo que
lo mismo podría decirse de la humanidad. Ciertamente teníamos nuestras
imperfecciones. Esperaba que una civilización que podía viajar por las
estrellas fuera mejor.
Y, sin embargo, ¿qué haríamos nosotros si encontrábamos a estas
personas? Por mucho que me avergonzara, no podía ver a mi planeta
haciéndolo mejor.
Puse mi mano contra mi estómago mientras pensaba.
—Sí,— dije, —son orgullosos. Son agricultores. Al igual que yo...
Me levanté más rápido de lo que hubiera creído posible. Hay un
momento de pánico puro en el que no piensas. Simplemente lo haces.
 VOLARDI
191

Mi diminuto defensor de línea empujo fuera del camino a un esposo

y corrió a toda velocidad hacia el baño. La forma sigue a la función y,
afortunadamente, un inodoro es lo mismo aquí que en la Tierra.
Lo hice con menos de un segundo de sobra.
Perder mi comida fue malo. El minuto de arcadas secas después de
eso fue peor. Mis gemidos resonaron en la pared con cada contracción de
mi estómago antes de detenerse. Después de un rápido rubor, miré a los
ojos de mi pareja. Su mirada estaba sobre mí y, aún así, mojó un paño para
mi cara.
Había otras cosas en las que pensar, pero no pude evitar notar la
diferencia en nuestras expresiones. Había preocupación, pero también una
leve sonrisa. Estoy seguro de que yo me parecía a alguien que acababa de
abrazar un inodoro.
Tal vez hubiera estado más enojado, excepto, que había un solo
pensamiento en mi cabeza.
Náuseas matutinas. Estoy embarazado.
 CAPÍTULO VEINTIUNO
MATROS

—No seas como los Soturi de antaño,— repetí.

Atravesé con fuertes pisadas los pasillos de mis aposentos reales
mientras miraba hacia la playa. Los guardias estaban adentro y afuera
vigilando por la traición de Ryba, que con seguridad vendría. Gerlari estaba
afuera en la distancia. Su ancho cuerpo era visible contra el interminable y
en movimiento azul.
Fuath dijo que no atacaría nuestras ciudades costeras. Le creí, pero
eso no me tranquilizó. Él era sincero, pero siempre había algún mensaje no
dicho detrás. Sentí engaño en sus promesas.
Espero con ansias el día en que su hijo o hija se haga cargo. ¿Quizás
las esposas? Con seguridad no podrían ser peores. Bueno, podían, pero las
posibilidades eran escasas.
Crucé mis brazos y fruncí el ceño como si enviara mi desdén al fondo
del agua.
¿Qué me está molestando? ¿En serio?
Si era honesto conmigo mismo, era mi Femeni lo que más me
preocupaba. Yo no era un monstruo que los trataba mal. Mi perdido
aprendió, ir sin escolta, y al final eso lo mató.
Si yo le hubiese ordenado que permaneciera en sus aposentos cuando
aparecieran las primeras muertes, Zan aún podría vivir.
Y Layt, mi Dara.
 VOLARDI
193

Negué con la cabeza. Quería un compañero... no un autómata, pero

dar un decreto y hacer que se siguiera tenía un atractivo tranquilizador.
¿Con este? Cada sugerencia que no fuera una orden fue recibida con
argumentos y preguntas.
Mis labios se tensaron cuando lo vi caminando por la playa.
Solo lo hace porque le dije... le pedí que no lo hiciera.
Traté de ser bueno con mi nuevo compañero. Ha sido sacado de su
planeta y luego lo colocaron en un papel que su gente nunca consideró
hasta que llegamos.
Sin embargo, él debería estar en su habitación mientras mi hijo crece
en él.
Me permití una leve sonrisa y susurré —Mi hijo. Nuestro hijo.
Antes, tal pensamiento sería un sueño tonto. Los Femeni, tanto
Volardi como los de la Tierra, eran increíblemente raros. Pasarían algunas
generaciones antes de que vuelvan a ser semi comunes. Más generaciones
después de eso, antes de que hubiese suficientes para todos.
Nunca esperé tener uno y, sin embargo, lo tenía.
Subió los escalones y sonreí al ver su piel oscurecida. Me dijo que en
su 'estado' la gente estaba oscura por el sol. Sin embargo, ahora tenía un
bronceado más intenso. Fue agradable y, sin embargo, el resultado de estar
afuera como un niño voluntarioso...
Alto ahí.
—Afuera... otra vez,— dije.
Él sonrió. —Preguntas retóricas... ¿otra vez?
—No deberías estar fuera.
—Acepté ser tu pareja... no tu esclavo.
 TABATHA AUSTIN
194

Apreté los labios para sofocar cualquier arrebato. Layt, mi ex Dara

habría sido perfecto. Conocía la cantidad justa de... indulgencia para darle
a nuestro Femeni. Yo protejo, lo follo hasta que llene la habitación con
gritos de placer, y le doy una buena vida. ¿Por qué estoy fallando?
Mi voz bajó, —Estás en un nuevo hogar. No conoces los peligros que
existen.
—Sí, la Ryba. No soy idiota. He sobrevivido a una granja con coyotes,
serpientes e incluso viudas negras. Créeme. Sé cómo estar atento al peligro.
Eso no era cierto. Me arriesgué a morir por el collar porque este...
'Nate' casi lo mata.
Hice una pausa mientras el implante me daba las visualizaciones de
las criaturas que mencionó y sentí que fruncía el ceño. —Tan extraño,—
murmuré. —Independientemente, hay una frase, 'La calma antes de la
tormenta'.
—Nosotros también lo tenemos.
—Entonces deberías saber la verdad. La Ryba no se detendrá. Cuando
no hacen nada visible, ellos planifican.
La suave voz masculina vino desde atrás. —Mi hijo tiene razón. No
son personas malvadas, pero ellos son... problemáticas.
Me volví y vi a un hombre pequeño que debería parecer más joven
dentro de su campo de fuerza. —Oma...— Sin ninguna indicación, nos
acercamos y nos abrazamos profundamente. Solo el más mínimo calor
atravesaba el campo.
—Mira,— dije. —Nuestra Oma lleva aquí más tiempo que nosotros.
Preste atención a su consejo.
 VOLARDI
195

Los labios de mi Oma se convirtieron en una leve sonrisa. —¿Es así,

hijo mío? Te iba a decir que dejaras en paz a tu Femeni. Es un superviviente.
—Sí, y si quiere seguir siendo uno, debería usar el Escudo Médico. Al
menos por un rato.
La cara de mi Oma se arrugó. —Eres mi hijo y mi señor. Nadie te
desobedecerá, pero por favor no sigas adelante.
—¿De nuevo?
—Usaré el mío. No hay necesidad de darle el mismo destino. Si no
fuera por mi habitación donde puedo apagar esto, me habría vuelto loco.
Susurré en voz baja. —Yo... no puedo quitarlo.
—Podrías,— dijo con una sonrisa triste. —No eres cruel, pero...
podrías si quisieras.
No dije nada porque no había necesidad. Perdí a mi Femeni y a mi
Dara por su propia mano. Mi Oma podría caer en contagios. Incluso los
médicos dijeron que su sistema inmunológico estaba debilitado. Los
microbios y otros elementos ridículos para nuestros cuerpos eran mortales
para él.
La voz de mi Femeni me sacó de mis pensamientos. Con los
movimientos olvidé que se inclinó hacia mis brazos. Mis ojos se entornaron
por su olor. Aquí no había nada parecido antes, pero lo olí en su planeta. El
olor de los árboles, húmedo y seco, pero agradable. Mis ojos se cerraron. El
sexo era bueno... genial, pero era agradable tener su presencia cerca. Hay
tanto por hacer y, sin embargo, había momentos como este en los que casi
me sentí como el viejo yo.
La voz de Peter dijo —No puedes protegerme del mundo.
—¿Cuál es la expresión de la Tierra? El infierno que no puedo.
 TABATHA AUSTIN
196

Jadeó varias veces antes de continuar. —No somos frágiles como tus
caparazones.
—No, pero nadie dejaría caer uno intencionalmente.
Lo giré hacia mí e inhalé profundamente. Más de su ligero peso se
empujó contra mí. El antiguo aroma placentero de los árboles y la hierba
fue reemplazado por algo podrido. Me recordó a las algas muertas.
Su voz dijo —Hace calor. ¿Por qué hace tanto calor?
Sin pensarlo, lo agarré mientras caía al suelo. Grité por el médico real
en un abrir y cerrar de ojos.
***
El campo de fuerza dual púrpura alrededor de la cama médica
vibraba mientras los médicos entraban y salían apresuradamente. Lo
suficientemente fuerte como para mantener fuera contagios e insectos,
pero no a los médicos Dara.
No necesitaba ver mi cara para reconocer mi ceño fruncido. Los
recuerdos de otro Femeni en la cama mientras los médicos prometían
milagros no realizados, se repitieron en mi cabeza.
Parpadeé varias veces rápidamente mientras gotas de sudor corrían
por la frente de Peter. Vi la niebla alrededor de su boca en medio del aire
frío en su burbuja. Sin embargo, siguió sudando. No le gustaba que lo
llamara pequeño. Ahora lo parecía aún más. Casi como si cada lágrima o
líquido perdido tomara más de él. Supongo que en cierto modo lo hacía.
Mi voz fue más fuerte de lo que pretendía, pero no me disculparía.
—¿Pronóstico?
 VOLARDI
197

Un Dara de piel oscura con un espeso cabello rojo se acercó

rápidamente. Su nombre se me escapó a pesar de que estoy seguro de que
lo sabía antes. —Su sistema inmunológico está comprometido.
—¿Cómo vas a arreglar esto?
Tragó saliva. —No sabemos lo suficiente sobre los terrícolas.
—Entonces, ¿cuál fue tu excusa para los Femeni Volardi? Sabías lo
suficiente sobre ellos. El noventa y cinco por ciento murieron. Otros
permanecen entre la muerte. ¿Debo esperar menos resultados?
Sus hombros se enderezaron con cada oración.
No lo hagas.
Fueron varias respiraciones rápidas antes de continuar. Intenté decir
mis palabras con amabilidad, pero dudo que lo haya logrado. —Es
demasiado pronto para enterrar a otro tan pronto.— Suavicé mi tono y mi
mano agarró su hombro. —Arregla esto, por favor. Esta es una orden.
 CAPÍTULO VEINTIDÓS
PETER

Me desperté con el olor a sudor y vegetales podridos. Mi nariz se

arrugó cuando descubrí que era yo. En mi visión borrosa, vi varios orbes
azules alejarse en direcciones aleatorias. Solo un destello de vacilación
antes de que el campo de fuerza púrpura a mi alrededor los frenara.
Matros fue el primero en llegar, aunque se quedó fuera del campo
de fuerza. Ya no podía oler su aroma a canela y clavo. Su postura fue
suficiente. A través del campo púrpura, él y un médico pelirrojo hablaron.
Después de varios segundos, Matros se adelantó y sonreí.
—Mi amor. ¿Cómo te sientes?
Parpadeé y mi mano pasó por el bulto en mi estómago. Mi voz
tembló. —No bien... ¿siempre es así?— Había una tendencia a decir 'bien',
pero eso era más un hábito, o para hacerlo feliz. Ahora soy de la realeza,
pero sigo siendo un campesino sureño. Éramos directos. Luego estaba esta
incapacidad para mentir. Olería mis mentiras... incluso si quisiera
engañarlo.
Su mirada se desvió hacia un lado y luego continuó. —Esto no es
normal.— Se volvió hacia un médico de piel oscura con cabello rojo y
asintió.
 VOLARDI
199

Él sostenía un pequeño cubo transparente. Después de un toque, los

lados se ampliaron hasta que vi una larga aguja dentada. —Una probóscide.
En lugar de ingerir nutrientes. Inyecta una poderosa neurotoxina.
Entrecerré los ojos. —Así que pisé algo.
La voz de Matros bajó. —Hay más.
El pelirrojo continuó. —Sí, pero... no deberías haberlo hecho. Esta
especie está extinta o eso pensábamos. Nadie ha visto una en cientos de
rotaciones.
—La traición de Ryba,— dijo Matros. Esperé a que alguien diera un
contraargumento y luego me di cuenta de que no habría ninguno. En la
Tierra... o al menos en Tennessee, nosotros discutíamos. Nos preocupamos
el uno por el otro pero discutíamos... especialmente Becky y yo. Aquí,
Matros habló y esa era la verdad. —Ellos lo hicieron.
No era un Omega subordinado, pero no estaba dispuesto a discutir
frente al médico. Quizás Matros lo sintió en mi olor. —A menos que lo
ponga a él en riesgo. Déjenos.
El doctor se inclinó levemente. —Debería estar bien que
permanezcas en la burbuja.
Matros miró hacia atrás, hacia el médico, quien luego apresuró sus
pasos. Se puso de pie frente a mí y miró hacia mi cama. Aspiré su aroma a
canela entre el antiséptico. Aunque ahí estaba el olor agrio de las verduras
podridas de la preocupación.
Sus dedos pasaron por la parte superior de mi vientre y lentamente
disminuyó la velocidad. A unos centímetros de distancia estaba nuestro
hijo. Emociones que nunca antes pensé que podría tener se derrumbaron.
Como hombre, no estoy acostumbrado a tener este nivel de sentimientos.
 TABATHA AUSTIN
200

Yo era Omega, y ellos parecían… llenos de emociones. Como si yo estuviera

hecho de eso.
Sus palabras fueron lentas y escuché el amor en ellas. —Te pregunté
cómo te sentías. ¿Qué pasa con las otras cosas?
¿Pregunto por el embarazo?
Esa era una pregunta difícil.
Me gusta ser un hombre, pero a veces me pregunto si esto sería más
fácil si hubiera nacido mujer. Al menos entonces tendría interés en lo que
sucede durante el embarazo.
La idea era vergonzosa ahora, pero verdaderamente, no esperaba
pasar por esto. Esto era para cualquier chica con la que me casara o que
dejara embarazada accidentalmente. Seguro, la habría apoyado. Incluso
imaginé los estereotipados encurtidos y helado, pero todo esto era nuevo
a pesar de mi investigación. Abarrotar toda una vida de aprendizaje en este
corto tiempo es como... bueno, tratar de parir un bebé.
No es que no haya aprendido nada. Uno de mis mayores
descubrimientos es que 'náuseas matutinas' no eran un nombre exacto. 'En
cualquier momento' o 'Malestar de veinticuatro horas' parecía más
apropiado.
O supongo que hay veintitrés horas aquí en Augo.
Tenía una conexión al internet de la Tierra, pero no iba a mencionar
mi condición de fuera del mundo. No es que la Tierra no supiera sobre los
Omegas, pero por ahora los médicos no querían que me estresara.
El viejo yo habría discutido por despecho si no hubiera visto la
practicidad en ello. No había reglas estrictas y rápidas, pero algunos
Omegas mencionaban sus condiciones. A algunos se les dijo que salieran de
 VOLARDI
201

los foros, mientras que otros hilos se convirtieron en variaciones de —

¿Cómo se siente?
Así que fingí ser una nueva madre e hice mi investigación. Se
predijeron mamas sensibles. Eso no sería un problema o al menos eso
esperaba. Mi mente estaba abierta. Pero, me estaba metiendo en un
territorio con el que no me sentía exactamente cómodo.
Todavía tenía mucho de mi antiguo machismo masculino en mí, pero
no quería tetas. Aunque, mis pezones estaban dolorosamente sensibles. Ya
sea por las hormonas Omega o por las constantes chupadas y pellizcos que
le gustaban a Matros.
Bueno... no solo a él.
Me dije a mí mismo que le pediría que los suspendiera, pero maldita
sea si no se sentían demasiado bien. Ahora estaban semi agrietados y más
largos que antes.
Luego estaban las cosas para las que no tenía una real comprensión.
Algunos carteles del foro decían que era como el comienzo de un período.
Ahí había una referencia que se desperdiciaba en mí. Aunque, tuve una
especie de celo antes.
Pude sentir los calambres por dentro y una cierta hinchazón que me
hizo sentir... 'ugh'. Decir que me sentí cansado en ese entonces era una
subestimación, y me preguntaba si eso era todo. No tenía muchas mujeres
a las que pudiera preguntar además de Becky.
No es algo que quiera hacer.
¿Cuántos hermanos y hermanas pueden compartir historias de
periodos? Incluso si ellos pudieran, ¿quién querría?
Creo que se redujo a dos palabras.
 TABATHA AUSTIN
202

—Tengo miedo,— dije. —Quizás si yo fuera Volardi.

Su voz fue rápida. —Tú eres de Volardi. Eres mi compañero y me
darás muchos hijos.
Entendí lo que quiso decir. A pesar del vínculo de empatía de los
olores, o el sentido común, él no lo entendió.
Justo como un hombre.
—Quiero decir... todo esto es muy nuevo.
—Entonces pregúntame mi amor. ¿Qué te gustaría saber?
—Pero tú no eres Omega... uh Femeni.
—No,— dijo en voz baja. —Pero los que amo sí lo son.
—Tu Oma...— Mi voz se fue apagando.
—¿Y los que no están?— Preguntó.
Asentí. —¿Tuvieron... problemas con la comida?
Repitió mis palabras. —Oh, sí,— dijo con una leve sonrisa. Sus dedos
continuaron acariciando mi estómago como si estuviera tratando de
prestarme su fuerza. —Zan tenía 'problemas con la comida'. No pudo
retener ninguna fruta. Incluso el olor a Juku en crecimiento lo llevaba al
baño. Tuve que replantar los árboles.
Su mirada se desvió hacia un lado como si recordara. No le tenía
ningún mala fe a su antiguo amor, pero sé qué si no hubiese muerto, yo no
estaría aquí. Yo era su compañero porque alguien falleció. Era un
sentimiento extraño. Como admitir algo, pero no estar seguro de cómo
sentirse al respecto.
—Ansiaba lo que llamarías mariscos. Aunque es simplemente
'comida' para nosotros.
 VOLARDI
203

—Suerte,— dije incluso mientras luchaba contra el estruendo en mi

estómago. Eso fue algo que no pude reprimir. Fruncí el ceño ante la idea de
comer pescado, camarones o cualquiera de los equivalentes locales. Mi
cabeza se sacudió rápidamente y él recibió el mensaje de que no quería
hablar de eso.
—No pensé que así sería como pasaríamos este tiempo juntos,—
dije.
Su voz se volvió hueca. —Esto no tomará mucho tiempo. La Ryba
pagará por lo que ha hecho.
Yo estaba en la cama, pero sentí que mis hombros se tensaron y se
elevaron. —No sabes si hicieron eso.
Cerró los ojos y respiró profundamente como si controlara su ira. Esto
también era nuevo para mí. Soy un hombre y nunca esperé que tuviera que
preocuparme por mi pareja de esa manera. Seguro que había mujeres que
golpeaban a los chicos. Mi hermana Becky era una de ellas.
Aunque, lo pedí varias veces.
Aun así, sabía que nunca me haría daño, pero podía. De alguna
manera eso lo hizo aún más notable. Supongo que es fácil para un hombre
de buen carácter no enfadarse nunca. ¿Qué pasa con un guerrero que
continuamente tenía que controlar sus sentimientos?
¿Eso lo convertía en el mejor hombre?
—No es mi intención hablarte como si fueras un 'Estúpido Femeni'.
El aguijón de mis palabras repetidas no fue agradable, pero las dejé
pasar.
—Eres el hijo de un granjero. Si bien esa es la vocación de Ryba, no la
sostengo en tu contra.
 TABATHA AUSTIN
204

—Vaya, gracias.
—Significa que sus habilidades están en diferentes áreas. La
'salmuera está en mis venas', por así decirlo. Yo soy de Volardi pero también
de este planeta. Muchas generaciones de mis padres anteriores han
transmitido conocimientos sobre cómo lidiar con ellos. Tienen una buena
vida y, sin embargo, ellos persisten en sus quejas.— Hizo una pausa
mientras yo asimilaba sus palabras. —Creo que tu propia cultura tiene un
dicho ¿Dales una pulgada y tomarán una milla?
—Lo hacemos.
—Les daré la oportunidad de hacer una restitución. Si no lo hacen,
entonces no necesitaras preocuparte de que yo esté fuera por mucho
tiempo.
Podría haber sido el hijo de un simple granjero como él dijo, pero
pude entender el significado de eso, tanto por el sentido común como por
el olor. Pensé en mi país y en las guerras de nuestra historia. Podríamos
haber 'ganado' batallas en unos días si mi gobierno mataba a todos. No es
algo que desearía sobre el alma de mi país, pero era posible. Hay tantas
formas de ganar una guerra rápidamente.
Eliminas por completo el otro lado para que no quede nadie con quien
luchar.
Su voz bajó. —Nos tomó varios imperios llegar a este equilibrio.
Aquellos que eran demasiado estrictos, hicieron que sus razas se rebelarán.
Aquellos que fueron demasiado indulgentes, no fueron respetados.
Estamos en peligro de que nos vean blandos. Debe enviarse un mensaje.—
Sus músculos se flexionaron antes de continuar. —Ellos te atacaron. Esto
no puede quedar sin respuesta.
 VOLARDI
205

—No lo sabes con certeza.

—Mi tesoro... les das demasiado crédito.
—¿Quizás no les das lo suficiente?
Él golpeó sus manos juntas rápidamente y me sobresalté por el ruido.
—¿Por qué insistes en tomar partido por los que conspiran contra mí…
nosotros? Tu eres mi compañero. Creo que deberías...
—¿Estar de acuerdo con todo lo que dices?
—Por supuesto que no, pero vives conmigo. Compartes tu cama
mientras mis brazos te envuelven. ¿No me he probado a mí mismo?
—No es eso,— dije mientras me secaba el sudor de la frente. —Hay
algo que no veo. Esto parece incorrecto.
—Esto es política y diplomacia. Muchas veces no hay una respuesta
para todo, pero Volardi debe venir en primer lugar.
Quizás hubiera discutido más, pero la enfermedad y mi embarazo
consumieron la mayor parte de mi energía, incluso si estaba en la cama.
Era un punto discutible cuando el médico pelirrojo entró corriendo.
—Señor, su Oma se ha enfermado.
Su voz se redujo a casi un gruñido. —No. Se propaga.
 CAPÍTULO VEINTITRÉS
MATROS

—¿Es así como funciona el universo? ¿Tengo un Femeni mientras

pierdo uno?— Mis pasos hacia el centro médico fueron lentos y forzados.
No me apenaría mi muerte, no soy así. Sin embargo, el fallecimiento de
otros es demasiado difícil de soportar. Nunca he sido de los que se quejan
del universo, pero últimamente ha habido demasiadas muertes.
Han pasado muchos días y mi Oma está en su cama mientras los
médicos me prometen que harán un milagro.
Como dijeron la última vez.
La respiración pesada y laboriosa me sacó de mis pensamientos. Si
hay una manera de querer a alguien lejos y cerca, Peter lo causó. Él debería
estar en cama descansando como un buen Femeni. No tenía ningún deseo
de darle órdenes, pero sabía lo que era mejor.
Removieron la mayor parte de la infección. No estaba seguro de
cómo la púa se abrió camino hacia él.
¿Mala suerte o algo siniestro? Tantas preguntas.
No estaba seguro de cuánto de su malestar era debido a la curación
o al embarazo. Dijo que experimentó 'Fiebre de cabaña'. El implante no
traducía bien su idioma, y llamé a los médicos para que activaran el campo
médico cuando me lo dijo por primera vez. Suspiré. El Femeni Volardi nunca
fue tan terco. Los humanos eran tan extraños y, sin embargo... había cierta
belleza en ellos. Mi mirada recorrió la curva de su estómago y sentí que mi
polla se tensaba. Los Femeni eran un tesoro, pero nunca sabrían realmente
 VOLARDI
207

el control que tenían sobre nosotros. Quizás por eso otros fueron crueles.
Tenían tanto poder y no lo sabían. Ellos continuaban nuestra raza. Luego
estaban los calores y el sexo... Mis ojos se entornaron al pensar en su
trasero goteando su lubricación.
Negué con la cabeza. Este no era el momento, pero podía apreciar la
curva de su cuerpo. Se aseguró de estar de pie en ángulo con la bata echada
hacia atrás. Justo lo suficiente para ver el ensanchamiento de sus caderas y
el abultamiento del estómago. Crecería más hasta que cayera más abajo.
Sonreí ante la imagen, a pesar de que eso lo enojaría. La imagen de mi
Femeni en la cama sin poder levantarse era… adorable.
Me acerqué a él y le pasé las manos por la espalda. Con una
respiración rápida inhalé su aroma a árbol.
Naturaleza. Apropiado para el hijo de un granjero, supongo.
—Deberías estar en la cama,— le dije suavemente. —Los embarazos
Volardi son más rápidos. No tienes nueve meses como tus hembras.
Nuestro hijo estará aquí pronto y más rápido de lo que crees.
—Quizás.— Su jadeo me dijo que yo tenía razón. —Necesitas que
esté contigo.
El instinto casi me hizo decir —No necesito a nadie.— Eso era
obviamente falso.
—Él también es mi Oma,— dijo. Mi mirada fue a las gotas de sudor
en su frente y los temblores que serían imperceptibles para cualquiera que
no fuera su pareja. Los Daras eran mejores en emociones con Femeni, pero
por ahora éramos dos. Me tomaría un tiempo aprender, pero lo haría. Me
incliné y le di un beso rápido. —Se aprecia el gesto. Te avisaré cuando. Por
ahora... por favor descansa.
 TABATHA AUSTIN
208

Podría haber sido una orden, pero los reyes siempre estaban a
merced de su pareja, incluso si no podíamos admitirlo en voz alta.
El asintió. —Por favor, dale mi amor. Mi papá está a años luz, y yo
perdí a mi madre. Él es lo más cercano a un padre que tengo aquí.
—Siempre,— susurré antes de volverme para atender a mi
agonizante Oma.
***
Los médicos se hicieron a un lado cuando entré en su habitación. El
suave púrpura brillante del campo médico iluminaba su pálida piel con un
tono enfermizo. Volardi eran muchas cosas. Aquí, estábamos oscuros por el
sol. Peter nos llamaría bronceados. La mayoría nunca son blancos
enfermizos.
Me volví hacia los médicos con una pregunta silenciosa de si había
más noticias. No lo hubo. Sin una orden hablada, se dieron la vuelta para
irse.
Caminé a través del campo y miré hacia abajo mientras él jadeaba
lentamente. Era una vista extraña a la que nunca me acostumbraría. El
campo de fuerza alrededor de su cuerpo se extendió y empujó hacia la
cama. Casi como si él estuviera en un agujero hecho para él.
Para un entierro. No.
—Los médicos todavía están trabajando,— dije.
Sonrió levemente como si el gesto le costara esfuerzo y supongo que
lo hizo. —Y no encontraron nada.
—Encontraremos una cura. Envié solicitudes de información fuera
del planeta. Lo encontraremos.
 VOLARDI
209

—Soy viejo y estoy enfermo. No es una buena combinación. Uno o

dos pueden ser combatidos por un tiempo. Dos juntos son un enemigo
formidable.
—Volardi derrota a sus enemigos.
Extendió la mano y la electricidad estática hizo que se me erizaran los
pelos del brazo. —Eres el hijo de tu Primer Padre... incluso de Adone—.
Tosió antes de continuar. —No estés triste, hijo mío. Oma no quiere dejar a
su hijo solo. Tienes al terrícola. He visto cómo te mira.— Se le humedecieron
los ojos y parpadeó varias veces para mantener a raya la lágrima, pero
cayeron. —Llegará el día en que el palacio este lleno con las risas de tus
hijos. Tal vez un Dara también.
Mi voz se elevó, —Y ellos disfrutarán de mi Oma.
Sacudió la cabeza. —Mi tiempo llegará pronto. Espero que el médico
no encuentre lo que está mal.— Tosió de nuevo. —Ningún padre debería
perder un hijo.
Mi frente se arrugó. —No te preocupes. Yo estoy bien.
—No. Lo veo con mis ojos. Mi vida te está matando.— Presionó con
fuerza contra el campo de fuerza hasta que estalló. —Esta es una media-
vida prolongada. Déjame morir como Volardi.
—Absolutamente no. Encontraremos una cura.
—Cada respiración es un esfuerzo. Me siento aquí en esta cama y
siento que me muero.— Se secó una lágrima. —Además de ver a tus hijos.
¿Sabes lo que deseo?
Me quedé en silencio mientras me decía.
—Quiero oler la salmuera.
 TABATHA AUSTIN
210

—Uno puede olerla aquí. El olor ha sido particularmente fuerte

últimamente.
—Yo no lo sabría.— Respiró lentamente. —Quiero sentir el cálido sol
en mi piel. Inhalar el olor de nuestro hogar. Sentir el agua fría.
—Estarías expuesto...
—A la vida, hijo. A la realidad.— Señaló. —Esta no es la forma de que
un Volardi muera. Déjame enfrentar el final con dignidad.— Con una mano
temblorosa hizo un gesto para que me acercara.
Extendió la mano y me secó una lágrima que no sabía que estaba allí.
—Ahí... ahí está el niño que recuerdo. El que lloró al caer contra el
coral arcoíris. ¿Recuerdas cómo te atendí?
Mi voz se redujo a un susurro, —Sí.
—Atiéndeme ahora…. El círculo se está cerrando. Por favor.
Mis ojos se cerraron, y no pude decir por cuánto tiempo sentí las
cálidas lágrimas correr por mi rostro. Con un cuerpo que no parecía estar
bajo mi control, hablé con los médicos y les hice las preguntas necesarias.
Luego caminé de regreso para llevar a mi Oma de regreso al océano.
***
Había otras formas de llevarlo. Una silla flotante podría haberlo
transportado fácilmente, pero se merecía los brazos de su hijo. No lo diría
en voz alta, pero pesaba tan poco que no necesitaba ayuda. Incluso Peter
en su condición podría haberlo hecho. Caminamos en silencio mientras los
recuerdos inundaban mi mente. La piscina donde buscaba conchas. Pasos
donde jugué con mis mascotas peludas de la infancia. Las piedras verdes y
cubiertas de musgo mientras mi Oma, mis padres y yo comíamos.
 VOLARDI
211

Caminé con los ojos a punto de estallar en lágrimas. Él me dio un

codazo y encontré un lugar en la blanca arena. El campo de fuerza empujó
la arena antes de que él la 'tocara'. Los descoloridos viejos ojos purpuras
miraron hacia arriba.
—¿Estás seguro?— Pregunté.
Cerró los ojos. —Sí, absolutamente.
Con una voz plana pronuncié la orden y el campo de fuerza parpadeó
hasta apagarse.
—Oh,— susurró. Su mano subió más rápido de lo que la edad o
condición indicaría. El frío emanaba de su palma hacia mi carne tibia. Sus
ojos se abrieron y vi la sonrisa en medio de su piel arrugada. —Había... Yo
olvidé el olor. Es tan fuerte. Mucho más de lo que recordaba. ¿Ha cambiado
algo?
—No, es lo mismo que antes.
—Es extraño que ahora sea diferente.— Su mano se hundió en la
arena mientras reía. Era viejo, pero era casi como ver a un niño en la arena.
A algunos Volardi les gusta especular que vivimos de nuevo. Es por eso que
muchos de nuestros ancianos son como niños. Ellos creen que algunos no
pueden esperar a vivir su niñez nuevamente.
No es algo en lo que creyera, pero era agradable verlo feliz.
—Oh, la calidez... esto es maravilloso.
Una vez más, sus manos se hundieron en la arena y enormes arcadas
cayeron sobre su delgado cuerpo como una cascada contra una rama.
Estaba enfermo y debería descansar, pero yo no podía negarle esto. Ya no.
Sus brazos rodearon mi cintura y me abrazó con fuerza. Luego me
senté en la arena mientras él inhalaba. Una vez más, me limpié una lágrima.
 TABATHA AUSTIN
212

Durante la siguiente hora, lo vi dibujar líneas en la arena, meter los pies en

el agua e incluso beber del mar. El sabor era desagradable, dijo, y sin
embargo lo hizo de nuevo.
Una vez que terminó, se acercó cojeando a mí. Lo ayudé a bajar a la
arena. —No me he ido todavía.
No lo había hecho. Sospeché que esta 'sesión de juego' y su movilidad
eran un impulso mental. La enfermedad y la edad se lo llevarían pronto.
—Pero por ahora,— dijo. —Gracias por dejarme ser Volardi.
No dijo 'morir como un Volardi' y, por eso, estaba agradecido.
Mis labios se adelgazaron. Quizás debería haberlo dejado libre antes.
No sé si fue un error, pero ahora podría vivir la vida.
Tan corta como sea.
Los gritos de los soldados y el tono alto de los orbes de seguridad
llamaron mi atención.
—¡Señor! Tu Femeni... lo hemos buscado por todas partes. Se ha ido.
 CAPÍTULO VEINTICUATRO
PETER

Me desperté con una niebla gris, con brillantes líneas blancas y azul
cambiante.
Mis ojos parecían funcionar bien, pero continuamente parpadeaban
rápidamente desde mi cama. No era la clara cúpula sobre mí, ni las escuelas
de vida acuática lo que me hizo dudar de lo que me rodeaba. El muy grande
'cangrejo' naranja de múltiples ojos al final de mi cama lo hizo.
Su caparazón segmentado estaba curvado hacia arriba como un
croissant. Dos pares de tres ojos a cada lado miraban sin parpadear. Estiré
mi cuello lentamente y vi seis pies estrechos con dos grandes garras al
frente. Escuché de Omegas que tenía extraños sueños durante el embarazo,
y yo lo hice, pero esto no estaba en mi cabeza.
Mi frente se arrugó y toqué el lado de mi cuello que se sentía
extremadamente tierno y elevado.
Inhalé profundamente y fruncí el ceño ante el abrumador aroma del
agua salada del océano. Me pregunté cuánto de eso era de la criatura o de
mi entorno. Con una mano me empujé hacia arriba mientras un dolor sordo
y punzante irradiaba por mi columna.
Maldita sea este cuerpo hinchado.
Mi mirada permaneció fija en la cosa blindada que tenía ante mí.
Ninguno de los dos parpadeó, pero no estaba seguro de que eso pudiera.
Mi implante no me dijo nada al respecto.
Está bien... ¿ahora qué?
 TABATHA AUSTIN
214

Tenía que hacer algo. Antes le dije a Matros que no estaba indefenso.
Se trataba de caminar solo y correr de un lado a otro de la cocina mientras
probaba alimentos nuevos.
Luchar contra una criatura blindada no era lo mismo. Si mi cuello
palpita era una indicación, me disparó con veneno. Aún así, miré alrededor
de la habitación en busca de algo que pudiera usar y no vi nada. El viejo
Peter podría haber gritado. He estado en este planeta el tiempo suficiente
como para acostumbrarme a las extrañas criaturas.
Levanté la voz lentamente para no asustarla. Más de un minuto de
constantes llamadas de ayuda pasó antes de que se abriera la puerta de mi
habitación, sospechaba que era la cárcel. Fuath, bajo y rechoncho, entró
por la puerta con la cabeza verde en alto. Sonrió y mostró sus hileras de
dientes aserrados. Detrás de él estaban las dos hembras altas de piel gris
de antes. Eran sus esposas y consejeras. Incluso guardias cuando se
necesitaba. Lo que fuera necesario.
Mi investigación me dijo que su sociedad se creó con redundancias.
Durante sus catástrofes ambientales, las hembras aún no eran instruidas en
la línea de sucesión. La vieja sociedad esperaba que ellas encontraran una
pareja y transferir la responsabilidad a los machos. Un planeta contaminado
con mayor número de muertes masculinas arruinó esos planes.
Reinos con la realeza que no sabía leer o no tenía experiencia en
gobernar, era una mala idea. Solo les tomó unos años cambiar su forma de
pensar. No pude evitar ver paralelismos con Volardi. Sus Omegas fueron
tratados como una casta o sexo desechable y casi llevó a toda la raza al
olvido.
 VOLARDI
215

Miré desde mi cama al rey más bajo y luego a los ojos negros de sus
esposas.
Sí, esos son ojos inteligentes.
Mi nariz se arrugó ante el ligero olor a algas dulces enfermizas. Algo
de eso fue de ellos, pero también del medio ambiente. Supongo que no
puedes tener una ciudad submarina sin el olor a agua.
Estaba a punto de gritar mis demandas, pero Fuath habló primero.
—Estás embarazado y bajo las olas. Conocemos estas cavernas, valles
y suelos. Tu Volardi no lo hace.
—Estás hablando de una raza que puede viajar por las estrellas y
reorganizar la materia.— Había más habilidades como crear Omegas a
partir de humanos y tecnología de teletransportación. Me guardé eso para
mí.
—Tus Maestros Volardi tienen una visión arrogante de su tecnología
y habilidades.
—No son mis maestros.— Aunque, él era mi Alfa, así que me
pregunté cuánto era cierto bajo cierto punto de vista.
—Entonces no estés de acuerdo con el Emperador y mira qué tan
correcto es.
Lo dejé pasar porque había cosas más importantes en las que pensar.
—Al mantenernos bajo el mar, Volardi nos obligó a memorizar cada
túnel, caverna y escondite.
—Eres una raza acuática. Empezaste en el agua.
—Ellos comenzaron en las cuevas y, sin embargo, tienen las estrellas.
Se preocupan por ellos mismos, por asuntos que son solo Volardi.—
Extendió una mano palmeada. —Ven.
 TABATHA AUSTIN
216

—No.
—Me gustaría invitarte a dar un paseo... si puedes.
Levanté las cejas. —¿Invitación? ¿Es esta una situación en la que
puedo estar en desacuerdo y ver qué tan 'invitación' es realmente?
Sus branquias se abrieron a lo largo del costado de su carne. Delgadas
rendijas de rojo decoradas contra beige-rosa antes de disminuir la
velocidad. —Puedes permanecer en la habitación si quieres. Hay otras
opciones que podemos hacer contigo o tu hijo.
Me congelé ante las últimas dos palabras y lo miré durante varios
segundos. Él era un extraterrestre y no se podía leer como a un terrestre o
a un Volardi. Aun así, había algo en su postura, si no un aura, que le
resultaba casi familiar.
No cooperaría con el enemigo, pero estaba en una habitación sin
acceso a nada útil. Si iba a escapar, mi primera acción era salir de esta
habitación. Ahora, alguien me estaba invitando a hacer eso, incluso si no
estaba seguro de qué tan buena invitación era realmente.
—Bien,— dije mientras mecía mi cuerpo de lado a lado. Salir de mi
cama en casa era un ejercicio frustrante. Considerando cuánto sudo… era
un período de ejercicio. Sin embargo, no le pediría ayuda a él ni a sus
guardias. Capté leves sonrisas en las mujeres, aunque no dijeron nada.
Después de un vergonzoso minuto, planté los pies en el suelo y me puse de
pie. Mientras tanto, sentí que mi estómago se revolvía con el cambio de
peso y el líquido. Afortunadamente, la mayoría de las llamadas 'náuseas
matutinas' se fueron. Aunque arrojarle el almuerzo a mi secuestrador
acuático no fue un pensamiento desagradable.
No diplomático, pero agradable.
 VOLARDI
217

Me entregaron mi bata blanca y la até por encima de mi estómago.

por debajo permitía que la parte superior de mi barriga se mostrara. Sobre
mi estómago, era más un acto de equilibrio. Una vez que me vestí, me
llevaron a la zona.
A través del 'vidrio' transparente vi movimiento, y no solo de la vida
acuática que me rodeaba. Largos y serpentinos peces-serpiente se retorcían
y nadaban juntos hasta que su tamaño era casi como el de una ballena
terrestre. Una vez 'juntos' empujaron contra una red y sentí que la
habitación se tambaleaba hacia adelante. Unos segundos después de eso,
vi moverse el coral y las rocas distantes.
Espera…
Mis ojos se agrandaron. No estábamos en una cúpula estacionaria.
Esta era un nave, aunque impulsada por vida acuática.
Asombroso. Han pasado solo unos años desde que llegaron los
Volardi. Naves que proyectaban sombras sobre las ciudades, los
extraterrestres, incluso el embarazo masculino fue increíble. No estoy
seguro de dónde encaja todo esto, pero me dijo que todavía tenía mucho
por aprender.
Fuath debió haber notado mi reacción. —Usamos lo que nos rodea.
Ya estamos bajo su yugo. No es necesario más hierba Volardi.
—¿Cómo la misma tecnología que limpió tu plantea?
—¡Tomaron nuestro planeta!— Se volvió hacia mí. —He estudiado tu
Tierra. ¿Cómo se sentiría si alguien entrara en tu casa y detuviera un
incendio? Todo lo que ellos piden es vivir en una habitación gratis. Al
principio, estás agradecido. Luego, ya no se te permite entrar en esa
 TABATHA AUSTIN
218

habitación que solía ser tuya.— Me miró a los ojos. —¿Permitirías que el
fuego arda para salvar tu habitación?
Negué con la cabeza y él entendió el gesto.
—Mis antepasados pensaron que ellos eran dioses. Vinieron del cielo
y ofrecieron arreglar todo.
—Ahora que lo sabes mejor, quieres modificar el trato.
—Queremos vivir en nuestro planeta como iguales. Ustedes los
humanos no lo entienden. Eres único. Ellos te necesitan. Si no lo hicieran,
serían dueños de parte de su planeta.
Respiré profundo. Hubo dudas sobre si eso era cierto. Nadie
inteligente se convierte en enemigo de ellos. Nuestro tratado decía que la
Tierra era nuestra. Por eso Matros no pudo saltar directamente para
salvarme de Nate hasta que fui Volardi.
Bueno, eso y el collar de seguridad.
Aún así, he visto a muchas personas en casa dar todo lo que tenían.
Cuando llegaron tiempos difíciles, nadie ayudó.
—En lo que a mí concierne,— dijo. —Eres Volardi.
Había implicaciones en esa declaración. Matros lo considera un
motivo de orgullo. Un título amoroso para regalar. Yo era su igual o al
menos la Tierra lo era para ellos. ¿Con la Ryba? Eso significaba que yo era
el enemigo. Quizás peor ya que me uní a su raza.
La nave o más bien los peces-serpientes nos llevaron por los campos,
a falta de una palabra mejor. La vegetación verde y amarilla crecía en el
suelo y a lo largo de las paredes. Los machos rechonchos, de color beige
verdoso, nadaban por los acantilados. Eso es conveniente. Supongo que
ahora tenía sentido, pero era algo que no había considerado antes. En casa,
 VOLARDI
219

no cultivaríamos en los acantilados. Para una raza que podía nadar, eso no
importaba.
Quizás adivinó mis pensamientos. —Han pasado siglos y hemos
dominado nuestra 'tierra', si me disculpa la expresión. Alimentos de alto
rendimiento capaces de alimentarnos sin 'Cajas Inteligentes'.
Creo que a mi Pa le gustaría.
Hizo un gesto hacia el 'cangrejo' que se deslizaba detrás de mí. —Una
alteración genética.
Me detuve a medio paso. —Así es como me sacaste.
Una expresión que no pude interpretar apareció en su rostro. —Me
hicieron creer que los terrícolas eran primitivos. Tú mismo eres hijo de una
tierna tierra, ¿no es así?
Mis cejas se levantaron. No era exactamente información
confidencial, pero no era algo que él debería saber. Aún así, asentí
afirmativamente. —Granjero, es la palabra. Cuidamos la tierra y criamos
animales.
—Sí,— dijo. —Volardi busca su propia tecnología. No piensan en
buscar animales.
Jesús.
Era lo único que tenía sentido. Recordé el olor a salmuera de los
últimos días. Esa cosa debe haber estado siguiéndome o buscándome.
Esperó su oportunidad y luego...
Mis dedos tocaron el costado de mi cuello y el pequeño bulto.
—Me dejaste inconsciente y tuviste que arrastrarme.
—Te elevó a su caparazón y te llevó, pero en general es cierto.
 TABATHA AUSTIN
220

Tragué saliva. Decirme esto, no es algo que esperaba que hiciera un

enemigo. Si salía, se lo diría a Matros y perderían su ventaja.
Eso significa una cosa.
Ellos no planean dejarme ir.
 CAPÍTULO VEINTICINCO
PETER

—Eventualmente me pondré en contacto con Matros,— dijo

Fuath. —El llamado Rey. Aunque intruso en nuestro planeta es su
verdadero nombre. A cambio de tu seguridad, él y los otros Volardi dejarán
nuestro planeta.
Entrecerré los ojos. ¿Matros haría esto por mí? El consenso era que
los Alfas harían cualquier cosa por sus Omegas. Estaba escrito en el ADN y
respaldado por expectativas culturales. Aunque, la pregunta no tenía
respuesta exacta.
Pensé mientras intentaba mantener a raya la fatiga. Matros tenía
razón. Estaba embarazado de su... nuestro hijo. Debería estar en la
cama. Caminar por el palacio costó esfuerzo. Normalmente, habría
regresado a mi cama, en lugar de caminar constantemente.
Si él estuviera aquí, resolvería mis problemas y me daría la
respuesta. Aunque, en el fondo ya lo sabía. No dejaría este planeta porque
no vería la necesidad de hacerlo. Volardi podría viajar a través de las
estrellas. Ciertamente podrían viajar hacia el agua. Después de eso, una
potencia de fuego abrumadora acabaría con el resto, una vez que me
atrapara.
Mi voz es lenta. —No crees que él hará eso.
 TABATHA AUSTIN
222

Fuath parpadeó lentamente mientras hablaba.

—¿Quieres que ataque? ¿Por qué?
En mi visión lateral, vi a las dos hembras mirar hacia abajo con
expresiones adelgazadas.
—No, no creo que lo haga, pero le estoy dando una oportunidad.
Mi rostro se torció en una leve sonrisa. —Lo entiendo. Me acusaste
de actuar como el Volardi, pero eres como ellos.
Las branquias se abrieron y cerraron rápidamente a lo largo de su
cuerpo. El sonido fue como si alguien golpeara con los dedos el mostrador.
—Tú dirás algo,... cómo decir la verdad, pero no seguirás el espíritu de la
promesa.
—No creemos en tu sobrenatural.
Expliqué el significado rápidamente. —Lo envuelves en una mala
dirección. Dijiste que no atacarías las ciudades costeras, pero no dijiste
nada sobre no atacar a los civiles.— Froté mi cuello para enfatizar.
—Yo no te ataqué.— Tiró hacia el 'cangrejo' blindado. —Él lo hizo.
—Ves…justo como el Volardi. Prometen algo y luego lo cumplirán al
pie de la letra, pero nada más. Estás haciendo esto para enojarlo. ¿Quieres
que él venga? ¿Por qué?
—No tengo ningún deseo de decírtelo. Esa es la verdad.
—Apuesto a que lo es.
—Te diré una cosa. Cambiarás este mundo...
Señaló con la cabeza a las dos mujeres. Ambas pusieron sus frías y
húmedas manos sobre mi hombro. —Ven con nosotros, ahora.
Me quedé quieto por un momento antes de obedecer. Estaba en
'algún lugar' del océano. La Tierra era más del setenta por ciento agua y
 VOLARDI
223

trata de encontrar a alguien en eso. ¿En un planeta de agua? Incluso menos

probable.
Luego hubo otra consideración. Nunca fui de los que arriesgan la vida.
Demonios, no es como si realmente tuviera una vida en casa, más allá de
existir. Ahora tenía un pequeño dentro de mí del que tenía que cuidar. No
lo vi, más allá de las representaciones holográficas, pero él estaba en mí.
Cada fibra dentro de mí gritaba por protegerlo. Nadie más podía. Hay un
momento para luchar, pero ahora mismo, no.
Una caminaba al frente y la otra atrás. Su postura e incluso su aura
me recordaron a los Alfas. Supongo que de alguna manera lo eran. En
algunas especies, la hembra era la más letal. Observé sus delgados y fuertes
músculos, su altura y su andar vigoroso.
Sí, estoy bastante seguro de que ese es el caso aquí.
Demonios, Becky solía pegarme, y ella solo era una granjera fuerte.
¿Estas muchachas? Tenían una estructura que parecía como si pudieran
lanzar un fardo de heno con una sola mano.
Entramos en una habitación con dos grandes tanques a la izquierda.
Una gruesa criatura serpiente con rayas y colmillos nadaba dentro de un
líquido azul. El siguiente era una especie de 'pez globo' con gruesos picos
largos como los ves en una vía férrea. Más profundo en la habitación había
tanques de agua del tamaño de mi cuerpo con criaturas que me recordaban
vagamente a los crustáceos.
Langostas malvadas suena bien.
Tal vez fue intolerancia extraterrestre, pero ambas mujeres eran
similares a mí. La de adelante habló. —Nuestro laboratorio de ciencias. Es
nuestra forma de ser autosuficientes.
 TABATHA AUSTIN
224

—Porque no quieres depender de nadie.

Ambas se miraron la una a la otra. —Quizás.
—¿Qué me va a pasar?— Pregunté.
—Tu bebé estará a salvo.
—Buenas noticias,— dije. —Sin embargo, eso no responde a la
pregunta.
Una de ellas me miró y luego habló. —Todavía es muy extraño para
nosotras. Nuestros machos no quedan embarazados. Tú eres...diferente.
Fue una pequeña sonrisa, pero no forzada, —Sí, supongo que podrías
decir eso.
Las hembras no tenían tantos dientes como los machos, por lo que la
sonrisa fue sólo medio inquietante. —Nosotros no dañamos a los niños.
—¿Y a mí?— Pregunté. El bienestar de mi hijo era lo primero, pero
necesitaba un padre.
—Eso depende de Fuath,— dijo una. —Él está...
—...convencido de que solo hay una forma,— finalizó la otra.
—¿Y ustedes?— Pregunté.
—No importa. No estamos a cargo.
—Pero tienen oído.
Ambas mujeres inclinaron la cabeza mientras entendían el idioma.
—Algunos machos tienen agua en los oídos. No pueden oír el sonido
a su alrededor.
—Gracias,— dije.
—No te consideramos hombre.
Lo dije más fuerte esta vez, —Gracias.
 VOLARDI
225

—Es un cumplido terrícola. Tu das a luz. Eres diferente. No busques

insultos donde no los hay.
En la Tierra, decirle a un chico que no era completamente masculino
era un insulto. Aquí era simplemente cierto. Tener una vida por dentro me
cambió.
¿Qué mejor manera de crecer que hacer crecer algo dentro de ti?
Uno de las 'gemelas' sacó una pequeña babosa gris del agua.
Diminutas púas sobresalían de su cuerpo marchito.
Lo sostuvo contra mi cuello y yo retrocedí. —¿Qué es eso?
—Algo que tenemos que ponerte.
Inhalé profundamente. —Ustedes... uh, chicas, son frustrantes.
Nunca he visto a nadie decir tanto y no decir nada. Lo quieres conmigo y no
puede ser bueno.
Una se detuvo antes de continuar. —Presumes mucho. No te hará
daño ni a ti, ni a tu bebé. Es lo que llamarías un monitor.
La otra habló. —¿Qué harías si te hiciera daño? No puedes escapar.
Especialmente en tu condición.
Ella tenía un punto, incluso si no quería reconocerlo. Escuché que el
embarazo era un hermoso momento de unión para las madres. Tal vez fue
una diferencia de género, pero la mayor parte de esto fue molesto. Ya no
era yo mismo. Solo Peter en un cuerpo que no era el suyo. Tenía que orinar
constantemente, mi estómago creció tanto que no podía ver mi pene. El
dolor de espalda no desaparecía, e incluso mis pezones estaban
constantemente sensibles. Sí, se sentían bien, pero ese no era el punto.
Quería al viejo yo. El que, incluso pequeño, tenía una oportunidad de luchar
contra alguien.
 TABATHA AUSTIN
226

Luchar contra dos guardias militares no era viable, al menos no

físicamente. No es que tuviera miedo por mí mismo, incluso si quisiera vivir.
Este cuerpo era... delicado. Una pelea lo lastimaría por dentro. Él estaba
indefenso.
Me froté la piel de gallina. Incluso pensar en eso hizo que mi
estómago se revolviera.
—Relájate,— dijo una. —No te haremos daño ni a ti ni a tu bebé.
Tienes nuestra promesa.
Mis cejas se levantaron. Por todo lo que dijo Matros, eran fieles a su
palabra. Casi como abogados oceánicos. Quizás los Volardi le dieron a su
raza una valiosa lección sobre cómo hacer tratos. Lo honrarían al pie de la
letra, incluso si hubiera interpretaciones contrarias.
Hice una mueca cuando la babosa mojada me chupó el cuello.
—¿Es esto para que sepan más sobre nuestra biología?
Ambas hablaron al unísono. —Sí.
Eso no fue tranquilizador, pero me quedé callado.
Hice una mueca por el movimiento en mi cuello. Tal vez, ¿es hora de
hablar de otra cosa?
—¿Cuáles son sus nombres?— Había dos en la habitación, pero era
más fácil pensar en ellas como una sola entidad. —¿Tienen hijos?
—Llámanos Sammen ya que somos dos partes del compañero de
Fuath. En cuanto a la descendencia, sí, la tenemos.— Ambas mujeres
sonrieron. —Es tradición tener al menos uno para cada una. Mantiene
diversa a nuestra población. No queremos que nuestra raza se extinga.
—¿Como nosotros?
Sus cabezas se inclinaron en interrogación. —¿Humano?
 VOLARDI
227

—No. Volardi.
—Entonces, ¿entonces te consideras uno?
—Tu rey me considera uno. ¿Ustedes dos no?
Ambos respiraron profundamente mientras pensaban. —Volardi
deja muy claro quién es Volardi y quién no. Nuestra gente no está permitida
en sus islas. ¿Entiendes cómo se siente eso?
—No exactamente,— dije. Hay muchos estereotipos sobre el Sur. Al
respecto estábamos en la cima en Tennessee, pero mi ciudad era bastante
abierta. Sin embargo, no hace mucho tiempo, los blancos estaban a un lado
de las vías del tren y los negros al otro. Solo se esperaba. Incluso ahora,
sabías de qué lado estabas. Las cosas eran más relajadas, pero es algo que
noté cuando era niño.
Era una época y raza diferente a la mía. Solo podía imaginar cómo
afectaría eso a alguien hasta que alguien se rompiera. Todos los días un
constante hervir a fuego lento, hasta que algo explotaba.
Les conté la historia del 'la vía férrea' y luego mencioné cómo me uní
al programa de repoblación.
Una vez terminado, ambas mujeres, o Sammen, hablaron lentamente
al unísono. —¿No estás enojado? Alteraron tu cuerpo.
—Seguro en ese momento, pero mi vida es mejor ahora.— Hice un
gesto hacia el laboratorio e incluso hacia el océano. —Están enojados con
ellos, pero tienes un planeta con agua limpia. Tu gente no murió.— Volví a
señalar con la cabeza hacia el laboratorio. —Mira lo que puedes hacer
ahora. Tus ancestros pensarían que ustedes son dioses.
Las branquias de ambas mujeres se agitaron mientras estaban
quietas. —No somos dioses, ni tampoco tu Volardi.
 TABATHA AUSTIN
228

Cualquier expresión que tuvieran era ilegible y me sacaron la babosa

del cuello. Inhalé rápido por la picadura.
—Hemos terminado. Esto le dará una comprensión completa de su
biología.
Comprensión completa.
Tragué saliva. Lo que tenían por aquí con sus creaciones biológicas
estaba más allá de lo que tenían los Volardi. Naves propulsadas por
criaturas, y cangrejos que podían secuestrar a la realeza. Ahora, babosas
que podían entender mi composición genética.
¿Qué podría hacer una raza con ese conocimiento y llena de odio
hacia los Volardi?
Me di cuenta y tragué hasta que me quemó la garganta. No era nada
evidente, pero no todas las creaciones tenían que ser visibles. Podían crear
criaturas visibles, pero había muchas que eran pequeñas, invisibles...
Otro virus.
No se detendrían en este planeta. Lo exportarían fuera del mundo,
hasta que alcanzaran la Tierra, así como a tantos planetas como pudieran.
Mierda. No hay solo otro planeta en riesgo. Está la Tierra y el resto
del imperio Volardi.
 CAPÍTULO VEINTISÉIS
MATROS

—¿Aún nada?
El joven rubio, representante del otro reino, negó con la cabeza.
Reprimí un suspiro, di las gracias y apagué el monitor. Durante el
siguiente minuto, controlé mi respiración. Haría cualquier cosa por Peter y,
sin embargo, no quedaba nada por hacer. Sin enemigos para pelear, ni
Fuath a quien poderle apretar la garganta. Sin batallas ni alguien para
vencer en combate. Nada más que silencio.
Ha pasado demasiado tiempo desde que lo vi. Estaba cerca de su
tiempo cuando fue secuestrado. Incluso ahora, no sabía si dio a luz a
nuestro hijo o si ellos están bien. Cerré mis ojos. Mi Oma dijo que podías
sentir a tu pareja. No lo creí hasta que perdí a Zan y Layt. No fue nada
específico. Más como un constante vacío. Uno que se llenó de nuevo con la
llegada de Peter.
Mis ojos permanecieron cerrados mientras intentaba 'sentirlo'. No lo
hice y, sin embargo, no sentí que se hubiera ido.
No era uno de esos reyes que añoraban los viejos tiempos. En mi
corazón, sabía que el balance era apropiado y pragmático. Nosotros,
Volardi, somos un gran pueblo, pero aplastar razas bajo tu bota no permite
que los imperios prosperen.
Tampoco parecer débil.
 TABATHA AUSTIN
230

Sin una pequeña cantidad de vergüenza, pedí ayuda a los otros

reinos. Antes de las muertes, los omegas eran abundantes. Ahora, eran tan
raros como el enorme caparazón que se encontraba en mi pared. Me dieron
la rara oportunidad de tener otro Femeni, y lo perdí.
¿Qué pensarían los otros Soturi de mí?
Mi cabeza se sacudió ante las mentiras que había dentro. No, no
perdido. Robado.
Mis músculos se flexionaron al pensar en Peter y mi hijo con esas
personas. Él estaba con ellos, lo sabía tanto como podía sentir la
satisfacción de Fuath.
Ya envié una delegación armada a sus cúpulas. Por supuesto, Fuath
no pudo verme personalmente. En misiones diplomáticas dijeron, mientras
él, con seguridad, se reía debajo de las olas. Aunque envió un mensaje.
Uno que no pude rastrear.
Los pensamientos de su sonrisa mientras me 'permitía' mirar
alrededor permanecieron en mi mente y en mis sueños. Su palabra se
repitió con dulzura enfermiza, —Adelante Matros. Puedes buscar.
Como si necesitara permiso para rescatar a mi pareja.
Y, sin embargo, sabía que no estaría allí. Nadie mira con una sonrisa
en su rostro apagado mientras mis soldados y yo buscamos. Y, sin embargo,
no permití que mi ira se apoderara de mí. Las sondas acuáticas salieron por
todo el planeta. Algunos requirieron más persuasión de los otros
gobernantes, pero cedieron. Al final, decidieron que era para su beneficio.
Cada niño adicional era más para el imperio Volardi.
Y, sin embargo, si él no es encontrado, atacaré sus ciudades. Los
obligaré a revelar-
 VOLARDI
231

—¡Señor!
Giré mi cabeza hacia los hombres Dara que se acercaban con sonrisas
en sus rostros bronceados. —Lo encontramos.— Rápidamente me
entregaron un mapa de datos con coordenadas.
El rubio habló rápido con dificultad para respirar. —Una de sus naves
emergió a menos de una hora de distancia.— Mi mirada volvió a bajar a la
lectura.
—Es una nave desconocida con las marcas de la casa de Fuath.
Miré hacia el océano. Sí, es él. Puedo sentirlo.
Si me pierdo el nacimiento de mi primer hijo o si les pasa algo, te
mataré con mis propias manos. Al diablo con las consecuencias.
***
Hay una tendencia a compartir con mi Oma. Por mucho tiempo, fue
todo lo que quedó de mi familia. El único que todavía podía responder
preguntas sobre mi Primer y Segundo Padre. O del tiempo como un niño
que no podía recordar. Luché contra el impulso de contarle las buenas
noticias. Como prometí, cedí y le permití una vida Volardi digna, fuera del
campo de fuerza personal. Su salud aún empeoraba, a pesar de las
promesas de los médicos. No pude curar su enfermedad. Podía hacer de sus
últimos días, si no agradables, al menos fueran menos miserables.
Hay dos seres queridos en mi vida y pronto un tercero. La posibilidad
de perder uno era casi demasiado grande para considerarla. Dos o más era
una locura.
Sin embargo, no pude evitar querer alargar su vida. El campo médico
personal se había ido, pero yo todavía tenía el de su habitación.
 TABATHA AUSTIN
232

Me permití una rápida sonrisa. Un 'compromiso', como Peter diría. Y

dirás más cosas. Te traeré de regreso.
Mientras la nave aceleraba hacia la locación, me dirigí a los seis
miembros de mi guardia personal. Escuché que en otros planetas
inspeccionaban a los soldados, pero no tenía necesidad. Gerlari supervisaba
eso. Como rey, podría inspeccionar, pero no los insultaría a él ni a ellos.
Algunos como Gerlari crecieron conmigo desde que era niño. Todos en esta
nave sabían cómo prepararse para la batalla. Sugerir lo contrario era un
insulto de un guerrero a otro.
—Yo lideraré la carga,— dije. Levanté una Vibro-Blade a lo largo de
mi brazo. —La Ryba nos ha robado el futuro de Volardi. Él es de la Tierra,
pero lleva sangre Volardi en su interior. Lo encontraremos. Si alguien se
interpone en el camino, mátenlo rápidamente y sin piedad. Sin embargo,
Fuath es solo mío para matar.
El emperador fruncía el ceño ante la matanza en masa, excepto en
casos como el Gloom. Nosotros protegíamos a las razas que se nos unían.
Incluso con nuestra benevolencia hubieron razas que con gusto tomaron
nuestra tecnología. Luego esperaban que nos hiciéramos a un lado.
Locura.
Tres agudos golpes de campana me sacaron de mis pensamientos. —
Señor, la nave se está sumergiendo.— Negué con la cabeza. ¿De verdad
esperaban escapar?
—Está acelerando.
—No importa.— Señalé el monitor mientras nuestra nave se
sumergía en el agua. Envía dos misiles delante de ellos. Bajo rendimiento.
 VOLARDI
233

Si mi Femeni no hubiera estado en la embarcación, sugeriría algo más

fuerte. No tan abrumador como para destruir la nave. Fuath era mío.
En el monitor, miré mientras las sondas nadaban en un amplio arco
para alcanzar la nave en forma de platillo. Como se ordenó, explotaron en
una burbuja de espuma blanca y las criaturas se alejaron nadando
rápidamente. La explosión en su transporte fue notable. Se sacudió
violentamente dentro del azul mientras apenas afectó al nuestro. Solo nos
alcanzó un ligero oleaje.
—Acércate al medio. Entre las aletas. Dos grupos. Uno desde el
medio hacia abajo. Yo guiaré uno hacia la cima.— Una vez más, miré el
diseño. Se 'sentía' como si él estuviera ahí.
Respiré profundo y fruncí el ceño. Una vez de regreso se quedaría en
su habitación. No iba a ser como los Soturi de antaño, pero la época de la
guerra no era el momento ideal para disfrutar de una absurda libertad.
Las criaturas regresaron y empujaron contra la nave. Su nave se
estremeció y sacudió entre el azul y un círculo de animales acuáticos.
No te esconderás detrás de ellos.
Con cada rápido latido, mi nave personal acortaba la distancia. Sonreí
cuando el barco se tambaleó cuando el rayo tractor estuvo lo
suficientemente cerca para agarrarlo. Después de unos segundos, mi nave
se presionó contra la otra como si estuvieran apareándose.
Quizás fue el tubo de acoplamiento que se abrió camino hacia el
medio lo que causó la imagen.
Sin pensarlo y por puro instinto, Gerlari, el resto de los guardias y yo
bajamos de un salto. Aterrizamos en pasillos oscuros y húmedos.
 TABATHA AUSTIN
234

Di pasos lentamente mientras caminaba hacia el observatorio

delantero. Gerlari era el más cercano a mi tamaño y fuerza. El instinto
quería que le ordenara que viniera conmigo, pero sería injusto para sus
hombres.
Me ocuparé de Fuath por mi cuenta.
Mis dedos se envolvieron alrededor del eje de la Vibro-Blade. Un
golpe era suficiente para quitarle la cabeza a un enemigo. La simple fuerza
lo haría por sí sola, pero en la batalla, cuanto más rápido, mejor. Otro
milagro de la tecnología superior de Volardi. Al hundirse en la carne, los
campos de fuerza a cada lado presionarían la carne. El efecto final era una
cabeza que abandonaba el cuerpo como propulsada por un chorro de agua.
Mis fosas nasales se ensancharon y olí la misma fuerte salmuera que
antes.
Justo antes de que secuestraran a mi Peter.
Fue otro minuto de caminata lenta y la confirmación de mi guardia
real. Sin resistencia de la Ryba. Si no hubiéramos detectado signos de vida,
me preguntaría si esto es una trampa. Mi cabeza se sacudió ante mi
especulación. Podía oler tanto al enemigo como al compañero y la
intensidad aumentaba con cada paso. Si era una trampa, entonces no sería
una que me capturara fácilmente.
Fuath esperaría que corriera hacia las cámaras para agarrar mi
Femeni. Sí, estaba ese pensamiento. Mi corazón latía con fuerza con cada
segundo que estábamos separados. Sin embargo, Peter tenía otro dicho
que compartió conmigo. 'Los tontos se apresuran'.
No, lento y constante y saborea. Ha pasado demasiado tiempo desde
que levanté mi espada contra un enemigo. Lo volveré a hacer pronto.
 VOLARDI
235

La salmuera y el olor de los árboles llenaron mis pulmones. Luché

contra el impulso de sonreír. Este no era el momento para transmitir mis
sentimientos. El pequeño implante me mantuvo actualizado con los
hombres en la parte posterior de la nave. Se encontraron con machos Ryba
que se rindieron rápidamente.
Lamentable.
Sexo y batalla. Dos cosas que todos los Volardi, Soturi y Dara,
disfrutan. Ahora les quitaron uno.
Quizás ellos lo saben mejor y aceptan su destino. No fue inesperado.
Los que estaban en la parte de atrás eran, sin duda, el equipo de
mantenimiento y no los guerreros. Di la vuelta a la esquina y me detuve a
medio paso cuando vi a mi odiado enemigo. Sus guardias femeninas
estaban paradas a su lado. Patético. No quieres pelear tú mismo. Nunca
haría que mi pareja fuera a la batalla en mi lugar.
Detrás estaba Peter con una criatura ancha con armadura naranja
sobre su boca. Su cabeza iba y venía mientras gemía. Mi mirada bajó a su
estómago. Era más grande que la última vez.
Tan grande.
O estaba a días, si no horas, del parto o ellos lo retrasaron de alguna
manera. Los dedos agarraron la hoja mientras veía a mi Femeni gemir de
dolor.
¡Lo torturan!
Dos largas zancadas acortaron la distancia entre Fuath y yo. Mi nariz
se arrugó ante el olor nauseabundo de la salmuera. Como un guerrero
entrenado, mantuve a sus guardias femeninas en mi visión periférica. Peter
gimió a través de la criatura con armadura naranja sobre su boca y
 TABATHA AUSTIN
236

mandíbula. Su cabeza iba y venía rápidamente mientras sus gritos ahogados

salían.
Cada instinto Alfa exigía que corriera hacia allí, lo haría, pero solo
después de matar a Fuath.
No. Algo anda mal.
Mi hogar no era un planeta seguro. Uno de maravilla y gran belleza,
pero aún lleno de peligros ocultos, especialmente dentro de las oscuras
profundidades. Sostuve la larga Vibro-Blade cerca del ancho y corto cuello
de Fuath. El campo de fuerza ya empujaba su carne, pero él se mantuvo
firme.
—Quita la criatura de su rostro.
Fue un simple movimiento de cabeza, pero la hembra de la derecha
me miró y luego pasó un dedo por la columna blanca de la criatura. Las
piernas anteriormente ocultas se arrastraron por cada lado y se escabulló
lejos de mi Femeni. Durante varios segundos, Peter tosió como si se
ahogara en agua salada. Entre resuellos, señaló detrás de mí.
—Detrás…
Me volví mientras unos borrones grises, gruesos y rápidos se
lanzaban hacia mí. Sobre mis piernas, brazos y espalda, subieron cosas
largas y mojadas, como cuerdas de algas en movimiento. Arranqué varios y
los arrojé contra la pared del fondo. A otros los corté con mi Vibro-Blade,
pero más se deslizaban desde las sombras. Sus colas se engancharon una
contra la otra hasta que estuve casi cubierto de carne viva, fría y húmeda.
Incliné la Vibro-Blade hacia mi cuerpo. Me cortaría, pero viviría. Mis
músculos se agarrotaron cuando los rayos de electricidad se dispararon.
 VOLARDI
237

Luché contra el dolor, pero la hoja se me cayó de la mano y se deslizó por

el suelo. Surcos profundos cavaron en el suelo donde cayó.
Fuath miró con una amplia sonrisa llena de dientes. —Inspiración del
mundo natal de tu pareja... con algunas modificaciones. Las anguilas
eléctricas son el nombre.
Me flexioné para romper el agarre. Con cada intento, apretaban más
fuerte y los choques eléctricos aumentaban. Tan desagradable como era el
dolor, era algo que gustoso manejaría para salvar a Peter. Sin embargo,
todos los intentos fueron infructuosos.
Por primera vez en mi vida, miré a los ojos de Fuath. Hileras de
dientes aserrados chasqueaban de un lado a otro. —Tu pareja es tu
perdición. Sabía que no podrías resistirte a venir a rescatarlo.
—O para matarte,— le dije.
—Sí, cualquiera de las dos sería una tentación irresistible y te di las
dos.— Se inclinó. —Hace cientos de revoluciones, tus antepasados vinieron
y nos ofrecieron un trato. Haré lo mismo. La vida de tu Omega. A cambio,
todos los Volardi dejarán este planeta.
—Imposible.
—Lástima que no te preocupes por él.
Decir que no me importaba era una mentira estúpida. Es poco lo que
no haría por Peter o por nuestro hijo por nacer. Hacer que los Volardi se
fueran estaba fuera de mi poder. Consideraría cualquier opción para
asegurarme de que Peter estaba bien, pero sabía que esto estaba
condenado al fracaso.
Incluso si estuviera de acuerdo, el Emperador no lo haría. Más allá
del orgullo Volardi, estaba la practicidad. Si esto funcionaba una vez, otros
 TABATHA AUSTIN
238

sistemas separatistas harían lo mismo. Lo último que necesitaba nuestro

imperio era más incentivo para atacar a nuestros Femeni.
Negué con la cabeza y esperé que Peter entendiera. Dentro de la
humedad del moho, era difícil saber cuál era su olor exacto.
Te salvaré.
—Hablas de nosotros bajando para salvarte,— dije. —Sin embargo,
eres ingrato por tus bendiciones. Bien. Si no quieres la mano de Volardi,
entonces será la bota.
—Dice el hombre atado a carne viva,— dijo Fuath.
Peter gimió en respuesta, pero no entendí las palabras. Incluso con
el traductor, —Tecnología viviente— no tenía sentido. Debe haber sentido
el olor de mi confusión. —Armas vivientes,— dijo.
Su gente lo llamaría —Biotecnología,— dijo Fuath. Varios monitores
y cámaras Volardi se colocaron en su lugar. —Hay algunas limitaciones. Por
ahora, usamos parte de su tecnología.
Observé mientras mis hombres luchaban contra criaturas acorazadas
antes de que sucumbieran a garras del tamaño de un brazo Soturi. Otros
cayeron ante criaturas como las que me rodeaban. En lugar de mantenerlos
en su lugar, apretaron hasta que las caras de mis hombres se pusieron
moradas. En las sombras, vi a un hombre grueso y calvo que solo podía ser
Gerlari. Con golpes rápidos, luchaba contra las 'anguilas' que atacaban a sus
hombres. Cada segundo que pasaba traía más criaturas contra su piel.
Finalmente, lo cubrieron y no se movió más. Una masa de tejido vivo se
apretó antes de que apartara la mirada.
Te mataré.
 VOLARDI
239

La imagen cambió y vi a más criaturas rodeando mi nave. Durante un

corto tiempo, la armadura de Volardi resistió antes de que se doblara bajo
su fuerza combinada. Aparecieron burbujas de aire. Algunas eran largos
senderos, mientras que otras explotaban en ráfagas de color blanco. Luego
se hundió lentamente en la oscuridad de abajo. Fuath sonrió. —Tus
hombres están muertos y tu nave destruida. Tu compañero está al lado de
mis guardias que escucharán las órdenes de su rey. Estás confinado y
servicial. Has perdido.
Me volví hacia Peter, que jadeaba. Tembló y se inclinó. Por su rostro
manchado, pude ver que le costó esfuerzo. Él asintió con la cabeza, pero
eso no quería decir que yo perdiera. Sin embargo, él confirmó lo que Fuath
dijo. Explicó sobre las 'anguilas eléctricas', como las llamaba, y las pruebas
que le hicieron. No hicieron ningún intento por detenerlo cuando él
compartió su creencia de que tenían otro virus.
Mi corazón latía con fuerza dentro de mi pecho y de nuevo me
flexioné para destruir las 'anguilas'.
¡Otro virus! No, no otra vez. Jamás.
Levanté la mirada y me reprendí por mi indulgencia. La nuestra nunca
fue una relación cordial. Los imperios anteriores lo habrían matado sin
pensarlo.
Debo ajustar mi pensamiento.
Hablaba en su idioma gutural mientras las cámaras del monitor
revoloteaban alrededor.
—Tienes una opción,— dijo. —Renuncia a tu reclamo sobre nuestro
planeta. Todo lo que tienes que decir es 'Los Volardi deberán irse'. Hazlo y
recuperarás tu Omega.
 TABATHA AUSTIN
240

Al fondo, vi a Peter fruncir la frente como si pensara dolorosamente.

Fuath habló. —Incluso liberaré a mis criaturas, para que puedas
presentarte como un verdadero rey. Hasta que ya no seas rey, por
supuesto.
Se acercó a Peter. —¿Te pondrás de pie?
Una imagen de la cabeza cortada de Fuath llenó mi mente. —Sí.
Una cuerda viva gris y húmeda se deslizó de mí mientras me ponía de
pie. Eran gente mentirosa, pero yo podría aprender de ellos. Obedecer la
letra de una petición, si no el espíritu, es cómo pensaron y lucharon. Me
pararía. No prometo nada más.
Con reflejos practicados, me agaché y agarré el mango de la Vibro-
Blade. Lo levanté en alto.
Peter gritó y vi que sus bíceps se flexionaban mientras se levantaba.
Con más velocidad o movimiento que podría ser saludable para un Femeni
exhausto o con un niño, se tambaleó mientras se acercaba. Hizo una mueca
y luego gritó con fuerza mientras su mano pasaba por su ancho estómago.
—¡NO! No lo mates.
Todavía no entendía la política y casi lo matan. La hoja se arqueó
hacia abajo y me detuve antes de golpear a Fuath. Peter estaba
incómodamente cerca de la hoja vibrante.
—Matros... no. Eso es lo que él...
Mi frente se arrugó ante la locura ante mí. Mi Femeni estaba encinta
y secuestrado. Sin embargo, todavía quería que yo mantuviera mi espada.
—¿Por qué?
Nunca escuché la respuesta. Fuath extendió su verde mano derecha
palmeada. Cinco garras negras y curvas salieron y luego cortaron el rostro
 VOLARDI
241

de Peter. Tomó menos tiempo que una gota de agua golpear el piso, pero
lo vi todo en cámara lenta.
Con mi otra mano levanté a Fuath y lo arrojé al otro lado de la pared.
Por un instante, parece que su cuerpo corto se atascó en su lugar antes de
deslizarse hacia abajo.
Las manos de otros hombres habrían ido a la cara después de un
ataque. En cambio, Peter se tambaleó hacia atrás y se pasó la mano por el
ancho vientre. Se tambaleó fuera de mi alcance y luego volvió a caer con un
gemido. Ambas mujeres corrieron a su lado, pero no hicieron ningún
intento de hacerle más daño.
Peter gimió mientras se inclinaba hacia adelante en posición fetal, o
lo más cerca que podía conseguir. Su rostro ensangrentado y desgarrado
miró hacia arriba. —Ya viene... y se siente mal.
 CAPÍTULO VEINTISIETE
PETER

Si no fuera por el intenso ardiente dolor en el interior mezclado con

las sordas palpitaciones, podría gritar por mi cara cortada. A través de los
ojos entrecerrados, vi a mi Alfa correr hacia mí y levantar a una guardia. —
Superficie, ahora.— Él nunca me haría daño, pero aun así me sacudí al
escuchar su voz.
Ella estaba en el aire y sus pies no tocaban el suelo. Sin embargo, para
su crédito, habló sin pánico. —No podemos.
—Hazlo o muere. Hay otra a la que puedo preguntar después de ti.
—No lo entiendes, Volardi. No controlamos la nave. Es el oficio
personal de nuestro líder.— Ella sacudió la cabeza hacia donde estaba
acostado Fuath.
Matros se acercó a mi lado y gemí cuando oleadas de dolor me
atravesaron. Describir el dolor era casi imposible, porque no había un solo
tipo. Era una presión a lo largo de mi columna. Luego 'algo' que se sintió
como si me retorcieran las entrañas. Luego mi cara, por supuesto. Entre mis
gemidos, escuché hablar a Matros.
—Mentiras. La nave nunca se instalaría de esa manera. Tus
gobernantes mueren de vez en cuando. ¿Entonces qué?— La bajó lo
suficiente para que sus pies tocaran el suelo.
La otra habló. —Él no está muerto.
 VOLARDI
243

—Y si lo mato, el comando pasa al siguiente en la fila. Entonces puedo

salvar a mi Femeni.
Ambas mujeres se miraron durante varios segundos. No estaba
seguro de si era telepatía o conocimiento instintivo, como yo tenía con
Matros. Otra puñalada atravesó mi estómago y me incliné incluso si el dolor
bajaba por mi espalda. No tenía forma de saberlo con certeza, pero sabía
que no se suponía que debía sentirse así. Vi videos y escuché a mis médicos,
así que tenía expectativas. Era más un dolor de torsión intestinal en lugar
de contracciones. Casi como si algo se hubiera rasgado dentro de mí. Tal
vez desgarrado. Admitámoslo, me preocupaba que al exprimir un bebé se
rasgara algo, pero no tan pronto.
Pensamientos sobre cómo se suponía que no fuera así pasaron por
mi mente antes de apartarlos. No tenía tiempo para pensamientos inútiles.
El viejo Peter era un inútil que desperdiciaba su vida. El nuevo era de la
realeza seguro, pero eso no era lo más importante. Incluso estar unido a
Matros, tan increíble cómo era eso, todavía palidecía ante una cosa.
Se acercaba la paternidad. Fallé en tanto. No podía perder a un hijo
antes de que viniera al mundo.
Mis palabras fueron lentas, entre gruñidos y aun así sonreí como para
aliviar su preocupación. —Algo no está bien, mi amor.
Matros miró mi estómago y luego mi cara. —Lo sé. Te llevaremos a
un médico. Atenderemos tus heridas. Darás a luz y...
Negué con la cabeza.
—No... algo más no está bien.
Su voz era calmada. —Estás angustiado. Es tu primero. No tienes
experiencia.
 TABATHA AUSTIN
244

Enseñé los dientes y grité —Deja de tratarme como si fuera un

estúpido Omega.
Durante nuestra conversación, él bajó a la otra mujer. Me volví hacia
ambos mientras me tapaba la cara con una mano. Me preguntaba cómo
podría llamarlas más allá de los guardias, las siguientes en la fila o incluso
las secuestradoras. Fuath gobernaba, pero ellas tuvieron su parte en ello.
Aún así, ¿qué eran?
Matros era Alfa, rey, compañero y pronto sería Padre. ¿Qué era más?
Del mismo modo, con las mujeres o más bien Sammen, ¿eran
mujeres primero? Yo era hombre, pero ellas dieron a luz antes. Solía pensar
que hombre y mujer eran completamente opuestos. En un mundo de
extraterrestres, hombres que podían dar a luz y sexos adicionales, ¿con
quién tenía más conexión?
¿Hembras o machos alienígenas?
Mi mirada se movió de un lado a otro de cada uno. —Antes,
prometiste que nada nos pasaría a mi hijo ni a mí. ¿Sigue siendo válido?
¿Mantendrás tu promesa?
Ambas dudaron unos segundos antes de hablar. —Sí.
Está bien. Un punto abajo.
—¿Puedes dar a luz a un niño Volardi de forma segura?
Los ojos de Matros se agrandaron. —Ciertamente no. Te lo prohíbo.
—Es mi cuerpo.
—Es mi hijo,— dijo.
—Mi embarazo.
—Soy rey.
 VOLARDI
245

—Estamos lejos de tu reino.— No estaba exactamente seguro de si

esa última parte era cierta, pero él permaneció en silencio.
De nuevo, me volví hacia las dos mujeres que continuaban inclinadas
a mi lado. —¿Darás a luz a mi hijo de forma segura para que ningún daño le
suceda?
No podía predecir qué tan exacto tenía que ser con mi solicitud.
Esperaba que al compartir el nacimiento de un hijo nos diera alguna
conexión. Quizás incluso una inclinación a escuchar el espíritu de mis
palabras.
Ambas asintieron con la cabeza, y esperaba haber tomado la decisión
correcta.
—Hagámoslo,— dije.
Por favor, no dejes que esto sea un error tonto...
***
Floté en un tanque-bañera. Al igual que vi antes con los diversos
surtidos de criaturas acuáticas alteradas. Las implicaciones no eran
tranquilizadoras. Todas eran vidas convertidas en armas. Algunos
eliminaron a un grupo de Volardi armado, los guerreros de la galaxia. Sobre
mi cara, tenía un plano pez gordo, donde Fuath me cortó la cara. Esperaba
que el dolor continuara atenuado hasta convertirse en un leve latido
doloroso. De lo contrario, podría haber estado más preocupado.
Admito que todavía tenía un pensamiento persistente de si harían
algo nefasto. Todo lo que podía seguir era el instinto y la practicidad. La
nave de Matros fue aplastada y estábamos en una nave que no
correspondía a los comandos Volardi. Supongo que matar a Fuath era una
opción, pero yo no quería hacerlo. Matros tenía razón... no estaba
 TABATHA AUSTIN
246

acostumbrado a esta vida. Estoy seguro de que hubieron decisiones difíciles

que tuvieron que tomarse en su historia. Quizás algunas que yo encontraría
horribles. Sí, era algo que no me sentaba bien. Estaba sucediendo algo que
no podía ver.
Un agudo dolor en el estómago me sacó de mi interrogante. A través
de la neblina semi-borrosa vi a Matros. No pude olerlo, pero reconozco esa
mirada universal de preocupación. Una de las Sammen habló, y escuché la
reverberación en mi oído desde una babosa que estaba allí.
—Nuestros hijos nacen en el mar.
Capté el significado. Era tanto práctico, como una sensación de
honor. Mencionaron que yo no era como Volardi para ellas. Algunos Volardi
lo verían como un insulto, pero yo no. Quizás eso probaba su punto.
No importa la razón, me alegré por la ingravidez del agua salada. Al
menos eso me quitó algo de presión en la espalda. Escuché a algunas
mujeres en la Tierra dar a luz en el agua. Volardi lo hace en el laboratorio
médico. De alguna manera, esto parecía más correcto, especialmente ya
que estaba en un planeta oceánico.
¿Quizás esto pueda ser una nueva tradición? Suponiendo que yo...
nosotros sobrevivamos.
De nuevo, mis manos fueron a mi estómago e hice una mueca
mientras respiraba a través de un retorcido tubo biológico insertado. Habría
hecho más preguntas si hubiera tenido tiempo, aunque no creo que
realmente quisiera saber. Mis labios se afinaron alrededor del tubo y
esperaba que Matros se comportara. Sus músculos estaban tensos y dedos
gruesos se envolvían alrededor de su espada mientras miraba hacia abajo.
 VOLARDI
247

Entendí su punto. Me secuestraron y no pudo encontrarme. Ahora,

insistí en que nuestros enemigos ayudaran con el parto. También estaba
pegado a varias criaturas marinas. Ah, y esto es después de que le conté
sobre la investigación biológica. Tener un Omega vivo era perfecto para
crear un arma biológica. Luego, estaban sus hombres que estaban muertos.
Todas buenas razones para matar y, sin embargo, detuvo su mano. Solo
podía imaginar cómo eso lo estaba matando por dentro.
Desde la piscina, miré hacia los ojos negros de Sammen. Yo era de
tierra y ellos del mar. Yo soy hombre y ellas mujeres. Pequeño hombrecito
y ellas guerreras musculosas. Yo era una sola persona y ellas una mente
colmena. Al menos lo sospechaba. ¿Había suficientes puntos en común
para garantizar que me ayudaran?
No recordaba quién estaba a la cabeza en favores. Ellas ayudaron en
mi secuestro, aunque sospeché que se les ordenó hacerlo. Dicho esto,
estaban ayudando con el parto. No hacer nada y permitir que mi parto
fallara les permitiría contraatacar a los Volardi.
¿Qué pasa si les pido que hagan más?
Moví la cabeza temblorosa hacia Fuath. El tubo se adelgazó para
dejarme hablar. —¿Puede una de ustedes sujetarlo... en aras de la
seguridad de todos?
No entendía la diplomacia, como Matros diría. Sin embargo, sabía
perfectamente lo que mi solicitud pedía; quiero que refrenes a tu líder. Los
gestos faciales alienígenas eran diferentes. Si hubieran tenido cejas,
seguramente las habrían levantado. Ambas se quedaron mirando durante
varios momentos antes de que una silbara. Comandos musicales me vino a
 TABATHA AUSTIN
248

la mente. Estridente, largo y lleno de 'altos y bajos' melódicos. Casi como si

alguien se comunicara con una canción.
Como para confirmar mis pensamientos, varias gruesas y húmedas
ánguilas se deslizaron hacia Fuath y lo ataron con fuerza. Como era más
bajo, no tenía tantas como tuvo antes Matros.
Si notó sus ataduras desde su posición boca abajo, no dio ninguna
señal. Qué tan seguro o efectivo era, no lo sabía. Las mujeres lo sujetaron
fácilmente y también podían desatarlo. Incluso Fuath, si se despertaba,
podría anular los comandos. Más allá de eso, yo estaba lidiando con una
raza de personas que obedecían la 'ley al pie de la letra' y no el espíritu. Un
rey debía ser obedecido y sabía cómo expresar sus mandatos.
Sin embargo, los hombros de Matros se relajaron. Como para dar su
propio gesto, dejó la Vibro-Blade en el suelo mojado. Todavía estaba al
alcance, especialmente para alguien con su experiencia en batalla. Yo no
tenía la esperanza de que todos pudiéramos llevarnos bien para siempre.
Quizás por poco tiempo. Justo lo suficiente para traer otra vida a este
mundo.
En el frío húmedo del laboratorio, la mano de Matros era una calidez
tranquilizadora. Especialmente con los cambios que sentía por dentro.
Desearía tener las palabras para describir lo que sentía. Solo un término y
supongo que era obvio; extraño.
Un año, diablos... hace meses, era hetero, aunque en realidad no lo
era. Aún así, mis pensamientos eran que encontraría a una chica y la dejaría
embarazada. No pensé que yo sería el que estaría en una tina de agua
salada mientras daba a luz. Ciertamente no en un planeta alienígena o
después de haber sido secuestrado. Todo estaba loco con una 'L'
 VOLARDI
249

mayúscula. Sin embargo, tenía que hacer esto. Mi hijo estaba saliendo de
mí sin importar qué.
Está bien. Estoy totalmente de acuerdo. Todos te queremos fuera.
Saludable y feliz, pero fuera.
Mi cuerpo se movió de nuevo hacia adentro, e hice una mueca ante
la 'novedad'. Parte de mi investigación fue sobre Omegas y mujeres
terrícolas. En la Tierra, solían decir que cada mujer era diferente. Casi
dijeron lo mismo sobre Omegas, aunque no había tanta información. Los
omegas no siempre fueron apreciados. Bueno... tal vez lo fueron, pero no
los trataron bien. Algunos lo hicieron, pero muchos los vieron como fábricas
de bebés y nada más.
El trabajo de parto, el dolor de parto y todo lo demás fue algo que
ellos soportaron. La mayoría de la población no lo experimentó y, por lo
tanto, no fue una preocupación.
Supongo que después de la enfermedad, la galaxia es más amable.
—Augh...— 'Algo' se retorció dentro de mí y jadeé mientras el agua
se movía hacia adelante y hacia atrás.
Ambas mujeres hablaron al unísono. Más tarde, les preguntaré si
tenían una mente colmena o telepatía. —No luches contra eso. Si lo haces,
el dolor es peor. Sólo ríndete.
La voz de Matros bajó hasta convertirse en un gruñido. —Volardi no
se rinde.
El tubo se encogió de nuevo para dejarme hablar. —Jesús,— grité. —
Es solo una frase.— Dejé escapar otro gemido prolongado. Lo más parecido
a lo que me recordó el dolor fue un puñetazo en el estómago. No tan agudo
 TABATHA AUSTIN
250

pero rápido e interno. Sentí como si algo estuviera tratando de salir de mí

porque eso es exactamente lo que estaba pasando.
En general, me gusta ser un chico. Creo que, si fuese mujer, estaría
más preparado para esto. Los foros que leí de la Tierra decían que era como
un dolor menstrual. No diría que 'desafortunadamente' me lo perdí, pero
no tenía un marco de referencia.
Hace varios años, solía conseguir lo que Pa llamaba Charlie Horses.6
Dolores agudos e intensos a lo largo de mis pantorrillas y piernas. Se
paralizarían sin importar lo que hiciera. Solo tenía un pequeño rango de
movimiento donde podía moverme o de lo contrario me congelaría con un
dolor tortuoso. Ahora era la misma cosa. Mi trasero estaba elevado en el
agua y mis piernas abiertas. Sin embargo, todavía traté de encontrar esa
posición que pusiera fin a la agonía o al menos la hiciese 'menos peor'.
En mi visión lateral, vi que tanto las mujeres como mi amante se
miraban el uno al otro con miradas que solo podía describir como
sospechosas. Era una suposición, pero me preguntaba si las mujeres
pensaban que Matros haría algo una vez que yo estuviera a salvo y fuera de
peligro. Sospechaba que Matros se preguntaba si ellas realmente me
ayudarían. Yo tenía esa misma preocupación, pero ¿qué más podía hacer?
Una vez más, gemí y sentí que una ola de dolor me atravesaba junto
con la presión a lo largo de mi espalda baja. Fruncí el ceño y me pregunté si
esto era lo que sentían las mujeres.
Ciertamente no, no puede ser tan malo... ¿verdad?

6
Contracción involuntaria y repentina de uno o más músculos (calambre), que generalmente se presenta
en las piernas. Suelen aparecer debido al ejercicio o trabajo físico prolongado, especialmente en
condiciones calurosas. Los calambres son inofensivos, pero pueden ser muy dolorosos. Suelen despertar
a una persona durante la noche.
 VOLARDI
251

Ambas mujeres dijeron. —Deja de luchar.— Tragué saliva mientras

miraba hacia las hileras de dientes aserrados. No fue exactamente
tranquilizador, pero me ayudó a cumplir. Trata de discutir con algo que
parecía que podía rasgar un filete en pedazos.
Tan mal como lo tenía, todavía me preguntaba por mi pareja. Era un
chico y lo entendía, a pesar de mi estómago. Sabía lo que pensaban.
Estabilicé mi respiración mientras miraba hacia arriba. Estábamos
separados por planetas, pero él todavía tenía ese aspecto de 'casi
inutilidad'. Él era un rey, un guerrero, Alfa y mi esposo. Si estuviera de vuelta
en el palacio, podría dar órdenes a los médicos y vigilarme.
¿Quizás eso sea suficiente?
Miré profundamente sus ojos purpura. —Gracias por protegerme…
encontrarme. Nunca rendirte. No podría hacer esto sin ti.
Sé que esa sentencia podría insultar a mis médicos. También
sospeché que Fuath quería ser encontrado. Eso era algo en lo que pensar
más tarde. Por ahora, mi mente estaba en uno de los hombres más
importantes de mi vida. Para su crédito, él sonrió. Mientras tanto, la presión
interior crecía.
Fue como intentar ir al baño. Aunque, con los implantes no tuve que
hacerlo. Todavía usaba el baño para las náuseas matutinas... y las náuseas
vespertinas. Aún así, volvió la urgencia de empujar. Mis músculos se
agarrotaron de nuevo y Matros apretó mi mano con fuerza. Hice lo mismo
y lo vi hacer una mueca. Nunca pensé que el pequeño yo podría lastimarlo
físicamente, pero esa expresión de dolor decía que sí. Se decía que los Alfa
Volardi se definían a sí mismos por el dolor. A juzgar por sus músculos
tensos, yo le estaba dando montones de definición.
 TABATHA AUSTIN
252

Una de las mujeres gris azulado habló. —Podemos darte algo para la
agonía.— Negué con la cabeza sin pensar. Matros dijo que le di demasiado
crédito a 'estas personas'. Eso era cierto hasta cierto punto. Esta era más
confianza de la que quería dar. La practicidad forzó el problema. Ya les
permití poner una criatura sobre mis heridas faciales. No necesitaba más de
qué preocuparme.
Más allá de eso, no quería algo que pudiera interferir con el bebé.
Más allá de eso, estaba el orgullo. Puedo admitir eso. Los Volardi eran
guerreros. No eran gente débil. Una vez más, hice una mueca cuando mi
mano pasó por mi estómago. Moví las piernas para encontrar una
combinación que me diera menos dolor. La ironía de tratar de reducir mi
malestar mientras rechazaba los analgésicos era obvia.
No lo entenderían, pero yo sí.
Siempre fui el pequeño. Intenté trabajar en la granja, pero no era
bueno en eso. Incluso mi hermana Becky era más fuerte que yo. Por una
sola vez, quería hacer algo 'grande' y tal vez tener el derecho de
fanfarronear. Quizás era una tontería, pero quería enorgullecer a Matros.
Su Omega expulsó a su hijo sin nada más que voluntad. Yo era de la realeza
Volardi y eso tenía que significar algo. En este momento, eso significaba que
soportaría esto como el Omega Real que era. Quizás en el próximo...
Oh Dios, ese es un pensamiento.
No. Solo concéntrate en este.
La próxima vez, dejaría el amor casi masturbatorio de Volardi por la
agonía, y tomaría el analgésico. Por ahora, quería que mi primero fuera
natural.
Dice el hombre exprimiendo a un niño... ahí fuera.
 VOLARDI
253

El agua chapoteó cuando vi una babosa gris en el agua.

Instintivamente me aparté, pero una de las Sammen lo recogió. —Bien. La
primera etapa está lista.— La recogió y eso se movió entre sus dedos
palmeados. —Se caen cuando llega el momento. Estás ingresando a la
segunda etapa.
Matros miró con una expresión debilitada.
Estaba a punto de preguntar qué significaba 'segunda etapa' y obtuve
mi respuesta cuando mis entrañas se retorcieron. Probablemente no se
retorcieron, pero seguro que se sintió así. Aunque, con tecnología
alienígena, biociencia alienígena y todo alienígena, no estaba tan seguro. Se
irradiaron visualizaciones de mis órganos internos siendo retorcidos como
una toalla mojada. Por el punzante dolor, estoy seguro de que quienquiera
que estuviera retorciendo llegaría a ser tan fuerte como Matros.
No sé si hubiera tenido la fuerza si no hubiera estado semi-sumergido
en el agua, me incliné hacia adelante y salpiqué el piso. Casi articulé un 'lo
siento' y luego decidí que a las personas acuáticas probablemente no les
importaba.
Probablemente sea lo mejor, hablar por este tubo es molesto.
Su voz fue baja. —Se espera algo de dolor.
—No,— dije mientras el tubo se desinflaba. —¿En realidad?
El sentido común decía que los partos Omega no eran agradables,
pero me pregunté qué pensaba él. En medio de los diferentes olores del
agua del océano, las criaturas, los combates e incluso las mujeres peces, no
pude captar el olor de Matros.
Un empujón involuntario me llamó la atención. Juro que pude sentir
cada estiramiento, tirón y desgarro. El dolor no se parecía a nada que
 TABATHA AUSTIN
254

hubiera sentido nunca y de todas partes. Era como tener que ir al baño,
mientras tenía acidez estomacal, recibir un leve puñetazo en el estómago,
y continuaba.
Olas tras olas continúan acumulándose, subiendo y luego
disminuyendo. Matros dijo que los Volardi no se rinden, pero eso es lo que
hice. A veces debes, para vivir otro día. Tenía dos personas que me
necesitaban para vivir; uno al que miraba y el otro estaba adentro. Mis
músculos se relajaron y monté la ola de agonía una y otra vez. El sudor
goteó de mi frente y luego sobre la criatura adherida a un lado de mi cara.
Vinieron más 'tirones', y la bola de boliche de presión bajó por mi
columna hasta que se centró cerca de mi trasero. Agradecí que el implante
se encargara de las funciones del baño. No creo que hubiera podido
soportar la vergüenza si lo dejaba ir.
Confié en la ciencia Volardi y la biotecnología Ryba, y me esforcé con
todas mis fuerzas, o al menos eso pensé. Llegaron más tirones que
avergonzaron el esfuerzo original. Una criatura ancha y resbaladiza se
deslizó debajo de mi trasero y me levantó. Quizás era una de esas anguilas,
pero no quise pensar en eso.
Ambas mujeres miraron a Matros. Pasaron unos segundos antes de
que él captara la indirecta. Los músculos gruesos sostuvieron mis piernas
en el aire para quitarme la mayor parte del peso. El aire fresco y húmedo
besó mi trasero mientras continuaban más contracciones, tirones o lo que
demonios fueran ellas. Desde abajo, sentí que me separaba como nunca
debería. Sin embargo, había algo en ello que se sentía tan correcto. Como
si esto fuera lo que estaba destinado a hacer. Diría que nací para hacer esto,
 VOLARDI
255

pero eso no es cierto. Aún así, terminé en la situación y tuve que cumplir
con mi nuevo rol.
Otro empujón, mientras mis labios temblaban. Quizás lloré cuando
mis ojos entrecerrados miraron hacia Matros. Su mirada era amplia, pero
diferente. Quizás llena de asombro, pero no estoy seguro.
Le di otro empujón agonizante, mientras ellos hacían algo para que
mi trasero quedara semi sumergido en el agua. Enseñé los dientes y me
esforcé una vez más. Creo que sentí los hombros aunque no podría decirlo.
Salió más de mi hijo. La presión no era tan fuerte como antes y solo podía
esperar que fueran sus piernas o tobillos.
No recuerdo si los Volardi tenían gemelos. Esperaba que no lo
hicieran. Hacer esto tan cerca es algo que nunca quisiera hacer.
Grité de nuevo y formé un mapa mental de pies mientras se
deslizaban fuera de mí. Perdí la noción del tiempo mientras jadeaba y
esperaba que las contracciones se detuvieran. Una vez que lo hicieron, vi,
en medio de mi visión borrosa, que sostenían a mi hijo. Pasaron varios
segundos antes de que pudiera concentrarme. En algún momento de los
rápidos parpadeos, ellas se lo dieron a su otro padre.
En los musculosos brazos de Matros había un bebé manchado, con
los ojos cerrados y empapado. Piel roja hinchada, casi como quemada por
el sol, cabello húmedo y viscoso y una amplia mueca. Partes de sus brazos
y piernas estaban hinchadas y con manchas blancas.
Dios, él era hermoso.
 CAPÍTULO VEINTIOCHO
PETER

Yo diría que ambas mujeres miraron con sonrisas entrañables. Quizás

lo intentaron, pero todavía vi mujeres altas con hileras de dientes afilados.
Los instintos de un Omega son fuertes, pero tuve que equilibrar eso con la
diplomacia y, sobre todo... El Momento.
Hace unos meses, yo era un niño que no iba a ninguna parte en las
colinas de Tennessee. No fue mi ubicación la que lo hizo. Estaba 'feliz' sin
hacer nada. Ahora... yo era un nuevo padre y un Omega. Madre y padre
envueltos en uno. El dolor había pasado, pero todavía sentía las cálidas
lágrimas bajar por mi rostro. Aunque algunas pasaron por encima del 'pez'
que se aferraba a mis heridas de garra.
Mi mirada se posó sobre mi hijo mientras me aseguraba de que
tuviera el correcto número de dedos de las manos y de los pies. Era más
grande de lo que imaginaba.
Mi hijo. Tengo un hijo. ¿Yo?
Mi sonrisa se ensanchó. Sí, yo... no, nosotros.
—Un heredero,— susurró Matros.
—¿Alfa?
—Sí.— Ellos usaban otra palabra, pero los Alfas eran los gobernantes.
Él habría amado a cualquier niño, pero esto significaba que este reino… el
nuestro, estaba a salvo.
 VOLARDI
257

Caminó para entregarme a nuestro hijo. Me di cuenta de que no

mantenía a las mujeres en su visión. Quizás en el castillo lo hubieran
limpiado. Quizás las mujeres pudieron sentir su intención. Lo sostuve contra
mi pecho y le eché agua para limpiarlo.
Recordé haber oído a una mujer que uno se convierte en madre
cuando está embarazada y en padre cuando sostiene a su hijo. ¿Dónde
estaba yo en todo eso? Seguro que ahora me siento como un padre. Mi
cabeza fue contra la suya y besé a mi hijo Alfa en la cabeza.
Nuestras cabezas se sacudieron ante una voz masculina familiar.
Dentro de un sello hermético de anguilas marchitas estaba el mayor
enemigo de Matros y el mío. Abracé a mi hijo con fuerza. Él solo estaba en
este mundo unos minutos y ya tenía a alguien que le deseaba daño.
A través de una larga hilera de dientes aserrados, siseó. —Libérame.
Una de las mujeres silbó. Si lo hubiera pensado, no lo habría hecho.
Mi mano pasó alrededor de su muñeca fría y húmeda. Su cabeza se inclinó
hacia abajo. Quité mis dedos con la misma rapidez.
—Él es nuestro rey,— dijo Sammen como si le explicara algo a un
niño.
—Si lo haces, estamos a su merced.— Nuevamente abracé a mi bebé,
como para presionar el punto. —Todos nosotros.
Ella liberó sus palabras. —No podemos desobedecerle. Los Volardi
dicen que son lo primero. ¿No podemos reclamar lo mismo para nosotros?
No. No así. Pensar...
Hay un viejo dicho que mi Pa solía contarme sobre la caza en la
granja. El miedo da alas a los pies. Es por eso que nuestro viejo perro no
podía atrapar conejos todo el tiempo. Yo acabo de dar a luz y no estaba de
 TABATHA AUSTIN
258

humor para correr, por muy asustado que estuviera. Aunque, el miedo
podría darme inteligencia.
—Leí sobre todos ustedes.
Nuevamente, si las mujeres tuvieran cejas, estoy seguro de que las
habrían levantado.
—Ustedes dos están a cargo si algo le sucede a su rey. Es una red de
seguridad.— Tuve que explicar exactamente lo que quería decir. Una vez
que lo entendieron, continué. —Si su rey está incapacitado, entonces
ustedes dos son las nuevas gobernantes.
Los bordes de sus labios se curvaron en una lenta sonrisa. —Un
intento valiente e inteligente, pero no podemos encarcelar a nuestro rey
para poder gobernar. Somos sus consejeros de verdad, pero debemos
protegerlo.
Desde el interior de un montón de anguilas, el rey siguió gritando.
—Ustedes dijeron que protegerían a mi hijo. Si sale, hará daño.
Estuvieron de acuerdo, él no lo hizo.
Ambos negaron con la cabeza. —No hay garantía de eso.
La voz de Matros se convirtió en un gruñido profundo mientras
levantaba la Vibro-Blade. Debe haber hecho algo cuando un leve zumbido
llenó la habitación. —Si está libre, no tendré más remedio que... proteger a
mi familia. Hablas de garantías, pero ¿puedes asegurarte de que no mataré
a tu rey?
Eran diferentes, pero cualquiera podía sentir la tensión en el aire. Fue
más allá de los músculos tensos y la postura cambiada. Ambas mujeres
tenían las manos extendidas y sospeché que ellas también podrían arañar
a un enemigo.
 VOLARDI
259

—Está bien,— dije rápidamente. —Si permanece incapacitado, nadie

tiene que hacer nada. Sin cuchillas, sin garras, nada. Todo lo que pido es
tiempo suficiente para volver a casa.— Hablé rápido incluso si las mujeres
no me miraban. Como un verdadero guerrero, ambas miraban fijamente a
Matros.
Señalé a su rey. —Si está fuera, entonces existe la posibilidad de que
esto termine mal. Si se queda, tu rey tiene más posibilidades de sobrevivir.
¿Correcto?
No fue un gran gesto al principio. Una mujer bajó las manos
ligeramente y Matros siguió ajustando el 'zumbido' de la hoja. Poco a poco
se emparejaron hasta que ambos dejaron de mirarse con odio y estar a
punto de atacar. Quizás solo una fuerte aversión.
—Aprecio tus intentos de ayudar al pequeño,— dijo Matros. —Sin
embargo, hay un gran problema. Tienen información que puede dañar a
Volardi. Si esta biotecnología sale a la luz...
Fuath habló desde lejos —Y lo hará... Me aseguraré de que todas las
razas sepan cómo usarla. Si mi planeta cae, me llevaré a Volardi conmigo.
—No es tu planeta. Hay Volardi y otros Ryba.— Los labios de Matros
se tensaron y se volvió hacia mí. —Hay muchos niveles de conocimiento
dentro de las razas clientes. La mayoría puede fabricar armas a partir de
esta tecnología. Tenemos que detenerlo.
No pasó nada todavía. En mi mente vi a Matros tomar su Vibro-Blade
de nuevo e intentar matar a las mujeres y luego destruir el laboratorio.
Demasiadas cosas tenían que salir 'bien' para que él tuviera éxito. Derrotar
a las mujeres guardias, luchar contra las anguilas y luego el rey. Luego
estaba el 'pez' que estaba en mi cara. Ellos sabían cómo removerlo.
 TABATHA AUSTIN
260

Nosotros no. Después de eso, destruir el laboratorio y esperar que no

hubiese copias de seguridad.
Estoy seguro de que las había.
Cualquiera que odiara tanto a Volardi no haría tan fácil destruir una
ventaja. Las mujeres eran guardias y estaban familiarizadas con la
biotecnología. Algo me dijo que no lo inventaron ellos mismos.
Parpadeé, y surgió una idea que parecía muy ridícula. En lugar de
descartarla, la dejé salir.
—No, eso es exactamente lo que tenemos que hacer. Déjalo salir.
 CAPÍTULO VEINTINUEVE
PETER

—Locura,— dijo Matros.

Jadeé mientras hablaba. —¿Cómo podemos matar a las personas que
acaban de salvar a tu hijo?
Su mirada bajó a su... nuestro bebé. A un lado, mantuve mi ojo en
Fuath.
—Mi Femeni...— susurró, —si esta información sale a la luz.
—Creo que sucederá sin importar cuánto lo intentemos.— Abracé a
mi hijo como si eso me diera un plan inteligente.
—¿Están contentos la mayoría de las razas clientes?
Frunció el ceño por un momento antes de responder. —Sí.
Me volví hacia las mujeres. —¿Usted no?
—No, con seguridad, no lo estamos.
Mi mirada volvió a Matros y luché contra la fatiga. Debería descansar
en una cama con mi hijo. Pronto, pero tenía que hacer mi parte para
asegurarme de que tuviera un mundo semi-seguro en el que pudiera vivir.
—El video que todos me enviaron en casa. Decía que la Tierra era
favorecida porque les dimos hijos.— Había más en eso. El militar dijo lo
mismo. Podríamos compartir la galaxia porque les agradamos, pero lo más
importante es que teníamos algo que ellos querían.
Una vez más, Matros asintió.
 TABATHA AUSTIN
262

—¿Qué pasa si ellos regalan la tecnología y explican cómo usarla?

Sammen habló al unísono. —Para citar a tu pareja... eso sería una
locura. ¿Por qué deberíamos renunciar a nuestra única ventaja? Durante
años presionamos a Volardi con nuestras preocupaciones y nos trataron
como niños. El hecho de que escuchen ahora nos dice que tenemos el
poder.
—Entonces mantén el poder,— dije. —Guárdalo, cambiándolo por
alguna cosa.
—¿Qué pasó con el Gloom?— Pregunté. Fue una pregunta retórica.
—Fueron destruidos después de liberar el virus, ¿no es así?
Me volví hacia las mujeres. —Debes proteger a tu rey... y estoy
seguro de que a otros. ¿Es esta la mejor manera de hacerlo? ¿Qué crees
que harían los Volardi si atacas con otra arma biológica?
—No hay garantía de que sepan que se originó con nosotros,—
dijeron al unísono.
—Ni una de que no lo harán.
—No creamos esto para dárselo a Volardi. No somos sus sirvientes.
Han tomado gran parte de nuestro planeta.
—Uno que estaría vacío si no fuera por nosotros,— dijo Matros. —
Tomamos menos de la mitad.
—Y lo intercambiaremos por respeto y todo Volardi fuera del
planeta,— gritó Fuath desde el fondo.
Sabía que no había forma de que los Volardi se fueran, pero tal vez
podría encontrar un término medio.
Hablé lentamente para transmitir la indirecta. —Fuath está
estresando a mi bebé. Para mantenerlo a salvo, necesitamos privacidad.
 VOLARDI
263

Ambas mujeres se volvieron la una hacia la otra y se miraron

fijamente. Si fue telepatía o instinto, no lo sé.
Espero no haber presionado demasiado.
—Le encontraremos un lugar para garantizar la seguridad de tu hijo
según nuestro acuerdo.
Dejé escapar un largo suspiro que no sabía que contenía.
Tardó unos minutos. Antes de entrar en otra habitación y dejar los
gritos de Fuath detrás de nosotros. No estoy seguro de cuál era la función
de la sala, pero el Observatorio Acuático podría funcionar. En lugar de un
techo, había una gran cúpula debajo de diversas formas de vida oceánica
de todas las formas y colores. Algunas iban y venían rápidamente, mientras
que otras serpenteaban con la corriente del océano. Vi algo grande que me
recordó a una langosta, pero con tentáculos de calamar.
Me senté en una silla mientras sostenía cerca a mi bebé. Por ahora,
él estaba callado y esperaba que eso continuara. Matros dijo que no sabía
cómo involucrarme en política. Tal vez eso fuera cierto, pero me
preguntaba, entre los dos quién era el mejor para leer a la gente.
Recordé a los políticos de la ciudad que llegaron a mi antigua ciudad
natal. Hicieron todo tipo de promesas, pero ninguno plantó maíz, alimentó
cerdos o cepilló un caballo. Estaban demasiado separados. Matros era un
buen rey, pero para los Volardi. Yo no podía reclamar superioridad moral.
Mi propio país era 'Estados Unidos Primero'. Otros países tenían políticas
similares con sus lealtades individuales. Aún así, el gobierno adecuado
podría marcar la diferencia. Necesitábamos a alguien… menos enojado.
Amo a mi hombre, pero me pregunté si él también tendría 'agua en los
oídos', como diría Sammen.
 TABATHA AUSTIN
264

Fuath y Matros, por alguna razón, tenían una odiosa animosidad, lo

que hacía casi imposible hablar entre ellos. Incluso cuando pudieron, ambos
eran hombres tercos. Demonios, es nuestro rasgo, incluso de aquellos que
dan a luz a un niño.
Mis dedos recorrieron mi estómago más blando sin pensarlo. Hace
minutos, mi bebé estaba adentro. Me preguntaba si tendría una panza
permanente. Luego, decidí que había cosas más importantes en las que
pensar.
—Como mencionamos,— dijo un Sammen, —no lo creamos para los
Volardi. ¿Por qué deberíamos fortalecerte a costa nuestra?
Matros habló —¿Qué impide que el Emperador lo tome?
Cerré los ojos y sentí que la tensión en el aire volvía a la dirección
equivocada.
—Tampoco creamos esto para que alguien pudiera tomarlo
fácilmente. Los océanos están llenos de depredadores que mueren después
de ser atraídos a tomar algo. Hemos aprendido muy bien esta lección.
¿Deben los Volardi descubrir esto por sí mismos?
Hablé para cambiar de tema, o tanto como podía. —Matros... mi
amor, la Tierra tiene una posición especial porque nosotros... ellos, ayudan
a repoblar la especie.— Ojalá hubiera podido encontrar una palabra mejor.
Me acurruqué en nuestro hijo y aspiré su húmedo aroma. Él era más que
eso. Un símbolo de nuestra unión, y ya precioso. Aún los niños como él,
regalaron un planeta atrasado que apenas podía alcanzar el poder político
de la luna.
Estoy seguro de que las otras razas sabían lo que teníamos, pero, aún
así, le di a Sammen un desglose de todos los cambios que ocurren en
 VOLARDI
265

nuestro planeta. En general, las cosas son mejores, incluso si mi Pa, y otros,
ya no estaban seguros de quién gobernaba realmente el planeta. Teníamos
autonomía, pero eso es porque teníamos algo que ellos querían.
Para su crédito, eran buenos amigos para nosotros. Conseguimos la
mano de Volardi, en lugar de la bota, como diría Matros.
Me volví hacia Sammen. —Si el Emperador Volardi te diera su
palabra, ¿podrías contar con ella? ¿Alguna vez él se ha retractado
públicamente de un trato?
Ambas tenían los labios apretados. Diría que dijeron las palabras,
aunque escupirlas parecía más preciso. —Sí, podríamos... le creeríamos.
—¿Y ellas?— Señalé a las mujeres mientras miraba a Matros desde
mi silla.
—Se esconden detrás de las promesas,— dijo mientras alzaba la voz.
—Dirán algo y, sin embargo, omitirán información importante o la
rodearán.
—Entonces hágalo lo más específico posible.— No estaba seguro de
si tenían abogados espaciales, pero podríamos usar uno ahora mismo.
—Incluso si no confías en ellos,— le dije. —Tendrías la tecnología y
esa ventaja. Ellos no desearían arruinar el acuerdo. Mantendrían la letra y
el espíritu del acuerdo.
Se cruzó de brazos y nos miró fijamente a todos, pero su mirada se
detuvo en nuestro hijo. Intenté con todas mis fuerzas captar su olor entre
la salmuera. Solo podía imaginar lo que estaba pasando por su mente.
Quizás la situación que duró todos estos años ya no estaba funcionando y
tenía que haber un cambio. Su raza experimentó eso cuando perdieron sus
Femeni. Demasiados de su especie querían clones para no ser impuros. Iba
 TABATHA AUSTIN
266

contra el orgullo Volardi pedir algo, pero creían en varias cosas. Dos que
podrían ayudarme eran la practicidad y serendipity.
Espero haber argumentado mi punto por primera vez. —¿Cuáles eran
las posibilidades de que todo esto sucediera?— Espero que haya captado
las implicaciones. Algunos eventos fueron horribles como los Gloom y los
Omegas muertos. Luego tuvieron que encontrar la Tierra e incluso nosotros
tuvimos que encontrarnos. —Todo esto es casualidad, pero podría terminar
beneficiando a Volardi.
Pasaron varios segundos de ceño fruncido, suspiros y respiraciones
profundas antes de que él hablara lentamente. —El Emperador tiene el
juicio final, pero estoy... dispuesto a preguntar.
Ambas mujeres se miraron la una a la otra. —Quizás hay algo que
podamos hacer para convencerte. Un regalo, en el espíritu de la
cooperación.
 CAPÍTULO TREINTA
MATROS

—Y se supone que ellos son los primitivos,— me susurré a mí mismo.

No tengo nada más que amor por mi terrícola, pero apenas podían dejar su
planeta. Lo que vi allí, nada menos que después de dar a luz, fue digno de
los más grandes Embajadores Volardi.
Del hijo de un simple granjero.
En cuanto a la Ryba. Sé que guardan secretos, pero lo que vi fue más
de lo que imaginamos. Quizás no sea tan sorprendente como conducir más
rápido que la luz o la teletransportación, pero aún así respetable. Nuestro
conocimiento médico siempre se consideró excepcional. Sin embargo,
¿hubiéramos salvado a nuestro Femeni más rápido si tuviéramos esta...
'biotecnología'?
Mis pasos eran lentos cuando me acerqué a Fuath. Para honrar a
Peter y a nuestro nuevo hijo, sería 'bueno', como él diría. Hubo un tiempo
en el que vería esto como una ventaja en el campo de batalla. Aunque,
nunca sería tan cobarde para derribar a un enemigo restringido.
Sus negros ojos se lanzaron hacia sus guardias y frunció el ceño. —
Traición. Los Volardi envenenaron este planeta y ustedes hacen lo mismo
que ellos.
—No tiene por qué ser así,— dije. Le di una rápida descripción
general y luego esperé su respuesta.
—No, Matros. Esta es mi oportunidad de contraatacar por siglos de
transgresiones Volardi. ¿Crees que no me vengaría?
 TABATHA AUSTIN
268

—Como se esperaba. Quería escucharte decirlo en voz alta a todos.

Me volví hacia sus Guardias Reales. Otros pueden descartarlas
porque yo era mucho más grande, pero los guerreros reconocen a otro. No
es algo que diría en voz alta, pero la victoria sobre ambas no sería segura.
¿Y es eso lo que quiero?
Fuath siempre fue... combativo, como yo, pero tal vez un nuevo
gobernante encajaría en esta nueva era. Los humanos eran una adición
bienvenida, pero quizás la Ryba también podría serlo.
Me volví hacia su guardia. —Si el rey está incapacitado, ustedes dos
mandan, ¿no?
Ambas asintieron al unísono.
—¿Su deseo de venganza a expensas de su pueblo significa que es
incapaz para gobernar?
Nuevamente, estuvieron de acuerdo al unísono.
—¿Fue mi oferta anterior sensata y justa para la Ryba?
Ambas indicaron que mucho.
—Te dieron un acuerdo razonable,— le dije a Fuath mientras se
esforzaba contra las anguilas. —Sin embargo, hablas de hacer la guerra
contra nuestra gente incluso con las concesiones que estamos dispuestos a
hacer.
—Al parecer,— dijo, —no importa con lo que estoy o no de acuerdo.
Harán lo que deseen, pero sepa esto. Te haré daño a ti y a tu pueblo. Dos
desleales compañeras no me detendrán.
Lo miré a los ojos y me pregunté si miraba dentro de una piscina
reflectante. No creo que yo viviera en el odio hacia ellos. Desconfianza, sí,
pero no eran Volardi. Mi gente venía primero, pero quizás ayudar a otro
 VOLARDI
269

ayudará a la mía. Nos jactamos de nuestra practicidad y liderazgo

mesurado.
Veamos si eso es cierto.
Me volví hacia ambas. —Hagamos un trato en beneficio tanto de
Volardi como de Ryba.
Caminamos hasta el otro extremo de la habitación. Lo suficiente para
mantenerlo a él y a mi familia, ahora más grande, en mi vista. Se estaban
atendiendo los asuntos reales, sin embargo, todavía encontré tiempo para
sonreír y tocar a mi Femeni y a mi nuevo hijo. Peter era digno y bienvenido
a dar su opinión, pero él hizo su parte. Más que ningún otro Femeni en la
historia de Volardi. Se merecía su descanso.
Perdí la noción del tiempo mientras repasábamos los detalles del
trato. Las soluciones alternativas, las agendas ocultas y la carta del acuerdo
estuvo bien en mi mente.
Estoy seguro de que con el esfuerzo suficiente podrían eludir puntos
del acuerdo. Los especialistas de Volardi Prime lo verían al igual que su
gente. Por ahora, era un acuerdo tentativo. Eventualmente, tendremos un
entendimiento que nos beneficiará a ambos.
Una vez terminado, se lo presenté a Fuath.
—Todo esto significa que gané. Mi gente cantará mi nombre.
Entrecerré los ojos. —Dos últimas adiciones. Para asegurarnos de
que nadie intente sabotear nuestra nueva relación... Solicito que nadie sepa
de su participación. Segundo. Quiero asegurarme de que él no tenga
contacto con su gente. De lo contrario, esta relación podría desmoronarse
como arena contra una ola.
—No podemos permitir que se lastime,— dijo Sammen al unísono.
 TABATHA AUSTIN
270

—Te doy mi palabra. Puede ir a donde quiera en el océano, siempre

que no haya Ryba alrededor. Tendrá comida, puede ir a donde quiera en el
planeta si está alejado de su gente. No habrá carcelero, ni muros, ni tortura.
Simplemente quiero que no se comunique con su propia raza. Sospecho
que intentará dañar a nuestros dos pueblos.
Ambas mujeres se levantaron y luego se dirigieron a la esquina. Pasó
algún tiempo antes de que regresaran.
—Si te adhieres a las condiciones que declaraste, entonces sí.
Fuath gritó —No estoy de acuerdo con las condiciones.
Ambas mujeres hablaron al unísono. —En los tiempos antiguos, las
esposas tomaban el mando cuando el rey no podía gobernar.— Ambas
miraron fijamente, y me pregunté sobre su vínculo. Apenas podía
imaginarme echando a Peter o traicionándolo. Incluso la mera posibilidad
envió una oleada de náuseas a través de mi estómago.
—Nuestro antiguo rey. No te preocupas por tu pueblo. La venganza
te define ahora.
La otra Sammen continuó —Verías este planeta convertido en un
océano muerto si pudieras contraatacar.
—La gente todavía sabrá lo que hice. Yo les diré.
—Puedes intentarlo,— dijo una. —Los registros cambiarán, los
científicos deberán acordar el secreto.
Ambas miraron hacia abajo y dijeron —Una vez, fuiste un buen rey.
Ha pasado demasiado tiempo.
La otra mujer habló. —Él no estará de acuerdo con tus condiciones,
pero nosotras lo hacemos. De nuevo... Ryba debe tener un océano para
 VOLARDI
271

nadar. Está en nuestra sangre. Dímelo de nuevo, no lo encerrarán en una

pequeña prisión.
—Tendrá su planeta oceánico de libertad. Puede elegir una dirección
y nadar durante horas... siempre que esté lejos de otros Ryba.
Ambas mujeres se miraron. —Que así sea.
Sonreí. —Veamos si podemos compartir este planeta como iguales.
Una Sammen habló. —Una última… petición. Me gustaría ver a tu
Oma. Puedes permitir o rechazar. Esto no tendrá ningún efecto en nuestro
acuerdo.
Arqueé una ceja. Durante varios latidos me quedé mirando. Hace un
día, tal petición sería una locura. Quizás todavía lo era.
—¿Tu propósito?— Pregunté.
—Se trata de nuestra oferta anterior,— dijeron.
Hizo un gesto a Peter y se acercó a él. Fácilmente a poca distancia de
dos de las personas más importantes de mi vida.
Extendió un dedo y lo pasó por la columna vertebral de la criatura
membranosa que se aferraba a la herida de Peter. Cayó en su mano abierta
y mis ojos se agrandaron. Donde antes había carne desgarrada y
ensangrentada, ahora era una piel perfecta y suave.
Asombroso.
—¿Nuestro propósito? Para no hacer daño.
—Tenemos una sorpresa,— dijo la otra.
***
Por primera vez en la historia de Augo, una nave Ryba se acercó a las
playas del territorio Volardi. Mis hombres fueron advertidos y tuve que
enterrar soldados en las profundidades acuáticas.
 TABATHA AUSTIN
272

Tiempos serios. La salmuera estaba en mis venas, como dice el refrán,

pero sonreí ante la luz brillante cuando salimos a la playa. A ambos lados
estaban mis guardias. Sus músculos tensos y las manos al alcance de sus
armas. Sabía que sus pensamientos eran protegerme a mí y a los que
estaban cerca. Sin embargo, todavía vi las cejas levantadas y los ojos muy
abiertos cuando pasamos. Ellos eran profesionales y les permití la
indulgencia. Nunca antes había sucedido algo así. Volardi, Ryba y Humano,
juntos en un grupo.
Peter se apresuró a mi lado, y vi que los rostros normalmente
estoicos de mis hombres se suavizaban. Asentí en respuesta para
tranquilizarlos por la 'situación'. Yo no era el único preocupado por nuestro
futuro. Más allá de la dificultad con la Ryba, durante demasiado tiempo no
hubo heredero, ni gobernante alternativo. La sociedad Volardi
normalmente tenía redundancias para asegurar una continuación.
Desafortunadamente, mi vida fue una perfecta tormenta de dificultades.
No lamentaré mi destino, pero tengo que reconocerlo. Los Gloom mataron
a la mayoría de nuestros Femeni. Mi antiguo amante murió antes de poder
darme un hijo. Dos muertes, si no más, de una sola vez. Con el que pensé
que pasaría el resto de mi vida, se había ido, así como cualquier futuro hijo.
Mi Dara, o Beta como diría Peter, se fue por su propia mano. Si bien
ese pensamiento era una blasfemia en los tiempos antiguos, mi Oma podía
funcionar como líder interino. Lamentablemente, la enfermedad que se
apoderó de los otros Omegas, lo debilitó. La mera supervivencia era
bastante agobiante.
Quizás fue imprudente remover su campo de fuerza personal, pero
soy su hijo.
 VOLARDI
273

Él no se merece...
Suspiré profundamente. Era casi imposible pensar en 'morir', pero tal
vez había una mejor manera de verlo. Podría vivir como un Volardi con la
cabeza en alto, en lugar de la media-vida que mi amor le impuso. Yo creía
que le quedaba poco tiempo y, sin embargo, me preguntaba si eso también
era un error. Sospeché que sabía la verdadera razón de la visita de Ryba,
pero no me atreví a tener esperanzas.
¿Por qué no?
Incliné mi cabeza hacia mi argumento interno. No hace mucho
tiempo pensé que nunca tendría otra pareja o un hijo.
Miré al pequeño humano mientras él sostenía a nuestro bebé en sus
brazos. Las manchas rosadas de sus pequeños brazos habían desaparecido.
Pronto estaría fuerte, bronceado e incluso nadaría en el océano. Quizás
encuentre los mismos caparazones y me enfurezca como lo hice con mis
padres.
Mi sonrisa creció. ¿Por qué no? Eso sería tradición.
Incluso se esperaba que mi Oma no sobreviviera y, sin embargo, lo
hacía. Puedo darle lo que pensó que nunca viviría para ver; el hijo de su hijo
en sus brazos. Incluso la situación con la Ryba era inesperada. Nuestros
pueblos nunca fueron cordiales a diferencia de otros planetas donde las
razas clientes iban desde amistosas a leves aversiones.
Sigo creyendo que lo que les dimos hace años fue justo.
Normalmente, diría que no a las demandas y no me avergonzaría
preguntándole al Emperador. Sin embargo, la nueva biotecnología
fortalecería nuestro imperio.
 TABATHA AUSTIN
274

Entonces, con todas las cosas buenas que sucedieron, ¿era

demasiado esperar que obtuviera una cosa más?
Ambas mujeres caminaron a nuestro lado y nos acercamos a la
habitación de mi Oma.
Debería referirme a ellas por sus nuevos títulos.
Ya no eran la guardia ni las esposas del rey, sino las gobernantes de
su reino. Era un buen augurio para el futuro, pero nada era seguro. Así como
yo no controlaba todo el planeta, ellos no controlaban todos los océanos.
Había otros gobernantes a considerar, tanto en tierra como bajo el mar.
Había mucho por hacer, sin embargo, dependía del Emperador. Las
decisiones finales estarían fuera de mi control. Lo único real que podía
hacer era dar un gesto de confianza. Todavía era casi imposible de hacer,
sin embargo, era una oportunidad para salvar la vida de mi Oma.
Tengo que hacer esto.
Por horrible que fuera su... muerte, saber que podría haberla
prevenido sería peor. Si él moría debido al miedo o la sospecha, me mataría.
No tan literal como a mis amores anteriores, pero en lo profundo. Mi pueblo
y mi familia merecían un gobernante completo.
Ambas mujeres... gobernantes, caminaron hacia la habitación sin
instigación o indicaciones. Sospeché que era una pista para transmitir sus
conocimientos. Solo hay algunas formas de hacérmelo saber. Esto o usarlo
en un ataque.
Yo prefiero esta forma.
Sabían mi distribución real, sin embargo, ambas se pararon al lado de
la gran puerta mientras yo entraba. Me detuve a medio paso mientras
miraba al diminuto hombre con el cabello ralo, en la cama. Las arrugas
 VOLARDI
275

crecieron alrededor de sus labios mientras sonreía… antes de que la tos se

apoderara de él. Su envejecimiento se aceleró, o eso parecía. Sabía que era
el resultado del estrés. Desde la lucha contra la enfermedad hasta los
últimos acontecimientos. Aún así, la edad pareció dejar su rostro mientras
nos miraba a nosotros tres y a nuestros nuevos invitados. Si había una
manera de mirar a todos a la vez e individualmente, él lo hizo.
Estoy seguro de que se habría levantado si hubiera podido. En
cambio, se abrazó a sí mismo con fuerza antes de que sus huesudas manos
salieran. No se dijo nada, pero solo un tonto no sabría lo que quería. Le
dimos lo que Peter llamaría su nieto.
Contra todo pronóstico, mi Oma sostuvo a mi hijo.
Su voz temblaba cuando habló y las lágrimas, estoy seguro que eran
cálidas, corrieron por su rostro. Él no dijo nada. Solo jadeaba, mientras
líneas de agua salada corrían sobre la piel vieja y luego bajaban por nuestro
hijo. Su frente se arrugó y secó las lágrimas de lo que Peter llamaría su nieto.
—Él... se parece a ti... cuando te tuve. Hace tanto tiempo... eras igual de
pequeñito.
Sus labios se adelgazaron y abrí mucho los ojos para contener una
lágrima.
—Soturi...— dijo.
—Sí,— dije. —Un heredero.
Asintió lentamente. Otros desestimaron a nuestros Femeni.
Pensaban que no eran inteligentes, pero yo sabía mejor. Nuestra vieja
sociedad podría haber dictado lo que él podía hacer, pero nada cambió lo
que había dentro. Era increíblemente inteligente. Cualquiera que
descubriera las cosas que hice, en su mayoría inofensivas, cuando era niño,
 TABATHA AUSTIN
276

tenía que serlo. Aunque él pudo ver las implicaciones en el pequeño bebé
que sostenía en sus brazos. Él no tenía que preocuparse por el futuro. Todos
los pequeños estreses, como preguntarse si yo estaría solo y qué pasaría
con nuestro reino. Si no habían desaparecido por completo, al menos
habían disminuido considerablemente.
Yo diría que lo ´dejé' sostener a nuestro bebé, pero incluso los reyes
tienen limitaciones. Remover al nieto de mi Oma, como si alguna vez
quisiera hacer tal cosa, sería imposible. Después, él sostuvo a mi hijo contra
sí, hasta que el olor musgoso de la satisfacción se extendió mientras
hablaba. —Esto es más... de lo que yo esperaba. Nunca pensé que lo
sostendría... lo olería.— Dio una rápida sonrisa. —Siempre has sido sincero
conmigo, hijo. Aunque,,... pensé que estaba equivocado. Quizás estos viejos
oídos de Oma escucharon mal.
Negué con la cabeza.
Dejó escapar un suspiro suave. —¿Supongo que esto significa que la
otra historia es cierta?
—Tanto como uno pueda esperar.
Besó al bebé en la frente y asintió con la cabeza a Peter, quien lo
tomó con suavidad. Peter se sentó junto a mi Oma y sonreí a las dos
generaciones de Femeni juntas. La cabeza de mi Oma se inclinó hacia atrás
y miró fijamente antes de hablar. —Esto nunca ha sucedido antes. Si pasa
algo... ¿qué harás?
Mi voz era baja. —No creo que tengan la intención de hacerte daño.
—¿Los culpará si el tratamiento no tiene éxito?
Respiré profundamente y vi que los músculos de mi pecho salían. —
En el pasado, quizás. Ahora hay nuevos gobernantes. Sin embargo, yo...
 VOLARDI
277

—... no quieres pensar en tal cosa. Lo sé.— Cerró los ojos

temporalmente antes de volver a hablar. —Si prometes que no te
apresurarás a juzgar, entonces sí.
Me mordí el labio y luego le hice una promesa de rey.
—Entonces hijo mío, veamos si todavía podemos encontrar otro
favor dentro del universo.
***
Para crédito de Sammen, entregaron una tina médica muy parecida
a la que usó Peter para el parto. Eso y varios frascos de babosas. Omega y
el niño también estaban en la habitación con mi Oma. Normalmente, Peter
estaría descansando en su habitación, pero quería quedarse. Sospeché que
era para asegurarse de que mi Oma se relajara. Sammen explicó en voz baja
las funciones de las babosas. Adjuntar criaturas tan repugnantes a mi Oma
es algo que nunca permitiría... antes.
Una levantó una babosa roja y miró a mi Oma. Él asintió con la cabeza
antes de que ella se la pusiera en el pecho. —Esto ayudará a eliminar las
impurezas. Tu cuerpo puede entonces concentrarse en reconstruir el tejido
muscular. Especialmente tus órganos internos.
Uno amarillo más gordo le recorrió el estómago. —Optimiza tu
digestión y convierte la comida en células especiales. Combatirá cualquier
enfermedad e infección normal que pueda encontrar.
Exhalé con fuerza. Algunos recién nacidos estaban notoriamente
enfermos al principio antes de que creciera su sistema inmunológico
Volardi. Incluso contagioso a veces. Tener a mi hijo causando la angustia de
mi Oma no es algo en lo que quería pensar, aunque tenía que hacerlo.
 TABATHA AUSTIN
278

El verde era el último y se movía más que el resto. —Un sistema de

seguridad. Si algo le sucede a tu cuerpo, afectará a este primero.
—Canario en la mina de carbón,— dijo Peter. Todos nos volvimos a
mirar. El enrojecimiento brilló en su rostro mientras explicaba cómo los
'mineros' en su área acostumbraban llevar un pájaro a las cuevas. Si caía,
sabían que había peligro por los gases naturales.
Qué mundo tan extraño.
—Cerca,— dijo una de las mujeres. —No solo alertará, sino que
tomará la lesión.
Una vez terminado, ambas mujeres permanecieron ahí, como si
esperaran a que yo hiciera algo. Lo hice. Giré sobre mi pie. Mi puño salió, lo
ahuequé en mi otra mano y luego me incliné levemente. El gesto fue
devuelto. Caminé hacia el caparazón triangular que representaba a Soturi,
Dara y Femeni. Tres puntos, y uno para cada uno. El caparazón era
invaluable...
Ambas mujeres escucharon mientras les explicaba, incluso si
sospechaba que ya conocían el significado. Mi voz era baja. —Mi Oma…
tiene esperanza. Ayudaste a dar a luz a mi hijo.— Señalé el caparazón. —
Nadie en el planeta tiene uno tan grande. Es tuyo. Un regalo de un líder a
otro.— Señalé cada punto. —Ryba, Humano y Volardi.
Sus ojos negros se agrandaron antes de que ambas se inclinaran
levemente.
—Haré los arreglos para la entrega,— dije. —Esperemos que este sea
el primero de muchos intercambios.
 CAPÍTULO TREINTA Y UNO
PETER

Yo era de la realeza, pero eso no significaba que pudiera hacer lo que

quisiera. El poder era una oportunidad con reglas y moderación. Según los
términos del programa de repoblación, no podía comunicarme
directamente con mi familia en Tennessee.
Normalmente.
El nacimiento del pequeño Taylor, nombrado por mi Pa, era una
buena razón para una excepción. Entendía el razonamiento. Los Volardi
querían Omegas Volardi, incluso si no comenzamos como tales. No querían
úteros con una mayor lealtad a la Tierra. Necesitaban bebés
desesperadamente, pero también familias leales a su nueva vida.
El período de prueba era para que nos vinculáramos a nuestro nuevo
hogar. Después de mis recientes aventuras y de cuidar a nuestra Oma para
que recuperara la salud, yo era Volardi por dentro y por fuera. Abracé al
pequeño Taylor a mi lado y lo sostuve contra mi pecho mientras lo
amamantaba. Los suaves pasos de nuestro Oma crecieron.
Él era diminuto como yo, pero ya no frágil. Un hombre mayor que me
recordaba a mi Pa. No tenía músculos nervudos, ni parecía que pudiera
trabajar en una granja. Aún así, ya no parecía estar en las puertas de la
muerte. Su cabello gris y húmedo se le pegaba a la cabeza y yo sonreí.
—¿Océano?
 TABATHA AUSTIN
280

Él sonrió y señaló dos aberturas rojas a lo largo de su cuello. —

Branquias. Otro regalo de la Ryba.
Abrió la boca para decir algo, pero no lo hizo. En cambio, sonrió y se
acercó a la ventana mientras la luz brillante recorría su pecho en topless.
No hubo palabras, pero entendí. Él solía contarme cómo nadaba con su Alfa
y el Segundo Padre de Matros en el océano. Después de la enfermedad,
perdió el océano y estuvo confinado a la prisión del campo de fuerza.
Entendí la mentalidad detrás de la decisión de Matros. Si mi Pa todavía
estuviera enfermo, haría todo lo posible para asegurarme de que viviera.
Bueno... hice un poco.
Miré el cabello oscuro de Taylor. La raya púrpura estaba empezando
a aparecer. Los niños Volardi crecían rápido y luego se atenuó hasta el
equivalente a un niño de un año. Luego envejecían normalmente.
Quedé embarazado para poder salvar la granja familiar. Lo más
importante, asegurar que mi Pa viviera.
Mis dedos pasaron por la espalda de mi hijo. Lo hice por dinero y
poder.
Entendido, pero un bebé vino con él.
Lo hice bien.
Nuestro Oma giraba lentamente al sol, casi como un niño. Quizás lo
era. Esta era una nueva vida para él. Fuera de la habitación, ya no tener que
mirar al océano con tristeza.
—Entonces, ¿cómo es respirar bajo el agua?
—No tan diferente de nuestros implantes. Aunque es agradable salir
y nadar cuando quiero.— Parpadeó lentamente. —Tuve suerte… incluso
antes. Los padres de Matros eran amables conmigo.— Se volvió y nos sonrió
 VOLARDI
281

a los dos. —Hice todo lo posible para asegurarme de que sería bueno con
su Femeni... uh Omega.
—Lo es,— dije tranquilamente.
No sintió la necesidad de hablar. Tal vez fue su pasado tradicional
Femeni. No me importaron las implicaciones ya que éramos del mismo
sexo. El semi-silencio me recordó a mi antigua familia. Pa estuvo demasiado
cansado durante mucho tiempo para hablar. Becky era mi hermana, y no
tenía mucho en común con ella. Aunque ahora ambos podíamos dar a luz.
Nunca pensé que eso sucedería.
Sin embargo, disfrutamos del silencio, aunque finalmente lo rompí.
—¿Cuál es la palabra?
Él hizo una pausa mientras el implante traducía el idioma.
—Es casi seguro que el Emperador… comerciará por la tecnología. Me
ha solicitado que asista para que su gente pueda verificar las
afirmaciones.— Su voz tembló. —A mí... un viejo Femeni, aconsejando al
Emperador. Es un mundo nuevo.
—Es un hombre sabio al buscarte.
Él sonrió. —Halagas a un anciano, pero gracias.— Se apartó de la luz
del sol y luego se acercó a mí y a mi bebé. Dedos huesudos, pero no
temblorosos, pasaron por su espalda. Se inclinó y lo besó en la cabeza.
Luego pasó sus manos por mi cabello. —Me voy a ver a Matros.
Recibí el mensaje, si no una pista. Ahora sería un buen momento para
llamar a Becky.
Los sonidos de pasos disminuyeron y dejé salir un largo suspiro.
Acepté la prueba en la Tierra. Tuve mis aventuras con Ryba. Todo muy
aterrador y, sin embargo, retrasé esto. Nuestro Oma no conocía la historia
 TABATHA AUSTIN
282

completa, pero cualquiera de su edad podía leer a la gente. Aunque

supongo que, desde su perspectiva, eso sería leer 'alienígenas'.
Aunque él tiene razón.
Tenía una nueva familia, pero extrañaba a la antigua. Incluso a Becky,
pero especialmente a Pa. Según la excepción de contacto, podría contactar
a Pa o a Becky. Había argumentos para cada uno. Pa estaba bien… mi padre,
y yo debería ser un buen hijo. Creo que él aún se sentía incómodo con la
tecnología Volardi.
Especialmente porque le costó un hijo. Sí, todavía estaba vivo, pero a
años luz de distancia. Pasarían meses antes de que me volviera a ver.
Asumiendo que él quiera. ¿Quizás su nieto cambie su opinión?
Becky y yo nunca fuimos buenos hermanos. Ojalá los
acontecimientos recientes cambien las cosas. Ella todavía era 'pariente',
como decían en casa.
Hagamos esto.
El metal a lo largo de la pared de mis aposentos reales se transformó
en un monitor de video del tamaño de una pared. Esperé a que la conexión
hiperespacial se conectara. De lo contrario, con la distancia de años luz, el
mensaje no llegaría a la Tierra hasta dentro de cientos de años.
El video lentamente se enfocó y vi la cara redonda de Becky en medio
de rizos color rojo oscuro. Sus ojos se agrandaron cuando nos vio a mí y a
mi hijo, su sobrino. —Oh, Peter… wow. ¡Te ves genial! Ambos lo hacen.
Esperé mientras ella arrullaba y hacía graciosas caras a mi hijo, quien
se echó a reír en respuesta.
—Él es adorable.
Sonreí ampliamente. —Él lo es.
 VOLARDI
283

Ella sacudió su cabeza. —Es tan asombroso. Mi hermano... quiero

decir, ya sabes.
Sonreí ante como ella pensaba. En otro tiempo, habría sido una
manera perfecta de avergonzarme. Aun así, tuve que reconocer lo extraño
de la situación. Antes de que llegaran los Volardi, los hombres de mi planeta
no daban a luz. Incluso ahora era raro, o al menos poco común.
Tuve la sensación de que quería hacerme la pregunta obvia —¿Cómo
fue?— Quizás algún día podría decírselo. No fuimos cercanos mientras
crecíamos. Compartir no fue algo natural, pero con suerte lo haría
Aun así, ella sonrió, y no fue por un insulto como en los viejos
tiempos. —Wow... los dos estamos creciendo,— dijo.
Eso era cierto. Ya no se parecía tanto a una adolescente. Su rostro
estaba más lleno que el mío, y yo acabo de tener un hijo. Hablé durante
unos minutos y le di un resumen de los cambios y eventos recientes. Todo
el tiempo, ella escuchó en silencio mientras le contaba sobre mi secuestro,
la Ryba, y la mejora en la salud de Oma. Por supuesto, confirmé la de Pa
para asegurarme de que él estaba bien y enviarle mi mensaje y las fotos de
su nieto.
Ya escuché que estaba bien. Todas las cosas buenas para escuchar,
pero quería asegurarme de que él estuviera bien. Cuando me fui, fue
minutos después de que Nate me atacara. Era la primera vez que le
preguntaba por él, pero no quería que tuviera problemas con el padre de
Nate. El Volardi no le haría nada malo a Pa. Para ellos, él era un héroe que
se apresuró en socorrerme y, por lo tanto, salvó a un Femeni Volardi.
Supongo que Becky también estaba de su lado bueno.
 TABATHA AUSTIN
284

Me preguntaba si mis constantes preguntas eran un anhelo por los

viejos tiempos, aunque fuera un poco. Tenía un hombre que me amaba, no
tenía que 'pretender' que era hetero, y tenía un pequeño tesoro
increíblemente precioso en mis brazos. Sin embargo, me preguntaba si
alguna vez seríamos el mismo padre e hijo que éramos antes. Tuve una
suerte increíble, pero extrañaba los recuerdos de esa época.
Una vez que me aseguré de que él estaba bien, respondí sus
preguntas sobre las aventuras. Cosas que no entendió al principio. Su nariz
se arrugó cuando le conté sobre las babosas que le pusieron a nuestro Oma.
Vi los ojos de Becky entrecerrarse y una expresión que no pude
interpretar atravesó su rostro. Quizás si todavía tuviéramos nuestra antigua
relación de adversarios, habría usado mis historias en su contra. Una
especie de 'toma eso' contra alguien que todavía está atrapado en una
pequeña ciudad de Tennessee. Aunque esa no era ella.
Hay algunos tipos en casa. Aquellos que se van a la primera
oportunidad que tienen. Otros que se quedan porque les gusta. Entonces,
están ellos, los que planean irse. Eso es todo lo que hacen, planes. Pasan
seis décadas y nunca se van. Incluso si se dicen a sí mismos que todavía
pueden algún día.
No sé en qué habría caído Becky si no fuera por mi trato. Gracias a 'El
Paquete' obtuvo matrícula universitaria gratuita. Pudo haber ido a Nueva
York, California, o incluso a uno de los países extranjeros. Aunque, ¿qué tan
extraño era ya? Ella fue a una respetable universidad a unas doscientas
millas de distancia. Antes del Volardi, eso era un viaje de tres horas desde
la universidad hasta su antigua casa.
 VOLARDI
285

De ida y vuelta era factible con un día. Gracias a Volardi, ahora el

mundo era más pequeño. Ellos podían cruzar años luz en cuestión de horas.
Cruzar las fronteras estatales no era nada para un auto aéreo personal y el
viaje era de solo unos minutos.
Así que ella hacía viajes para asegurarse de que él estaba bien.
Pa era gente de campo, y eso era una carreta llena de implicaciones.
Lo primero que me vino a la mente fue la autosuficiencia. Gracias a que se
detuvo su problema de salud, y los tratamientos Volardi, tenía otros veinte
años de vida, si no más. Iba a volver a trabajar en la granja y Becky mantenía
un ojo en él. Por si acaso. Mi Pa era la última persona que admitiría que no
podía hacer nada. No queríamos que se esforzara demasiado, incluso si
estaba más saludable.
A través de Becky, escuché que estaba pensando en convertir la
granja en un zoológico de mascotas. La gente podía ver cómo era antes de
Volardi y brindaría terapia. Parece que hay muchas personas que se curan,
aunque solo sea mentalmente, al estar cerca de animales. No necesitaba
administrar la granja para las finanzas, pero él tenía que ser útil. De mi trato,
había suficiente para darle todo lo que necesitaba, en cuanto a lo material.
Je. Él no haría eso.
En sus palabras, cada hombre tenía que encontrar su propio papel en
la vida. Supongo que se podría decir lo mismo de mí, incluso si yo ahora
podía dar a luz.
Regresé a la realidad y terminé una historia sobre cómo Matros y yo
salimos a buscar con nuestro Oma una nueva concha triangular. Pronto
buscaríamos un Dara, o Beta como se les llamaba en la Tierra.
Necesitábamos un nuevo caparazón para simbolizar nuestra unión. Ella
 TABATHA AUSTIN
286

negó con la cabeza y vi el comienzo de una lágrima. Mi intuición era nueva,

pero la entendí.
Se sentía culpable por lo que hizo, incluso si yo no era inocente. Las
cosas terminaron bien o al menos más de lo que razonablemente
podríamos haber esperado. El Volardi lo llamaría serendipity, y era difícil
argumentar contra eso.
Sin embargo, ella quería que le dijera que todo estaba bien entre
nosotros. Ya no podía odiarla. Era la única cosa que sabía que tenía que
expresar en voz alta, pero no lo hice.
Aunque debería.
Casi como si ambos hubiéramos adivinado la siguiente parte de la
conversación, ¿y por qué no lo haríamos? Éramos sangre. Su voz bajó, —
Lamento lo que hice, Peter. Yo diría que no era mi intención...— Ella miró
directamente a la cámara. Debido al monitor del tamaño de una pared,
pude ver cada pizca de rojo dentro de sus ojos.
Ella respiró hondo. —Quiero decir, hacerla... la prueba, tú sabes.—
Ella miró hacia otro lado pero continuó. —Eras mi irritante hermano. Sé que
hay muchos que no se llevan bien, pero muchos lo hacen.— Ella se secó una
lágrima. —No es que no fuéramos amistosos, pero siempre estábamos en
la garganta del otro. Éramos viciosos... odiosos.
Escuché esto antes y no discutí. Intentábamos activamente hacernos
miserables el uno al otro. Su tristeza era mi felicidad y viceversa. Ella se pasó
de la línea. Eso es malditamente seguro.
Hermano y hermana nunca deberían vivir así. Llegaría el día en que
mis hijos serían mayores. La idea de ellos peleando como lo hicimos
nosotros era casi imposible de imaginar.
 VOLARDI
287

Por lo menos, horrible.

Ella tragó saliva y se le quebró la voz. —Pa siempre te estaba dando
un pase ya que eras el 'Hombre de la Casa'. No me dejaba hacer las cosas
que hacías cuando eras más joven.— Fueron varias respiraciones profundas
más antes de que ella hablara. Sospeché que estaba recordando todos esos
momentos. —Sé que puedes vengarte si quieres... tal vez es lo que me
merezco.
Quizás eso es lo que ella esperaba. Mi intuición estaba creciendo,
pero había culpa en esos ojos. Tal vez ella quería que Volardi hiciera algo,
incluso si al mismo tiempo deseaba que no lo hicieran. Se mordió la punta
del labio y se rio. Aunque, cualquiera podía sentir la tristeza en ella. —Pensé
que era la mejor manera de lanzar a mi hermano algunas clavijas. Ya sabes
... el que se salió con la suya solo porque era hombre. Antes, ese tipo nunca
sabría por lo que pasamos las mujeres. Y luego,— señaló hacia arriba, —
ellos vinieron.
Pensé en ese día. Asumimos que era el fin del mundo y, de alguna
manera, lo fue.
Ella continuó. —Nunca pensé que te unirías a su programa, pero yo
puse en tu cabeza que tomaras el examen.— Su voz se sacudió con un ligero
temblor. —No creo que me haya decidido en ese momento. Tal vez algo
profundo y oscuro en el interior lo hizo... Esta era la venganza perfecta.
Dejarlo embarazado. Al menos tendrías algo de comprensión,
especialmente después de lo que trataste de hacer.
Hubo otra lágrima, pero fue mía.
—Tú también participaste en esto,— dijo.
 TABATHA AUSTIN
288

Fueron dos palabras, pero las más vergonzosas que he dicho en mi

vida. —Los condones.
Ya hablamos de esto antes, pero le dejé que repita parte de la
historia. Fue bueno para ella... y para mí. Teniendo en cuenta lo que nos
hicimos el uno al otro, esto necesitaba ser revisado.
Su frente se arrugó. —Mi hermano mayor quería dejarme
embarazada.— Los ojos que antes estaban llenos de vergüenza ahora se
iluminaron con ira. —Pensé que si era así como estábamos tomando las
cosas, yo podría dejarte embarazado primero.— Pasó un minuto completo
antes de que ella hablara. —Los dos nos hicimos cosas podridas el uno al
otro y necesitamos repararlo.
—Entonces, ¿A dónde nos lleva esto?— Pregunté.
Su voz fue diminuta, —Siempre quise un hermano de verdad. Tenía
un pariente en nuestra casa, pero no me amaba. Odio pensar que nunca
tendré uno...
Nadie dijo nada mientras pasaban los segundos.
 CAPÍTULO TREINTA Y DOS
PETER

Por alguna razón, ella habló primero. —Por lo que vale... te perdono.
Estaba a punto de hablar cuando ella continuó. —Nate habría
encontrado una manera. Sigo diciéndome eso. Tengo que creer eso. De lo
contrario… lo que hice le dio la idea para atacarte. Pero, eran mis pastillas
para dormir.— Ella miró hacia abajo. Estoy seguro de que no fue para evitar
mi mirada. Más bien para mirar hacia atrás, a esa noche, con un hombre
tendido sobre su hermano. Esos eran los ojos de alguien que estaba
reviviendo el pasado.
Se abrazó a sí misma y vi un escalofrío. —Allí, en el suelo, estaban las
pastillas que usé en tus bebidas.— Su voz se volvió solemne. —Estabas
dormido, y usé tus dedos para cambiar la prueba. Él uso mi botella para otra
cosa.
Ella miró directamente a la pantalla de visualización. —Estás
protegido. Tienes un hombre con el que nadie se va a meter. Quería que mi
hermano supiera lo que era ser una mujer, pero nunca esa lección. Nunca
hubiera hecho algo como eso.— Más lágrimas corrieron por mi rostro, al
igual que el de ella. Casi como si el llanto del otro magnificara el efecto.
Mi voz fue rápida. —Te perdono.— No sé si podría agradecerle por
mi nueva vida, pero sabía que no podía odiarla por eso. —Deberíamos ser
un hermano y una hermana,— susurré. Levanté la mano en el gesto
internacional 'Dame un momento'. Me aseguré de que Taylor estuviera en
su cuna antes de dejarme ir.
 TABATHA AUSTIN
290

Fuera de cámara, pasé unos minutos dejando caer las lágrimas. El

viejo yo habría dicho que eran hormonas Omega, pero sentía algo que ya
no era odio. No fue tristeza, sino catártico. Este nivel de emociones era
nuevo, incluso abrumador.
Una vez que estuve listo, regresé a la cuna y Taylor estaba en mis
brazos nuevamente. Volví a la pantalla y noté que ella se limpiaba a sí
misma. Todavía había indicios reveladores de enrojecimiento e hinchazón
a lo largo de su rostro. Al menos ya no nos parecíamos a los hermanos que
lloraban. Solo hermanos.
Ella golpeó sus manos juntas un par de veces en rápida sucesión. Fue
la ósmosis cultural de Volardi. A veces, cuando estaban muy emocionados,
lo hacían. —Bueno... quiero dejar todo esto atrás, pero supongo que lo
descubrirás de todos modos. Solo promete que no llorarás.
No dije nada, pero mi encogimiento de hombros dijo 'Lo intentaré'.
—Está bien. Esa noche, Pa estaba pensando qué hacer con Nate.
Quería enterrarlo en el North Forty.
—No me opongo a eso.
Ella reflejó mi sonrisa. —Ni yo.
—Pero pensó que eso provocaría una serie de problemas.
—No es propio de Pa no hacer algo. ¿Entonces qué pasó?
—Bueno... llegaré a eso, pero aquí está la parte buena. Obviamente,
rompí con él. Ya te habías ido, pero usé mis botas con punta de acero justo
entre sus piernas.
Hice una mueca en respuesta. Cuando éramos un hermano y una
hermana peleando, ella me pateó un par de veces en la espinilla. Aunque
 VOLARDI
291

nunca entre las piernas. Ese era un especial nivel de infierno justo ahí.
Tenías que ser un verdadero pedazo de mierda para merecer eso.
Por supuesto, si alguien lo era...
A pesar de los malos recuerdos, o debido a ellos, sonreí. —¿Le
pegaste allí?
—Oh sí. Sobre el esguince de mi pie cuando lo hice, pero no lo ha
intentado durante mucho tiempo.— Su voz se volvió solemne. —Eres un
mejor Omega de lo que nunca fuiste antes.— Quizás fue un insulto, pero
era cierto. —Pensé qué si tú podías ser una buena persona, yo también
podía, especialmente desde que pasé mis dieciocho.
—Feliz cumpleaños de nuevo,— dije.
—Bien, gracias.— Ella mostró una rápida sonrisa. —Veré lo que me
das cuando te visitemos.
Mis cejas se levantaron. —¿Pa viene?
—Estoy trabajando en él... pero hay más en la historia.
Sonreí. Esa era mi hermana. Largas historias y no las querría de otra
manera.
—Pero... de todos modos. Nate estaba fuera de la escena. Todavía lo
está…
—Uf. Entonces, ¿no te está molestando?
Bajó la voz y se me puso la piel de gallina. —Peter... él no puede.—
Apretó los labios. —¿Es esto... privado?
Parpadeé. Mi hermana estaba dispuesta a admitir lo que hizo en esta
frecuencia. Pero preguntó por esto.
—Sí, es personal. Canal Diplomático.
 TABATHA AUSTIN
292

Pasaron unos segundos antes de que decidiera que estaba bien. —

Apareció el militar viejo. ¿Lo recuerdas?
—¿Henry?— Ese es el nombre que nos dio. El que insistió en que
siguiera con el programa. De la misma manera que un gángster te 'invitaría'
a dar un paseo. Mis cambios actuales y mi nuevo hijo dicen la 'opción' que
elegí.
—Bueno… caminó directamente hacia la parte de atrás, como si
supiera que él estaba allí. Nate le gritó pidiendo ayuda y luego gritó cómo
nos iba a meter a todos en la cárcel.
Ambos nos rascamos la piel de gallina en nuestros brazos al mismo
tiempo. Hubo una leve sonrisa antes de que ella continuara. —Le inyectó a
Nate una aguja. Después de unos segundos estaba fuera. Luego, otros dos
hombres salieron del costado de la casa. Uno se inclinó y le susurró algo a
Pa.
Tragó saliva y sus ojos se desviaron casi como si estuviera reviviendo
la noche. —¿Recuerdas el bosque cerca del gran estanque donde era
realmente espeso? ¿Alguna vez tuviste la sensación de que deberías irte?
¿Cómo de inmediato? — Su frente se arrugó. —No se veían lobos, osos, ni
un cerdo salvaje. ¿Pero había algo dentro de ti que te gritaba que te fueras?
¿Cómo estar en una calle oscura por la noche?
Asentí. Como hombre no tenía mucha experiencia con las calles
oscuras y el miedo. Sin embargo, la lección con Nate me enseñó. Dicho esto,
en casa a veces sentí el peligro a mi alrededor. Un animal tal vez, o un
humano que no tramaba nada bueno.
—Así fue con los hombres. No escuché lo que le dijeron a Pa, pero
seguro como el infierno que lo sentí en mis huesos. La forma en que Pa
 VOLARDI
293

levantó la cabeza. Me asustó más que cualquier lobo.— Ella negó con la
cabeza lentamente. —Nadie ha visto a Nate, y... nadie pregunta. Nadie
Peter. Ni su padre, sus parientes, nadie. ¡La gente ni siquiera me pregunta!
Es como si estuvieran asustados.
No se dijo nada más durante un tiempo. La conexión era privada,
pero ciertos temas no necesitaban ser expresados. Los Volardi no eran
malvados. Demonios, había muchos argumentos sobre que la Tierra estaba
mejor. La gente no pasaba hambre ni se quedaba sin abrigo para el invierno.
Pa estaría en su lecho de muerte si no fuera por los tratamientos.
Demonios, mi nuevo hogar tenía algunas preguntas éticas sobre sus razas
clientes. Sigo creyendo que el universo estaba mejor con ellos.
No eran ángeles ni demonios. No se hicieron cargo, y me pregunto si
hubo alguna necesidad. Nadie en su sano juicio se haría enemigo de ellos.
Me acerqué, y perdí mi antigua vida. Ahora estaba feliz, pero el mensaje fue
claro: 'No jodas con Volardi'.
Al menos no de la forma que no hace bebés. Pasé los dedos por la
espalda de mi bebé mientras lo arrullaba.
Ella notó que estaba atendiendo a Taylor. —Tal vez yo debería seguir
adelante,— se humedeció los labios. —Rompí con Nate con una patada y
pisoteé sus testículos. No pensé que algo le pasaría a Pa. Una vez que estuve
segura, tenía que alejarme de nuestra ciudad.
Sus labios se curvaron en un ligero puchero. —Nadie dijo nada, pero
yo sabía lo que estaban pensando. Tuve algo que ver con su desaparición.
La gente no era desagradable, pero no sonreían cuando me veían. No creo
que me culpasen si lo supieran, pero estaban... asustados. Pensé, cumplí
dieciocho y cumplí mi tiempo en casa.— Ella me sonrió. —Pensé que
 TABATHA AUSTIN
294

tomaría la lección de mi hermano mayor... y me abriría camino en el mundo.

Aprobé el examen de ingreso y fui admitido en una universidad decente y
bueno...
—¿Sí?
—Conocí a un buen chico. Jorge. Me trata bien y está estudiando
tecnología médica Volardi.— Su mirada se desvió hacia un lado. —Es
curioso con lo que estás dispuesto a conformarte... supongo. Quiero decir,
no estaba planeando quedarme con Nate. Incluso antes de esa noche.
Luché contra una lágrima. Mi plan original era que Nate la
embarazara. La ironía de mi situación era obvia. Me amaban, pero mi deber
era ayudar a repoblar la raza Volardi. A pesar de mi batalla, todavía me
limpié una lágrima.
—Lo siento,— dije. —Hormonas.
—Oh... nunca pensé en preguntar. Otro embarazo o...
—Otro,— dije mientras el calor destellaba sobre mi rostro. Yo era
hombre, pero todavía tenía celos mensuales. Era una bendición mixta.
Parte de lo que me permitía tener un bebé, pero aún embarazoso para un
hombre que nunca tuvo que pensar al respecto.
Sus ojos se entrecerraron. —Maldita sea. Si todavía te odiara, me
burlaría de ti. Ahora no puedo hacer eso, pero ¿el Volardi no puede ...?
—¿Parar?— Pregunté. Los recuerdos de hinchazón, pezones
dolorosamente sensibles y 'otras cosas', revolotearon por mi mente. —Oh,
podrían, pero dicen que el dolor nos define. Además, ayuda con la
repoblación.
Dejé fuera la parte sobre mi mayor deseo sexual durante ese tiempo.
 VOLARDI
295

—Imbéciles. Bienvenido al visitante mensual, supongo. No quisiera

desearle eso ni a mi peor enemigo.— Ella frunció el ceño antes de sonreír.
—Me alegro de no haber tenido el mío en dos meses.
Luché con un hosco 'bien por ti', antes de parpadear lentamente. —
Espera ... ¿no has tenido tu período?
Mi mandíbula se tensó. Discutir eso era otra cosa que pensé que
nunca haría. Supongo que eso es lo que sucede cuando difuminas las líneas.
Espera…
Su sonrisa creció hasta extenderse por su rostro. —Bueno... una
noche George y yo...— Se mordió el labio y vi que vacilaba. Éramos
familiares, pero no teníamos décadas de compartir secretos. Los viejos
Peter y Becky no compartieron historias sobre chicos. Nosotros ya no
éramos esas personas.
Sus hombros se levantaron. —Bueno, ya sabes.
Pensé en Matros y en nuestras sesiones de maratón. —Sí lo hago.
—Bueno, me dio un condón y lo usé, pero no era uno de los suyos...
Mi expresión decayó. —No...
Ella asintió. —Fue uno de esos que pinchaste. Demonios, no sé por
qué los guardé. ¿Evidencia tal vez? ¿Simplemente un recordatorio? ¿Trofeo
de algún tipo? Los metí en un cajón. Sabía que nunca los usaría. Incluso
cambié de marca solo para estar segura. Nunca se me ocurrió que él miraría
allí.
Mi corazón golpeaba en mi pecho y luché contra las náuseas que no
eran del malestar matutino. —Becky... yo, eh, ¿lo siento?
Su cabeza se sacudió rápidamente y había una sonrisa. —No lo
estés.— Ella se echó hacia atrás y vi un pequeño 'bulto de bebé' en su
 TABATHA AUSTIN
296

estómago que antes era plano. —Es curioso... siempre tratamos de

jodernos el uno al otro, y ahora lo hicimos.— La sonrisa permaneció en su
rostro mientras describía lo feliz que George estaba y cómo ella todavía se
quedaría en la universidad. Una vez que terminó, respiró hondo. —Me
encantaría que vieran a su tío Peter... y, ¿tal vez a su primo?
Pasé mi mano por mi estómago por instinto. La primera semilla se
plantó y habría más. Quizás otro para cuando ella y Pa vinieran.
Sonreí ampliamente hasta que mi rostro casi dolió. —Sí, eso me
gustaría.
Hablamos al unísono como hermano y hermana. —Supongo que
todo salió bien.
 CAPÍTULO TREINTA Y TRES
MAS TARDE
FUATH

Gané. Todos los océanos me pertenecen. El rey Ryba.

Nadé hacia las brillantes motas de luz y rompí las olas con una risa.
Después de una hora de escuchar el silencio bajo las olas azules, el efecto
fue casi ensordecedor, al igual que el resplandor. Entrecerré los ojos, pero
miré hacia el sol.
Mi sol. Todo mío.
El aire estaba muy lejos de a lo que estaba acostumbrado. No debería
ser tan diferente, pero lo era. Familiar, pero con cambios... lo más
importante, sin Volardi.
Escogí una isla al azar y nadé, más rápido que nunca en mi vida, hasta
que la arena bailó bajo la planta de mis pies. Las olas rodearon mis tobillos
y me paré frente a la arena blanca. Mis manos se estiraron y dejé que el sol
bronceara mi piel mientras el agua del océano goteaba. Más olas golpearon
la parte posterior de mis piernas y sonreí.
Es mío. ¡Yo los mando a todos!
No había nada especial en esta isla. Había miles en todo el planeta y
tal vez algún día las visitaría todas. Los Volardi no nos permitieron ir a sus
islas. Ellos las crearon, y en su mente eran suyas.
 TABATHA AUSTIN
298

Ahora no había nadie que me dijera lo contrario. Este Ryba podía

disfrutarla y hacer lo que quisiera.
Soy rey. Puedo hacer lo que quiera.
Aún no se eligió una casa. Una sería la isla real. Tenía que elegir algo
digno. Tenía toda una vida para buscar. ¿Qué más había que hacer?
Ésta era plana, con verde en el medio y una delgada franja de playa.
Bonita y estoy seguro de que había sustento cerca. Mucho, dentro de los
océanos, y Volardi entregó sus propios alimentos y medicinas. Querían que
yo sobreviviera.
Dejé sus paquetes para que se pudran, incluso mientras continuaban
enviándolos. Era su forma de garantizar la dependencia. Ofrecidos
libremente, y las razas menores ansiosamente las tomarían, como si ellos
fueran dioses ayudando a las razas menores.
No, hicimos eso hace muchas rotaciones.
Mis pasos eran lentos y miré una fruta amarilla que no reconocí. Era
comestible. El Volardi se aseguró. En mi visión lateral había una 'cosa' con
armadura roja y demasiadas piernas. Se escabulló cuando me acerqué.
Quizás intentaría atrapar uno.
Ciertamente hay tiempo para hacer eso.
Me senté en la playa y contemplé mi reino.
Todo mío.
No recuerdo quedarme dormido, pero un leve zumbido me sacó de
mis sueños. Una nave de plata circular flotaba sobre la playa. La parte
superior se derritió y mi mayor enemigo miró hacia abajo.
—Hola Fuath,— dijo Matros.
—¿Ya ha sido uno?
 VOLARDI
299

—El cronómetro tendría que habértelo dicho.

—No usaré tu tecnología. Quiero un planeta libre de Volardi. Sigo
diciendo que violas nuestro acuerdo.
—No, no lo he hecho. Te prometí que conseguirías un planeta donde
pudieras ir a donde quisieras. Nunca dije que sería Augo. He cumplido mi
palabra. Hemos compartido nuestras tierras con Ryba. Hay detalles que
puedo compartir contigo, pero nunca estuvimos de acuerdo con eso.
Tendrás que preguntarte qué pasa con tu anterior gente.— Sonrió antes de
continuar. —Los Volardi no son tan orgullosos como para no aprender de
otra raza. Tu deseo de palabras exactas me sirvió bien.
—Tanto como a mí, mi gente es libre. Esta es una pequeña penitencia
a pagar por mi pueblo. Ahora ve. Dijiste que no pondrías un pie sobre mi...
—Sí, y mientras esté en esta nave, mi pie no tocará tu planeta.
Palabras exactas Fuath.
—No importa. La Ryba cantará mis alabanzas. Mis esposas
encontrarán la manera de dejarles saber.
Él miró a lo lejos en la distancia. —Quizás, pero no lo creo. Eras
errático y estabas dispuesto a arrastrar tu raza hacia abajo, solo para
lastimar a Volardi. Atacaste a mi Femeni y casi matas a mi hijo.— Sacudió la
cabeza. —No, creo que seguirán las palabras exactas y el espíritu de nuestro
acuerdo. Ellas gobiernan ahora, y nadie sabrá que hiciste esto.
—Todavía valió la pena.
—¿Era eso? Podrías haberlo tenido todo, si hubieras hecho las cosas
de manera diferente. ¿Te gustaría conocer un secreto sobre mi gente?
—¿Importa? Me lo dirás de todos modos.
 TABATHA AUSTIN
300

—En efecto. Somos un imperio práctico. No tenemos ningún deseo

de herir a otros a pesar de lo que puedas creer. Sí, Volardi es primero, pero
es... ventajoso tener una buena relación con nuestras razas clientes. Los
humanos nos dan bebés y entretenimiento. La Ryba nos dio nueva
tecnología.
—Lo que liberó a mi pueblo.
—Si lo hubieras compartido, creo que el Emperador te habría dado
dominio sobre todo Ryba. Los otros reinos se habrían sometido a ti. Habrías
tenido poder, tanto duro como suave, en niveles con los que no podrías
soñar. Tu gente habría cantado tu nombre. Cada mención del salvador de
Ryba habría sido una bofetada en mi cara.
—Ahora, el mérito es de otros. En lugar de no Volardi, siempre
seremos parte de Ryba y ellos de nosotros. Una alianza de razas en lugar de
la separación que querías.— Bajó la voz. —No secuestras a mi Femeni, ni
pones en peligro a mi hijo y obtienes las recompensas. Te daré lo prometido
y nada más. Disfruta tu planeta en soledad. Esta será la última vez que me
verás a mí o a alguien.— Señaló a las criaturas con caparazón amarillo en la
distancia. —Tus súbditos te esperan... Rey Fuath.
No esperó mi respuesta. La mitad superior de la nave se reformó y
luego se disparó hacia el cielo.
Me volví hacia el océano y deseé haberlos matado a todos. En
cambio, obtuve un planeta propio. Me senté en la arena, y observé
mientras las olas entraban y salían. Los pensamientos de matarlo a él y a su
descendencia llenaron mi mente. Mañana haría lo mismo. Luego al día
siguiente, hasta que terminaran mis días.
 VOLARDI
301

Una cosa con armadura amarilla se acercó y cavó en la arena. Mis

labios se fruncieron mientras miraba a mi 'sujeto'. Quizás 'eso' miraba a su
rey.
Me incliné y hablé con voz temblorosa. —Gané... ¿no es así?
Nadie respondió.
 CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO
MAS TARDE
NATE

—¡Oye! ¡Dejénme ir!

Grité hacia las sombras grises de lo que parecía un laboratorio
médico futurista. —Mi padre conoce al Gobernador. ¡No pueden hacer
esto!
Ellos podrían, pero hay dos tipos de personas, incluso con los
extraterrestres. Lobos y ovejas. Yo era un hombre Alfa y nadie me
pisotearía. Eso incluye a Volardi. La mayoría de las personas son presas
porque eligen serlo. Ese no era yo. Es un mundo difícil y necesitas hacer
cualquier cosa para sobrevivir.
Una vez más, repetí mis gritos mientras las burbujas rojas se molían
en mis muñecas y tobillos. Todo lo que hizo fue hacer vibrar la mesa de
metal que me mantenía erguido. En las sombras, Volardi de seis pies y
medio de altura se susurraban mientras yo luchaba por liberarme. Cada vez
que lo hacía, las burbujas se hundían más profundamente.
Uno de los alienígenas más pequeños dio un paso adelante, o al
menos eso pensé. Era el mismo pequeño chico rubio del holograma de
Peter. No era musculoso como el resto. Se veía como alguien que debería
estar arreglando mi computadora. Sonrió y miró hacia abajo.
 VOLARDI
303

Quizás me estaba mirando de esa manera. Estaba prácticamente

desnudo, a excepción de mi ropa interior.
Mis cejas se levantaron y le di esa mirada intimidante a cambio. Esa
mirada de 'no te metas conmigo' era universal. Con mis músculos, no era
necesario decir nada. Aprendí hace mucho tiempo a dejar que las 'ovejas'
especulen. Podría haber llegado con una amenaza, ellos se imaginan todo
tipo de cosas. Me ahorró la molestia de pensar en algo.
Mi voz se hizo más profunda. —Déjame ir. ¡Ahora! Tal vez podamos
dejar todo esto atrás.
Mi secuestrador sonrió. —Soy James.
—Sí, ese tipo del video. Ese que se dejó embarazar.— Le respondí con
desprecio. —La chica Volardi.
—Oh no, no un verdadero Volardi per se. Aunque soy de su creación.
Soy un simulacro de aclimatación. Una mente colmena duplicada en todas
nuestras naves. El representante de innumerables versiones previas
quienes ayudaron a hombres como tú.
Mi voz bajó. —Entonces ‘ayúdame’. Sácame.
Él sonrió lentamente. —No es demasiado brillante, pero no importa.
Hay Volardi a quienes no les importará.
—¿Importar? ¿Cómo qué? No soy ningún maricón.
—¿Uno que prefiere su propio género?
—Sí, eso.
—Por qué Nate, antes de la Tierra. ¿Cómo puede la procreación con
un hombre hacerte... 'maricón', si estuviste dispuesto a hacerle eso a uno
de nuestros Omegas? Peter, tu antiguo socio, te pareció una elección
aceptable.
 TABATHA AUSTIN
304

—No le haré nada.

—No, no lo harás. Los omegas no se reproducen con los omegas. Solo
los Alfas lo hacen.
—Este Alfa no se está reproduciendo con ningún Omegas.
—Correcto. Pero lo contrario será cierto.— Se acarició la barbilla. —
Serás un partido difícil. Quizás el más difícil hasta ahora, pero alguien en
nuestro imperio querrá tener hijos, incluso de ti. Normalmente, los Volardi
eligen hombres de mi tamaño, pero ha habido nuevos desarrollos que la
Tierra aún no está lista para conocer. Podemos hacerte pequeño y fértil. El
tipo de Omegas que adoran los Volardi.
Los dedos pasaron por el monitor.
—Comencemos tu nueva vida...
Me empujé contra las burbujas y vi un destello de luz. La fría
oscuridad llegó en cuestión de segundos.