i.

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERÍA

Título trabajo de investigación

“Análisis del mantenimiento, preservación y estado actual de las casonas en el

centro histórico de Trujillo al año 2022”

AUTORES:

Chacón, Palacios, Karla Yoselyn ( orcid.org/0000-0003-3295-9235 )

Mendoza Valera, Carmen (orcid.org/0000-0003-1014-545X )

Mancha Huamán, Rosa Milagros ( orcid.org/0000-0001-6270-9005 )

Villacorta Olivares, Anderson(orcid.org/0000-0002-6434-1037)

Vascones Juárez, Carlos ( orcid.org/0000-0002-3178-4464 )

ASESORA:

Rivera Tejada, Helen Soledad

LINEA DE INVESTIGACION

Construcción Sostenible

TRUJILLO – PERÚ

2022
 DEDICATORIA

En el presente informe va dirigido a Dios, quien ha sido parte fundamental en este

proceso, ha estado con todos nosotros hasta el día de hoy brindándonos la fuerza
para continuar y conseguir la meta planteada.

A nuestros padres, por su sacrificio, comprensión y amor, gracias a ustedes

logramos llegar a esta meta y convertirnos en lo que seremos.

A todas las personas que han sido parte de este gran apoyo permitiendo que el
informe se realice con éxito.

Finalmente agradecemos a quien lee este apartado, por permitirse un tiempo de su

vida y leer este apartado.

2
 AGRADECIMIENTO

Agradecemos a Dios por permitir poder seguir adelante en nuestro caminar del día
a día hacia nuestros sueños, quién es nuestro guía a cada momento, siendo el
apoyo y fortaleza en nuestros momentos de dificultad y de debilidad.

También estamos agradecidos por el apoyo económico y moral de parte de

nuestros familiares y seres queridos, siendo esenciales para la culminación de
nuestro informe.

Como grupo agradecemos de manera cordial a la Dra. Helen Soledad Rivera

Tejada, por el constante apoyo que le ha brindado al equipo a la hora de realizar el
presente trabajo y a la contribución que hicieron sus acertados consejos en nuestra
formación como futuros profesionales. De corazón le deseamos las mejores
bendiciones y esperamos poder encontrarnos con usted en algún otro ciclo.

3
 INDICE
DEDICATORIA............................................................................................................2

AGRADECIMIENTO...................................................................................................3

RESUMEN..................................................................................................................5

ABSTRACT.................................................................................................................7

I. INTRODUCCIÓN..................................................................................................8

II. MARCO TEÓRICO.............................................................................................11

III. METODOLOGÍA..............................................................................................13

3.1. Tipo de investigación......................................................................................13

3.2. Variable y operacionalización.........................................................................14

3.3. Población, muestra y muestreo......................................................................14

3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos.........................................15

3.4.1 Técnica de Recopilación de Datos:...........................................................15

3.4.2 Instrumento:...............................................................................................15

3.5. Procedimiento.................................................................................................16

3.6. Método de análisis de datos...........................................................................16

3.7. Aspectos éticos...............................................................................................16

IV. RESULTADOS................................................................................................18

IV. CONCLUSIONES……………………………………………………………………………………………………… 28
V. CONCLUSIONES...............................................................................................29

REFERENCIAS.........................................................................................................31

ANEXOS...................................................................................................................34

4
 INDICE DE FIGURA

Figura N° 1. ¿Usted se encuentra conforme con el estado actual de las casonas en

el centro histórico de Trujillo?...................................................................................18

Figura N° 2. ¿Cree usted que se realizó un cuidado al estado de las casonas en los
centros históricos de Trujillo en pandemia?.............................................................19

Figura N° 3. ¿En el tiempo de la pandemia usted logró visualizar más deterioro de

las casonas en los centros históricos de Trujillo?.....................................................20

Figura N° 4. ¿Ha visto mucho deterioro en las casonas?.........................................21

Figura N° 5. ¿A su criterio personal cree que las casonas fueron olvidadas en la

pandemia? 21

Figura N° 6. ¿Usted le da importancia a las casonas de los centros históricos?.....22

Figura N° 7. ¿Es para usted importante el mantenimiento de las casonas en los

centros históricos de Trujillo?....................................................................................23

Figura N° 8. ¿Cree usted que las casonas en los centros históricos de Trujillo tienen
un buen mantenimiento?...........................................................................................23

Figura N° 9. ¿Cree usted que el mantener estos centros históricos son importantes
para la ciudad de Trujillo porque atraerá a turistas?................................................24

Figura N° 10. ¿Cree conveniente que la municipalidad les brinde el mantenimiento

a las casonas en los centros históricos de Trujillo?..................................................25

Figura N° 11. ¿A criterio personal cree que los centros históricos aportan al país?
25

Figura N° 12. ¿Si usted cree que es importante las preservaciones de estos
centros históricos?....................................................................................................26

Figura N° 13. ¿Usted cree que las casonas merecen un manejo especial y
protección? 27

Figura N° 14. ¿Cree que beneficia tener una correcta prevención de los centros
históricos? 27

Figura N° 15. ¿Las infraestructuras de centros históricos se siguen preservando

igual que antes?........................................................................................................28

5
 RESUMEN

Este trabajo de investigación, consiste en Identificar el estado actual del Centro

histórico de Trujillo, el análisis del mantenimiento que se le brinda y la preservación
de la misma al año 2022 esto dentro de la Línea de investigación de
Construcciones Sostenibles. La problemática del presente trabajo fue analizar los
aspectos que llevan a que el mantenimiento actual que se les brinda a las casonas
en el centro de Trujillo no sea el óptimo, y de la misma manera no tienen una
correcta preservación, ya sea por falta de profesionales calificados, por malos
manejos en los fondos que se brinda el estado para este tipo de proyectos y/o la
nula información que se le brinda a los ciudadanos. El análisis se realizó a través
del procedimiento analizando el caso, recibiendo información de diversas fuentes,
como una publicación en línea donde se pueden encontrar descripciones referentes
a nuestro tema.

Palabras clave: CASONAS, CENTRO HISTÓRICO, MANTENIMIENTO,

PRESERVACIÓN

6
 ABSTRACT

The present research work consists of identifying the current state of the
cases in the Historic Center of Trujillo, the analysis of the maintenance that
was provided and made of it by the year 2022, within the Research Line of
Sustainable Constructions.

The problem of the investigation was to analyze the aspects that lead to the
current maintenance that is provided to the cases in the center of Trujillo not
being optimal, and in the same way they do not have a correct fold, either due
to lack of qualified professionals, due to mismanagement of the funds
provided by the state for this type of project and/or the lack of information
provided to citizens.

The study was carried out based on the case study method, receiving
information from various sources, such as an online publication where
descriptions of the mansions in the historic center of Trujillo can be found.

Keywords: MANSIONS, HISTORICAL CENTER, MAINTENANCE,

PRESERVATION

7
I. INTRODUCCIÓN
A consecuencia de la aparición que tuvo la pandemia del covid-19, se dieron
medidas sanitarias con el fin de evitar contagios entre las cuales se encontraba el
cierre de muchas fuentes de ingreso como la del turismo, estos centros históricos
estaban que se dañaban y perdían relevancia. Esto nos puso en un punto de
preocupación porque la economía del país estaba teniendo un descenso y se
quería reactivar la economía haciendo de que todos los patrimonios vuelvan a su
funcionalidad con un buen número de aforos es por ello que se es recomendable
una verificación en este tiempo si le están dando el cuidado, conservación y
preservación que se merecen, ya que estos suelen ser visitadas por los turistas o
personas de la ciudad.

Para comprender un poco más sobre el tema, viajemos al pasado antes Trujillo era
maravillosa cuidad de descanso y lujo. Las casonas representaban a todos los
pobladores de área del campo que se sienten orgullosos de sus raíces, lo cual ellos
realizaban construcciones de arquitectura.

Entre su arquitectura destacamos sus detalles como ventanales de las épocas

republicanas y sus balcones encajonados o de antepecho. Actualmente se está
perdiendo la preservación de las casonas siendo utilizadas con otro fin que no tiene
nada que ver con el cuidado y mantenimiento, si no para fines de venta de
productos o simplemente para lugares que ofrecen servicios de internet, sin darles
el cuidado correcto, ni el mantenimiento de la misma condicionando a que estas
casonas pasen de ser cuidadas , a que en muchos caso estén en completo
abandono Se realizó la siguiente problemática ¿Cuál es el estado actual de las
casonas del centro histórico de Trujillo en cuanto a su mantenimiento y
preservación al año 2022?.

La gran parte de las casonas históricas de Trujillo están al borde del colapso, los
trazos recubre se han desteñido y descolorido, e incluso otras paredes como los
balcones de la famosa república han perdido sus características. Esta situación
implica una serie de problemas sociales temporales que socavan nuestra cultura e
incomodan ciertamente a mayor parte de las personas, mientras que en una
proporción significativa son indiferentes al problema. La falta de preservación de las
casonas y el mantenimiento generará menos visitas ocasionando así que algunos
negocios se vean afectados otro punto es que la gente ya no iría por las calles de
Trujillo ya que las casonas están dando un mal aspecto por la falta de
8
mantenimiento que se encuentran unas ya a punto de colapsar otras con falta de
pintura. También es importante destacar que varias personas pueden apoyar un
proyecto culturalmente beneficioso para que muchas de las casonas se encuentran
deterioradas, puedan ser restauradas y posiblemente demolidas a su gusto.
Las casas envejecidas pueden dañar no solo a las personas que viven allí, sino
también a quienes viven cerca e incluso pasan por allí todos los días. Recorrer las
diversas calles del centro histórico de Trujillo para realizar investigaciones
relacionadas con este tema. Por ejemplo, Pizarro, San Martín, Independencia,
Gamarra, Colón. Además de Plazuela El Recreo.

Todo lo mencionado genera el siguiente objetivo general: Determinar el estado

actual de las casonas en el centro histórico de la ciudad de Trujillo, El análisis del
mantenimiento que se le brinda y la preservación de la misma al año -2022.

Los objetivos específicos son, Determinar el nivel de cuidado de las casonas del
centro histórico de Trujillo y determinar si se le está dando los tratamientos de
conservación adecuados, para la preservación histórica cultural de la ciudad,
Establecer un grado de comparación entre las viviendas en mal estado y las que se
encuentren en perfecta conservación en la ciudad.

Según Reyes-Aguilar, A., Rosas-Ferrusca, F., Pérez-Ramírez, C., & Calderón-

Maya, J. (2021), afirmó en su investigación realizada en México que los centros
históricos requieren un cuidado especial para esto se planteó un modelo
metodológico con el fin de averiguar que tanto acogen a los elementos en los
patrimonios culturales para una mejor conservación e incrementos de beneficios
económicos. Pauta, F. (2019). En su investigación reafirma que los centros
históricos llegan a ser parte fundamental ya que estos son los que más resaltan,
pero en ecuador se le complicó por los pocos ingresos que se tenían para este
sector cultural, este trabajo de investigación se realizó con el objetivo de descubrir
la importancia de conservación que merecen, ya que forman parte del turismo del
país y favorece a que los ciudadanos tengan mejores condiciones económicas.

Sara G. - (2021) Nos dice que Centro Histórico también está compuesto por un
complejo urbano social que ha sido víctima de un sistemático deterioro, descuido y
maltrato por parte de los ciudadanos y de los gobernantes, el cual es estimulado
por problemáticas pandémicos en la cual la urbe se ve afectada. Es una labor que

9
se tiene que realizar no solo por un conjunto humano de profesionales, sino
también por el apoyo del ciudadano de a pie , también se trata de adoptar medidas
óptimas , la formulación de políticas de apoyo y que las mismas se ejecuten, se
tiene que realizar estudios e inventarios de las ciudades históricas y de los
monumentos que se encuentran, así como de implementar una planificación
ordenada sobre los valores que hay que proteger para su transmisión a las futuras
generaciones la dificultada por la pandemia de la COVID-19. Es decir, es necesario
contar con la participación ciudadana, la capacitación, la planificación, el
conocimiento, la comunicación y la investigación.

Del mismo modo tenemos como hipótesis general, el presente estado de la

mansión en el centro histórico de Trujillo se mantiene desde una perspectiva de
conservación. En los específicos, La mansión patrimonial de la ciudad necesita ser
renovada, en el año 2022 la mansión en el centro histórico de Trujillo no requiere
mantenimiento según el tema de cuidado y preservación.

II. MARCO TEÓRICO

Los centros históricos representan una opción para desarrollar, el presente trabajo,
los conceptos y espacios se cruzan y presentar un nuevo enfoque de su uso para
el desarrollo avanzado, destacando acciones globales desde una perspectiva de
desarrollo regional, siete propuestas como: mejoramiento residencial, turismo
urbano, eco museo, comida lenta, activismo Diseñado a través de la cultura,
enfoques de clúster y estrategias de combate de rumores, como conclusiones clave
para hacer recomendaciones de intervenciones globales para hacer contribuciones
exitosas al desarrollo de la historia de los centros, donde las profesiones y las
identidades pueden ser guardado, construido desde cero o modificado para ser
memorable.

Sáenz G. (2015) La Casa Aliaga, construida por Don Jerónimo de Aliaga en 1535,
es la casa más antigua, construida según el modelo colonial. y republicano. Pero
algunos de sus espacios son ubicados como tiendas comerciales, destaca esta
propiedad por su majestuosa terraza interior el cual tiene el acceso a las
habitaciones. Cuenta con un oratorio el cual está construido con un techo de
azafate.

Hayakawa, J (2018). En su tesis de doctorado titulada, Nos afirma que el objetivo

es dar a conocer si la gestión en los casos que se aplicaron en el patrimonio
10
cultural en lima metropolitana entre los años 1990 - 2015, habrá coherencia con la
valorización del patrimonio con respecto al bienestar del turismo.

El palacio de Asamblea se encuentra cerca de Lima. Esta gran residencia

neoclásica fue construida a finales del siglo XVIII y XIX por Martín Oquendo de
Osambel y presenta cinco hermosos balcones de madera en la fachada y un portal
con ventanas neoclásicas en la parte superior con capiteles jónicos. La casa tiene
un observatorio con cúpula desde donde el propietario puede ver los galeones en el
Callao. El Palacio de Osambela es la sede del Instituto Garcilaso de la Vega.

(Solórzano Rodríguez, y otros, 2018) En la investigación que fue realizada en el

2018 se ha podido determinar el deterioro de estos inmuebles históricos en donde
existe gran porcentaje por colapsó debido al desgaste y la pérdida de su densidad
de muro. Por otro lado, en una investigación realizada en el 2020, nos detalla que
existe un 50% de los inmuebles históricos en estado ruidoso es decir utilizado para
fines de libertinaje generando de esta manera su destrucción y a la vez la
perturbación a los vecinos. (López Zevallos, y otros, 2020)

Según el estudio del año 2017 se interpreta que en la realidad local cuenta con una
línea que se basa en plantear lineamientos y criterios de intervención para controlar
un proceso de deterioro del patrimonio dentro de un ámbito social y de un centro
histórico cultural. Así mismo se asumió compromisos de implementar a una
ejecución para la recuperación del patrimonio cultural. (Chávez y Dulanto 2017)

Concha C. (2019) Afirma que el patrimonio cultural se debe basar

fundamentalmente en la preservación y mantenimiento , cuando se trata de
casonas las cuales se encuentran en notable deterioro y expuestas a la intemperie,
para esto tenemos que realizar mantenimientos preventivo para poder mantener en
buen estado los materiales y fachadas que puedan encontrarse, tanto estructurales
como funcionales.
También nos dice que se deben realizar labores de control por parte de los
gobernantes con el fin de evaluar los tratamientos y aportar soluciones para el
cuidado del mismo , con personal calificado.

Orellana Arcentales, K. B. (2021). Reafirmar que los cambios que se realizan a los
centros históricos deberían ser dentro de un periodo estimado, así que en esta
investigación se realizó un estudio en los patrimonios de cuenca, Colombia en el
cual se quiso investigar si se cumplía con los correctos cuidados en los ejes
11
patrimoniales de ese lugar, teniendo como resultado que la intervención que tuvo la
municipalidad no beneficiaron en la conservación de las casonas, así mismo no se
cumplió con las normas establecidas en las leyes de los cuidados de los
patrimonio.

Díaz, AY (2015). Los fenómenos causan debilidad a los patrimonios de Cajamarca,

los años pasaron y al tener estos muchos años de antigüedad están en
decadencia. Aun siendo casonas viejas para los cajamarquinos son muy
importantes por las historias y el arte que tienen en ellas, pero las estructuras no
han tenido el correcto mantenimiento, se realizó un estudio a través de adobe el
cual representaba el daño, así mismo se utilizó un software de estructuras para ver
cuánto es que afecta y este arrojó como resultado que las ubicaciones de las
arquitecturas estás en una mala posición porque es una zona en la cual ocurren
muchos sismos y lluvias.

En una investigación realizada en el 2017, nos detalla que la quinta del rincón del
Prado, es considerada unos del prototipo del barroco limeño, una de las prodigios
de este inmueble se encuentra olvidaba, deteriorada. Así mismo empezó a
agravarse su aspecto del estilo anterior perdiendo su descenso a la arquitectura
monumental. (Pino y Tokumura, 2017) En una investigación realizada en el 2017,
nos detalla que la quinta del rincón del Prado, es considerada unos del prototipo del
barroco limeño, una de las prodigios de este inmueble se encuentra olvidaba,
deteriorada. Así mismo empezó a agravarse su aspecto del estilo anterior
perdiendo su descenso a la arquitectura monumental. (Pino y Tokumura, 2017)

III. METODOLOGÍA

3.1. Tipo de investigación

La presente investigación es de tipo aplicada ya que en esta se soluciona los

problemas prácticos Niño, V. M. (2019).

Por el cual en esta investigación se va a utilizar como propósito de mantener la

preservación de las casonas en la ciudad de Trujillo.

El estado de las casonas del Centro histórico Fernández Díaz, P., Quispe Callo, V.,
Pacheco Huacac, Y., Vicente Pastor, M., & Espinoza Lara, S. (2019). Se reconoce
12
que todas estas instalaciones humanas vivas, que están fuertemente
condicionadas por estructuras físicas pasadas, pueden representar la evolución de
las personas

Estos incluyen tanto asentamientos que permanecen intactos de pueblos y

ciudades, como asentamientos que, gracias a su crecimiento, forman parte o parte
de estructuras más grandes en la actualidad. La definición es más clara y completa,
utilizando representaciones del centro histórico para clasificarlo para representar la
existencia de cualquier tipo de plan histórico de ciudad. Y aún más Ruinas que
parecen estar relacionadas por sus diferentes propiedades.

3.2. Variable y operacionalización

Será medida a través del análisis documental e información que se obtenga de las
casonas en el centro histórico, tiene como dimensión a infraestructura sus
indicadores son mantenimiento de las casonas, calidad de materiales y durabilidad.

Mantenimiento López, E. G., & de Oca Risco, A. M. (2019). Consiste en reparar el

deterioro que es causado por el tiempo. Entonces con se puede dividir en muchos
tipos , tanto como arreglar: que consiste en reparar defecto y/o daños que se
puedan presentar.

En esta Variable tiene como su dimensión 1: mantenimiento preventivo, sus

indicadores son análisis observacional, Finalmente como dimensión 2: objetivo y
como indicador corto plazo

Prevención Cutipa Checalla, E. M. (2019). Por lo tanto, la prevención es una

medida proactiva para minimizar el riesgo. El propósito de la prevención es evitar
que el daño potencial se haga evidente.

Será medido a través del conocimiento de las personas transeúntes y/o turistas que
visitan el centro histórico de Trujillo. Su dimensión 1: prevención con su indicador
análisis informativo dimensión 2: riesgo con su indicador análisis observacional y
finalmente dimensión 3 objetivo con indicador corto plazo.

3.3. Población, muestra y muestreo

Nuestra población son 55 ciudadanos de Trujillo y/o visitantes, mayores de 18

años, que se encuentran circulando el Centro Histórico de Trujillo y mostraron
interés por las casonas.

13
Población: Ciudadanos trujillanos y/o visitantes que notaron interés por el
mantenimiento y preservación de las casonas del centro histórico de la ciudad.

Criterios de selección

Inclusión: Ciudadanos de Trujillo mayores 18 años que tengan conocimiento y

presenten interés sobre el estado y mantenimiento de las casonas.

Exclusión: Personas menores de 18 años, personas que no mostraron interés por

el mantenimiento de las casonas de Trujillo

Muestra: Serán 55 personas las cuales fueron tomadas cerca a las 4 casonas que
se encuentren dentro del centro histórico de Trujillo, este porcentaje de la población
representa el total de personas, la cual se aplicó a Ciudadanos trujillanos y/o
visitantes que mostraron interés por el mantenimiento y preservación de las
casonas

Muestreo: Muestreo de conveniencia debido a que la encuesta está dirigida a

personas mayores de 18 años que sean de Trujillo.

3.4. Técnicas e instrumentos de recolección de datos

3.4.1 Técnica de Recopilación de Datos:

“Esto representa un método de recopilación e investigación de datos que se realiza

para obtener información y datos sobre un tema en particular.” (Salas D. ,2018) ;
Por lo que se puso en práctica la técnica de “La encuesta” con recolección de
datos para el trabajo de investigación, la cual fue aplicada a Ciudadanos trujillanos
y/o visitantes que mostraron interés por el mantenimiento y preservación de las
casonas del centro histórico de la ciudad.

3.4.2 Instrumento:
El método que se aplicó para el estudio fue la encuesta que se aplicó a los
ciudadanos trujillanos y/o visitantes que no tengan interés. Donde observaremos
indicadores específicos por cada punto a preguntar, para luego procesarlas.

El instrumento que fue utilizado, fue el cuestionario sobre el análisis del

mantenimiento y prevención del estado actual de las casonas en el centro histórico
de Trujillo que será elaborado por los autores.
14
Así mismo el instrumento consta de 10 ítems en la cual el encuestador (alumno)
leerá la pregunta y a la vez procesa la respuesta marcando dentro de la alternativa
descrita por el participante.

La validez de la presente investigación fue realizada por el juicio y revisión de 2

expertos en arquitectura con experiencia en el tema, con la finalidad de que el
instrumento sea pertinente y exhaustivo. Obteniendo una validez de …

La confiabilidad del material será calculada a través del método alfa de Cronbach
con una fiabilidad de …., por lo que se aplicará una prueba piloto a 20 personas,
para saber si el cuestionario que será aplicado es entendible.

3.5. Procedimiento

Para la investigación se hizo el uso de la encuesta, las cuales fueron de gran ayuda
para nuestra recolección de datos que obtuvimos.
La cual fue aplicada de una sola forma, mediante la aplicación de formularios a
personas al azar mayores de 18 años las cuales presentan un interés sobre la
situación actual de las casonas del centro histórico de Trujillo a través de esto
tendremos una idea del nivel de conocimiento que presentan respecto a las
prevención y mantenimiento adecuado, además de medir el nivel de conocimiento
que presentan los ciudadanos y visitantes que circulan por el mismo.

3.6. Método de análisis de datos

Para el estudio de la información, se empleó una hoja de cálculo en Excel, ello con
la finalidad de explicar la validez y la confiabilidad de las variables de estudio, con
este fin, los resultados que obtuvimos a través de las encuestas con el fin de
validar la hipótesis que se plantea dar a comprender el éxito que se alcanzó en la
presente investigación.

3.7. Aspectos éticos

Se han tenido en cuenta aspectos éticos fundamentales, se han tomado

precauciones y/o se ha garantizado el anonimato de los encuestados y sólo se
utilizará con fines académicos.

Siempre manteniendo el instrumento con cuidado, sin calificar las respuestas de los
participantes sean o no las correctas.
15
16
IV. RESULTADOS

Variable Estado de las casonas en el centro históricos

Figura N° 1. ¿Usted se encuentra conforme con el estado actual de las casonas en

el centro histórico de Trujillo?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿Usted se

encuentra conforme con el estado actual de las casonas en el centro histórico de
Trujillo?, solo 41.6% responde que nunca se encuentra conforme con el estado
actual de las casonas, mientras que el 26.5% refiere que pocas veces se encuentra
conforme con el estado actual de las casonas, el 25.7 % refiere que solo algunas
veces, y por último tenemos que el 6.2% muchas veces se encuentra conforme con
el estado actual de las casonas en el centro histórico de Trujillo.

17
 Figura N° 2. ¿Cree usted que se realizó un cuidado al estado de las casonas en
los centros históricos de Trujillo en pandemia?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿Cree usted que se

realizó un cuidado al estado de las casonas en los centros históricos de Trujillo en
pandemia?, solo 46% responde que nunca se realizó un cuidado al estado actual
de las casonas en pandemia, mientras que el 30.1% refiere que pocas veces se
realizan un cuidado al estado de las casonas en pandemia, el 18.6 % refiere que
solo algunas veces, tenemos que el 3.5% opina que muchas veces se realizo el
cuidado de las casonas en el centro histórico de Trujillo en pandemia y por último
tenemos que el 1.8%,afirma que siempre se realizó un cuidado al estado de las
casonas en el centro histórico de Trujillo en pandemia.

18
Figura N° 3. ¿En el tiempo de la pandemia usted logró visualizar más deterioro de
las casonas en los centros históricos de Trujillo?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿En el tiempo de la

pandemia usted logró visualizar más deterioro de las casonas en los centros
históricos de Trujillo?, solo 5.3% responde que nunca logró visualizar más deterioro
de las casonas, mientras que el 11.5% refiere que pocas veces se logro visualizar
más deterioro de las casonas, el 23.9 % refiere que solo algunas veces, tenemos
que el 19.5% opina que muchas veces se logró visualizar más deterioro de las
casonas en el centro histórico de Trujillo y por último tenemos que el 39.8%,afirma
que siempre se logró visualizar más deterioro de las casonas en el centro histórico
de Trujillo.

19
Figura N° 4. ¿Ha visto mucho deterioro en las casonas?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿Ha visto mucho

deterioro en las casonas?, solo 2.7% responde que nunca se observó un deterioro
en las casonas, mientras que el 9.7% refiere que pocas veces observó deterioro en
las casonas, el 17.7 % refiere que solo algunas veces, tenemos que el 22.1% opina
que muchas veces se visualizó deterioro en las casonas y por último tenemos que
el 47.8%, afirma que siempre se se visualizó un gran deterioro en las casonas.

Figura N° 5. ¿A su criterio personal cree que las casonas fueron olvidadas en la

pandemia?

20
FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿A su criterio

personal cree que las casonas fueron olvidadas en la pandemia?, sólo 0.9%
responde que nunca las casonas fueron olvidadas en la pandemia, mientras que el
6.2% refiere que pocas veces las casonas fueron olvidadas en la pandemia, el 18.6
% refiere que solo algunas veces, tenemos que el 20.4% opina que muchas veces
se visualizó que las casonas fueron olvidadas en la pandemia y por último tenemos
que el 54%,afirma que siempre las casonas fueron olvidadas en la pandemia

Figura N° 6. ¿Usted le da importancia a las casonas de los centros históricos?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ¿Usted le da

importancia a las casonas de los centros históricos?, sólo 4.4% responde que
nunca le da importancia a las casonas de los centros históricos, mientras que el
9.7% refiere que pocas veces le da importancia a las casonas de los centros
históricos, el 23.9 % refiere que solo algunas veces, tenemos que el 15% opina que
muchas veces le da importancia a las casonas de los centros históricos y por último
tenemos que el 46.9%,afirma que siempre le da importancia a las casonas de los
centros históricos.

21
Variable Mantenimiento

Figura N° 7. ¿Es para usted importante el mantenimiento de las casonas en los

centros históricos de Trujillo?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Es para usted

importante el mantenimiento de las casonas en los centros históricos de Trujillo?, el
98.2% de los encuestados respondió que SÍ y el 1.8% afirmó que NO.

22
Figura N° 8. ¿Cree usted que las casonas en los centros históricos de Trujillo
tienen un buen mantenimiento?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Cree usted que

las casonas en los centros históricos de Trujillo tienen un buen mantenimiento?, el
92.1% de los encuestados respondió que SÍ y el 77.9% afirmó que NO.

Figura N° 9. ¿Cree usted que el mantener estos centros históricos son

importantes para la ciudad de Trujillo porque atraerá a turistas?

FUENTE: Elaboración Propia

23
Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Cree usted que el
mantener estos centros históricos son importantes para la ciudad de Trujillo porque
atraerá a turistas?, el 97.3% de los encuestados respondió que SÍ y el 2.7% afirmó
que NO.

Figura N° 10. ¿Cree conveniente que la municipalidad les brinde el

mantenimiento a las casonas en los centros históricos de Trujillo?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Cree conveniente

que la municipalidad les brinde el mantenimiento a las casonas en los centros
históricos de Trujillo?, el 91.2% de los encuestados respondió que SÍ y el 8.8%
afirmó que NO.

24
Figura N° 11.¿A criterio personal cree que los centros históricos aportan al país?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿A criterio personal

cree que los centros históricos aportan al país?, el 92.9% de los encuestados
respondió que SÍ y el 7.1% afirmó que NO.

Variable Prevención

Figura N° 12. ¿Si usted cree que es importante las preservaciones de estos
centros históricos?

FUENTE: Elaboración Propia

25
Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Si usted cree que
es importante las preservaciones de estos centros históricos?, el 94.7% de los
encuestados respondió que SÍ y el 5.3% afirmó que NO.

Figura N° 13. ¿Usted cree que las casonas merecen un manejo especial y
protección?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Si usted cree que
es importante las preservaciones de estos centros históricos?, el 95.6% de los
encuestados respondió que SÍ y el 4.4% afirmó que NO.

26
Figura N° 14. ¿Cree que beneficia tener una correcta prevención de los
centros históricos?

FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta ,¿Si usted cree que
es importante las preservaciones de estos centros históricos?, el 87.6% de los
encuestados respondió que SÍ y el 12.4% afirmó que NO.

Figura N° 15. ¿Las infraestructuras de centros históricos se siguen

preservando igual que antes?

27
FUENTE: Elaboración Propia

Interpretación: Según los resultados obtenidos de la pregunta, ¿Si usted cree que
es importante las preservaciones de estos centros históricos?, el 29.2% de los
encuestados respondió que SÍ y el 70.8% afirmó que NO.

V. DISCUSIÓN

Determinar el estado actual de las casonas en el centro histórico de la ciudad de

Trujillo. De acuerdo a la gráfica 1 ,con el título estado de las casonas en el centro
histórico de los encuestados [113 cuestionarios], , con respecto a que, si se
encuentran conforme con el estado actual de las casonas en el centro histórico de
Trujillo. El 41.6% de los encuestados no se encuentran conforme con el estado
actual de las casonas, mientras que el 26.5% refiere que pocas veces se encuentra
conforme con el estado actual de las casonas, el 25.7 % refiere que solo algunas
veces, y el 6.2% muchas veces se encuentra conforme con el estado actual de las
casonas en el centro histórico de Trujillo. Según sostienen (Clara Milena Pico
Rodríguez, 2018) en su tesis titulada (Estado del arte de metodologías de
reforzamiento estructural en edificaciones en patrimonio cultural caso Bogotá D.C)
y (Hernández, 2013) en su tesis titulada (Recomendaciones generales para la
consolidación sismo-resistente de edificaciones coloniales en la antigua
Guatemala), que no es posible lograr condiciones óptimas para el estado del
inmueble, debido a que estas estructuras fueron construidas en una época
diferente, por lo que no se pueden respetar los estándares establecidos en las
normas modernas, suponiendo el cumplimiento específico de las normas

28
establecidas en la Norma E. 030 ( Diseño Sísmico) para las fuerzas de deformación
y deformación Resistencia a la compresión y tracción del edificio colonial frente a
cargas estáticas y sísmicas, así como el cotejo con estimaciones objetivas
específicas de tensión y deformación bajo cargas estáticas y sísmicas de los
elementos estructurales del palacio colonial en el centro histórico del Cuzco en su
estado actual y con la técnica de refuerzo propuesta.

Determinar el nivel de cuidado de las casonas del centro histórico de Trujillo, según
los resultados obtenidos de la pregunta del gráfico 2 Mantenimiento, ¿Cree usted
que las casonas en los centros históricos de Trujillo tienen un buen
mantenimiento?, el 92.1% de los encuestados respondió que SÍ y el 77.9% afirmó
que NO. “Según Tapia (2006), argumenta que la antigüedad de los monumentos
arquitectónicos que componen los restos de los centros históricos, mal provocados
y explotados por el turismo, y los turistas, puede conducir a un deterioro importante
de las obras o incluso destruirlas por completo. Programas y proyectos que
promuevan el turismo cultural de la máxima importancia, no sólo para difundir la
cultura, sino también para preservarla. Al mismo tiempo, la difusión cultural debe
animar la sociedad identidad; para que los habitantes no adopten los hábitos y
costumbres turísticas, y por ende las tradiciones y costumbres que una sociedad de
otra no acaban.” Los resultados del estudio coinciden con el autor en que como
sociedad debemos difundir cultura, concienciar de lo que representamos porque es
parte de nosotros y no lo cambiamos ni lo hacemos. Para desaparecer, esto se
puede evidenciar en que los ataques a nuestro patrimonio son múltiples y eso es
algo que debemos detener y lo lograremos sensibilizando a la gente.

Determinar si se le está dando los tratamientos de conservación adecuados, para

la preservación histórica cultural de la ciudad, establecer un grado de comparación
entre las viviendas en mal estado y las que se encuentren en perfecta conservación
en la ciudad. Según los resultados obtenidos de la gráfica 4 del título prevención en
la pregunta ¿Las infraestructuras de centros históricos se siguen preservando igual
que antes? el 29.2% de los encuestados respondió que SÍ y el 70.8% afirmó que
NO. Asimismo, la falta de cuidado con nuestro patrimonio abruma no solo en Lima
sino también en otros de nuestro país, Navarro R. Se refiere a la necesidad de una

29
educación, promoción y difusión agresiva y sostenida, inculcando valores, ética y
civismo hacia el patrimonio cultural de la ciudad que tenemos. En el Cusco, la
participación de la planificación, el urbanismo de la arquitectura moderna ha
fracasado, su desconexión con el y la incomprensión del proceso histórico de
configuración de la sociedad, se ha convertido en responsable del desprecio por el
centro histórico y por la fragmentación, desarticulación, polarización, del resto de la
ciudad. No se podía entender que la ciudad fuese un receptáculo de vida. Y si
nosotros nos referimos a las medidas que elegimos, en otros países como México,
González M. Propone ya sea modificar la ley existente, o crear una nueva que
considere todas estas riquezas que tenemos en nuestro país, mencionando una
propuesta para clasificar estos bienes para tener un registro y así ser capaz de el
control a nivel federal, estatal y municipal, así como las facultades que la
federación otorga a los estados ya la conservación de todos estos bienes. Según la
investigación, en cuanto al hecho de que los turistas pueden dañar y/o destruir
estructuras, el foco está ahí porque la degradación del patrimonio depende no solo
de lo que hacen, sino que depende de nosotros, como país, permitir esto y aquello.
No hay controles de seguridad adecuados para mantenerlo en buenas condiciones.

V. CONCLUSIONES

Las casonas del centro histórico de Trujillo se encuentran en alto riesgo sísmico
debido a que su naturaleza sísmica es inadecuada. Las casonas muestran la
inestabilidad del muro de carga y, por supuesto, está regularmente mal
conservada, revelando las fallas más notorias para no dañar la integridad de la
estructura.
La presencia de grietas estructurales existentes sin reparar, y los altos niveles de
humedad en las paredes de adobe y tejas que provocan su colapso frecuente,
fueron los principales problemas destacados en las edificaciones analizadas.

Se concluyó que la mayoría de las casonas del centro histórico de Trujillo estaban
al borde del colapso, la pintura que los cubre está desgastada y sin brillo, otras han
perdido los muros e incluso elementos principales.

Esta situación implica una serie de cuestiones situacionales y sociales, que socava
nuestra cultura y molesta a la mayoría de la población que, en una proporción
considerable, eran indiferentes al asunto, como se observa, muchas de estas

30
casonas se encuentran en mal estado, lo cual se están utilizando como pabellones
de internet, almacenes, partidos políticos, viviendas e incluso academias de artes
marciales y otros deportes y artes, con el análisis de estas investigaciones se ha
verificado que a la mayoría les inquieta que allá una posibilidad de colapso, otros
se preocupan por la imagen de calle y lastimosamente una pequeña fracción de
estos vecinos se preocupa el poco interés que se le está proporcionando a la
historia de nuestra ciudad.

REFERENCIAS

Alburquerque, F., Dini, M., y Pérez, R. (2015). Guía de aprendizaje sobre

integración productiva y desarrollo económico territorial. Instituto de Desarrollo
Regional, Universidad de Sevilla.

Chávez y Dulanto (2017,2) Análisis centro histórico Cajamarca-Perú patrimonio

histórico, Casona Espinach.
https://issuu.com/jorgeluischavez/docs/analisis_centro_historico_cajamarca

Cutipa Checalla, E. M. (2019). Diseño Arquitectónico de un Centro de

Interpretación para Contribuir en la Preservación de la Identidad Cultural de las
Comunidades Nativas en el Bajo Urubamba, 2019. Universidad Privada de Tacna.

https://repositorio.upt.edu.pe/handle/20.500.12969/1368

31
Fernández Díaz, P., Quispe Callo, V., Pacheco Huacac, Y., Vicente Pastor, M., &
Espinoza Lara, S. (2019). Tradición y cambios en las políticas urbanas y la
conservación del patrimonio edificado en el barrio de San Pedro del Centro
Histórico de Cusco, durante la gestión municipal 2011-2014. Devenir - Revista de
estudios sobre patrimonio edificado, 6(11), 49-68.
https://doi.org/10.21754/devenir.v6i11.633

Hidalgo, R. (2010). Los centros históricos y el desarrollo inmobiliario: las

contradicciones de un negocio exitoso en Santiago de Chile. Scripta Nova. Revista
Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, XIV (331 (85)). Recuperado el 25 de
07 de 2017, de http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-331/sn-331-85.htm

López, E. G., & de Oca Risco, A. M. (2019). Relación entre la productividad, el

mantenimiento y el reemplazo del equipamiento minero en la gran minería. Boletín
de ciencias de la tierra, 45, 14-21. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?
codigo=6812114

Luis Sáenz Garcí,( 2015). Los centros históricos serán piedra angular de la nueva
agenda urbana ,https://blogs.iadb.org/ciudades-sostenibles/es/5-razones-por-las-
que-los-centros-historicos-seran-piedra-angular-de-la-nueva-agenda-urbana/

Reyes-Aguilar, A., Rosas-Ferrusca, F., Pérez-Ramírez, C., & Calderón-Maya, J.

(2021). Intervención urbana y desarrollo turístico: propuesta de un modelo de
análisis en Centros Históricos. EURE (Santiago), 47(141), 71-
93.https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?pid=S0250-
71612021000200071&script=sci_arttext&tlng=n

Ruiz. A (2019)Valoración del Patrimonio Cultural Material según los residentes

adultos del distrito de Barranco – Lima, 2019,edu.pe

https://repositorio.ucv.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12692/45988/Ruiz_CAV-
SD.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Pauta, F. (2019). La vivienda y la renovación urbana en los centros históricos. Un

estudio de caso sobre Cuenca (Ecuador). Estoa. Revista de la Facultad de
Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Cuenca, 8(15), 197-
228.http://scielo.senescyt.gob.ec/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1390-
92742019000100197
32
Santa Palella Stracuzzi y Feliberto Martines (28 noviembre, 2017). Metodología de
la investigación cuantitativa. https://www.freelibros.me/metodologia-de-la-
investigacion/metodologia-de-la-investigacion-cuantitativa-santa-palella-stracuzzi

Sergi Fábregas, Julio Meneses, David Rodríguez-Gómez, Marie-Hélène Paré

(Septiembre 2016). Técnicas de investigación social y educativa.
https://femrecerca.cat/meneses/publication/tecnicas-investigacion-social-educativa/

Sara Beatriz ; (Julio 2021) Centros Históricos del Perú en tiempos de pandemia
http://catedraunesco.usmp.edu.pe/pdf/tiempos_pandemia.pdf

López Zevallos, Lenin Joel y Quispe Infantes, Frandy. 2020. Ineficacia de la

expropiación regulada por Ley N° 28296 y su afectación de los bienes inmuebles
declarados patrimonio Cultural del Centro Histórico, Trujillo – 2020. [En línea] 2020.
[Citado el: 03 de 05 de 2022.] https://hdl.handle.net/20.500.12692/70779. [567].

Solórzano Rodríguez, Cristhy y Terrones Vega, Luz Angélica. 2018. Análisis de las
patologías de las casonas antiguas del jr. San Martín cuadra 5-6 del centro de
Trujillo – Trujillo 2018. [En línea] 2018. [Citado el: 03 de 05 de 2022.]
https://hdl.handle.net/20.500.12692/26889. [706].

Niño, V. M. (2019). Metodología de la investigación: diseño, ejecución e informe.

Ediciones de la U.. https://www.ebooks7-24.com:443/?il=9546

Orellana Arcentales, K. B. (2021). Evaluación de cambios del uso de suelo en

casas patio del centro histórico de Cuenca, dentro del periodo 2003-2019. Análisis
de los ejes: calle Simón Bolívar, calle Gran Colombia, calle Juan Jaramillo
(Master's thesis, Universidad del
Azuay).https://dspace.uazuay.edu.ec/handle/datos/11540

Díaz, AY (2015). Determinación de la vulnerabilidad sísmica de la Casona

Espinach – ex palacio municipal de la ciudad de Cajamarca (Tesis de licenciatura).
Repositorio de la Universidad Privada del Norte. Recuperado de
https://hdl.handle.net/11537/6651

Pino Loarte y Tokumura Nakamura (2017), Centro comunitario y de educación

técnica restauración y obra nueva en la quinta del Rincón del Prado (Barrios Altos –
Lima) file:///C:/Users/User/Downloads/MONOGRAF%C3%8DA%20TESIS
%20(1).pdf

33
Garabito Maldonado y Umeres Francia (2020), ESPACIOS CULTURALES Y
RECREATIVOS COMO ELEMENTO DE INTEGRACIÓN DEL CENTRO POBLADO
UNANUE: PUESTA EN VALOR DE LA ANTIGUA CASA HACIENDA UNANUE EN
SAN VICENTE DE CAÑETE. file:///C:/Users/User/Downloads/ARQ-
T030_47483834_T%20%20%20GARABITO%20MALDONADO%20BRENDA
%20DENISSE.pdf

Pico, Clara (2018) Estado del arte de metodologías de reforzamiento estructural en

edificaciones de patrimonio cultural caso Bogotá D.C

López, Edgar (2013) Recomendaciones generales para la consolidación sismo-

resistente de edificaciones coloniales en la antigua Guatemala

González Núñez., M. (2003). Hacia una reglamentación eficiente

sobre conservación del patrimonio. (Tesis de Licenciatura, Universidad de las
Américas Puebla, México).

Navarro Halanocca., R. (2011). La relación tradición-modernidad y

su incidencia en la protección y conservación del Centro Histórico de la
ciudad de Cusco, retrospectiva. (Tesis de maestría, Universidad Nacional de
Ingeniería). Recuperado el 05 de octubre de 2013, de
http://cybertesis.uni.edu.pe/bitstream/uni/224/1/navarro_hr.pdf

Tapia, A. (2006). Turismo cultural en las ciudades mexicanas patrimonio mundial.

Patrimonio cultural y turismo. Cuadernos: Planeando sobre el turismo
cultural, (14), 74-80.

ANEXOS

34
MATRIZ DE OPERACIONALIZACIÓN

DEFINICIÓN ESCALA DE
VARIABLES DEFINICIÓN CONCEPTUAL DIMENSIONES INDICADORES
OPERACIONAL MEDICIÓN

VARIABLE 1: Se medida a través - Mantenimie

de la aplicación de nto de las
Se reconoce que todas estas instalaciones
una escala de tipo casonas
humanas vivas, que están fuertemente
ESTADO DE Likert para obtener
condicionadas por estructuras físicas pasadas,
LAS CASONAS información de las
pueden representar la evolución de las
EN EL CENTRO casonas en el
personas.
HISTÓRICO. centro histórico y
Estos incluyen tanto asentamientos que además de ello se - Calidad de
permanecen intactos de pueblos y ciudades, establecieron la materiales
como asentamientos que, gracias a su siguiente categoría:
crecimiento, forman parte o parte de
estructuras más grandes en la actualidad. La
definición es más clara y completa, utilizando Bueno 21- 30 - Durabilidad
representaciones del centro histórico para
regular 11-20
clasificarlo para representar la existencia de INFRAESTRUCTU
cualquier tipo de plan histórico de ciudad. Y Deficiente 0-10 RA
aún más Ruinas que parecen estar
relacionadas por sus diferentes propiedades.
Será medida a través del análisis documental
e información que se obtenga de las casonas
en el centro histórico, tiene como dimensión a
infraestructura sus indicadores son ORDINAL

1
 mantenimiento de las casonas, calidad de
materiales y durabilidad.
Fuente:

Fernández Díaz, P., Quispe Callo, V., Pacheco

Huacac, Y., Vicente Pastor, M., & Espinoza
Lara, S. (2019). Tradición y cambios en las
políticas urbanas y la conservación del
Consiste en reparar el deterioro que es Se medida a través
causado por el tiempo. Entonces con se puede de la aplicación de ANÁLISIS
dividir en muchos tipos , tanto como arreglar: una escala de tipo OBSERVACIONA
VARIABLE 2:
que consiste en reparar defecto y/o daños que Likert para obtener L
se puedan presentar. información de las
casonas en el MANTENIMIENTO
MANTENIMIEN
centro histórico y PREVENTIVO
TO
Fuente además de ello se
establecieron la
López, E. G., & de Oca Risco, A. M. (2019). siguiente categoría:
Relación entre la productividad, el

2
 OBJETIVO

CORTO PLAZO ORDINAL

mantenimiento y el reemplazo del

equipamiento minero en la gran minería.
Bueno 18- 25
Boletín de ciencias de la tierra, 45, 14-21.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo? regular 9-17
codigo=6812114
Deficiente 0-8

PREVENCIÓN Por lo tanto, la prevención es una medida Se medida a través ANÁLISIS

proactiva para minimizar el riesgo. El propósito de la aplicación de PRESERVACIÓN INFORMATIVO
de la prevención es evitar que el daño una escala de tipo
potencial se haga evidente. Cutipa Checalla, Likert para obtener
E. M. (2019). información de las
casonas en el
centro histórico y RIESGO
Fuente: además de ello se ANÁLISIS
establecieron la OBSERVACIONA
L

3
 OBJETIVO CORTO PLAZO

ORDINAL

Cutipa Checalla, E. M. (2019). Diseño siguiente categoría:

Arquitectónico de un Centro de Interpretación
para Contribuir en la Preservación de la
Identidad Cultural de las Comunidades Nativas Bueno 14- 20
en el Bajo Urubamba, 2019. Universidad
Privada de Tacna. regular 7-13

https://repositorio.upt.edu.pe/handle/ Deficiente 0-6

20.500.12969/1368 .

4
CUESTIONARIO: ESTADO DE LAS CASONAS EN EL CENTRO HISTÓRICOS
1. ¿Usted se encuentra conforme con el estado actual de las casonas en el centro histórico
de Trujillo?
● Nunca
● Pocas veces
● ‌Algunas veces
● Muchas veces
● Siempre
2. ¿Cree usted que se realizó un cuidado al estado de las casonas en los centros históricos
de Trujillo en pandemia?
● Nunca
● Pocas veces
● Algunas veces
● Muchas veces
● Siempre
3. ¿En el tiempo de la pandemia usted logró visualizar más deterioro de las casonas en los
centros históricos de Trujillo?
● Nunca
● Pocas veces
● ‌Algunas veces
● Muchas veces
● Siempre
4. ¿Ha visto mucho deterioro en las casonas?
● Nunca
● Pocas veces
● ‌Algunas veces
● Muchas veces
● Siempre
5. ¿A su criterio personal cree que las casonas fueron olvidadas en la pandemia?
● Nunca
● Pocas veces
● ‌Algunas veces
● Muchas veces
5
● Siempre
6. ¿Usted le da importancia a las casonas de los centros históricos?
● Nunca
● Pocas veces
● Algunas veces
● Muchas veces
● Siempre
CUESTIONARIO: MANTENIMIENTO
1. ¿Es para usted importante el mantenimiento de las casonas en los centros históricos de
Trujillo?
● Si
● No
2. ¿cree usted que las casonas en los centros históricos de Trujillo tienen un buen
mantenimiento?
● Si
● No
3. ¿cree usted que el mantener estos centros históricos son importantes para la ciudad de
Trujillo porque atraerá a turistas?
● Si
● No
4. ¿Cree conveniente que la municipalidad les brinde el mantenimiento a las casonas en los
centros históricos de Trujillo?
● Si
● No
5. ¿A criterio personal cree que los centros históricos aportan al país?
● Si
● No

CUESTIONARIO: PREVENCIÓN
1. ¿si usted cree que es importante las preservaciones de estos centros históricos?
● Si
● No

6
2. ¿Usted cree que las casonas merecen un manejo especial y protección?
● Si
● No
3. ¿Cree que beneficia tener una correcta prevención de los centros históricos?
● Si
● No
4. ¿Las infraestructuras de centros históricos se siguen preservando igual que antes?
● Si
● No

7
FORMATO DE VALIDACIÓN
CERTIFICADO DE VALIDEZ DE CONTENIDO DE LA ESCALA DE ANÁLISIS DEL
MANTENIMIENTO, PRESERVACIÓN Y ESTADO ACTUAL DE LAS CASONAS EN EL
CENTRO HISTÓRICO DE TRUJILLO AL AÑO 2022
EXPERTO 1:
Apellidos y nombres del juez validador: Arq. Guevara Manosalva Jhoar Harry
DNI: 72001962
Observaciones:
· Las preguntas N° 2 y N° 3 tienen similitud, se recomienda quedarse con una de las dos
preguntas y replantear la otra.
Opinión de aplicabilidad: Aplicable ( X) Aplicable después de corregir ( X ) No
aplicable ( )

Formación académica del validador: (asociado a su calidad de experto en la variable y

problemática de investigación)

N.º Institución Especialidad Periodo

Formativo

01. Guevara UNIVERSIDAD ARQUITECTURA,

Manosalva Jhoar PRIVADA URBANISMO Y
4 AÑOS
Harry ANTENOR ARTES
ORREGO

8
 FORMATO DE VALIDEZ:
Ítems Releva Cohere Clarida Sugerencias
ncia nte d
ESTADO DE LAS CASONAS EN EL
CENTRO HISTÓRICOS
Nº Número de ítems

1 ¿Usted se encuentra conforme con el 01 230123 0123

estado actual de las casonas en el centro
histórico de Trujillo?
2 ¿Cree usted que se realizó un cuidado al 01 230123 0123
estado de las casonas en los centros
históricos de Trujillo en pandemia?
3 En el tiempo de la pandemia usted logró 01 230123 0123 Se recomienda replantear
visualizar más deterioro de las casonas en
los centros históricos de Trujillo la pregunta.
4 ¿Ha visto mucho deterioro en las casonas? 01 2 30123 0123 Se Presenta similitud con
la pregunta N° 3
5 ¿A su criterio personal cree que las 01 230123 0123
casonas fueron olvidadas en la pandemia?

6 ¿Usted le da importancia a las casonas de 01 230123 0123

los centros históricos?

9
EXPERTO 2:
Apellidos y nombres del juez validador Arq. Rojer Lister Villavicencio León
DNI: 46597581
Observación:
Pregunta N° 6 Se recomienda que la pregunta esté enfocada en la percepción de cada
encuestado midiendo el nivel de importancia.
Opinión de aplicabilidad: Aplicable (x) Aplicable después de corregir () No aplicable
()
Formación académica del validador: (asociado a su calidad de experto en la variable y
problemática de investigación)
variable y problemática de investigación)

N.º Institución Especialidad Periodo

Formativo

02. Roger UNIVERSIDAD ARQUITECTURA,

Villavicencio León CESAR VALLEJO URBANISMO Y
2 AÑOS
ARTES

FORMATO DE VALIDEZ:
10
 Ítems Relevan Cohere Claridad Sugerencias
cia nte
MANTENIMIENTO

Nº Número de ítems

1 ¿Es para usted importante el mantenimiento 01 2 301 23 0123

de las casonas en los centros históricos de
Trujillo?
2 ¿cree usted que las casonas en los centros 01 2 301 23 0123
históricos de Trujillo tienen un buen
mantenimiento?
3 ¿En el tiempo de la pandemia usted logró 01 2 301 23 0123
visualizar más deterioro de las casonas en
los centros históricos de Trujillo?

4 ¿Ha visto mucho deterioro en las casonas? 01 2 301 23 0123

5 ¿A criterio personal cree que las casonas 01 2 301 23 0123

fueron olvidadas en la pandemia?

6 ¿Usted le da importancia a las casonas de 01 2 301 23 0123 Considerar como percibe la

los centros históricos?
persona para esta pregunta

11
12
FORMATO DE VALIDEZ

Ítems Relevan Cohere Claridad Sugerencias

cia nte
PREVENCIÓN
Nº Número de ítems

1 ¿si usted cree que es importante las 01 2 30123 0123

preservaciones de estos centros históricos?

2 ¿Usted cree que las casonas merecen un 01 2 30123 0123

manejo especial y protección?

3 ¿Cree que beneficia tener una correcta 01 2 30123 0123

prevención de los centros históricos?

4 ¿Cuán beneficioso ha sido para usted el 01 2 30123 0123

cumplir con el aislamiento social?

5 ¿Las infraestructuras de centros históricos se 01 2 30123 0123

siguen preservando igual que antes?

13