Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CC Articulo 182.PDF Lima Norte
CC Articulo 182.PDF Lima Norte
1) Infracción normativa procesal del artículo 689 del Código Procesal Civil; alega
que la Sala de mérito erróneamente considera que no es exigible la obligación por
no haberse establecido el momento a partir del cual se pueda exigir el
cumplimiento, pues ante tal situación deberá entenderse que es exigible
inmediatamente después de contraída la obligación; y
2) Infracción normativa del artículo 1240 del Código Civil, toda vez que cuando la
cláusula tercera del contrato de compraventa de derechos y acciones expresa que
el vendedor deberá iniciar y concluir con los trámites de independización del
primer, segundo, tercer y cuarto piso de la construcción existente, bajo sus costos,
debe entenderse que su exigibilidad es inmediata conforme a lo dispuesto en el
artículo 1240 del Código Civil.
-CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- Que, Fidel Ángel Ruiz Meneses, mediante escrito de fojas ciento once
formula contradicción por la causal de inexigibilidad de la obligación; alegando que:
1) Es verdad que el recurrente mediante Escritura Pública de Compraventa de
Acciones y Derechos, de fecha trece de diciembre de dos mil dos, otorgada por las
partes, se obligó a iniciar y concluir con los trámites de independización del primer,
segundo, tercer y cuarto piso de la construcción existente, bajo sus costos, por
cuanto la venta pactada es por el total del local del primer piso con todas sus
mejoras, servicios y accesorios, conforme se advierte de la tercera cláusula del
Testimonio de Escritura Pública de Compraventa de Acciones y Derechos; sin
embargo, dicha obligación resulta ser inexigible, puesto que la obligación contenida
en la tercera cláusula del citado Testimonio de Escritura Pública no reúne los
requisitos señalados en el artículo 689 del Código Procesal Civil; esto es que la
obligación contenida en el título sea cierta, expresa y exigible, careciendo en este
caso del requisito de exigibilidad, al ser una prestación cuyo objeto es imposible de
hacer;
2) El recurrente inició en su oportunidad los trámites de Declaratoria de Fábrica e
independización del primer, segundo, tercer y cuarto piso del inmueble sub
materia, ante los Registros Públicos de Lima y sin embargo su solicitud fue
observada en reiteradas oportunidades por el Registrador; asimismo al no ponerse
de acuerdo respecto al ingreso y salida de la puerta signada con el número 581 de
la Avenida Eduardo de Habich, Urbanización Ingeniería, Distrito de San Martín de
Porres, Provincia y Departamento de Lima, ni respecto de la escalera que conduce
al segundo piso y subsiguientes; el reglamento interno y demás documentos
quedaron entrampados, suscitándose problemas e inconvenientes respecto al
mismo, en consecuencia la independización no se llegó a concretar, siendo
judicialmente imposible que el recurrente pueda independizar por sí solo el citado
inmueble; y
3) La obligación contenida en la cláusula tercera del Testimonio de Escritura Pública
resulta inexigible por no ser cierta, ni expresa, en el sentido que dicha cláusula, no
ha puesto o ha señalado un tiempo límite de fecha alguna en la que el recurrente
debe cumplir con dicha obligación a cargo (independización), por ende no se ha
vencido el plazo para independizar el bien; también la cláusula tercera es inexigible
por no ser expresa, en el sentido que en ningún momento se ha signado como
obligación del recurrente, firmar el reglamento interno que la ejecutante de
manera unilateral ha redactado, siendo esto un abuso de derecho, puesto que por
la naturaleza del reglamento, éste debe ser un acuerdo de voluntades.
CUARTO.- Que, mediante resolución de vista de fecha veintitrés de julio de dos mil
trece, obrante a fojas doscientos veintinueve, expedida por la Primera Sala Civil de
la Corte Superior de Justicia de Lima Norte, revocó la resolución apelada de fecha
diez de enero de dos mil trece; reformándola, declararon fundada la contradicción;
en consecuencia, improcedente la demanda de Obligación de Hacer; tras concluir
que:
1) Respecto a la causal de iliquidez o inexigibilidad de la obligación contenida en el
título, es preciso indicar que dicha causal está referida cuando la obligación no
resulta determinable, es decir cuando su valor no pueda ser determinado mediante
una operación aritmética, sino que se requiere de actos previos para que se
establezca su monto o cuando si bien se da la existencia de la obligación ésta no
resulta exigible por cuanto todavía no ha vencido el plazo o porque la obligación
está sujeta a condición suspensiva; refiere que en el presente caso no hay un
cuestionamiento al documento en sí, sino al acto que recoge dicho documento. Se
cuestiona la ejecutabilidad del título por carecer de una prestación cierta, expresa
y exigible, condiciones básicas para que un título resista ejecución, tal como lo
describe el artículo 689 del Código Procesal Civil; y
2) El caso de autos, de la revisión de la cláusula tercera del Contrato de
Compraventa de Derechos y Acciones que en copia certificada obra de fojas dos a
cuatro, se advierte que en el título no aparece descrito el momento a partir del cual
se puede exigir el cumplimiento de lo ordenado. Así tampoco se señala con claridad,
el lugar y el modo en que se cumplirá lo acordado, lo cual se evidencia de la
controversia que existe respecto a la independización del inmueble, esto es, las
áreas que deben ser consignadas como de propiedad exclusiva del ejecutante y del
ejecutado; en consecuencia, el Testimonio de Escritura Pública adjuntado como
título de ejecución no satisface los requisitos mínimos establecidos en el artículo
689 del Código Procesal Civil, por lo que la contradicción formulada por la parte
ejecutada resulta atendible.
QUINTO.- Que, respecto a la causal de infracción normativa del artículo 689 del
Código Procesal Civil; es de señalarse que la referida norma regula los presupuestos
que debe contemplar un título para la ejecución, estableciendo lo siguiente:
“Procede la ejecución cuando la obligación contenida en el título es cierta, expresa
y exigible”. Una prestación es cierta cuando están perfectamente delimitados en el
título los sujetos y el objeto de la prestación, aunque sea de manera genérica; es
decir, que necesariamente tiene que haber un sujeto activo, llamado acreedor, que
es la persona a cuyo favor se satisface la prestación, denominado también “titular”,
porque es quien tiene el título para exigir del deudor el comportamiento debido; y
un sujeto pasivo de la obligación denominado “deudor”, que es la persona que
tiene que satisfacer la prestación debida, acomodando su conducta a la prestación
exigida. Asimismo, es expresa cuando la obligación consta de modo indubitable en
el título y además se puede verificar el objeto de la prestación, esto es, aquello que
el deudor debe satisfacer a favor del acreedor, sin necesidad de efectuar
interpretaciones o recurrir a otros instrumentos. Y es exigible cuando la prestación
tiene la cualidad que permite que la obligación sea reclamable.
S.S.
LAMA MORE,
VALCÁRCEL SALDAÑA,
CUNYA CELI,
YAYA ZUMAETA.
2) Infracción normativa del artículo 1240 del Código Civil, toda vez que cuando la
cláusula tercera del contrato de compraventa de derechos y acciones expresa que
el vendedor deberá iniciar y concluir con los trámites de independización del
primer, segundo, tercer y cuarto piso de la construcción existente, bajo sus costos,
debe entenderse que su exigibilidad es inmediata conforme a lo dispuesto en el
artículo 1240 del Código Civil.
CONSIDERANDO:
SEGUNDO.- Fidel Ángel Ruiz Meneses, mediante escrito de fojas ciento once
formula contradicción por la causal de inexigibilidad de la obligación; alegando que:
1) Es verdad que el recurrente mediante Escritura Pública de Compraventa de
Acciones y Derechos, de fecha trece de diciembre de dos mil dos, otorgada por las
partes, se obligó a iniciar y concluir con los trámites de independización del primer,
segundo, tercer y cuarto piso de la construcción existente, bajo sus costos, por
cuanto la venta pactada es por el total del local del primer piso con todas sus
mejoras, servicios y accesorios, conforme se advierte de la tercera cláusula del
Testimonio de Escritura Pública de Compraventa de Acciones y Derechos; sin
embargo, dicha obligación resulta ser inexigible, puesto que la obligación contenida
en la tercera cláusula del citado Testimonio de Escritura Pública no reúne los
requisitos señalados en el artículo 689 del Código Procesal Civil; esto es que la
obligación contenida en el título sea cierta, expresa y exigible, careciendo en este
caso del requisito de exigibilidad, al ser una prestación cuyo objeto es imposible de
hacer; 2) El recurrente inició en su oportunidad los trámites de Declaratoria de
Fábrica e Independización del primer, segundo, tercer y cuarto piso del inmueble
sub materia, ante los Registros Públicos de Lima y sin embargo su solicitud fue
observada en reiteradas oportunidades por el Registrador; asimismo al no ponerse
de acuerdo respecto al ingreso y salida de la puerta signada con el número
quinientos ochenta y uno de la Avenida Eduardo Habich, Urbanización Ingeniería,
Distrito de San Martín de Porres, Provincia y Departamento de Lima, ni respecto de
la escalera que conduce al segundo piso y subsiguientes; el reglamento interno y
demás documentos quedaron entrampados, suscitándose problemas e
inconvenientes respecto al mismo, en consecuencia la independización no se llegó
a concretar, siendo judicialmente imposible que el recurrente pueda independizar
por sí solo el citado inmueble; y 3) La obligación contenida en la cláusula tercera
del Testimonio de Escritura Pública resulta inexigible por no ser cierta, ni expresa,
en el sentido que dicha cláusula, no ha puesto o ha señalado un tiempo límite de
fecha alguna en la que el recurrente debe cumplir con dicha obligación a cargo
(Independización), por ende no se ha vencido el plazo para independizar el bien;
también la cláusula tercera es inexigible por no ser expresa, en el sentido que en
ningún momento se ha signado como obligación del recurrente, firmar el
reglamento interno que la ejecutante de manera unilateral ha redactado, siendo
esto un abuso de derecho, puesto que por la naturaleza del reglamento, éste debe
ser un acuerdo de voluntades.
CUARTO.- Mediante resolución de vista de fecha veintitrés de julio de dos mil trece,
obrante a fojas doscientos veintinueve, expedida por la Primera Sala Civil de la
Corte Superior de Justicia de Lima Norte, revocó la resolución apelada de fecha diez
de enero de dos mil trece; reformándola, declararon fundada la contradicción; en
consecuencia, improcedente la demanda de Obligación de Hacer; tras concluir que:
1) Respecto a la causal de iliquidez o inexigibilidad de la obligación contenida en el
título, es preciso indicar que dicha causal está referida cuando la obligación no
resulta determinable, es decir cuando su valor no pueda ser determinado mediante
una operación aritmética, sino que se requiere de actos previos para que se
establezca su monto o cuando si bien se da la existencia de la obligación ésta no
resulta exigible por cuanto todavía no ha vencido el plazo o porque la obligación
está sujeta a condición suspensiva. Aquí no hay un cuestionamiento al documento
en sí, sino al acto que recoge dicho documento. Se cuestiona la ejecutabilidad del
título por carecer de una prestación cierta, expresa y exigible, condiciones básicas
para que un título resista ejecución, tal como lo describe el artículo 689 del Código
Procesal Civil; y 2) El caso de autos, de la revisión de la cláusula tercera del Contrato
de Compraventa de Derechos y Acciones que en copia certificada obra de fojas dos,
se advierte que en el título no aparece descrito el momento a partir del cual se
puede exigir el cumplimiento de lo ordenado. Así tampoco se señala con claridad,
el lugar y el modo en que se cumplirá lo acordado, lo cual se evidencia de la
controversia que existe respecto a la independización del inmueble, esto es, las
áreas que deben ser consignadas como de propiedad exclusiva del ejecutante y del
ejecutado; en consecuencia, el Testimonio de Escritura Pública adjuntado como
título de ejecución no satisface los requisitos mínimos establecidos en el artículo
689 del Código Procesal Civil, por lo que la contradicción formulada por la parte
ejecutada resulta atendible.
S.S.
CABELLO MATAMALA,
MIRANDA MOLINA.