Obligaciones o debentures

Este título de crédito carece de antecedente legislativo en la legislación

guatemalteca, porque apareció con el actual código de comercio, se encuentra
regulado de los artículos 544 al 582. El nombre con que se denomina a esta clase
de título de crédito, no es uniforme en la doctrina ni en la legislación. Se le llama
obligación, bono y en algunos casos, como el nuestro, se usa el término inglés
debentures, aun cuando la técnica de formulación legislativa aconseje no usar
extranjerismos en la redacción de la ley.
Se puede partir de la idea de que estos títulos aparecen por la existencia de las
sociedades mercantiles, especialmente de las anónimas. El sujeto creador de los
debentures sólo puede ser una sociedad mercantil, con la particularidad en
nuestro medio de que tal librador o creador solo debe ser una sociedad anónima.
Concepto de debentures:
Como título de crédito que incorporan los derechos correspondientes a una parte
alícuota de un crédito colectivo constituido a cargo de una sociedad anónima. Las
obligaciones o debentures, son títulos de crédito que emiten las sociedades
anónimas y representan la participación individual de sus tenedores en un crédito
colectivo constituido a cargo de la sociedad emisora. Las obligaciones o
debentures, son títulos de crédito que surgen de una declaración unilateral de
voluntad de una sociedad anónima, que incorporan una parte alícuota de un
crédito colectivo cuyo sujeto pasivo –deudor- es la sociedad anónima creadora. Al
igual que todos los títulos de crédito contemplados en el código de comercio, las
obligaciones o debentures son bienes muebles, aun cuando estén garantizados
con derechos reales sobre inmuebles.
Las obligaciones son valores emitidos en serie o en masa, mediante las cuales la
sociedad emisora reconoce o crea una deuda de dinero a favor de quienes los
suscriban. Son valores de financiación, con los que el emisor trata de hacer llegar
recursos financieros para su sociedad a título de crédito que, por tanto, deberá
restituir en el momento de su vencimiento.
Definición legal:
El código de comercio establece que las obligaciones son títulos de crédito que
incorporan una parte alícuota de un crédito constituido a cargo de una sociedad
anónima.
Este precepto hace énfasis en la obligación como título, pero hay que aclarar que
ésta puede ser considerada en un doble aspecto: Como parte alícuota de un
crédito contra la sociedad emisora y como título o documento representativo de
esa parte del crédito. Es decir, supone la existencia de un crédito fraccionado en
partes iguales, cada una de las cuales puede ser suscrita por una persona distinta,
y de un título al que se incorporan los derechos y obligaciones derivados de dicho
crédito.
Elementos personales:
A) Librador – librado, sociedad creadora: también llamado sociedad emisora o
deudora. Es la sociedad anónima que crea las obligaciones sociales o
debentures. En este título el girador con el librado siempre se confunde.
Sociedad creadora es la entidad que, mediante declaración unilateral de
voluntad contrae un crédito colectivo representado por obligaciones o
debentures, los cuales crea y emite en la forma y cuantía en ella determinados
y con los requisitos establecidos en la ley.
B) La sociedad creadora o emisora debe ser necesariamente una sociedad
anónima,17 debe estar regularmente constituida e inscrita en el Registro
Mercantil, y la creación de las obligaciones debe ser autorizada por asamblea
general de accionistas de carácter extraordinario, tal y como lo establece el
artículo 554 inciso 2º., del Código de comercio.
Cedula hipotecaria
Las cédulas hipotecarias son títulos emitidos por entidades financieras que pagan
un interés fijo y que tienen como garantía la totalidad de los créditos hipotecarios
concedidos por la entidad que los emite. Su emisión está restringida a entidades
de crédito oficial, sociedades de crédito hipotecario y cajas de ahorros. Se
presentan en tres modalidades: nominativas, a la orden o al portador
El artículo 860 del Código civil dispone: “Puede constituirse hipoteca para
garantizar un crédito representado por cedulas sin que sea necesario que haya
acreedor y emitirse las cedulas a favor del mismo dueño del inmueble hipotecado.”
La hipoteca de cedulas se hará constar en ESCRITURA PUBLICA que deberá
contener los requisitos exigidos en el artículo 865 del código civil, verificada la
inscripción de la hipoteca en el Registro, se emitirán las cedulas. Art. 866 CC.
Los requisitos de las cedulas o bonos se encuentran regulados en el artículo 868
del código civil.
ARTÍCULO 865. La hipoteca de cédulas se hará constar en escritura pública que
deberá contener los requisitos especiales siguientes:
1. El monto del crédito representado por las cédulas y el monto de cada serie; si
se emitieron varias;
2. El valor y número de cédulas que se emiten y la serie a que pertenecen;
3. El tipo de interés y el tiempo y lugar del pago;
4. El Plazo del pago o los pagos sucesivos en caso de hacerse amortizaciones
graduales;
6. Designación de persona o institución que como agente financiero esté
encargado del servicio de la deuda, pago de intereses, comisiones y
amortizaciones;
7. El nombre de la persona o institución a cuyo favor se hace la emisión, en caso
de que no fuere al portador y el del propio otorgante si fuere a su favor;
8. La especificación de las emisiones anteriores, si las hubiere; y
9. Si la emisión se dividiere en series, el orden de preferencia para su pago, si se
hubiere establecido.
VALE
Concepto.
Es un título de crédito, por el cual la persona que lo firma se reconoce deudora de
otra, por el valor de bienes entregados o servicios prestados y se obliga a
pagarlos. (art. 607) De lo anterior, se puede establecer que se trata de un título
tipificado en la ley, en el que la obligación incorporada es la de pagará una suma
determinada de dinero. En segundo lugar, al expresar que la obligación tiene su
origen en un bien entregado o en un servicio prestado, lo convierte en un título
causal y lo sujeta al negocio subyacente del cual proviene.
Relación del vale con el pagaré.
Podemos decir que el vale se asemeja al pagaré en la medida en que, quien lo
crea, se reconoce deudor de la obligación pecuniaria que el título contiene. Es
pues, una promesa de pago. Pero a diferencia del pagaré, este título expresa la
relación jurídica –negocio subyacente- de la que proviene. Si el vale proviniera de
la compra de una mercadería, el sujeto vendedor sería el “tomador o beneficiario”;
y el comprador el “librador-librado” al mismo tiempo. 
Certificado fiduciario

El certificado fiduciario es un título de crédito el cual debe realizarse gracia al

fideicomiso, todo con tal de cumplir con el artículo 609 del código de comercio de
Guatemala 

Otra cosa que se puede saber este documento, es que el mismo siempre es
incorporado en los derechos literales y anónimos de los bienes mercantiles, los
cuales se transfieren de manera de independiente.

El certificado fiduciario también explica los derechos que se tiene en los

fideicomisos, los cuales se basa en los títulos de propiedad sobre los inmuebles.

¿Cuál es el objetivo de emitir este certificado?

El objetivo de emitir este tipo de documento es el que quede en papel los créditos,
que se realizan relacionados con los bienes o inmuebles, para que de esta manera
quede por escrito todo lo relación con el traspaso temporal de bienes e inmuebles,
así se evita problemas legales.

¿Quién deben realizarlo?

Las personas que quede deben realizar este tipo de documento son aquellas que
van hacer transacciones con inmuebles de manera independiente, sin la
necesidad que participe otra persona o empresa en la compra de bien.

El documento para que sea legal debe emitido por las autoridades que permiten
las actividades fiduciarias provocadas fideicomiso, los cual son los bancos que son
lo fiduciario en estos trámites.

¿Por qué?

El porqué del certificado fiduciario es que las personas tienen que tener algo que
valide las actividades independientes, que se realizan cuando tiene que ver con
los bienes e Inmuebles. De esta manera ya se tiene respaldo de estos
movimientos fiduciarios, que por lo general es el traspaso temporal de bienes a
otras personas

Tipos certificado fiduciario

La existen varios certificados los cuales se van a explicar a continuación, así de

esta manera se sabe cuál es el certificado que se debe tramitar según la condición
del bien:
Certificado fiduciario nominativo

Este tipo de certificado es para qué aparezca el nombre tanto en el registro de

creador, como en el título de propiedad del bien.

Las personas que tramitan este tipo de documento deben llevar un registro de
quien es el propietario. Con este tipo de certificado se puede cambiar el nombre
del propietario en el caso de que sea necesario, para ellos se necesita el endoso,
el titulo y el registro del cambio.

Certificado fiduciario Portador

Este tipo de documento no es para favorecer a ninguna persona, solo es un

certificado con el cual se puede hacer trámites simples y el mismo puede pasar de
mano a mano. En pocas palabras es un certificado que puede tener cualquier
persona autorizada y tener los derechos este documento otorga.

El portador de este documento tiene los mismos derechos como si fuera el dueño
original, lo cual garantiza el mismo certificado. Con este tipo de certificado el
banco por ser el fiduciario lleva el control lleva el control y registro del dueño de los
bienes que respalde este tipo de documento.

Certificado fiduciario ordinario

Son ordinarios porque solamente se muestra las informaciones del bien que se
está respaldando y la fecha de emisión del documento.

Certificado fiduciario Inmobiliario

Este tipo de certificado es más específico de todos, donde se plantea por supuesto
el tipo de bien que se está respaldando, las instituciones que lo emite, los
beneficios y derechos que tiene el titular, alcance y las modalidades que puede
cubrir este tipo de documento al momento en fue constituido.

Es uno de los documentos fiduciarios en cual se especifica su función del

certificado fiduciario.

Certificado amortizable

Es certificado específico que el portador tiene derecho a los frutos o rendimientos

que otorguen los bienes de fideicomiso, al mismo tiempo tiene derecho al
reembolso del valor nominal que tiene los títulos.
Con este tipo de documento se puede implantar un tiempo de goce de los
derechos que puede brindar el mismo, el cual puede ser parcial o por tiempo
ilimitado a la persona que lo porta. Adicionalmente este documento puede ser
otorgado por medio de un sorteo.

Certificado No amortizable

El documento no permite la obligación el reembolso del valor nominal del bien,

tampoco exige un tiempo estipulado en el caso de que se quiera realizar el pago.

Este certificado permite que se vea con claridad todo lo que se puede hacer con el
certificado fiduciario, algo que no se puede observar con los otros certificados.
 FACTURA CAMBIARÍA

Concepto: título de crédito que en la compraventa de mercaderías el vendedor

podrá librar y entregar o remitir al comprador y que incorpora un derecho de
crédito sobre la totalidad o la parte insoluta de la compraventa (591). Debe ser
nominativa. Es un título de crédito a la orden que incorpora la obligación de pagar
una suma cierta de dinero dentro de un plazo determinado, a la vez que describe
las mercaderías que se hayan vendido como objeto del contrato que le da
nacimiento al título.

Definición Legal: La factura cambiaria es el título de crédito que en la compraventa

de mercaderías el vendedor podrá librar y entregar o remitir al comprador y que
incorpora un derecho de crédito sobre la totalidad o la parte insoluta de la
compraventa. Art 591 co de co.

Excepción: aquellas compraventas documentadas con letras de cambio, pagaré u

otros títulos de crédito. (592)
 
Aceptación: el comprador estará obligado a devolver al vendedor, debidamente
aceptada, la factura cambiaria original (591). Ésta expresa la recepción de las
mercaderías y reconoce la existencia de una relación jurídica y hace que el
derecho de crédito se incorpore al documento.
 
Plazo: el comprador deberá devolver al vendedor la factura cambiaria,
debidamente aceptada. (599)
 

 Dentro de un plazo de 5 días contados desde la fecha de su recibo, si la

operación se ejecuta en la misma plaza.
 Dentro de un plazo de 15 días contados desde la fecha de su recibo, si la
operación se ejecuta en diferente plaza.

 
Protesto: ésta podrá ser protestada por falta de aceptación dentro de los 2 días
siguientes al plazo fijado (602) o por falta de pago. El protesto deberá levantarse
en la propia factura o en hoja adherida a ella, acompañando el aviso de recepción
postal o cualquier otro documento probatorio (603). A falta de factura, se levantará
por declaración del protestante o a vista de una copia de la fechada y firmada por
el vendedor.
 
Conservación: los comerciantes deberán conservar ordenadamente, por 5 años,
las facturas cambiarias que hubieren librado o copias de las mismas (604).
 CARTA DE PORTE O CONOCIMIENTO DE EMBARQUE

Concepto: título de crédito a la orden o al portador que otorga al tenedor el

derecho a reclamar al obligado la entrega de las mercaderías por él
representadas, como consecuencia de su transportación. 
 
Sujetos:

 Porteador o fletante: sujeto que traslada la mercadería.

 Cargador: sujeto que envía la mercadería.
 Consignatario o destinatario: sujeto que recibe la mercadería. 

El conocimiento de embarque servirá para amparar mercaderías transportadas por

vía marítima.
La carta de porte servirá para amparar mercaderías trasportadas por vía aérea o
terrestre.
 
 Requisitos:

 El nombre de carta de porte o conocimiento de embarque (nominación del

título).
 El nombre y el domicilio del porteador o fletante.
 El nombre y el domicilio del cargador.
 El nombre y el domicilio de la persona cuya orden se expide, o la indicación
de ser el título al portador.
 El número de orden que corresponda al título.
 La descripción pormenorizada de las mercaderías que habrán de
transportarse.
 La indicación de los fletes y demás gastos del transporte, de las tarifas
aplicables y la de haber sido pagados los fletes o ser éstos por cobrar.
 La mención de los lugares y fechas de salida y de destino.
 La indicación del medio de transporte.
 Si el transporte fuera por vehículo determinado, los datos necesarios para
su identificación. 
 Las bases para determinar el monto de las responsabilidades del
transportador, en casos de pérdidas o averías.
 Cualesquiera otras condiciones o pactos que acordaren los contratantes.

Si mediare un lapso entre el recibo de las mercaderías y su embarque, el título

deberá contener, además:

 La mención de ser recibido para su embarque.

 La indicación del lugar donde habrán de guardarse las mercaderías
mientras el embarque se realiza.
 El plazo fijado para el embarque.
 CERTIFICADO DE DEPÓSITO

Concepto: título de crédito representativo de la propiedad de los productos o

mercancías depositados en un almacén de depósito, el cual también contiene el
contrato celebrado entre los sujetos. (585, 7 LDAGD)
Forma: deben ser nominativos y se pueden negociar mediante endoso.
Protesto: son títulos liberados legalmente de la obligación de protesto por lo tanto
es título ejecutivo para exigir el cumplimiento de la obligación que contiene.
Pago: sólo se entregará la mercadería a quien este legitimado para recibirla. El
plazo del certificado no puede exceder de 1 año y puedo ser prorrogado este
plazo.
Serán regidos por la Ley General de Almacenes de Depósito y en lo que fuere
aplicable, por las disposiciones del Código de Comercio. (587)
 BONO DE PRENDA

Concepto: título de crédito que expide un Almacén General de Depósito a

solicitud del depositante, mediante el cual se representa un contrato de mutuo
celebrado entre el propietario de las mercaderías depositadas y un prestamista,
con garantía de las mercaderías que el título especifica. (586, 6 LDAGD).
Forma: deben ser nominativos y se pueden negociar mediante endoso (8
LDAGD).
Aceptación: es un título garantizado con prenda por ser las mercaderías bienes
muebles.
Protesto: este título sirve para cobrar la cantidad mutuada, extrajudicial o
judicialmente. Es un título ejecutivo, libre de protesto y de inmediato se hace valer
ejecutando la prenda. Hay remate directo (17, 18 LDAGD). Hay saldo insoluto (22
LDAGD).
Pago: el plazo para el pago nunca puede exceder de un año a menos que el
certificado sea prorrogado cuando sea accesorio. Éste no dura más que el
certificado de depósito (14 LDAGD)