Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ai 7/3/08 6:40:34 PM
O.T. 3832 Forro Niños y Niñas 16/Diciembre/08
SECRETARíA DE SALUD
ıNSTıTUTO DE SEGURıDAD y SERVıCıOS SOCıALES
DE LOS TRABAJADORES AL SERVıCıO DEL ESTADO
Derechos reservados
© Secretaría de Salud
Calle Guadalajara 46, 1er piso, Col. Roma,
Del. Cuauhtémoc, México, D. F.
SECRETARíA DE SALUD
Dr. José Ángel Córdova Villalobos Secretario de Salud
Dr. Mauricio Hernández Ávila Subsecretario de Prevención y
Promoción de la Salud
Dra. Maki Esther Ortíz Domínguez Subsecretaria de Innovación y Calidad
Lic. Laura Martínez Ampudia Subsecretaria de Administración y
Finanzas
Lic. Daniel Karam Toumeh Comisionado Nacional de Protección
Social en Salud
Lic. Miguel Ángel Toscano Velasco Comisionado Federal para la
Protección Contra Riesgos Sanitarios
Dr. Germán Enrique Fajardo Dolci Comisionado Nacional de
Arbitraje Médico
Dr. Julio Sotelo Morales Titular de la Comisión Coordinadora
de los Institutos Nacionales de Salud
y Hospitales de Alta Especialidad
Dra. Ma. de los Ángeles Fromow Rangel Titular de la Unidad Coordinadora
de Vinculación y Participación Social
Dra. Jacqueline Arzoz Padrés Titular de la Unidad de Análisis
Económico
ProhibDidr.aPasbulo rKeuprirModorualcecs iónDipreactrocr
iGaelnoeratlodteal Cl.entro Nacional
Dirección General de Prodme
V ig i la nci a Ep i dem i ol Control
ó g icdea yEnfermedades
o c ió n d e la Sa l u d .
Dra. Patricia Uribe Zúñiga Directora General del Centro
Nacional de Equidad de Género y
Salud Reproductiva
Dra. Vesta Louise Richardson Directora General del Centro
López-Collada Nacional para la Salud de la Infancia
y la Adolescencia
Dr. Jorge Alejandro Saavedra López Director General del Centro Nacional
para la Prevención y el Control
del VIH-SIDA
Dr. Arturo Cervantes Trejo Director General del Centro Nacional
de Prevención de Accidentes
Dr. Carlos José Rodríguez Ajenjo Secretario Técnico del Consejo
Nacional contra las Adicciones
T.R. María Virginia González Torres Secretaria Técnica del Consejo
Nacional de Salud Mental
Dr. José Javier Osorio Salcido Secretario Técnico del Consejo
Nacional para Personas con
Discapacidad
Lic. Carlos Amado Olmos Tomasini Director General de Comunicación Social
PETRóLEOS MEXıCANOS
Dr. Jesús Federico Reyes Heroles Director General
González Garza
ıNSTıTUTO MEXıCANO DEL SEGURO SOCıAL
Dr. Juan Francisco Molinar Horcasitas Director General
SıSTEMA NACıONAL PARA EL DESARROLLO ıNTEGRAL DE LA FAMıLıA
Lic. Ma. Cecilia Landerreche Titular del DIF
Gómez Morín
LO QUE SE VE SE RECUERDA,
Introducción 11
1. Promoción de la Salud 23
2. Nutrición 115
Bibliografía 165
INTRODUCCIÓN
1
12 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE SALUD
Acción Frecuencia
Incorporación al Programa de Salud
Cuidados del recién nacido, del niño y
lactancia materna
Crecimiento y alimentación correcta
Desarrollo y estimulación temprana
Signos y síntomas de alarma (enfermedades Permanente desde el embarazo hasta el
diarreicas agudas e infecciones respiratorias nacimiento y en cada consulta o contacto
agudas) con los servicios de salud
Higiene personal Salud
bucal
Prevención de adicciones (Tabaquismo,
alcoholismo y farmacodependencia)
Prevención de violencia familiar
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 1
Acción Frecuencia
NUTRICIÓN
Acción Frecuencia
EvaluaciPónroy hviigbiliadnaciasduelreesptardooducciónPeprmaarnceiantleo
total.
nutricion al
D irección General de Promoción de la Salud.
Índice de masa corporal Permanente
Alimentación exclusiva al seno materno Permanente hasta los 6 meses de edad
Orientación alimentaria Desparasitación Permanente
intestinal Niños de 2 a 9 años de edad 2 veces al año
durante la segunda y tercera semanas
Nacionales de Salud en los municipios de
riesgo para enfermedad diarreica aguda
Acción Frecuencia
Esquema de vacunación
BCG, dosis única SABIN Al nacer
DPT
Prohibida su reproduccRieófunerpzoaracloias l4oañtoostal.
SRP Dirección General de Promoción de la Salud.
Primera dosis al año
Segunda dosis a los 6 años Adicionales
SR
Otras vacunas
Acción Frecuencia
Detección de placa dentobacteriana Cada seis meses o al menos una vez al año, a
partir de los tres años de edad
Prohibida
sDuDirección
ETrEeCpCGeneral
rIoÓdNuDdecEPromoción
ciEóNnFpEade
RMlarcSalud.
EiaDlAoDEtoStal.
Acción Frecuencia
Tamiz neonatal
Hipotiroidismo congénito Al nacimiento antes de los 5 años de edad
Procedimiento
23
24 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE SALUD
Objetivo
Procedimiento
Lactancia materna
No dejPe
rdoehmibeidnaciosunarrelporsobdeuncecfiiócinospqaurceiatileonet
olatalla.ctancia para la
familiaD: irección General de Promoción de
la Salud.
• Promueve la unión familiar, ya que la lactancia no es respon-
sabilidad sólo de la madre; el padre debe darle apoyo, com-
pañía y estímulo, además de participar en las actividades de
la casa para que la madre descanse. Es un momento
propicio para compartir con los otros hermanos, brindando
compañía al recién nacido y al mismo tiempo cariño y
protección.
Estimulación
• Comience el masaje en la parte superior de la mama. Oprima
firmemente hacia el tórax.
• Realice un movimiento circular con los dedos apoyados en
un mismo punto.
• Después de unos cuantos segundos, proceda a otra área de
la mama.
• Continúe el masaje en espiral alrededor de la mama
hasta llegar a la areola. El movimiento es similar al que se
usa en el autoexamen de la mama.
• Fr o t e c u i d a do s a m e n te el p e c ho d e
sdP re o lhai pb i adr ate s superior
u r e p hacia
ro duel cpce iózón n pda er
D i re c ci ó n
c ia l o to t a l.
mGaenneerraaql udeepProrodmuzoccaióunn
cdoesqlauiSllaeolu. d.
• Continúe con este movimiento desde la base de la mama al
pezón. Esto ayuda a relajar a la madre y estimula el “afloja-
miento” de la leche.
• Sacuda suavemente ambas mamas, inclinándose hacia ade-
lante. La fuerza de la gravedad ayuda a que baje la leche.
Extracción
• Coloque el pulgar y los dedos índice y medio,
aproximada- mente 3 o 4 centímetros arriba del pezón.
• Use la anterior medida como guía, ya que no necesariamen-
te es el borde de la areola, pues ésta varía en tamaño de una
mujer a otra. Coloque el pulgar encima y los dedos
debajo del pezón, formando una letra “C” con la mano.
• Empuje los dedos hacia el pecho. Evite separar los dedos.
• Gire o dé vuelta a los dedos y al pulgar como imprimiendo las
huellas de los dedos en una hoja de papel. El movimiento
3 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE
Procedimiento
Informar a los padres de familia sobre los alimentos que debe pro-
porcionarse a los menores de acuerdo con su edad.
Alimentación correcta es aquella que cumple con las necesida-
des específicas de las diferentes etapas de la vida, al tiempo que
promueve en los niños y niñas el crecimiento adecuado.
Además, permite que los huesos, músculos y todo el organis-
mo del menor vayan aumentando en estatura y peso. Eso facili-
ta que funciones como respirar, llorar, pensar, caminar, jugar, ver,
etc. se realicen sin problemas.
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 3
Ablactación
ESQUEMA DE ABLACTACIÓN
Frutas:
plátano,
ciruela,
manzana,
pera, mamey,
chicozapote,
uvas,
chabacano.
El destete
Objetivo
Procedimiento
12 a 24 meses
Es sociable y trata de ser Hay que mantener la vigilancia
independiente. estrecha para evitar accidentes, ya
Camina por sí solo, aunque su que a esta edad corre muchos
marcha es insegura. peligros porque se desplaza por
Su lenguaje es más claro con frases toda la casa, incluidas las escaleras.
simples. No lo regañe cuando tire cosas,
Cumple órdenes sencillas. Señala y déle juguetes que sean fácil de
reconoce partes de su cuerpo. manejar y no le causen daño.
Intenta alimentarse solo. Se Estimule su lenguaje; siempre que
viste con ayuda. pida algo déselo diciendo su
Juega solo. nombre correcto.
Construye torres con tres a cinco Demuéstrele constantemente su
cubos. afecto.
Introduce objetos pequeños en Enséñelo a subir y bajar
otros más grandes. escaleras.
Inicia su entrenamiento para su Estimúlelo para aceptar el
control de esfínteres y a los 18 control voluntario de
meses ya tiene un control esfínteres.
voluntario.
Sube escaleras gateando y
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 5
Objetivo
Procedimiento
rio alto (nariz, garganta, oído) y que pueden ser leves como la tos
y el catarro o muy graves como la neumonía; estos padecimientos
ocupan el primer lugar como causa de enfermedad en los niños y
niñas menores de 5 años y afectan su crecimiento y desarrollo, e
incluso pueden complicarse, causar neumonía y muerte.
Muchas de estas muertes pueden evitarse mediante la aten-
ción médica oportuna y adecuada; por ello, es importante que los
padres de familia reconozcan a tiempo los signos de gravedad de
estas enfermedades.
Se transmiten cuando los gérmenes entran al organismo a tra-
vés de la nariz o la boca, por contagio de personas enfermas que
estornudan o tosen frente a otra sin cubrirse la boca, al comer o
beber alimentos o líquidos en vasos, platos o jarras contaminados
por una persona enferma.
Las infecciones respiratorias agudas tienen una duración me-
nor a
P ro h i bi d a s u r ep r o d u c c i ó n p a rc ia l
1 5 d ía s y p u e de n p r e se n t a r u n o o m á
sodteoltoDirección
a l.
s siguientes sig-
General de Promoción de la Salud.
nos y síntomas: nariz tapada, escurrimiento de moco transparen-
te, tos, estornudo, enrojecimiento y dolor de garganta, pérdida
del hambre y dolor de cabeza.
Es importante que los padres de familia aprendan a reconocer
perfectamente los signos de alarma para actuar oportunamente,
llevando a su hijo o hija al hospital, para evitar complicaciones e
incluso la muerte; estos signos son:
• Respiración rápida.
• Dificultad para respirar. Cuando respira se observa hundi-
miento entre las costillas.
• Rechazo a los alimentos (come menos de la mitad de lo que
acostumbra o no puede beber).
• Se le ve muy decaído(a).
aparecer estos signos, lo cual quiere decir que el niño o niña corre
peligro y de no atenderse rápido puede morir en pocas horas.
Los signos y síntomas que se presentan en la deshidratación son:
• Ojos hundidos.
• Llanto sin lágrimas.
• Boca y lengua seca, o bien saliva espesa.
• Mollera hundida (en los niños menores).
• Poca orina y oscura.
1.6HıGıENE PERSONAL
Objetivo
Procedimiento
1.7SALUD BUCAL
Objetivo
Procedimiento
1.8PREVENCıóN DE ADıCCıONES
Prohibida su reproducción parcial o total.
Objetivo Dirección General de Promoción de la Salud.
Procedimiento
Alcoholismo
Tabaquismo
• Falta de atención
• Desorientación
• Dificultad para hablar
Objetivo
Procedimiento
Definición de violencia
Detección
1.10PREVENCıóN DE ACCıDENTES
Procedimiento
En el comedor
• Colocar y servir los alimentos calientes en la mesa y asegu-
rarse de que los menores se encuentren sentados.
• No permitir que los niños y las niñas jueguen o griten duran-
te el consumo de sus alimentos.
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 9
En el baño
• Entibiar el agua con la que se bañe a los menores y
nunca vaciar agua caliente en tinas o bañeras cuando el niño
o niña está cerca.
• Nunca dejar solo al niño o niña en la bañera, en especial a
los menores de dos años.
• Colocar en el piso material antiderrapante.
• Colocar las medicinas, pinturas de pelo y cosméticos en lu-
gares seguros y con llave.
En la vía pública
• Al viajar en automóvil, colocar al menor en la parte posterior
del vehículo, en silla portabebe debidamente asegurada.
• Respetar los señalamientos de tránsito.
• Caminar en las aceras con el niño o niña del lado de la pared
y siempre tomado de la mano de un adulto.
1 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE
En la cocina
• Mantener a los niños fuera de la cocina.
• Las pPureorthaisbiddeabesnu
erestparroadluejcacdiaósndpealrocsiafol gootnoetas lo. estufas.
• ColocDairreecl chióonrnGo eennearlatol
dpearParoemvitoacrióenl adcecelasoSdailruedct. o a su
interior.
• Evitar dejar cerillos, encendedores y velas al alcance de los
niños.
En el baño
• Mantener los pisos secos y sin objetos tirados en el suelo.
• Después de usar navajas de rasurar, rastrillos o tijeras, guar-
darlos en lugares seguros o desecharlos.
En el comedor
• Evitar el uso de manteles largos y que el niño se encuentre
jugando o gritando durante las comidas.
•No permitir que los niños jueguen o griten durante el consu-
mo de sus alimentos.
• No dejar tenedores u objetos punzocortantes al alcance de
los niños.
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 1
En la recámara
• Evitar sujetar al niño o niña con correas y quitar cordones
con los que puedan lastimarse.
• No tapar la cara con cobijas.
• No dejar bolsas de plástico al alcance de los niños.
• Proteger las literas.
En la escuela
• Acompañar y enseñar a sus hijos el camino más seguro para
ir a la escuela.
• Cuidar que los niños no jueguen con lápices, palos o
cual- quier objeto punzocortante.
• Los útiles escolares deben ser colocados en la parte trasera
Prohibida su reproducción parcial o total.
deDl israelcócnsiódne Gclaeneeorabladjoe ePl rabajo.
rpoumpiotcreióonmdeeslaadSeatlud.
• No permitir que los niños corran en pasillos, escaleras o pi-
sos, sobre todo si están mojados.
1.11ACTıVıDAD FíSıCA
Objetivo
Procedimiento
Prohibida su reproducción parcial o total.
Di r e c c ió n G e n er a l d e
Informar a l o s p a d re s d e fa m ili a
P ro m o c ió n d e l a S al u d .
y a lo s m e n o re s l os s ig u ientes conceptos
básicos.
La actividad física constante proporciona, entre otros
benefi- cios, un mejor funcionamiento del corazón, el
fortalecimiento de huesos y de la autoestima; ayuda a una buena
digestión, favorece el desarrollo muscular, ayuda a controlar el
estrés, facilita el des- canso y el sueño, mejora el desempeño
intelectual y laboral, así como el estado de ánimo y las relaciones
sociales y familiares. Lo más recomendable para la mayoría de los
niños y las niñas es la práctica de un deporte grupal, porque
además la actividad física favorece las relaciones sociales y la
convivencia entre amigos y familiares.
Es importante que se oriente a los padres de familia sobre
cuáles son las actividades deportivas que de acuerdo con la edad
pueden ser realizadas por los menores y subrayarles la impor-
tancia de que ellos también realicen estas actividades con sus
hijos.
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 1
Objetivo
Procedimiento
Higiene de la casa
Objetivo
Procedimiento
Objetivo
Procedimiento
Procedimiento
115
116 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE SALUD
Procedimiento
Ejemplo:
2.4ORıENTACıóN ALıMENTARıA
Objetivo
Procedimiento
ASyauludda.Mutua
de sobrepeso y obesidad.
• En las acciones educativas en escuelas, asegúrese de con-
tar con el apoyo de los profesores para que se refuerce la
Promoción de la Alimentación Correcta y de la Actividad
Física.
• En las sesiones educativas, apóyese con rotafolios, láminas,
folletos, trípticos, carteles y videos, los cuales deben ser pre-
parados con anticipación.
• Ponga énfasis en la importancia que tiene la alimentación
correcta para asegurar un crecimiento óptimo, tener una
mejor calidad de vida y evitar o retrasar la aparición de
en- fermedades crónicas (diabetes e hipertensión).
• Incluya los siguientes aspectos de educación: conceptos bá-
sicos de alimentación, grupos de alimentos con ejemplos y
equivalentes de una porción, recomendaciones higiénicas,
nutrición y crecimiento, adecuados hábitos de alimenta-
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 1
2.5COMPLEMENTOS NUTRıCıONALES
Objetivo
Procedimiento
El hierro
Vitamina A
2.6DESPARASıTACıóN ıNTESTıNAL
Objetivo
Procedimiento
3.1ESqUEMA DE VACUNACıóN
Prohibida su reproducción parcial o total. Dirección
General de Promoción de la Salud.
Objetivo
Procedimiento
135
136 GUíA TÉCNıCA PARA LA CARTıLLA NACıONAL DE SALUD
Otras Adicionales
NıǔAS y NıǔOS DE 0 A 9 1
Vacuna BCG
Vacuna SRP
Objetivo
Prohibida su reproducción parcial o total.
Informar
aDliorsecpcaidórnesGdeenfeamraillidaesoPbrroemlooscpióronced
deimlaieSnatolusdp.reven- tivos que se realizan a los recién
nacidos en el momento del parto
y/o cesárea a fin de evitar complicaciones.
Procedimiento
Aplicación de vitamina K
Objetivo
Procedimiento
Contraindicaciones
3.4SALUD BUCAL
Objetivo
Prohibida su reproducción parcial o total.
Que loDs piraedcrceisódneGfaemneiliraacl
odneoPzcroanmloacimiópnodrteanlaciSa adleudla. adecuada
limpieza de los dientes en las diferentes etapas de la vida a fin de
evitar enfermedades.
Procedimiento
Aplicación de flúor
Prohibida su reproducción parcial o total.
El flúor ayDuidrea cacpiórnevGeneinr eyrcaol ndteroPlarrolma
occarióiens ddeenlataSl, adleubdid. o a su eficacia en los
procesos de remineralización del esmalte e inhibi- ción de su
solubilidad, así como de la acción antibacteriana. Lo
encontramos en la pasta dental, en enjuagues bucales, en agua
de beber (en algunas zonas del país) y en la sal de mesa
yodada fluorurada; también se encuentra de manera natural en
algunos alimentos. Su aplicación profesional se debe hacer a
partir de los tres años de edad, al menos una vez al año, y los
enjuagues de flúor en escolares, a partir de los seis años.
4. DETECCIÓN DE ENFERMEDADES
4.1TAMız NEONATAL
4.2EXPLORACıóN VıSUAL
Objetivo
Procedimiento
Agudeza visual
Objetivo
Tener
uPnroa hsiobliadaCasrutirlleapproardauqcucieónsepaanrcoitaelnol
atos taacl.ciones que los niños
yDnirieñacscidóen0Gae9nearñaolsdreecPibreonmyoclaiós
ncitdaes claonSsaulumd.édico para recibir la atención
necesaria.
Procedimiento