Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
cáncer
EN ESTA PÁGINA
Cáncer de cuello uterino: el VPH causa casi todos los cánceres de cuello uterino. Los
exámenes de detección habituales previenen la mayoría de los cánceres de cuello
uterino porque permiten a los médicos encontrar y extirpar las células precancerosas
antes de que se vuelvan cancerosas. Por este motivo, las tasas de incidencia de cáncer
de cuello uterino están en disminución en los Estados Unidos.
Cánceres de orofaringe: la mayoría de estos cánceres que surgen en la garganta (por lo
general, en las amígdalas o en la parte de atrás de la lengua) son a causa del VPH (el 70
% de los casos en los Estados Unidos). El número de casos nuevos de cánceres de
orofaringe aumenta cada año y ahora son el tipo de cáncer relacionado con el VPH más
frecuente en los Estados Unidos.
Cáncer de ano: el VPH es la causa de más del 90 % de los cánceres de ano. Cada año
aumenta el número de casos nuevos y de muertes por cáncer de ano. El cáncer de ano
es casi dos veces más común en las mujeres que en los hombres.
Cáncer de pene: el VPH es la causa de la mayoría de los cánceres de pene (más del
60 %). Para obtener más información sobre la importancia del tratamiento de este tipo
de cáncer poco común, consulte Tratamiento del cáncer de pene (PDQ®).
Cáncer de vagina: el VPH causa la mayoría de los cánceres de vagina (75 %). Para
obtener más información sobre los síntomas y el tratamiento de este tipo de cáncer
poco común, consulte Tratamiento del cáncer de vagina (PDQ®).
Cáncer de vulva: el VPH causa la mayoría de los cánceres de vulva (70 %).
En los Estados Unidos, los VPH de riesgo alto causan el 3 % de todos los cánceres en las
mujeres y el 2 % de todos los cánceres en los hombres. Según los Centros para el Control y
la Prevención de Enfermedades (CDC), hay cerca de 45 000 casos nuevos de cáncer en
partes del cuerpo donde el VPH se encuentra con frecuencia, y se calcula que alrededor de
36 000 de estos casos al año se deben al VPH.
En todo el mundo, la carga de los cánceres relacionados con el VPH es mucho mayor. Los
VPH de riesgo alto causan cerca del 5 % de todos los cánceres en el mundo. Entre estos, se
calcula que 570 000 mujeres y 60 000 hombres tienen un cáncer relacionado con el VPH
cada año. El cáncer de cuello uterino es de los cánceres más frecuentes y una de las causas
principales de muerte relacionada con el cáncer en los países de ingresos bajos y medianos,
donde las pruebas de detección y el tratamiento de los cambios iniciales en las células del
cuello uterino no están muy disponibles.
La vacuna contra el VPH Gardasil 9® protege contra la infección por nueve tipos de VPH:
los dos tipos de riesgo bajo que causan la mayoría de las verrugas genitales y los siete tipos
de riesgo alto que causan la mayoría de los cánceres relacionados con el VPH.
El Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación (ACIP) de los CDC recomienda la
vacunación contra el VPH para prevenir nuevas infecciones por el VPH, además de
cánceres y otras enfermedades que se relacionan con el VPH.
La vacunación contra el VPH ofrece protección eficaz contra las nuevas infecciones por el
virus. La vacunación es preventiva y no sirve para curar si la persona ya se infectó. La
vacuna contra el VPH no se usa para tratar las infecciones por el VPH ni las enfermedades
que causa este virus. La máxima protección de la vacuna contra el VPH se obtiene al
vacunarse entre los 9 y 12 años de edad. Se calcula que la vacunación contra el VPH
previene hasta el 90 % de los cánceres relacionados con el VPH.
Los niños que inician la serie de vacunas antes de los 15 años necesitan recibir 2 dosis para
estar protegidos. Si los jóvenes no se vacunaron a la edad recomendada, aún podrán recibir
la vacuna contra el VPH hasta los 26 años. Los niños que inician la serie de vacunas cuando
tienen 15 o más años necesitan recibir 3 dosis para estar protegidos.
Para obtener más información, consulte Vacunas contra el virus del papiloma humano
(VPH).
Cuando el VPH de riesgo alto infecta las células, interfiere con las formas en que estas
células se comunican entre sí, lo que hace que las células infectadas se multipliquen sin
control. Por lo general, el sistema inmunitario reconoce y controla estas células infectadas.
Sin embargo, a veces quedan células infectadas que siguen multiplicándose y, al final,
crean una zona de células precancerosas que podría convertirse en cáncer si no se trata. En
las investigaciones se descubrió que pueden pasar de 10 a 20 años, o más tiempo, hasta que
las células del cuello uterino infectadas por el VPH se transformen en un tumor canceroso.
En las mujeres con células del cuello uterino infectadas por el VPH de riesgo alto, los
siguientes factores aumentan la probabilidad de que la infección sea prolongada y de que
haya células precancerosas en el cuello uterino. Por ejemplo:
Tener un tipo de VPH muy infeccioso, como el VPH16 o el VPH18. Si tiene uno de
estos tipos de VPH, asegúrese de recibir una prueba de diagnóstico con una
colposcopia, que es un examen visual del cuello uterino y la vagina.
Fumar cigarrillos. Dejar de fumar ayudará al cuerpo a combatir el VPH.
Tener un sistema inmunitario debilitado. Si tiene la infección por el virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH) o toma medicamentos que afectan al sistema
inmunitario, pregunte al médico sobre las pruebas diagnósticas y el seguimiento.
El Instituto Nacional del Cáncer realiza y financia investigaciones para saber más sobre el
VPH:
Recursos relacionados
Pruebas de VPH y de Papanicolaou
Vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH)
Exámenes de detección del cáncer de cuello uterino (PDQ®)–Versión para pacientes
Prevención del cáncer de cuello uterino (PDQ®)–Versión para pacientes
Actualización: 2 de Junio de 2022
Si desea copiar algo de este texto, vea Derechos de autor y uso de imágenes y
contenido sobre instrucciones de derechos de autor y permisos. En caso de reproducción
digital permitida, por favor, dé crédito al Instituto Nacional del Cáncer como su creador, y
enlace al producto original del NCI usando el título original del producto; por ejemplo,
“El virus del papiloma humano (VPH) y el cáncer publicada originalmente por el Instituto
Nacional del Cáncer.”