LA MALA LECHE

Comedia en dos actos

De GUILLERMO ALANIS

REPARTO

DOÑA ARMIDA (48 AÑOS)

PROFESOR PLANCARTE (35 AÑOS)
ESPERANZA (16 AÑOS) (hija de Armida)
HILARIO (48 AÑOS)
TILITA (22 AÑOS) (Esposa de Hilario)
DON NACHO (51 AÑOS) (El latifundista)
DOÑA HORTENSIA (46 AÑOS) (Esposa de Don Nacho)
DOÑA REMEDIOS (45 AÑOS) (La curandera)
RAMON ARGUDINEZ (30 AÑOS)
DOÑA ROSARIO (55 AÑOS) (La beata)
ELOY (18 AÑOS)
APOLONIO (18 AÑOS)
MUJER 1
MUJER 2
MUJER 3
MUJER 4

LUGAR: UN EJIDO MUY POBRE DEL NORTE DE LA REPUBLICA MEXICANA

EPOCA: ACTUAL

1
LA MALA LECHE
De GUILLERMO ALANIS

ACTOI

(LA ESCENA PRESENTA UN TERRENO BALDIO DE UN POBRE EJIDO DEL NORTE DE LA

REPUBLICA MEXICANA, ES EL LUGAR DE REUNION DE SUS HABITANTES – TAL VEZ ALGUN
DIA SERA LA PLAZA – HAY ALGUNAS SILLAS Y BANCAS Y UNOS MEZQUITES Y HUIZACHES.
EN ESCENA APARECEN ELOY Y APOLONIO)

Apolonio: Los siete pecados capitales son: Sobervia, avaricia,

lujuria….Cuales son los otros?

Eloy: ¿A quien le importa?

Apolonio: Se va a enojar Doña Rosario, si no estudias para la doctrina

Eloy: ¡Ah! Al cabo es bien facil contentar a la vieja esa.

Apolonio: Sobervia, avaricia, lujuria…

Eloy: La tragazon, la huevonada…

Apolonio: Oye Eloy, ¿el meterse en la vida de los demas no es pecado

capital?

Eloy: No levantaras falso testimonio, ni mentiras

Apolonio: Pero ahí no te dice nada de no meterse con la vida de los

demas

Eloy: Amaras al projimo como a ti mismo

Apolonio: Lo puedes amar y como quiera decirle sus verdades ¿no?

Eloy: Po’s tiene que haber algun pecado que diga de “no te metas
en lo que no te importa” Porque Doña Armida no es ninguna
santa, y lo que ella hace no esta nada bien
(SE OYEN VOCES AFUERA)

2
 Apolonio: (ASOMANDOSE) ¡Aguas ahí viene Doña Armida con el
profesor!

Eloy: Que no nos vea aquí, mejor vamonos otra vez an’ca Ramon
Argudinez (INICIAN MUTIS)

Apolonio: Ya me acorde del otro pecao

Eloy: ¿Cuál?

Apolonio: ¡El encabronamiento!

Eloy: Vente Guey

(SALEN LOS DOS; ENTRA ARMIDA Y EL PROFESOR)

Armida: …. Y digame si no, profesor! Clarito que dijo el candidato que

la vaca era pa’ todo el ejido, que no me salgan ahora con que
se la quieren llevar y la quieren vender. Porque ni crean que
los voy a dejar, faltaba mas, si yo tambien formo parte del
ejido, ¡po’s mira!

Profesor: Yo pienso que no hay que precipitarse…

Armida: ¿Qué no que? ¡Ay profesor!, si ya todo el mundo esta

decidiendo

Profesor: ¿Y ya la vio? Doña Armida

Armida: No, pero dicen que esta re-chula, la condenada.

Profesor: Oiga, ¿Ydonde esta?

Armida: La tenian en casa de Ramon Argudinez, como fue el que la

trajo; pero a mi no me gusta mucho la idea, ya ve que el
Argudinez ese es muy mañoso.

Profesor: ¿Por qué dice que es muy mañoso?

Armida: ¿No se acuerda? ¡No! Si el Ramoncito tiene su historia, pero

no soy quien pa’ contarsela, mejor me lo callo y me lo guardo
pa’ cuando se ofrezca

Profesor: ¡Ah, que Doña Armida, usted conoce la vida, obra y milagros

3
 de todas las gentes de la region.

Armida: Si pero es una informacion que solo uso en casos necesarios,

no me gusta andar de chismosa de gratis; se tantas cosas de
eos. A proposito profe, ¿Y su amigo?

Profesor: ¿Cuál amigo?

Armida: Ese muchachito tan guapo que venia de la ciudad cada quince
dias, ¿ya no viene verdad?

Profesor: (NERVIOSO) No…es que… esta muy ocupado

Armida: ¡Ah! Yo creiba que porque se habian peleao, como me parecio

oirlos gritar la ultima vez que vino…

Profesor: Estabamos jugando

Armida: ¡Ah! Mire po’s no deberian jugar tan brusco; ¿Le pego muy
fuerte profe?

Profesor: No….El no me pego Armida

Armida: Mire po’s yo creiba; como po’s lo vi llorando cuando el se jue,

y uste le decia: y no te vayas, y no me dejes, y no te vayas, y no
me dejes…… ¿Uste no tiene novia verdad profe?

Profesor: Señora creo que se esta metiendo en mi vida privada

Armida: Aquí no hay de eso. En este pueblo todos sabemos la vida de

todos; le digo pa’ que se cuide; ya ve que no falta por ahí un
lengua larga que le empiece a inventar chismes, y pa’ cuando
acuerde va a andar en boca de todo mundo.

Profesor: Tomare en cuenta su consejo

Armida: Mas le vale porque con esta gente hay que guardar las
apariencias, ¡digo! Si le interesa seguir aquí.

Profesor: Claro que me interesa.

Armida: ¡Ay, que bueno! Porque imaginese si de pronto todos los

papases de sus chamacos supieran lo suyo ¿Qué dirian? Jurelo

4
 que luego y luego lo corrian.

Profesor: No se de que me esta hablando

Armida: ¡Ande! ¿Pa’ que se hace? Si ya se, pero le prometo que no le

voy a decir a naiden de su problema, bueno, mientras no sea
necesario, ¡claro!

Profesor: ¿Esta usted tratando de chantajearme?

Armida: ¡Que esperanzas! Yo seria incapaz; digamos que solo lo estoy

poniendo al tanto de lo que se.

Profesor: Pues esta equivocada, y le voy a suplicar que…

Armida: Se mas de lo que uste cree, ¡Vi lo que estaban haciendo antes
del “pleito”!

Profesor: No se a donde quiere usted llegar.

Armida: A nada ….por el momento, solo le pido que cuide las

sugerencias que vaya a hacer en la junta y que cuando yo
opine estoy segura que voy a contar con uste ¿verdad?

Profesor: Sabia que algo andaba buscando

Armida: Que bueno que nos pusimos de acuerdo antes de que lleguen
los demas, da tanto gusto saber que el profesor esta de mi
lado.

Profesor: No se ni cual es su lado.

Armida: El que seya, no le queda mas remedio que estar conmigo, o

contra mi, escoja (ENTRA ESPERANZA CORRIENDO)

Esperanza: Ama, ama, ahí vienen ya.

Armida: ¿Vienen todos?

Esperanza: Creo que si

Armida: ¿Les llevaste los chicharrones con salsa?

Esperanza: Si, que muchas gracias, dijeron todos

5
 Armida: ¿Cuáles gracias? ¿No les hizo daño a nadie?

Esperanza: Po’s yo creo que no, porque ahí vienen todos.

Armida: ¡Maldita sea! ¿Tas segura que no les dio “chorrillo”?

Esperanza: ¡Ay ama! ¿Po’s yo como voy a saber?

Armida: Si pa’ eso te mande, ¡tarada!

Esperanza: Yo les di los chicharrones, si no paso nada, no es mi culpa, uste

les hubiera puesto mas chile.

Armida: No me digas como preparar las cosas.

Profesor: ¿Qué fue lo que hizo Armida?

Armida: Les mande un cariñito, pa’ demostrarles que estoy dispuesta a

negociar.

Esperanza: ¿Cariñito? Ni los perros quisieron tragarse las sobras

Armida: ¿Hubo sobras? Po’s no te dije que se lo tragaran todo

Esperanza: Es que algunos no quisieron comer porque dijeron que les

habia caido mal el atolito de masa que les mando Doña
Remedios.

Armida: ¡Esa vieja bruja se me adelanto!

Esperanza: ¡Ay ama! Si viera que esta tan rico el atolito

Armida: ¿Tu tambien tragaste babosa?

Esperanza: ¿Y porque no? Todos comieron

Armida: No ves que es una maña de la diz’que curandera esa, pa’

deshacerse de eos.

Esperanza: ¿Y uste como sabe?

Armida: Porque ella jue la que me enseño

Profesor: Oiga Armida, eso se llama jugar sucio.

6
 Armida: ¡Ay profe! A uste le falta muncha experiencia.

Profesor: ¡Yo tengo mis principios!

Armida: ¡Y yo mis chicharrones! Y de principios a chicharrones, truenan

mejor los mios
(ENTRAN HILARIO Y TILITA)
Ay, miren quien llego ¿Cómo tas’ Tilita? ¿Cómo tas’ Hilario?

Hilario: Bien Doña Armida, Profesor ¿Cómo esta?

Profesor: Muy bien, gracias

Tilita: Buenas tardes, Ay Doña Armida muchas gracias por la comidita

que nos mando; y nos tardamos porque nos vino una
‘urgencia’

Esperanza: (RIENDOSE) A lo mejor todos andan con la “urgencia”

Tilita: ¿Por qué?

Armida: (A ESPERANZA) Callate babosa

Tilita ¿A poco todos se enfermaron?

Armida: ¡Ay mira Tila! Tu sabes que no me gusta hablar mal de la

gente, pero la otra vez que Doña Remedio me mando su
atolito de masa, ¡me cogio una soltura! ¿Verda Pera?

Esperanza: Si ama (TAPANDOSE LA NARIZ) nadie la aguantaba

Armida: Ni olian Pera

Tilita ¡Mire! Tan guena yerbera que es y que no haiga salido buena
pa’ la cocina, ¡que cosas! ¿verda?

Armida: ¿Uste pasa a creerlo? (A ESPERANZA) anda a ver si ya vienen

los otros (SALE ESPERANZA) ¿Y que hablaron an’ca Ramon,
adelantaron algo Hilario?

Hilario: Po’s Doña Rosario llego muy preocupada

Tilita: Porque dice que como el padre viene cada domingo, y ‘ora es

7
 lunes, po’s vamos a tener que esperarnos hasta el domingo pa’
que le eche la bendicion

Armida: ¿Esperar una semana? ¡Ta’ loca Doña Rosario!

Tilita Pero fijese que yo creo que tiene razon, ¿Cómo vamos a dicidir
nada si no esta “bendecida”?

Armida: ¡Valgame Tila! Tanto animal suelto que anda en el bosque sin
bendecir

Tilita Gueno, pero en este caso se trata de un donativo que es pa’

toda la comunida, y antes que nada hay que sacarle todos los
demonios que traiga dentro.

Armida: ¡Por el amor de Dios Tila! ¿Qué demonios puede traer una
vaca?

Tilita Po’s uno nunca sabe

Profesor: Me late que ese regalo que nos hizo el candidato nos va a traer
muchos problemas, ¡Miren que regalarnos una vaca!

Armida Algo es algo, y eso porque yo le dije al candidato; que si queria

que votaramos por el, que hiciera algo por nosotros y nada de
promesas, si no, se pasa de largo y ni quien lo vuelva a ver.

Hilario: Bueno, Don Nacho tambien le hablo del hambre que pasamos
por aquí.

Armida ¿Don Nacho con hambre? Jaaa ¡Hipocrita, desgraciao! Si es el

unico que traga bien todos los dias, el y su esposa.

Hilario: Pero hay que reconocer que ellos tambien insistieron

(ENTRA ESPERANZA)
Esperanza Ora si ahí vienen

Armida Eso dijites hace rato y no venia naiden

Esperanza Si venian, pero les ha de haber agarrado “la apuracion”

(ENTRAN DON NACHO, HORTENSIA Y REMEDIOS)
Nacho: Andale vieja, mueve las patas hombre

8
 Armida: ¿Como esta Doña Hortensia?, ¿Cómo le va Don Nacho?

Nacho: Bien, ¿y uste Doña Armida? La extrañamos an’ca Ramon

Armida: Es que me puse ha hacer el cariñito que les mande y se me

hizo tarde.

Hortensia: Armidita, estaba muy rico el atolito, gracias.

Armida: No, el atole lo mando Remedios, yo mande los chicharrones

con salsa

Hortensia: ¡Ah! ¿y entonces quien mando el asado de puerco?

Remedios: Ha de haber sido Rosario, es lo unico que sabe hacer.

Nacho: Gueno pos’ a luego se dan las recetas; ¿Y ‘on ‘ta el guey de
Ramon Argudinez?

Hortensia: Pos’ se quedo cuidando la vaca, viejo, tu mismo le dijites, ¿ya

no te acuerdas que……?

Nacho: Nomas le dije que se quedara tantito, ni modo que se fuera

corriendo la mugre de animal.

Hortensia No le llames asi.

Nacho: Yo le llamo como quiera al Argudinez ese

Hortensia: Yo te decia la vaca

Nacho A los dos animales; y a ti tambien si no te callas

Hortensia Si viejo, ya me voy a callar

Nacho: No quiero estar batallando contigo, ¿Entendites?

Hortensia: Si viejo, entiendo a la primera

Nacho: ¿Y que esperas?

Hortensia ¿Pa’ que?

Nacho: Pa’ irle a hablar al baboso de Ramon Argudinez, ¿Por quien

9
 pregunte?

Hortensia: Por Ramon Argudinez

Nacho: (TRONANDOLE LOS DEDOS)

Corriendo te me vas por el

Hortensia: Si viejo (INICIA FALSO MUTIS) ¿Y si se escapa la vaca?

Nacho: Las vacas no se escapan

Hortensia: Es que todavia no la conocemos, viejo, yo pienso….

Nacho: (DESESPERADISIMO) Mira te voy a contar hasta tres: una, dos

y…..

Hortensia: Ya voy viejo, ya voy (SALE)

Nacho: ¿Se fijaron como hay que tratarlas?

Armida: No, po’s ni hablar, es la ventaja de ser rico, gritan y gritan y

naiden les dice nada.

Nacho: Eso me sono como burla

Armida: Era un comentario, nomas

Nacho: Po’s hay que cuidarse de los comentarios, porque muchas

veces son canijos y pueden meterlo a uno en problemas.

Armida: ¡y que lo diga uste! Si alguien sabe de eso soy yo, Eh oido
tantas cosas…….

Nacho: Po’s cuidese, no le vaya a salir una infeccion en el oido

Armida: No se preocupe, de todas maneras una infeccion en el oido es

menos peligrosa que la que le salio a uste haya.

Nacho: ¿Que paso? ¿Qué paso? ¿ya va a empezar? (A REMEDIOS)

Doña Remedios no le dije que nadie se enterara.

Remedios: Yo no le dije pa’ quien eran, nomas le pedi las yerbas porque
no las encontraba.

10
 Armida: Es que yo supuse, ¿Por qué quien mas podria ser? Mire: el
Argudinez ya le habia dado hace poco, a Hilario ni modo que
Tilita se lo pegara, a Apolonio y a Eloy pues estan muy
chacalillos.

Nacho: Ya estuvo ¿no? ¿o se va a poner a sacar la historia de cada

quien?.
(AL PROFESOR) Bueno, bueno y ¿Qué dice uste profesor? ¿no
le parece que fue todo un logro hacer que el candidato nos
regalara el animal?

Profesor: Mas que logro, fue un milagro. Por lo general, los candidatos
en campaña regalan llaveros, lapices, cuadernos y
calcamonias, pero ¿una vaca?

Remedios: No es que sea desconfiada, pero yo digo que hay que darle su
revisadita al animal, no vaya a venir con algun trabajito

Armida: Tan negativa, Remedios, tu crees que todo el mundo anda con
eso de las yerbas.

Remedios: Piensen lo que quieran, pero yo digo que no esta por demas
hacerle su limpiecita

Esperanza: Ahí vienen Doña Hortensia y Ramon

Nacho: Ya era hora (ENTRAN HORTENSIA Y RAMON) ¿Qué paso?

Hortensia: Me lo encontre aquí cerquita viejo, estaba haciendo del baño

atrás de unos matorrales

Ramon Ya venia pa’ aca pero de pronto me salio un emprevisto

Remedios: Han de haber sido los chicharrones

Armida: A mi se me hace que jue el atolito

Ramon El caso es que Doña Hortensia me agarro con los pantalones

abajao’s

Nacho: ¿Qué es eso que lo vites encuera’o vieja?

Hortensia: Encuera’o no, nomas con los pantalones abajaos

11
 Nacho: ¿Y porque lo vites?

Hortensia: Pa’ que no se me escapara, como tu me dijites que no volviera

sin el. ¿Qué tal si agarraba pa’ otro lado?

Nacho: Pero lo pudites haber esperado atras

Ramon Es que yo le decia, pero nada que se movia y ahí ta’ mire y
mire, mire y mire

Nacho: Ya oites fisgona

Hortensia: Bueno, ¿Y que tiene de malo que le vea las nalgas a un

hombre? A ti te las veo a cada rato y no me asusto

Nacho: ¡Hortensia!

Hortensia: ¡Ay! Tan escandaloso viejo

Nacho: ¡Ya callate! (LEVANTA LA MANO PARA PEGARLE)

Todos: ¡Don Nacho!

Hortensia: Nunca me dejas hablar

Nacho: Pa’ las pendejadas que dices….

Hortensia: Esta bien, ya me voy a callar (SE ESCUCHA UN GRAN

ESCANDALO AFUERA, TODOS SE ASOMAN ASUSTADOS, ENTRA
CORRIENDO ROSARIO Y DOS MUJERES MAS, MUY EXCITADAS)

Mujer 1: ¡Virgen Santisima! Rapido ¡ayuden!

Rosario: ¡Virgen del Perpetuo Socorro! ¡Ayudanos!

Armida: Doña Rosario ¿Por qué viene asi?

Mujer 2: Aquellos muchachos que se estan agarrando a guamazos y no

los podemos separar
Nacho: ¿Quiénes?

Mujer 1: Po’s Apolonio y Eloy

Armida: ¿Y porque se pelean?

12
 Rosario: ¡Por la bendita vaca! ¡pero corran! ¡corran!
A separarlos! (SALEN HILARIO Y RAMON)

Armida: ¿Cómo empezo todo Rosario?

Rosario: Veniamos platicando las tres con eos, cuando de pronto

empezaron a decir cada quien que la vaca era de el y el otro
que la vaca era suya, y asi, hasta que se agarraron a golpes

Mujer 1: Y por mas que les gritabamos, nada que nos hacian caso

Armida: ¿Qué tal? Los dos chamaquitos ya se sienten dueños del

animal y nosotros aquí de pendejos

Remedios: Les digo que hay que hacerle una limpia

Rosario: ¡Que limpia ni que limpia! Hasta que no venga el padre no

debemos ni tocarla

Remedios: Esta embrujado ese animal

Rosario: ¿Cuál embrujado? Simplemente no esta en gracia de Dios

Armida: ¡Lo que nos faltaba! ¡una vaca santa!

Rosario: No se haga la chistosa, sabe bien a lo que me refiero

Armida: Y tambien se que las dos estan chifladas.

Hortensia: ¿La vaca tambien?

Armida: Rosario y Remedios

Remedios: ¿Y yo porque?

Hortensia: ¿Y ella porque?

Nacho: Hortencia callate el hocico y vente a la banca, tu no te metas

(ENTRAN HILARIO Y RAMON DETENIENDO A APOLONIO Y A
ELOY, ESTOS FORCEJEANDO)

Nacho: ¿Qué paso con ustedes, muchachos?

13
 Apolonio: Este guey, que no entiende razones.

Eloy: ¿Quién es guey?

Apolonio: ¡Tu! ¿Quién mas?

Eloy: Sueltenme, que le voy a dar en la madre a este pendejo

Apolonio: Po’s vente (CONATO DE PLEITO)

Nacho: ¡Ya estubo! Mas respeto para la gente mayor, muchachos

irresponsables.

Eloy: Este fue el que empezo

Apolonio: ¡Fuiste tu, no te hagas!

Nacho: El que haiga sido! Se me aplacan ya, miren los vamos a soltar,
y me hacen el favor que se me apaciguan, porque no quiero
pleito aquí, ¿Entendieron?

Los dos: ¡Si!

Nacho: Sueltenlos (LOS SUELTAN E INMEDIATAMENTE SE VAN UNO

CONTRA EL OTRO A PELEARSE, TODOS GRITAN, HAY
CONFUSION, LOS VUELVEN A SEPARAR) ¿Ese es el caso que me
hacen? (LES DA UNA BOFETADA A CADA QUIEN) A ver si asi
entienden, la proxima vez no me ando con cuentos y saco la
pistola, ¡par de guercos pendejos!, no quiero mas broncas.

Armida: Gueno, los que estamos aquí vamos a empezar ya, y el que no
vino, se frego.

Nacho: Po’s si naiden esta en contra, creo que podemos empezar (SE
ESCUCHA UN MUGIDO PROLONGADO DE FUERA, PERPLEJOS
TODOS VOLTEAN HACIA EL LUGAR DE DONDE PROVINO EL
MUJIDO)
Esperanza: ¡Ya se escapo el premio!

Armida: ¡El donativo! ¡Babosa!

Nacho: Ramon ¿Po’s que no encerraron bien al animal?

Ramon: Yo creiba que si, pero se me ha de haber salido del corral

14
 Nacho: Po’s buiganle que si no, nos quedamos sin regalo (RAMON
SALE CORRIENDO)

Apolonio: ¿Le ayudo a atraparla?

Nacho: Andale, correle

Eloy: Yo tambien voy (INICIA MUTIS)

Nacho: Tu te me quedas aquí (LO DETIENE)

Gueno, sientense, porque ahorita que regresen comenzamos
la discusion (TODOS SE SIENTAN REMEDIOS EN EL LUGAR DE
ARMIDA)

Armida: Ahí estaba yo Remedios

Remedios: ¡Achis! Si no estan numerados los asientos

Armida: No hagas que me enoje, porque ya me conoces, me da por

hablar y no me importa a quien me lleve de encuentro

Remedios: Que al cabo ni se ve bien de ese lugar

Ramon: ¡Listo! Ya esta en el corral

Nacho: ¿La dejaste bien encerrada?

Ramon: Esta mas segura que en la carcel

Nacho: No hagas esas comparaciones

Armida: ¡Que de recuerdos! ¿Verda Nacho?

Nacho: ¡Uste Callese!

Bueno po’s ora si vamos a empezar; como ya sabemos el
Nacho: candidato nos regalo una vaca pa’ todo el ejido, el
cuestionamiento de las cuestiones: ¿Qué vamos a hacer con
ella?

Armida: ¡Que se rife!

Remedios: Pero si se rifa, entonces va a ser pa’ uno solo y el candidato la

regalo pa’ todo el ejido, no es justo que se la quede nomas

15
 uno.

Armida: Alguien se la tiene que quedar, a la mejor tu te la sacas.

Remedios: ¿Y si no me la saco yo que?

Armida: Po’s no te tocaba

Remedios: No, yo no quiero arriesgarme

Nacho: Tenemos una “preposicion”, Doña Armida dice que se rife

¿Qué dicen los demas?

Remedios: Yo digo que no

Armida: (A REMEDIOS) Dijo los demas, no tu

Remedios: La vaca tambien es mia y yo digo que no (A TODOS) Levanten

la mano los que no quieran que se rife

Profesor: Un momento antes de votar creo que deberiamos discutir

todas las posibilidades, sacar las mejores opciones y votar de
entre ellas.

Todos: ¡si! ¡si!

Armida: Pero acuerdese profe que uste dijo que queria que se rifara

Profesor: ¿Yo? ¿Cuándo?

Armida: Si, cuando hablamos de su amigo de la ciudad, y no te vayas y

no me dejes, y no te vayas y no me dejes

El profesor tiene razon, primero debiamos ver si es

Hilario: conveniente que se quede con uno, o si es pa’ todo el ejido

Armida: ¿Cómo va a ser pa’ todo el ejido? No se puede Lario

Hilario: ¿Por qué no?

Armida: Los animales son de un solo dueño, no deben andar viendo un

dia uno y al otro dia a otro. ¿Luego con quien se engrillen?

Nacho: (A TODOS) Hilario dice que la vaca sea pa’ todos

16
 Todos: ¡Si! ¡si!

Armida: Que no se puede ¿No entienden? Una vaca pa’ todos es como
si nos tocara una milanesa a cada quien ¿Dónde estas el
beneficio?

Hilario: Pero no se trata de repartirla ansina, yo decia que la leche que

de, sea pa’ toda la comunida y asi todos salimos con ganancia

Armida: ¡Con que poco te conformas Hilario! ¿Pa’ que fregaos quiero
yo leche gratis cada tres meses?

Hilario: Bueno. Que se venda la leche, lo que se vaya sacando es pa’

las mejoras del ejido

ProfesorHilario: O crear un fideicomiso que sea un fondo de ayuda para los

habitantes

Nacho: Y yo puedo guardarles el dinerito, y pago el interes que esta

dando el banco

Armida: Y yo mejor hago una barbacoa ahorita mismo con el animal

Mujer 3: ¿Cuánta leche creen que da una vaca al dia?

Armida: ¡Uste callese el hocico!

Mujer 3: Gueno, po’s yo nomas preguntaba

Armida: Po’s no pregunte

Remedios: (ENTRE DIENTES) ¡Vieja vaca mugrosa!

Esperanza: (QUE ESCUCHO EL COMENTARIO DE REMEDIOS) ¡Ama, Doña

Remedios le dijo vaca mugrosa!

Remedios: Hablaba del animal, ‘jita, no de tu madre

Armida: Ten cuidado Remedios, porque tu sabes lo que yo puedo

hablar

Remedios: (APARTE A ESPERANZA) ¡Chismosa!

17
 Esperanza: ¡Ama. Doña Remedios me dijo chismosa!

Armida: (A ESPERANZA) ¡Ya callate, chismosa!

Esperanza: (A REMEDIOS) Mi ama tambien me dijo chismosa

Remedios: Porque eres una chismosa (LA AGARRA DE LOS CABELLOS,

ARMIDA SE DA CUENTA)

Armida: Cuidadito, no toques a mija porque te mueres (CONATO DE

PLEITO)

Hilario: ¡Ya basta! Parenle, prosiga Don Nacho

Nacho: Yo no quiero hacer negocio, solamente propongo lo mismo

que el banco, me parece justo.

Armida: Pero miren quien nos habla de justicia, ¿A poco piensa que ya
se me olvido lo que hizo con las tierras del papá de Tilita?

Tilita: ¿Con papá? ¿Qué Paso?

Nacho: No empieces Armida

Armida: En aquel entonces, tambien te parecio justo decirle a Liborio

que le alquilara sus tierras pa’ trabajarlas, como el no tenia pa’
sembrar y tu no quisiste prestarle….

Tilita: ¿Papá Liborio tenia tierras?

Armida: Preguntale a “Don Nacho”

Nacho: ¡Callate Armida!

Armida: Que rapido empezamos a tutearnos otra vez ¿Verda?

Hortensia: ¿Por qué te esta hablando asi, Nacho?

Nacho: No le hagas caso, esta loca la vieja esa

Hortensia: ¿Por qué no mejor siguen hablando de la vaca? Me asustan

cuando hablan de esas cosas

Armida: (A NACHO, REFIRIENDOSE A HORTENSIA) ¡Que suerte tienes

18
 Nacho! Haberte encontrado con una mujer como esta; nada te
sabe, pero todo te perdona.

Hortensia: (INGENUAMENTE) ¿se esta usted burlando de mi?

Armida: No, Doña Hortensia, Uste es la unica mujer, que yo respeto en

este ejido

Hilario: Gueno, po’s ¿Qué dicen de mi preposicion?

Armida: ¡No sirve!

Mujer 4: ¿Si se vende el animal y nos repartimos el dinero?

Mujer 3: Nos tocaria como mil pesos pa’ cada quien. ¿Pa’ que los
quieres?

Ramon: ¿Y si nos esperamos a que tenga un becerrito, o dos o tres? Y

que se forme un ganado, asi nos tocan uno o dos a cada quien

Mujer 4: Yo quiero la parejita

Armida: ¿Y con quien se va a aparear la vaca? ¿O esperas el becerrito

por obra y gracia del Espiritu Santo?

Esperanza: Ama y ¿Qué es aparear?

Armida: Es cuando el toro (HACE UNA SEÑAL)

Rosario: ¡Armida! Ni de broma diga eso

Ramon: ¿Y si conseguimos un toro?

Armida: Ni modo que un caballo pendejo; a menos que…… ya le hayas

echado el ojo tu, Ramoncito

Ramon: ¿Por qué dice eso?

Armida: ¿A poco ya se te olvido lo que te paso con aquellas gallinas?

Ramon: Doña Armida ¡Por favor! Hace mucho de eso….. y ademas ya

me confese

Armida: No importa, la tentacion es canija, y pa’ cuando uno acuerda,

19
 ya caites otra vez

Ramon: Si no le gusto lo que propuse, digalo, no tiene porque andar

repitiendo toda mi vida pasada

Armida: ¡Mira! Aparte de degeneraos, ¡delicaos!

Tilita: ¿Cuáles tierras tenia mi apa Don Nacho? Yo no sabia nada de

eso

Nacho: Estabas muy chiquilla, no te acuerdas

Armida: Pero a mi no se me ha olvidao nada

Hilario: ¡Vamos a Votar! ¿no?

Nacho: ¡Si! Levanten la mano los que quieran que la vaca sea pa’ todo
el ejido (TODOS LEVANTAN LA MANO EXCEPTO ARMIDA)

Esperanza: Ama, todos la tienen levantada

Armida: Nacho, diles que abajen la mano, si no, no respondo o me

pongo a recordar en voz alta todo lo que se (EL BAJA LA
MANO)

Nacho: ¡Abajenla! (TODOS LA BAJAN)

¿Por qué no te pegas un tiro Armida? (SE ESCUCHA UN
MUGIDO AFUERA)

Nacho: ¿Otra vez? (A RAMON) ¿Po’s no dijeron que la habian

encerrado bien?

Ramon: Si, pero…..(A APOLONIO) Polonio ¿Pusites las trancas del otro
lado del corral como te dije?

Apolonio: No, po’s yo creiba que uste habia cerrado de ese lado

Ramon: Si seras guey, andale correle (SALEN LOS DOS)

Remedios: Pa’ mi esa es una señal, como que el animal nos quiere decir
algo

Armida: ¡ya lo creo! Ha de estar diciendo: “Muuuu bola de pendejos”,

hasta que no me atranquen bien, me voy a seguir saliendo del

20
 corral….

Remedios: Graciosa, contigo no se puede hablar Armida

Tilita: ¿Hilario, tu que sabes de unas tierras que tenia papá?

Hilario: Luego te digo Tilita, luego

Tilita: Si sabes, ¿Por qué no me dices?

Hilario: Ora no es el momento, despues te platico

(ENTRAN RAMON Y APOLONIO)

Ramon: ¡Ya! Quedo bien segura

Nacho: Volviendo al asunto de la vaca, ¿Si no es por medio de una rifa,

de que otra forma podemos decidirlo?

Armida: Tengo una idea mejor; vamos a decidirlo por derecho, todos
creemos que la vaca nos pertenece ¿Verda?

Todos: ¡Si!

Armida: A gueno, vamos a decir porque y el animal sera de aquel que

logre convencernos a todos. Levanten la mano los que quieran
que se haga asi (TODOS SE VEN, NADIE LEVANTA LA MANO),
Mas vale que como dije, la levanten todos, si no, no respondo
(TODOS LEVANTAN LA MANO) ¡Asi esta mejor!

Remedios: (APARTE A ROSARIO) Un dia de estos me la voy a agarrar a

madrazos aunque no haiga vaca de por medio

Armida: ¿Qué dijiste que no te oi?

Remedios: Que expliques bien eso, porque no te oi

Armida: Por ejemplo: Tu Remedios ¿Por qué crees que la vaca deba ser
tuya?

Remedios: ¡Ah! Po’s porque yo se la pedi al candidato

Armida: ¡Ya perdites! Con eso que acabas de decir, no vale, porque
todos sabemos que fui yo quien se la pidio al candidato

21
 Rosario: ¡Que mentiras! Si el la dio cuando yo le prendi una veladora al
San Juditas pa’ que ganara

Armida: Po’s vuelvele a prender otra velita a ver si se le hace

Remedios: Yo le di unas hierbas pa’ asegurarle que iba a ganar

Armida: No hay yerbas pa’ ganar votaciones

Remedios: Es lo que tu crees

Armida: Remedios nadie te vio, y por lo tanto, no se vale

Remedios: A ti tampoco nadie te oyo, lo que dijites

Armida: Pero vieron que me le acerque

Remedios: Eso no tiene nada de raro, nosotros vemos que te le acercas a

todos los hombres ¿y que?

Armida: ¡Ya me hartates! (CONATO DE PLEITO)

Hilario: Po’s yo voy a votar por ese candidato

Armida: ¿Osea que vas a votar por el porque nos dio una vaca?

Hilario: No, voy a votar por el porque me convencio

Armida: ¿Y a poco Hilario porque dice que va a votar por el, tiene mas
derechos con la vaca?

Tilita: Al menos, es el unico honrado que ha hablado

Armida: No te apasiones solo porque es tu marido, Tilita

Tilita: Ustedes conocen a Hilario, saben que no dice mentiras

Armida: Salites igual que tu padre: creida, creida, de todo lo que te

dicen, pobre Tila

Tilita: ¿Por qué me dice eso Doña Armida? Desde hace rato anda
metiendo a mi apa, que en gloria de Dios este, y no se que es
lo que quiere

22
 Armida: ¡Que te quites la venda de los ojos pa’ que ya no te hagan
pendeja! ¡eso es lo que quiero!

Tilita: (ASOMBRADISIMA) ¡Doña Armida!

Armida: Me da coraje que encima que se burlan de ti, todavia los

quieres y los defiendes

Hilario: No le permito que le hable asi a mi señora

Armida: Se te llena el hocicote cuando dijites “mi señora”, pero

platicanos como fue que la conseguiste, ¿Cómo lograste
hacerla “tu señora”?

Tilita: No entiendo lo que pasa Hilario

Hilario: Que esta mujer es capaz de cualquier cosa con tal de quedarse
con el mendigo animal

Armida: Tu tambien fuiste capaz de muchas cosas, con tal de quedarte

con Tila, no perdonaste ni siquiera a……

Hilario: ¡Callese! No tiene derecho a meterse asi en mi vida

Armida: Cuentanos, como fue que te la ganaste

Hilario: No hable asi

Armida: ¿Por qué lo hiciste? ¡Dilo!

Tilita: Que hiciste Hilario?

Hilario: Liborio, tu apa y yo eramos grandes amigos, cuando el estaba

agonizando me encargo los terrenos hipotecados y me dijo
que hasta que tuviera dinero pa’ rescatarlos te los diera (A
TILITA) porque queria una seguridad pa’ ti; tu estabas muy
chiquilla y yo acepte sin saber que me ibas a gustar tanto
cuando crecieras, despues DonNacho me compro la hipoteca y
yo pense que con ese dinero y casandote conmigo, iba a ser tu
segurida, por eso los vendi.

Armida: Por una miseria

Hilario: ¡Ese dinero a sido todo pa’ Tilita, se los juro!

23
 Tilita: No tienes que jurarles nada a ellos, ni darles explicaciones; yo
creo en ti, Hilario, si tu pensates que era lo mejor ¡Era lo
mejor! (LO ABRAZA)

Armida: ¿Hasta ahí vas a llegar hoy? ¿O de una vez le terminas toda la
historia?

Profesor: No sea tan cizañosa y dejelos en paz ¿Qué no puede ver a unos
esposos que se quieren?

Armida: Lo que no puedo ver es a unos esposos que se engañen

Tilita: ¿Qué le importa a uste? ¿Qué le importa lo nuestro? (TILITA

LLORANDO)

Hilario: Vente, dejala, no tiene caso seguir aquí (LA ABRAZA, INICIAN
MUTIS)

Nacho: ¿Vamos a ver lo de la vaca o la vida de cada quien?

Armida: ¿Tienes miedo que empecemos contigo, verdad Nacho?

Esperanza: Ama, ya deje en paz a la gente, no me gusta que …..(LA TOMA

DEL BRAZO)

Armida: ¡Sueltame! (LA APARTA Y LA AVIENTA AL SUELO)

Rosario: ¡Virgen Santisima! (SE PERSIGNA)

(ELOY LA AYUDA A LEVANTARSE A ESPERANZA)

Profesor: (CONTROLANDO A ARMIDA) ¡Doña Armida!, Por favor,

controlese

Armida: (AVENTANDOLO) Uste no me toque

Esperanza: Si yo tuviera papá, no se atreveria a tratarme asi

Armida: ¿Pa’ que lo quieres?

Esperanza: Pa’ que la ponga en su lugar

Armida: Es lo que tu crees mejor callate, porque no sabes ni lo que

dices.

24
 Eloy: (SE ACERCA CON ESPERANZA Y LA AYUDA A LEVANTARSE)
Vente Esperanza, levantate y dejala ya.

Armida: Tu no te metas Eloy, no es tu asunto.

Eloy: Esperanza es mi novia

Armida: (SORPRENDIDA) ¿Tu que?

Eloy: Es mi novia y nos vamos a casar

Armida: (A ESPERANZA) ¿Es cierto lo que dice este esquincle?

Esperanza: ¡Si! Nos vamos a casar

Armida: ¿Ah si? ¿con permiso de quien?

Esperanza: Pensaba decirselo, pero ahora ya no me importa

Armida: No pienses que te vas a librar tan facilmente de mi, nomas

dejame arreglar este asunto de la vaca y luego voy con este
guey.

Esperanza: ¡Quedese con su cochino animal! Lo que es por mi y por Eloy,

no lo vamos a pelear

Armida: ¡Que boda ni que pura fregada! ¡no se casan porque yo no

quiero!

Remedios: ¡Uy! Si asi te pones nomas con la noticiqa de la boda, ¿Qué

cara pondras cuando te entres que vas a ser abuela?

Armida: ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué estas diciendo Remedios?

Remedios: Al cabo como quiera tenias que saberlo, tu hija va a ser mamá

Armida: ¿Es cierto eso Esperanza?

Esperanza: Po’s si y todo por la culpa de Doña Remedios

Remedios: ¿Fui yo la que te empanzono?

Esperanza: Pero me dio las yerbas equivocadas, si no fuera por eso, yo

25
 estaria tan tranquila.

Armida: ¿Qué es eso que le diste las yerbas equivocadas? No me salgas

ahora con que se te olvido cuales eran

Remedios: ¿Tu crees que se me iban a olvidar? ¡Soy yerbera, curandera,

no asesina!

Armida: (A ESPERANZA) ‘Orita que lleguemos a la casa te doy un the de

comino pa’ que te arregles , mendiga.

Esperanza: Asi estoy bien, no quiero nada.

Armida: ¡No me repeles; se hace lo que yo diga!

Esperanza: Ahora no la voy a obedecer, ama, al principio no queria

tenerlo, por miedo a uste, pero ahora ya no me importa.

Armida: ¡Callate estupida! No sabes lo que dices. Y si no te tomas los

Thes; ¡A palos te lo saco, desgraciada! (SE LE DEJA IR ENCIMA,
ESPERANZA CORRE A CUBRIRSE CON ELOY; EL PROFESOR SE
INTERPONE)

Profesor: ¡Dejela en paz!

Armida: ¡Uste quitese porque no respondo!

Profesor: ¡No permitire que le haga daño a Esperanza!

Armida: ¿Quiere que le diga a todos la clase de hombre que es?

Profesor: ¡Gritelo, señora, si quiere! Pero a Esperanza no la toca.

Armida: (A ESPERANZA) ¿Por qué me hiciste eso?

Esperanza: A uste le hicieron lo mismo

Armida: No es igual

Esperanza: ¡Claro! Conmigo si se van a casar

Armida: ¡Hasta como madre falle! (LLORA, ESPERANZA Y ELOY SE

ACERCAN LENTAMENTE A ELLA)

26
 Esperanza: Ama, nos vamos a casar, por favor denos su bendicion.

Armida: (LOS VE, NO HAYA QUE DECIR) Siempre soñe con ver a mi hija
casada de blanco y no pasara por las que yo pase.

Hortensia: ¡Se casara de blanco y yo le regalo el vestido! Y que la vaca la

dejemos para el banquete de la boda.

(MUTIS DE TODOS AL LIVITUM, ARMIDA SE QUEDA SOLA EN

ESCENA Y SE REGRESA RAMON)

Ramon: Doña Armida….vengase….. no se quede sola (ARMIDA NO LE

CONTESTA Y RAMON INTENTA MUTIS)

Armida: Oye Ramoncito…. ¿Qué tu nomas con las gallinas? ¡Porque yo

tambien se cacaraquear!

Ramon: ¡Po’s vamonos!

27