Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Tras las huellas del pasado, los orígenes del Boliche de Guano.
Antes de analizar su posible origen es necesario explicar qué es este juego. De
acuerdo con Ramos (2019) en su tesis titulada “Patrimonio cultural inmaterial y
desarrollo turístico en la parroquia la Providencia, cantón Guano” menciona lo siguiente
con relación a este juego:
Excelentísimo Señor:
Erigese en lugar público, y de ordinario en la pública plaza una amplia y capaz
Choza con el Boliche, ó Hoyo en la testera. Juégase de día y de noche; de día
con muy poca claridad de luz de noche con la llama de una sola vela, que apenas
alumbra para ver las bolitas, y reconocer la cantidad, y calidad de la plata. (p.
55)
Hasta esa parte del fragmento se puede apreciar que se menciona a un juego
conocido como Boliche u Hoyo en la testera, que además se juega con bolitas, y dinero
en plata. ¿Podría referirse al juego del Boliche de Guano? Esta carta no tiene un lugar
que indique la procedencia del manuscrito, pero por lo que se sabe fue escrita dentro de
la Real Audiencia de Quito. También menciona posterior a ese fragmento que era una
actividad practicada por hombres y mujeres de distintas clases sociales.
Cabe destacar que este juego se lo jugaba más en la noche que en el día y que
según parece ser en un principio no tenía ese vínculo que lo relaciona con la religión,
era simplemente un juego de apuestas que se hacía por diversión y según se analiza, era
muy adictivo y popular en aquellos tiempos. Así, continúa Cicala en Romero (2003):
Se vuelven como locos, y todo el mundo, hasta los niños, se ponen a apostar
dinero en un juego antiquísimo que algunos dicen que se remonta al origen de
los tiempos y otros, con los pies más en la tierra, aseguran que lo jugaban los
soldados en la Edad Media. (p. 1)
El juego al que hace referencia Cáceres es “el juego de las bolas” como se conoce
localmente, menciona que se juega en “una plataforma en forma de bañera, de cemento
y cal, que está cubierta de tierra todo el año, salvo los quince días del juego” (Cáceres,
2017). En este juego hay una banca que se enfrenta a los apostadores en un juego muy
similar al Boliche de Guano y se hace en honor del Cristo de las Maravillas. De igual
forma, Carrillo (2022) en una noticia, explica que en Valdepeñas (España), existe un
juego llamado “las tasillas”:
Una tradición que se sustenta en un juego de azar compuesto por ocho bolas de
barro y en el que se deben de tirar dichas bolas para saber si se logra sacar pares
o nones y en función de ese resultado ganará el participante o la denominada
banca. (p.1)
Ya por la tarde en Guano nos encontramos con muchas personas niños, jóvenes
y adultos que disfrutan de este tradicional y único juego, el juego del boliche que
se ha pasado de generación tras generación. En este singular juego podemos ver
que las personas dan dinero para probar su suerte, las apuestas están hechas una
vez entregado el dinero a la persona que servirá de banco, se pone a rodar las
canicas en una estructura colocada en el suelo este tiene el aspecto de un tazón
semiprofundo y en el fondo hay 2 agujeros el uno es para el apostador y el otro
para el banco, y así mientras cae la noche los juegos risas, el dinero que va y
viene, se logra compartir con la gente y socializar más. Estas son las tradiciones
que se deben dar continuidad y en este hermoso cantón aún no se han perdido,
me alegra poder ser parte de la generación que continúa rescatando las
tradiciones de nuestro pueblo. (p.1)
Conclusiones.
El juego del Boliche de Guano es una tradición ancestral arraigada en la
identidad local que ha perdurado a lo largo del tiempo y desafía el olvido. A través de
sus rituales y simbolismos, este juego conecta a las generaciones pasadas con las
presentes, compartiendo valores, creencias y un sentido de pertenencia que une a la
comunidad en una celebración conjunta. El origen del juego del Boliche de Guano
parece estar relacionado con tradiciones españolas similares, como el juego de las bolas,
que se remontan a la Edad Media. Es posible que esta tradición haya sido llevada a
Guano desde otras regiones y se haya incorporado a la identidad local. Aunque la
tradición del Boliche ha sobrevivido en Guano a lo largo del tiempo, enfrenta desafíos
para mantener su relevancia en la sociedad moderna. La influencia de la tecnología y los
cambios en las preferencias de entretenimiento de la juventud han llevado a una
disminución del interés por juegos tradicionales como el Boliche.
A pesar de los desafíos, existen esfuerzos por parte de las autoridades y la
comunidad para preservar y promover el juego del Boliche como parte del patrimonio
cultural de Guano. Campañas turísticas y promoción en medios de comunicación buscan
dar a conocer esta tradición y rescatar su significado. El futuro del Boliche de Guano
como legado cultural es incierto, pero es probable que siga evolucionando y
adaptándose a medida que la cultura y la sociedad cambian. Su supervivencia dependerá
de la capacidad de la comunidad para transmitir y valorar esta tradición a las
generaciones futuras.
Este trabajo se hizo con el propósito de ofrecer una perspectiva etnográfica
teórica sobre los aspectos patrimoniales en torno al juego del Boliche de Guano.
Realizando este trabajo se presenta un aporte significativo a la cultura de la ciudad al
destacar y analizar la importancia de la tradición, el rescate y preservación y su
conexión con la identidad local. Al realizar el proceso etnográfico surgieron ciertas
dudas producto de la reflexión:
¿Cómo se puede promover una mayor conciencia y aprecio por el patrimonio
cultural, incluido el juego del Boliche, entre los habitantes de Guano y los turistas que
visitan la región? ¿Qué medidas pueden implementarse para garantizar la continuidad
del juego del Boliche de Guano en el futuro? ¿Cómo se relaciona el juego del Boliche
con otras tradiciones y costumbres locales en Guano y en otras regiones del país? ¿Qué
impacto tiene el juego del Boliche en la cohesión social y la identidad de la comunidad
de Guano? Es relevante investigar cómo esta tradición contribuye a fortalecer los lazos
comunitarios y cómo se refleja en la forma en que los habitantes se perciben a sí
mismos y a su cultura.
Referencias Bibliográficas:
Cáceres, S. (2017). Esta noche el dinero vuela en Zarza de Montánchez. Hoyes. Hoy.es.
Recuperado de: https://www.hoy.es/caceres/noche-dinero-vuela-20170929204658-
nt.html
Carrillo, A. (2022). Las 'tacillas' de Cózar vuelven a hacer juego (dos años después).
cadenaser.com Recuperado de:
https://cadenaser.com/castillalamancha/2022/09/14/las-tacillas-de-cozar-vuelven-a-
hacer-juego-dos-anos-despues-ser-ciudad-real/
Miño, L. (2003). Sociedad, pensamiento y arte: pintura y escultura en el Quito del siglo
XVII. [Tesis doctoral, Universidad San Sebastián]. 6
Romero, X. (2003). Quito en los viajeros del siglo de la ilustración. Editorial Abya-
Ayala. 20. 173-174.