UNIDAD I

PRINCIPIOS FUNDAMENTALES DEL NUEVO CODIGO DE

PROCEDIMIENTO PENAL

1. PRINCIPIOS Y GARANTIAS RECONOCIDOS CONSTITUCIONALMENTE EN EL

NUEVO CODIGO DE PROCEDIMIENTO PENAL.

A) Ninguna condena sin juicio previo y proceso legal.- Este principio se halla
establecido en el art. 1 del CPP, el cual dice, “nadie será condenado a sanción
alguna si no lo es por sentencia ejecutoriada, dictada luego de haber sido oído
previamente en juicio oral y público, celebrado conforme a la Constitución, las
Convenciones y Tratados Internacionales vigentes y este Código”. Esta garantía
también está consagrada y prevista en el art. 16 de la antigua constitución y en
el art. 117 de la nueva constitución.
B) Legitimidad- También conocida como principio del juez natural, legal u
ordinario, garantice que el juzgamiento se realice por jueces establecidos por
las leyes orgánicas y que sean designados con anterioridad al hecho a juzgarse,
este principio se encuentra en el art. 2 del CPP.
C) Imparcialidad e Independencia.- Los jueces en su actuación serán
imparciales y gozaran de plena independencia, así lo señala el art. 3 del CPP.
D) Persecución Penal Única.- El aforismo Non Bis in Idem, (no dos veces sobre
lo mismo), está recogido y asumido en el art. 4, este principio no se encuentra
regulado en la CPE.
E) Presunción de Inocencia.- La CPE, en su art. 116 establece que se garantiza
la presunción de inocencia y en el CPP, se encuentra en el art.6, durante el
proceso, en caso de duda sobre la norma aplicable regirá la más favorable al
imputado o procesado. Por ello toda persona procesada penalmente será
considerada inocente durante todo el proceso, mientras no recaiga una
sentencia condenatoria en su contra.
F) El Estado de Inocencia, la Carga Probatoria.- Tanto la CPE y el CPP,
proclaman y reconocen expresamente que todas las personas que habitan en
un territorio tienen un estado de inocencia, es decir que a los efectos de una
denuncia penal y su posterior proceso se debe presumir su inocencia, la misma
 que pierde su validez cuando existe una sentencia con calidad de cosa
juzgada,
La carga de la prueba corresponde a la parte acusadora, quien debería destruir
el estado de inocencia, motivo por el cual la persona sindicada o acusada de un
delito no tiene que probar su inocencia ya que se encuentra garantizada por la
Constitución, tampoco tiene la obligación de presentar pruebas de descargo y
esto se debe considerar desde el momento de la detención en la audiencia de
medidas cautelares.
G) Derecho de Defensa.- Todo imputado tiene derecho a la defensa amplia e
irrestricta desde el inicio del proceso, siendo su defensa inviolable, el CPP lo
establece en sus arts. 8 y 9, es decir la defensa material y técnica, en la
primera el imputado tiene derecho a defenderse por sí mismo en todos los
actos del proceso y en la segunda el imputado tiene derecho a la asistencia y
defensa de un abogado.
H) Interprete.- El imputado que no comprenda el idioma oficial tiene derecho a
elegir un traductor o interprete para que lo asista, cuando no haga uso de este
derecho o no cuente con los recursos suficientes se le designara no de oficio,
art. 10.
I) Garantía de la Victima.- La victima puede intervenir en el proceso penal,
tiene derecho a ser escuchado antes de cada decisión que implique la extinción
o suspensión de la acción penal y en su caso impugnarla, la víctima en el CPP,
es informada permanentemente, puede presentar en cualquier momento
recursos, es decir la víctima no necesita tener un abogado para que el caso sea
investigado y llevado a un juicio.
J) Igualdad.- Las partes tendrán igualdad de oportunidades para ejercer durante
el proceso las facultades y derechos que les asisten.
K) Legalidad de la Prueba.- Los elementos de prueba solo tendrán valor si han
sido obtenidos por medios lícitos e incorporados al proceso conforme a las
disposiciones de la CPE, no tiene valor las pruebas obtenidas por torturas,
amenazas, engaños o violación de los derechos fundamentales de la persona.
L) Nemo Tenetur.- Ninguna persona está obligada a declarar contra sí mismo,
ni contra sus parientes hasta el 4 grado o sus afines hasta el 2 grado, es decir
que un imputado no puede auto incriminarse de la comisión de un delito.
2. LA DETENCION PREVENTIVA.- El CPP establece que durante el
procedimiento, el imputado deberá gozar de su derecho a la libertad, es decir
durante el proceso se debe presumir su inocencia y solo podrá ser detenido en
forma excepcional y en los casos que corresponda, al respecto el art. 233 del CPP,
expresa puntualmente cuales son los requisitos, es decir la imputación formal del
fiscal, la petición fundamentada de detención preventiva solicitada por la fiscalía o
en su defecto por el querellante y los elementos de convicción de que el imputado
no se someterá u obstaculizara la averiguación de la verdad.

3. LAS GARANTIAS JURISDICCIONALES.- El art. 109 de la CPE, establece que

todos los derechos reconocidos en la constitución son aplicables y gozan de iguales
garantías para su protección, los derechos y garantías solo son regulados por la
ley, es decir quién vulnera estas garantías quedan sujetas a la jurisdicción y
competencia de las autoridades bolivianas.

4. INCOMUNICACION.- La CPE en su art. 9 establece que la incomunicación

solamente debe ser por 24 horas y solo en casos graves, esta norma se encuentra
también en el art. 231 del CPP, la incomunicación solo puede ser dispuesta por el
fiscal y en todo momento el imputado puede ser asistido por su abogado.

5. DELITO INFRAGANTI.- De acuerdo al art. 23 de la CPE, toda persona tiene

derecho a la libertad y seguridad, pero si una persona es encontrada en un delito
infraganti podrá ser aprehendida por cualquier persona, aun sin mandamiento de
apremio, el objeto de la aprehensión será la de su conducción ante autoridad
judicial competente es decir el juez de instrucción, quien en un plazo máximo de
24 horas deberá resolver su situación legal aplicando alguna medida cautelar. Este
delito se encuentra en concordancia con el art. 227 del CPP, con el aditivo de que
la policía deberá necesariamente poner a disposición del fiscal dentro de las 8
horas siguientes, este término es el máximo.

6. TORTURAS.- La tortura está totalmente prohibida la cual esta ratificada en el

 art. 12 de la CPE y el art. 13 de la CPP.

7. COMISIONES ESPECIALES.- Están prohibidas la conformación de comisiones

especiales para atribuirse funciones de juzgamiento, en otras palabras el
conocimiento y juzgamiento de cualquier caso solo puede efectuarse a través de
los órganos jurisdiccionales constituidos con anterioridad al hecho, principio que
debe conocerse como juez natural.

8. CAMBIOS Y BENEFICIOS DEL NUEVO CODIGO DE PROCEDIMIENTO

PENAL.-

 El CPP ley 1970, tiene un modelo acusatorio, en remplazo del modelo mixto.
 Todo el proceso viene siendo transformado, en un proceso penal basado en
la presunción de inocencia, la transparencia, la brevedad, la oralidad, la
igualdad procesal, el monopolio de la acción penal y otros muchos valores
que garantizan de forma más completa los derechos humanos de los
procesados.
 El sistema procesal penal de inquisitivo y escrito pasa a ser acusatorio y
oral.
 Se garantiza la participación de los ciudadanos en el acto de juzgar, a través
de la incorporación de los tribunales mixtos.
 Solo el juez determina el derecho y la penalidad que impone.
 Se pasa de una justicia policial, en la que los policías recopilan las pruebas
contra los sospechosos y realizan la detención sin juicio previo, por medio
de estas pruebas permiten a la fiscalía decidir si procede o no acusar a los
presuntos culpables.
 El monopolio de la acción penal se encuentra en el Ministerio Publico.
 Las personas investigadas pueden desde el principio defenderse por sí
mismas en la defensa material o hacerse asistir por un abogado en la
defensa técnica.
 Los Juicios son más rápidos y breves, están planificados para durar 1 día.