Hori San to Miyamura

TIME CODE PERSONAJE DIÁLOGO

00:02 Sengoku ¿Has oído hablar de Moa gigante?
Es muy parecido al Avestruz.

00:07 Ayasaki ¡Ya veo!

00:08 Sengoku El Dodo es uno de los animales extintos más conocidos.
¡Incluso hay algunos animales extintos que se parecen a el Gato!
00:15 Ayasaki ¡Eres tan inteligente, Sengoku!
00.18 Sakura Es difícil prestarle atención cuando él se refiere a los animales
así.
00:26 Iura ¡Y ahora es momento de Hori y Miyamura!
00:30 Sengoku Esperen … tal vez era Perro, no Gato…
00:31 Iura Sengoku… ¿Es en serio esta vez?
00:36 Sengoku ¿Eh?
00:43 Hori Hace tanto calor
Whoa,¡¿Cómo puedes estar aún vivo?!
00:51 Miyamura Hori
00.52 Hori ¿Qué estás haciendo aquí?
00:54 Miyamura Estoy esperando a Ishikawa
00:58 Hori ¿Aquí afuera?
¿Por qué no esperar en el salón de clases?
01:01 Miyamura No puedo, ya empezaron a limpiar.
01:04 Hori No se puede evitar, entonces…
Ten, toma un poco de helado. Puedes compartirlo con Tooru.
01:11 Miyamura ¿Segura?
AH, ¿Cuánto te debo?
01:14 Hori No te preocupes.
Estaba a mitad de precio.
Además, me siento mal que siempre nos prepares pastel.
01:20 Miyamura Gracias
01:23 Hori Al menos, deberías esperar en la sombra.
01:31 Ishikawa Ya veo…
Hori nos dio un poco de helado… Que agradable de su parte.
01:39 Ishikawa Odio el melón…
01:41 Miyamura ¡Lo siento! ¡No lo sabía!
01:43 Ishikawa No es tu culpa. Debí habértelo dicho …
01:46 Miyamura ¡Lo siento mucho!
Puedes quedarte el resto del mío, si quieres.
01:50 Ishikawa ¡¿Te estás burlando de mí?!
01:54 Sengoku Hace tanto calor …
01:56 Miyamura Sengoku
01:56 Ishikawa Presidente
01.58 Sengoku ¿Eh?
01:59 Miyamura Entre uno de vainilla sin apenas HP…
02:01 Ishikawa Y un repugnante melón con HP completo …
02:03 Ishikawa ¡¿Cuál elegiría?!
02:03 Miyamura ¡¿Cuál elegiría?!
02:05 Sengoku ¿Qué?
¿Qué es lo que sucede?
02:11 Sengoku Sabe bien para mí.
02:13 Miyamura Qué bien…
02:15 Ishikawa Entonces, ¿soy el único que no recibió nada?
02:17 Sengoku Ah, ¡gané!
02:19 Ishikawa ¿También puedes ganas tazas?
02:21 Miyamura ¡Qué buena suerte!
02:23 Sengoku Ahora puedes tener gratis un helado.
02:25 Ishikawa ¿No somos un poco mayores para eso?
02:27 Miyamura ¿No sería vergonzoso?
02:28 Sengoku Solo di, ¡Lleno, por favor!
02:31 Ishikawa ¡Como si pudiera!
02:32 Ishikawa ¡Piedra, papel o tijera!
Sengoku
Miyamura
02:34 Miyamura Reacción
02:36 Ishikawa ¡Miyamura! Tráeme uno de fresa
02:39 Miyamura Reacción
02:38 Ishikawa ¡Vamos, tráeme uno de fresa!
02:41 Miyamura Reacción, ¡Callate!
02:43 Sengoku No tienes que correr…
02:45 Ishikawa Sengoku, ¿La sala del consejo estudiantil siempre está abierta?
02:49 Sengoku ¿Por qué?
02:51 Ishikawa Era agradable y fresco cuando estuve allí antes.
Déjame entrar la próxima vez.
02:57 Sengoku Si quieres refrescarte, solo tienes que ir a la enfermería.
03:02 Todos ¡Takenoko Takenoko Nyokkikki!
03:12 Sengoku ¡N-Nyokki uno!
03:13 Ishikawa ¡Nyokki dos!
03:15 Yoshikawa ¡Nyokki tres!
03:16 Hori ¡Nyokki cuatro! ¡Ah!
Miyamura
03:19 Todos Reacción
03:21 Ayasaki ¡Supongo que eso los hace a los dos perdedores!
03:23 Hori Dijo la persona que ni siquiera hace nada.
03:26 Yoshikawa ¡Los perdedores tienen que ir por las bebidas!
03:28 Hori Reacción
03:30 Yoshikawa Tráeme un poco de jugo de naranja
03:31 Ayasaki ¡Quiero leche de fresa!
03:36 Hori Ese bastardo siempre es el primer Nyokki
03:39 Miyamura ¿Eh? ¿Dijiste algo?
03:41 Ayasaki Espera … ¿Esos dos realmente no están saliendo?
03:46 Ishikawa REAC. Ni idea.
03:48 Yoshikawa REAC
03:49 Ayasaki Personalmente, creo que Ishikawa y Hori harían una mejor
pareja.
03:55 Ishikawa ¡Eh, de verdad!
03:56 Yoshikawa ¡Vamos!
Solo renuncia a ella ya.
04:01 Ishikawa ¡I-Imposible!
04:05 Shengoku Tendrías que ser masoquista para sobrevivir…
04:08 Nuevo ¿Qué? ¿Qué quieres decir?
04:11 Miyamura REAC
04:14 Hori ¿De quién era?
04:15 Miyamura Ishikawa
04:17 Ishikawa REAC
04:18 Hori Tooru, eh…
04:19 Ishikawa ¡Q- Que diablos ¡ ¡¿Q-Que debería hacer?!
04:23 Miyamura En realidad, podría ser del presidente.
04:27 Hori Sengoku, eh…
04:28 Sengoku Reacción
¡Que desperdicio!
04:32 Miyamura Supongo que de cualquier manera
04:34 Hori Sería igual de divertido.
04:38 Yoshikawa Si que se están tomando su tiempo ..
04:42 Sakura ¿Creen que estén tramando algo?
¡Ah, bueno, no lo dije con esa intención!
04:49 Ayasaki ¡Si! Quiero decir, ¿Qué podrían estar haciendo en la escuela a
plena luz de día?
04:55 Ishikawa Tienen que estar haciendo algo
05:00 Hori Honestamente ... es lo que sacas por distraído
05:03 Miyamura Lo siento
05:05 Ayasaki ¿Por qué tuviste que decirlo así?
05:08 Sakura ¡No fue mi intención!
05:10 Ishikawa REAC
05:11 Yoshikawa ¡Vamos Tooru, todo estará bien!
Myramura probablemente solo arrojo un puñado de monedas al
suelo o algo.
05:18 Ishikawa Gracias… escribiré en la revista de la clase que tu bondad
calentó mi corazón.
05:23 Sengoku La revista de la clase no es para eso.
05:25 Yoshikawa REAC ¡Deja de acariciarme!
05:28 Sakura Acariciar
05:31 Hori ¡Volvimos!
05:33 Miyamura Perdón por la tardanza
05:35 Yoshikawa ¡Bienvenidos!
05:36 Hori Aquí esta tu jugo de naranja
Y tu leche de fresa
05:39 Ayasaki ¡Yay!
05:41 Miyamura Ishikawa … Ishikawa
Lo siento. No quería hacerlo…
05:47 Ishikawa ¿Ha- hacer qué?
05:49 Miyamura Pues… bueno…de verdad te debo una disculpa. Mientras íbamos
por las bebidas.
05:56 Ishikawa ¡No quiero oírlo! ¡Para!
¡No oigo! ¡No oigo!
No lo digas
06:00 Ayasaki ¿Eh? ¿De que estará hablando?
06:03 Hori Bueno, verán….
06:05 Todas ¡¿Qué?!
06:07 Ayasaki Eso es horrible …
06:09 Sengoku Sí, yo también estaría muy enojado por eso.
06:13 Ayasaki ¡Ese es el Sengoku que conozco!
06:16 Ishikawa Yoshikawa
Tienes una navaja, ¿verdad?
¿Podrías cortarme aquí?
06:21 Yoshikawa ¿Qué?
06:22 Miyamura Oye, Ishikawa
Quiero decir, ya sabes…. Fue solo un accidente.
06:28 Hori Si, De verdad fue un accidente. Solo un accidente
06:33 Yoshikawa ¿Ves? Solo un accidente. Ah, bueno, nada importante.
06:36 Ishikawa ¡Definitivamente es algo importante!
06:37 Hori ¿A quién le importa? Es solo un refresco.
06:40 Ishikawa ¿Solo un refresco?
¡¿Q-Que demonios?!
¡Oye ¡Miyamura!
06:45 Sakura Reacción 06:47
06:45 Miyamura ¡Por eso pedí disculpas!
06:46 Sakura Reacción
06:47 Sengoku REAC ¡El piso! ¡Esta mojando todo el piso!
06:47 Ayasaki ¡Alguien que vaya por trapos!
06:50 Ishikawa Eres tan lento
06:51 Hori ¡Calmate!
06:54 Miyamura ¿Estas bien?
06:54 Sakura Risa