Av.

La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

Procedimiento Herramientas Manuales y Eléctricas

Gestión en Prevención de Riesgos
PRO – SEG – OP 002 Obra SOLANAS DE
N° del Documento MARBELLA
ETAPA III
Tipo de Documento Procedimiento de Seguridad Páginas 1 de 16
Unidad o área Prevención de Riesgos Fecha OCT- 2022

Rev. Observación Fecha

000 ELABORACION DEL PROCEDIMIENTO OCT. 2022

KARINA FLORES V MAURICIO GOMEZ V JUAN CARREÑO D

ELABORADO POR REVISADO APROBADO
EXPERTO DE OBRA JEFE DE TERRENO ADMINISTRADOR DE OBRA

estab

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

1
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

1. OBJETIVO:
Establecer la metodología de trabajo estándar a nivel organizacional para el uso y
mantenimiento de herramientas y equipos, considerando los riesgos potenciales, acciones
y condiciones sub – estándares y medidas preventivas.

2. ALCANCE:
Este procedimiento de trabajo aplica a todos los trabajadores de ISO-METRIKA y de sus
empresas contratistas y subcontratistas, que utilicen herramientas y equipos eléctricos al
interior de nuestros centros de trabajo.

3. RESPONSABILIDADES:

Administrador de Obra
 Velar por el cumplimiento y aplicación de este procedimiento en el o los proyectos bajo su
responsabilidad
 Entregar y administrar recursos para la implementación de este procedimiento en los
proyectos bajo su responsabilidad.

Jefe de Terreno y Jefes de Obra

 Apoyar al Administrador de Obra en la implementación de este procedimiento

Supervisores y Capataces
 Apoyar al administrador de obra en la implementación de este procedimiento

Visitador de Seguridad y Salud Ocupacional

 Asesorar a la Gerencia de Operaciones, respecto a la implementación de este
procedimiento en todos los proyectos de su unidad de negocios.

Asesor de Seguridad y Salud Ocupacional Residente (APR)

 Asesorar a toda la línea de mando respecto a la correcta implementación de este
procedimiento en obra, tanto al inicio de la faena como cuando ocurra cualquier cambio
que pudiera resultar en modificaciones respecto a lo que ya se encuentra implementado.
 Verificar la correcta implementación de este procedimiento en las obras bajo su
responsabilidad.
 Capacitar a los trabajadores, en materia de seguridad y salud ocupacional.

Comité Paritario de Higiene y Seguridad de Obra (CPHS)

 Asesorar e instruir a los trabajadores para la correcta utilización de los Elementos de
Protección Personal.
 Vigilar el cumplimiento de las medidas de Prevención, Higiene y Seguridad al interior de la
empresa (tanto por parte de los trabajadores como de la empresa)
 Investigar las causas de los Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales que se
produzcan en la empresa.
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
2
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Decidir si un Accidente de Trabajo o Enfermedad Profesional, se debe a negligencia

inexcusable del trabajador.
 Indicar todas las medidas de higiene y seguridad que contribuyan a la
Prevención de Riesgos Profesionales al interior de la empresa.
 Cumplir con funciones adicionales que le encomiende el Organismo
Administrador – Mutual.
 Promover cursos de adiestramiento, destinados a la capacitación profesional de
los trabajadores.

Trabajadores
 Participar en la capacitación de este procedimiento y en su implementación al
interior de la Obra.

4. DEFINICIONES.
 Herramientas Manuales: Son elementos de trabajo utilizados generalmente en
forma individual que únicamente requieren para su accionamiento, la fuerza
motriz humana.
 Herramientas Eléctricas: Son todas las herramientas alimentadas por la
corriente eléctrica que se utilizan en la construcción para realizar trabajos de
precisión, tales como: Sierras circulares, taladros, demoledores, esmeriles, etc.
 Sierra Circular: Herramienta eléctrica de operación exclusiva para cortar o
aserrar piezas de madera habitualmente empleadas en obras de construcción
para la colocación de moldajes en obras civiles.
 Estrobado: Es la operación que permite mediante el empleo de cables de
acero o eslingas, poder afianzar, amarrar o aparejar una carga para izarla,
trasladarla o bajarla en forma correcta (con eficiencia y seguridad operacional)
 Grillete: Los grilletes son elementos metálicos, utilizados como accesorios
auxiliares de estrobos y eslingas de cables de acero y cadenas, para enganchar
cargas.
 Compresor: Equipo destinado a la generación y entrega de aire comprimido.

5 HERRAMIENTAS MANUALES
 Las herramientas confeccionadas artesanalmente (hechizas) o con
modificaciones artesanales no se deben usar y serán retiradas en forma
inmediata, con excepción de las grifas para doblar fierro de construcción. Estas
últimas se deberán fabricar según especificaciones y diseño determinado por un
ingeniero de la empresa.
 Los operadores de herramientas de energía explosiva deben ser capacitados en
el uso de estas. En caso de los cartuchos explosivos, deben estar debidamente
almacenados y no dejarlos esparcidos en el piso.
 Las herramientas de mano deben ser transportadas en estuches o bolsos de
herramientas, Las cortantes o punzantes deberán tener una protección en su
filo o punta para evitar que, al retirarlas, el trabajador se lesione sus manos y no
se llevarán en los bolsillos.
 Las herramientas cortantes deben mantenerse siempre afiladas. Debe tenerse
el cuidado de trabajar con estas herramientas lejos del cuerpo y no hacia este.
Las manos deben mantenerse detrás de las herramientas y no frente a ellas.
 En lo posible los cuchillos tendrán hojillas retractables. Los cuchillos grandes de
hojillas fijas usadas para cortar materiales aislantes serán equipados con una
muñequera para reducir las posibilidades de que se caigan.
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
3
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Las asas de las herramientas manuales deben mantenerse en buen estado y no

sueltas.
 Los alicates no serán usados con extensiones o entubados de metal para
aumentar su efectividad.
 En trabajos en altura se debe amarrar la herramienta al trabajador por medio de
una muñequera y un cordel.
 Los extremos de herramientas metálicas para golpe (como cinceles) que tienen
forma de hongo serán de fábrica del tipo forrado para evitar los fragmentos que
saltan con el golpe, y que causan lesiones. Se usarán lentes de seguridad en
todo momento y protección facial completa para usar las herramientas
mencionadas.
 Toda herramienta dada de baja en la faena, deberá ser destruida o retirada en
forma mensual de la bodega y pañoles, para ser eliminadas de los inventarios
correspondientes.

5.1-. Uso de Herramientas Manuales

 Es obligación del trabajador verificar el buen estado de sus herramientas en el
momento de usarlas y deberá dar cuenta a su supervisor en caso que note
alguna anomalía en ellas.
 Se deberá usar el elemento de protección adecuado, tales como guantes,
lentes, caretas, protector auditivo, etc. De acuerdo al trabajo específico que se
desarrollará.

5.2-. El Supervisor debe controlar que:

 Se cuente con las herramientas necesarias, a objeto de impedir la improvisación
de ellas.
 No se utilicen herramientas defectuosas o hechizas.
 Las herramientas se utilicen en forma correcta.
 Las herramientas se empleen sólo para la operación para la cual fueron
diseñadas.
 Las herramientas sean transportadas en forma segura.
 Las herramientas sean devueltas a Bodega y que no permanezcan en lugares
peligrosos (vanos, tableros eléctricos, pasillos de tránsito). Asimismo, verificará
que sean guardadas en condiciones favorables.

5.3-. El Supervisor instruirá al trabajador en:

 Seleccionar la herramienta correcta para el trabajo a realizar.
 Comprobar el buen estado de la herramienta antes de su uso.
 Mantención de las herramientas limpias y en buen estado.
 Usar correctamente la herramienta para emplearla sólo en la función para que fue
diseñada.
 Almacenar la herramienta en un lugar seguro.

5.4-. En las herramientas para golpear se deben evitar las siguientes

condiciones y acciones inseguras:
 Martillos, macetas, combos:
- Mangos sueltos o poco seguros.
- Mangos astillados o ásperos.
- Cabezas saltadas o rotas
- Ganchos abiertos o rotos
- Emplearlos como palancas o llaves
- Sujetar el mango muy cerca de la cabeza
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
4
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

- Emplear el pomo del mango para golpear

 Alicate, tenaza, caimán:

- Deformados, mangos de forma inadecuada
- Mandíbulas gastadas o sueltas
- Filos mellados
- Usar alicates para soltar o apretar tuercas o tornillos
- Usarlos para golpear

 Sierra, serruchos:
- Hojas mal colocadas o torcidas
- Mangos sueltos, partidos o ásperos
- Dientes sin filo o maltratados
- Cortar con demasiada velocidad
- Trabajar con sólo una parte de la hoja

 Picota, pala, chuzo, diablo:

- Mangos sueltos, astillados o ásperos
- Sin filo o mal afilados
- Usarlos como palancas o martillos
- Tratar de hundir demasiado la herramienta
- Usar picota en vez de chuzo para golpear piedras o material duro

 Llaves, dados:
- Bocas o dientes gastados, deformados o con grietas.
- Sin fin desgastado o con hilo quebrado
- Usarla como martillo o palanca
- Empujar en vez de tirar la llave
- Emplear una llave de tipo y tamaño no apropiado

 Destornilladores:
- Mangos sueltos o partidos
- Hojas mal afiladas, melladas o torcidas
- Destemplados, vástagos torcidos
- Usarlos como palanca, cincel, botador, sacabocados
- Usar destornilladores que no correspondan al tamaño y tipo del tornillo

 Puntos, cinceles:
- Cabezas astilladas, saltadas o con rebordes
- Vástagos demasiado cortos para un manejo seguro
- Filos rotos o saltados
- Usarlos como palancas
- Tratar de hacer un corte demasiado profundo
- Cincelar hacia adentro o hacia otras personas

 Limas, escofinas:
- Sin mangos
- Puntas quebradas, gastadas o engrasadas
- Usarlas como palanca, martillo, destornillador, etc
- Golpearlas o limar en forma incorrecta, especialmente en máquinas en movimiento.
- Usarla para cortar material
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
5
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Planas, llanas, espátulas

- Mangos astillados, rotos o mal soldados
- Hojas curvadas, agrietadas o rotas

 Cuchillo:
- Hojas sin filo o melladas
- Mangos sueltos, partidos o demasiado cortos
- Carecer de vainas
- Usarlos como destornillador o palanca
- Tomarlos por la hoja
- Cortar hacia el cuerpo

 Tijeras para latas

- Hojas sin filo.
- Mangos rotos o agrietados
- Usadas para golpear
- Tratar de cortar láminas muy gruesas
- Usarlas como punzón

 Cepillo de mano
- Mangos astillados o rotos
- Hojas sin filo o rotas
- Mecanismos de regulación inoperante
- No extraer clavos de la madera antes de trabajar sobre ella
- Probar el filo pasando el dedo por él

 Formones
- Mangos astillados, sueltos o rotos
- Vástagos torcidos, mal templados o demasiado cortos
- Filos mellados o agrietados
- Usarlos como palanca, martillo o destornillador
- Usarlos para cortar clavos o teniendo el material en la mano

 Sopletes
- Uso personal no calificado
- Operar el equipo donde existan materiales combustibles
- Usarlos con sopletes o mangueras en malas condiciones
- Golpear los cilindros
- No usar los EPP
- Uso de gases inadecuados para el soplete.

5.5-. Mantención y almacenamiento

 Las herramientas manuales se deben mantener en buen estado de conservación.
Los mangos, filos y otros componentes deben ser de forma y tamaño adecuado,
lisos, libres de saltaduras, grietas y astillas.
 Una vez utilizadas, las herramientas deben guardarse en chalupas, estantes,
cajas o murales adecuados, debidamente ordenados y limpios, evitando crear
riesgos por contacto con cantos filosos.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

6
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Diariamente se debe realizar una inspección visual para verificar el correcto

estado de las herramientas.
 Se debe realizar el control mensual, a través, de la aplicación del código de
colores.

6-. HERRAMIENTAS ELECTRICAS

6.1-. Requerimientos
Las herramientas eléctricas deben cumplir los siguientes requisitos:

 Tener enchufes y cables eléctricos en buenas condiciones, con aislación completa

y correctamente conectados.
 Conexiones a tierra en cualquier bastidor metálico. Se exceptúan las herramientas
que hayan sido fabricadas con doble aislación y que cuentan con el símbolo de
doble aislación estampado en su carcaza.

 Interruptores, botones, carcaza y cables en buenas condiciones

 Interruptor de funcionamiento debe ser de Hombre Muerto, para que la herramienta
se detenga automáticamente si el operador deja de presionar el interruptor. No se
permiten herramientas eléctricas cuyo interruptor pueda fijarse en posición de
operación.
 Herramientas de corte y desgaste como esmeriles angulares y sierras circulares,
deben contar con sus protecciones mecánicas en perfectas condiciones
 Las extensiones eléctricas deben estar perfectamente aisladas, no se aceptan
reparaciones de aislación de terreno. Sólo se podrán reparar con mufas de
aislamiento equivalente a la aislación original. No se acepta el uso de huincha
aisladora para reparar cables y extensiones.

6.2-. Conexiones a tableros – Disyuntores diferenciales

 Las herramientas eléctricas deberán alimentarse exclusivamente desde los
tableros portátiles, está prohibido que se alimenten directamente desde los
circuitos de alimentación de la planta, para asegurar que siempre habrá un
disyuntor diferencial protegiendo al equipo y su operador.

6.3-. Entrenamiento y capacitación

 Todos los trabajadores que deben usar herramientas eléctricas portátiles, deben
ser capacitados en riesgos eléctricos. El curso deberá tener una duración mínima
de una hora, y al final deberá realizarse una evaluación con los asistentes.
 Los trabajadores que hayan aprobado este curso tendrán la autorización para el
uso de herramientas eléctricas portátiles.

6.4-. Inspección mensual

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
7
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Las herramientas eléctricas portátiles serán inspeccionadas mensualmente por el

electricista calificado del proyecto, persona competente y serán codificadas con el
color del mes según se establece en el programa de Código de Colores.
 Se debe verificar aislación, continuidad y funcionamiento de cada herramienta.
En caso de herramientas de corte y desgaste, deberá inspeccionar la
disponibilidad y estado de las protecciones mecánicas de hojas y discos.
 Los trabajadores que operen estas herramientas deben inspeccionarlas antes de
cada uso. Las herramientas defectuosas deberán ser retiradas de terreno de
inmediato y devueltas al pañol del proyecto. Allí se deben etiquetar con una
Tarjeta de Peligro con la leyenda: “PELIGRO – NO OPERAR” hasta que sea
reparada, o sea dada de baja, en cuyo caso será retirada del proyecto de
inmediato. Esta regla es general para todos los equipos y herramientas eléctricas,
no se aceptarán herramientas defectuosas en terreno bajo ninguna circunstancia.

7-. SIERRA CIRCULAR

7.1-. Generalidades
 Para utilizar esta herramienta se debe contar con la inspección mensual y el
código de color del mes realizada por personal de mantención. Queda prohibido
utilizar esta herramienta en mal estado. Sólo podrán ser operadas por personas
entrenadas y capacitadas en su operación vale decir, M1 en el área en cuestión.
 Chequear que al momento de conectado su interruptor de encendido se
encuentre desactivado.
 Chequear que exista corriente monofásica y tierra de protección
 Verificar que los cables de alimentación se encuentren en buenas condiciones
 Fijar la profundidad de la hoja 5mm bajo la pieza de trabajo. Esto se debe ajustar
cada vez que se cambien el grosor de la madera. Lo anterior se debe a que
mientras más pasa el grosor de la madera, mayor la temperatura que se genera y
por lo tanto, mayor riesgo de un peligroso contragolpe. El riesgo de sufrir lesiones
disminuye a mayor penetración de la hoja y disminuye el riesgo de que se astille
la superficie de la madera.
 Verificar que la herramienta se encuentre con la hoja del diámetro requerido y
debidamente colocada. Antes de cambiar o ajustar la hoja, se debe verificar que
la herramienta esté desenchufada.
 Chequear el funcionamiento haciéndola funcionar sin carga
 Inspeccionar el área de trabajo para constatar que esté libre de obstáculos y libre
de humedad en las zonas de contacto con partes eléctricas. Asimismo, no debe
haber ninguna sustancia que pueda provocar el resbalamiento del trabajador.
 Siempre se debe usar sobre una plataforma de trabajo, nunca en el suelo o con
el personal hincado o en cuclillas.
 Queda terminantemente prohibido, realizar cortes de madera, direccionados
hacia las extremidades (Manos – Pies).
 Los trozos de madera de menor tamaño, (Ej: estacas o cuñas) estos elementos
deben ser fijados sobre el banco de trabajo, con el objetivo que el trabajador no
interponga sus extremidades en la dirección de los cortes con el serrucho
circular.
 Se debe contar con los siguientes elementos de protección personal:
- Protector auditivo
- Guantes
- Casco de seguridad
- Anteojos de seguridad
- Zapatos de seguridad
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
8
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

- Protector facial

 El corte se debe realizar sobre una superficie estable y nunca en el aire (lo cortes
se deben realizar sobre un banco de trabajo)
 No se debe realizar el corte en dirección de las extremidades. (Manos – Pies).
 Se debe revisar previamente que no existen elementos metálicos dentro del
elemento a cortar.
 No usar sierra circular si el protector no está operativo, o tapar las escotillas de
ventilaciones de la unidad.
 Se debe mantener la hoja afilada y debe ser cambiada cuando se perciba que se
tiene que empujar la herramienta en la madera, en lugar de sentir como se
desliza. La hoja afilada acumulará savia de madera húmeda. Para limpiarla se
debe remojar en parafina.
 El cable eléctrico debe colgar libremente hacia atrás sin engancharse. Si lo
hiciera, se debe apagar la sierra y esperar su detención total para liberar el cable.
 Bajo ninguna circunstancia se debe tratar de agarrar el corte para evitar su caída.
 Se debe empujar la sierra haciendo una leve presión y mantenerla en forma
constante. No empujar fuerte porque se perderá precisión.
 Se debe permitir que la sierra se apoye en la madera hasta que la hoja pare
totalmente de dar vueltas antes de remover la sierra.

7.2.- Riesgos Atrapamiento Hoja de Cierra.

 La sierra puede dar golpes sorpresivos hacia atrás en medio de un corte. Ante
esta situación se debe soltar inmediatamente el gatillo para detener la sierra,
sujetar con ambas manos la sierra, hasta que se detenga por completo.
 Las piezas cortadas de una plancha no deben caerse una vez cortadas. Se
deben asegurar que se apoyen permanentemente.
 No se debe cortar hacia atrás con la herramienta prendida.
 Siempre se debe asegurar que las manos estén alejadas de la hoja.
 No doblar la hoja para retomar el camino indicado.
 El cuerpo y los muslos nunca deben ubicarse detrás de la sierra. La ubicación
correcta es al lado.
 Siempre se debe chequear que la pieza esté bien sujeta.
 Se debe afirmar la sierra con ambas manos, para mejorar el control en caso de
un contragolpe.
 Utilizar en todo momento los guantes de protección.

7.3.- Cambio de la Hoja

 Ante los siguientes signos se debe cambiar la hoja:
- Dientes saltados o quebrados (producto de choque contra clavos escondidos).
- Savia pegada de resinas en la madera.
- Motor muy exigido mientras se corta.
- Olor a madera quemada en el corte.
- Para el cambio de la hoja se debe apagar y desenchufar la herramienta.

7.4.- Después del Uso

- Apagar y desenchufar la unidad una vez terminado el corte.
- Limpiar la herramienta del polvo y aserrín.
- Enrollar el cable de alimentación y guardar el equipo.
- La herramienta sólo debe ser abierta y reparada por el encargado de
mantención.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

9
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

8-. ESMERIAL ANGULAR

8.1-. Inspección del disco

 Antes de ser montado el disco, debe inspeccionarse. Los discos rajados o
picados deben ser desechados.
 No debe usarse un disco que ha estado sumergido en agua o en cualquier
otro líquido.
 Se debe comprobar que el disco encaje adecuadamente en el eje. Debe
encajar libremente, pero no quedar suelto sobre el eje.
 Fijación o sujeción del disco de desbaste / corte.
 El apriete del flange – tuerca debe ser el mínimo, suficiente para fijar el disco.
De esta manera se evita que la tuerca o brida de sujeción comprima
lateralmente el disco, lo cual puede provocar fracturas, destrucciones o
rompimientos bruscos.

8.2-. Comprobación del funcionamiento correcto del disco abrasivo

 Después de montar el disco, el esmeril debe mantenerse en una zona
protegida, sin que otro trabajador quede en el área de funcionamiento de la
herramienta.
 Para verificar el ajuste del disco al esmeril angular, se debe hacer funcionar
durante 1 minuto aprox. Luego, se debe detener para inspeccionarlo.
 Se debe observar la presencia de trizaduras, mal ajuste al eje, posibles roces
con el casquete protector, etc.
 Se debe controlar la velocidad de trabajo, verificando la velocidad real del eje,
el cual no debe sobrepasar el límite máximo indicado en el disco RPM
(revoluciones por minuto)
 Para prevenir riesgos de accidentes por compresión del disco abrasivo, se
debe inspeccionar el disco, flanges, verificar la velocidad del equipo y no
apretar los discos de desbaste por flanges inadecuados.
 Se debe evitar golpes y torsiones laterales sobre el disco de desbaste / corte
 Aplicar el disco a la pieza de trabajo un minuto después que este haya
alcanzado su velocidad máxima.

8.3-. Operación del esmeril angular

 Sólo podrán ser operados por personas entrenadas y capacitadas en su
operación, con categoría M1.
 Se debe enchufar el esmeril angular a la red eléctrica, siempre y cuando se
haya verificado que el interruptor está desconectado.
 Las manos y la ropa deben mantenerse alejadas y separadas del extremo de
operación del esmeril angular cuando esté en funcionamiento. En este caso, el
esmeril debe ser usado correctamente a fin de evitar el contacto con el cuerpo
o la ropa, asimismo los usuarios de esmeriles angulares que tengan el pelo
largo, deberán guardarlo bajo un gorro.
 Se debe iniciar con suavidad y aumentar gradualmente la presión de trabajo.
La presión brusca o excesiva revienta los discos abrasivos.
 Los discos de desbaste deben ser aplicados por su periferia. Los discos de
corte no deben trabajar por las caras laterales dado que su función es cortar.
Para desbaste se debe utilizar el disco apropiado.
 Se debe montar la empuñadura lateral en la posición que acomode al
trabajador.
 La pieza se deberá asegurar o fijar para evitar deslizamientos

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

10
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 La operación de corte o desbaste debe realizarse con la herramienta ya

encendida
 Se debe evitar que personas y materiales inflamables queden expuestos a la
proyección de partículas.
 Se debe observar el sentido de giro, de manera que las chispas no caigan
contra el cuerpo.
 Se debe asegurar que el cable de red siempre esté por detrás de la
herramienta.
 Se debe desconectar el interruptor una vez finalizado el trabajo.
 Se debe esperar que el disco se haya detenido completamente antes de dejar
la herramienta.
 Si la tarea ha finalizado, debe desenchufar la herramienta de la extensión o
tablero eléctrico.
 El ángulo de presión debe situarse entre 30° y 40°. Si la pieza de trabajo
requiere un ángulo menor, es necesario desbastar con un ángulo más
empinado de vez en cuando para que el disco recupere su orilla lisa y
redonda.
 El esmeril angular siempre debe usarse con su protector de disco.
 No se debe utilizar ropa holgada que pueda engancharse con las partes
móviles de la herramienta.
 No se debe transportar la herramienta por el cable ni tampoco fijarla.
 No se debe forzar la detención del disco contra la pieza.
 Se deben mantener siempre libres y limpias las ranuras de ventilación de las
carcasas del motor.

8.4-. Almacenamiento y transporte de discos abrasivos

 Los discos abrasivos de desbaste o de corte constituyen piezas o accesorios
críticos, por lo tanto, se deben almacenar en lugares limpios y secos.
 Los discos se deben almacenar de tal forma que no hagan contacto con otros
discos y objetos, aceite, ni grasa.
 En lo posible se deben almacenar embalados en sus cajas originales.
 Los discos deben mantenerse alejados de vibraciones.
 Los discos deben ser transportados con precaución para evitar impactos o
caídas.
 Los discos deben ser utilizados en orden cronológico en que son recibidos;
primero que entra, primero que sale.
 Los discos que presentan deformaciones o roturas, no deben ser utilizados, y
se entregaran a bodega.

9-. EQUIPO DE LEVANTE

9.1-. Operación en el uso de eslingas de cables de acero

 Se debe conocer la carga máxima de trabajo de equipo y aparejos que serán
usados. Por ningún motivo, se debe exceder este límite.
 Se debe revisar todo el equipo de izar, aparejos y eslingas antes de usar,
retirar y destruir aquellos componentes defectuosos.
 Se debe usar el gancho adecuado para izar la carga. En el caso de que estos
se encuentren trizados, distendidos o torcidos.
 Se debe seleccionar una eslinga de capacidad adecuada respecto de la carga,
recomendándose un factor de 6.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

11
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Se deben evitar las sobrecargas, aceleraciones o frenadas bruscas e

impactos.
 Se debe asegurar que el ángulo de la eslinga es adecuado, cada vez que una
carga es aparejada o eslingada.
 Se debe chequear que la distancia horizontal entre los puntos de amarre de la
carga sea menor que el largo del ramal de la eslinga más corta.
 Antes de permitir el izamiento de cualquier carga, es preciso determinar:
- El peso de la carga
- La capacidad del aparejo
 No debe enrollarse una eslinga completamente en un gancho. El radio cerrado
y estrecho dañará la eslinga.
 Se debe evitar torcer o doblar las uniones o ajustes en esquinas pronunciadas
o superficies agudas de la carga.
 Cuando se levantan objetos rígidos con eslingas de cuatro ramales, cualquiera
de las dos eslingas debe ser capaz de soportar la carga total.
 Las eslingas se deben enganchar de tal forma que estas descansen en el
fondo de la curvatura y no en la punta.
 Nunca se debe trabajar con una eslinga con sus ramales cruzados.
 Se debe evitar que los cables rocen con aristas o partes metálicas
pronunciadas de manera de prevenir aplastamientos, deformaciones
permanentes o rotura de alambres prematuros.
 Se debe forrar o proteger cualquier esquina de la carga (borde o arista
aguzada) que esté en contacto con la eslinga, los cantos o aristas agudas se
deben proteger con madera, trozos de goma, sacos u otro medio amortiguador
y protector para que la eslinga no sufra daños.
 Cuando dos o más ojales deben ser colocados en un gancho, debe instalarse
un grillete en el gancho. Este accesorio permite evitar la separación de los
ramales de la eslinga en el gancho, evitando también que los ojales o gazas
se dañen entre sí.
 Las cargas deben ser aseguradas en tierra y debidamente bloqueadas antes
de ser desenganchadas y deslingadas.
 Cuando use eslingas, no se debe forzar hacia abajo el ojal de las eslingas
contra la carga una vez que la tensión es aplicada porque la eslinga se daña.
 No se deben llevar a cabo operaciones de izamiento de cargas, cuando las
condiciones climáticas sean tales que signifiquen riesgos para el personal y la
propiedad de la empresa.
 En este caso, la línea de mando encargada de las operaciones, determinará
paralizar o ejecutar el trabajo con las medidas de seguridad operacional que
correspondan
 Cuando se efectúen operaciones de manejo de carga en la noche, debe
asegurarse que exista una adecuada iluminación.
 La carga debe mantenerse bajo control durante toda la operación. Cuando sea
práctico, se debe utilizar cables o líneas guías, (cable de cola) para prevenir la
rotación de la carga o su movimiento incontrolado.
 Cuando se utilicen eslingas de varios ramales para izar una carga, en la cual
un extremo es mucho más pesado que el otro, la tensión de la eslinga en la
parte más pesada de la carga es mucho más importante que el peso total de
la carga. La eslinga debe ser seleccionada para ajustarse a la parte más
pesada de la carga
 No se debe levantar una carga con un ramal de una eslinga de varios ramales
que no se están utilizando, estos deben quedar asegurados correctamente.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

12
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 No se debe asumir que una eslinga de varios ramales será segura al levantar
una carga original, a la carga de seguridad en uno de los ramales multiplicado
por el número de brazos. No hay manera de saber que parte de la carga está
llevando cada ramal.
 Se debe permanecer alejado de los ramales de eslingas que son tirados
desde debajo de una carga
 Se debe evitar el impacto o choque de la carga, causado por repentinos
tirones o sacudidas cuando se está levantando o bajando una carga. La
eslinga se debe levantar en forma lenta y gradual para evitar cargas de golpe.
Se debe evitar las sobrecargas, aceleraciones o frenadas bruscas
 No debe subirse ninguna persona a una carga que está siendo elevada
 Al manipular eslingas de cable de acero, siempre debe usarse guantes
 Antes de dar la señal para mover la carga, el rigger debe verificar que esta se
encuentra estrobada y equilibrada (balanceada) correctamente, para evitar
cualquier deslizamiento o basculamiento. Deberá, además, verificar que no
hay eslingas enredadas antes que se pongan en movimiento
 Antes de levantar una carga se debe asegurar que esta se encuentra liberada
y que todos los ramales de la eslinga están tomando la carga
 Cuando se usan dos o más eslingas en una carga, se debe asegurar que
todas las eslingas son de la misma calidad
 No se debe enrollar las eslingas alrededor de bordes filudos o cortantes de la
carga
 Todas las eslingas y sus accesorios deben ser sometidos a observaciones
periódicas y a inspecciones programadas, para detectar señales de desgaste
y abrasión, alambres cortados, accesorios rotos o quebrados, cocas,
aplastamiento, corrosión y cualquier otra condición subestándar.
 Las eslingas con gazas u ojales torcidos, apretados, aplastados o corroídos
deben ser dadas de baja.
 No se deben utilizar con cocas o ensortijamientos, o dañadas con nudos o
enredadas.
 No dejar las eslingas directamente sobre el suelo o sobre superficies para que
no las afecte la humedad, sobre metales oxidados o cerca de sustancias
corrosivas.
 Se debe evitar el arrastre de eslingas por debajo de cargas
 Se debe mantener las eslingas alejadas de llamas y de operaciones de
soldadura y corte
 Se debe evitar el contacto de eslingas con solventes y productos químicos
 No se debe tirar una eslinga desde bajo una carga cuando está descansando
en la eslinga. Se debe bloquear la carga para remover la eslinga
 No se debe acortar una eslinga mediante nudos, abrazaderas de cable de
acero o por cualquier otro medio
 Antes de izarse una carga, debe asegurar que se ha retirado todo el material
suelto o herramienta de carga
 No se debe inspeccionar una eslinga pasándole la mano sin guantes. En caso
que haya alambres cortados, estos pueden pinchar y lesionar las manos.
 Las personas deben permanecer alejadas de cualquier carga suspendida.
Debe asegurarse que el personal se mantenga alejado mientras una carga
está siendo izada, bajada o desplazada, por cuanto la carga puede,
repentinamente, aflojarse y caer.
 Antes de izar una carga debe chequearse que la eslinga está amarrada
adecuadamente a la carga
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
13
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 No se debe trabajar bajo una carga suspendida, a menos que la carga hay
sido adecuadamente soportada desde el piso y todas las condiciones hayan
sido revisadas y aprobadas por la supervisión encargada de la operación.
 El cable de izar nunca debe ser envuelto alrededor de la carga. Esta debe ser
atada al gancho mediante eslingas u otro dispositivo adecuado para la carga
que sea levantada
 Las eslingas de varios ramales no deben ser torcidas una alrededor de la otra
 Tanto materiales como equipos que son izados deben ser cargados y
asegurados, para prevenir cualquier movimiento que pueda crear riesgos en el
tránsito de las personas y equipos.
 Las eslingas de acero se den mantener siempre bien lubricadas, para impedir
la corrosión
 Se debe mantener al día un registro sobre las eslingas que se usan
 Se deben mantener alejadas las manos en los puntos de pellizco entre la
eslinga y la carga

9.2-. Operación de las eslingas

 Deben poseer las siguientes características y condiciones, las mismas deben
estar detalladas en las especificaciones técnicas entregadas por el fabricante:
- Espesor y ancho uniforme
- Orillos originales de fábrica
- No presentar deshilachados ni estar cortados de una faja más ancha
- La faja debe estar confeccionada con hilo de igual material
- La costura, por acoplamiento de los extremos de la faja y formación de ojales,
debe tener una resistencia superior a la tensión de rotura de la eslinga
- El coeficiente de seguridad mínimo para las fajas de fibras sintéticas es igual a
5
- Los herrajes deben satisfacer los siguientes requisitos: tener capacidad
suficiente para resistir el doble de la carga nominal de la faja sin mostrar
deformación permanente, resistencia de tensión de rotura por lo menos igual a
la de la eslinga y estar libre de todo ángulo vivo que pueda dañar el tejido
- Cuando se realice maniobras en lazo con eslingas con accesorios se debe
evitar que la acción del lazo sea en el accesorio
- Cada eslinga deberá ser marcada o codificada de manera que pueda ser
identificada por: nombre o marca registrada del fabricante, capacidad de carga
nominal para el tipo de uso y material del que está construida
- Cuando una eslinga esté preparada para ser empleada como lazo, debe ser
del largo suficiente para que el herraje que oficie de ojo del lazo caiga en zona
de faja
- Las eslingas de cinta de nylon no deben ser utilizadas donde existan humos,
vapores, rocíos, lloviznas o líquidos de ácido fenolítico
- Las eslingas de cinta de poliéster o polipropileno no deben ser utilizadas
donde los humos, vapores, rocíos, llovizna o líquidos cáusticos estén
presentes
- Las eslingas con cinta con terminales de aluminio no deben ser utilizadas
donde los humos, vapores, rocíos, llovizna o líquidos cáusticos estén
presentes
- Cuando se utilice una eslinga en lazo se debe equilibrar bien la carga para
evitar deslizamientos
- La eslinga sintética no debe ser arrastrada sobre el piso u otra superficie
abrasiva. Además, no debe ser torcida, acortada, alargada, utilizar nudos o
acortarlas con estos.
Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
14
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

- La eslinga sintética siempre debe estar protegida de ser cortada por ángulos
agudos, cantos vivos, resaltes o superficies abrasivas, con esquineros,
protecciones de cinta o poliuretano.
- Deben ser inspeccionadas por el responsable de la tarea antes de cada uso.
También deben ser inspeccionadas en forma periódica, la frecuencia de esta
inspección dependerá de la frecuencia de uso de la eslinga y la severidad de
las condiciones de trabajo.

10-. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Equipos de protección personal

Equipos de protección personal básico:
específico:
Casco de seguridad con barbiquejo Arnés de seguridad de 4 argollas.
Lentes de seguridad oscuros o claros Careta facial.
Guantes de cabritilla. Calzado Protección al metatarso.
Zapatos de seguridad. Bloqueador solar
Protectores auditivos (fono o tapón Chaleco reflectante
dependiendo del trabajo). Legionario
Overol tipo piloto. Estación de Emergencia, agua potable

11-. RIESGOS ASOCIADOS

RIESGOS MEDIDAS DE CONTROL RESPONSABLE PLAZO

Contacto con  Jefe de obra

herramientas de corte
 Operador capacitado en procedimiento.
(Cierra circular -  Trabajar sobre un banco de trabajo, con
Serrucho eléctrico – una altura acorde al operador.  Supervisión
Serrucho de mano) Siempre
 Herramienta en buen estado: (Sistema de
encendido – protector cierra – cordón  CPHYS
eléctrico – enchufe)
Proyección de  Operador capacitado en procedimiento.  Jefe de Terreno
Partículas (Esmeril  Uso permanente del lente de protección y
Angular) careta facial.
 Antes de comenzar a cortar, visualizar el  Supervisión directa
entorno, dar aviso a los demás cuando
comience a utilizar el esmeril angular.
 CPHYS
 No puede haber presencia de líquidos
inflamables en el área de corte.
 El esmeril angular debe ser tomado con Siempre
ambas manos, al momento de proceder
con el corte de un elemento metálico.
 El esmeril angular no es apto para
cortar madera, queda prohibido utilizarlo
con este propósito.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

15
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

Aplastamiento caída  Personal involucrado (Rigger) capacitado

en procedimiento).  Jefe de Terreno
de materiales y
 Delimitación de zonas de trabajo.
estructuras.
 Inspección de estrobos, eslingas,  Supervisión Siempre

Cadenas, grilletes.
 CPHYS
Electrocución por  Mantener las instalaciones eléctricas en
 Jefe de Terreno
conexiones eléctricas forma aérea al igual que las extensiones
en zonas con eléctricas.
Siempre
presencia de agua  Supervisión
 Revisión permanente del estado de
Cableado y extensiones.
 Aplicación PTS código de color.  CPHYS

12. SERVICIOS DE EMERGENCIA

En caso de ocurrir un evento indeseado y dar una pronta respuesta en caso de ser
necesario a continuación se encuentran los servicios de emergencia más cercanos. Así
como también se debe considerar si el accidente corresponde a la definición de
accidente grave o fatal, según circular N° 3335 y 3336 (Plan de emergencias), por lo
cual se deberán asumir las actividades ligadas a lo estipulado a continuación;

12.1 ACCIDENTE LABORAL

En caso de ocurrir un accidente laboral, se deben respetar y seguir las siguientes

instrucciones;

 El supervisor detendrá totalmente las actividades que ejecuten.

 Informe inmediatamente a jefe de terreno y/o Brigada de Emergencia.
 El supervisor utilizará la palabra emergencia, repitiéndola varias veces. Se indicará
el lugar del incidente y el tipo de emergencia, por radio canal 1.
 El supervisor a cargo evacuará al personal hacia la zona de seguridad más cercana.
 El supervisor empadronará al personal e informará la existencia de lesionados y
personal faltante de la forma más clara posible.
 La línea de supervisión seguirá las instrucciones dadas por la Brigada de
emergencia para dirigir a vuestro personal a cargo, estando atento a cualquier
comunicación.
 El supervisor, capataz o líder de cuadrilla, entregará el máximo de información para
la investigación del evento.
 El área permanecerá igual, para efectos de la investigación de incidentes.

12.2. ACCIDENTE GRAVE O FATAL

En conformidad con lo dispuesto en los incisos cuarto y quinto del artículo 76 de la ley
N°16.744, si en una empresa ocurre un accidente del trabajo fatal o grave, el empleador
deberá:

1.- El coordinador de emergencia, debe liderar la suspensión de la o las faenas según

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.
16
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

el tipo de accidente (grave o fatal), en conjunto con el administrador y el jefe de

terreno, y evacuar el personal del área o de la obra si corresponde.
2.- El área o sector de trabajo deberá ser cerrado o delimitado para impedir el acceso
de terceras personas que puedan alterar Las evidencias, para después realizar la
investigación del accidente.
3.- Si en caso de que ocurriese que él o los lesionados no puedan evacuar la obra por
medios propios, se debe coordinar el traslado y/o rescate con personal especializado,
Bomberos de Chile, SAMU, Mutual de Seguridad y Carabineros de Chile.
4.- La coordinación con los organismos especializados debe ser de inmediato una vez
ya declarada la emergencia, la coordinación la realizará el Coordinador de la Brigada
en conjunto con el administrativo y el Administrador de Obra.

Antecedentes para entregar a bomberos de Chile

 Tipo de accidente
 Dirección exacta e intersección más próxima
 Teléfono de quién da la alarma

Antecedentes para entregar a Carabineros de Chile

 Qué ocurre (descripción de los hechos, causales y consecuencias, hasta donde
sea factible).
 Dónde ocurre (ubicación lo más exacta posible del hecho y perímetro amagado).
 Identificación de quien da la alarma y su teléfono

Antecedentes para entregar a Mutual de Seguridad o SAMU

1) Nº de teléfono del solicitante. Lugar del evento.
2) Calle, avenida, comuna, cruce de calles importantes de referencia.
3) Número de víctimas.
4) Qué sucedió:

 Atropello
 Choque
 Volcamiento
 Caída de altura
 Quemaduras
 Electrocución
 Ataque: tipo, antecedentes similares, tratamientos
 Otros: hechos de carácter delictual o terrorista, daños y víctimas con ocasión de
detonación de artefactos explosivos, emanaciones de gases, desastre ambiental,
incendio, etc.

Acciones Brigada de emergencia

 Hacer un análisis del lugar. Cuando se llega al sitio del accidente no se debe
comenzar a actuar curando al primer herido que se encuentre. Puede haber otros
heridos más graves y que, por tanto, necesiten atenderse en primera instancia.
 No mover al herido. Como norma básica y elemental no se debe mover a nadie
que haya sufrido un accidente, jamás se cambiará de sitio al accidentado antes de
cerciorarse de su estado y haberle proporcionado los primeros cuidados. Además,
un herido grave, no debe ser movilizado excepto por estas tres razones:

1) Para poder entregar primeros auxilios;

2) Evitar el agravamiento de sus heridas; y
3) Protegerle de un nuevo accidente.

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

17
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

 Examinar bien al herido. Es imprescindible realizar una primera y rápida inspección

clínica para detectar todas aquellas alteraciones críticas o vitales que pongan en
peligro la vida de la víctima. Investigar si respira, si tiene pulso, si está consciente,
si sangra, si tiene una fractura, si presenta quemaduras, si ha perdido el
conocimiento.
 Mantener al herido abrigado evitando un calor excesivo y manteniendo una
agradable temperatura. Si hace frío, todo el cuerpo debe ser calentado; para ello lo
mejor será envolverlo en una manta.
 No dar jamás de beber a una persona inconsciente. En este estado no podrá tragar
y existirá peligro de ahogarla al penetrar el líquido en las vías aéreas.
 Tranquilizar a la víctima. Sí el accidentado tiene miedo. Hay que hablarle ya que
está angustiado; el curso de su vida se ha visto truncado bruscamente y padece
por los que le acompañan o por su familia. Hay que tranquilizarle, calmar sus
temores y levantarle el ánimo. Hay que decirle que hay gente cerca que se ocupa
de él, que los servicios de urgencias ya fueran avisados y que vendrán pronto. No
se le debe dejar ver su herida.
 No dejar nunca solo al accidentado.
 Una vez que lleguen los organismos especializados se hará entrega de toda la
información necesaria para que puedan continuar con la atención y rescate de los
lesionados.
 La brigada de emergencia también será la encargada de evacuar al personal que
no esté afectado por la emergencia y/o el accidente, además de cercar el área
donde ocurrió la emergencia para posteriormente realizar la investigación
correspondiente.

12.3 TELEFONOS DE EMERGENCIA (OBRA SOLANAS DE MARBELLA)

SERVICIOS UBICACIÓN TELÉFONO

Servicio Ambulancia 60003011111- 02-27794779.
Mutual de Seguridad 02-27764795
(QUINTERO)
Calle Limache Nº 1300, Viña del
Mutual de Seguridad
Mar 2-2571000
Av. Bernardo O’Higgins 70,
CESFAM Puchuncaví 2-2575000
Puchuncaví
Bomberos Emergencia 132
Subida a
carabineros
3ª Compañía de
Bomberos
esquina el +56322771248
acantilado

Carabineros Emergencia 133

Comisaria de
Carabineros
F-30-E 901, Puchuncaví +56323132410

PDI Emergencia 134

CGE Emergencia 6005005050

Aguas SESAMAR Emergencia

Departamento 322772122-
Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda. +56944683311
18
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

7.

13-. REGISTROS
 Check List Herramientas.
 ATS diario.

14-. ANEXO REGISTRO DE CAPACITACIÓN.

 Se debe dejar registro de difusión en el Documento Capacitación SG-RG-01

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

19
Av. La Dehesa 1844, Piso N° 6, Lo Barnechea

Departamento Prevención de Riesgos Iso-Metrika Ltda.

20