En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las catorce horas

con veintisiete minutos del día once de enero de dos mil trece. YO, EL

INFRACRITO NOTARIO PUBLICO SAUL HERRERA GARCIA, estoy constituido

en mi sede notarial localizada en la tercera avenida tres guion treinta y tres zona

uno del lugar arriba indicado donde comparece la señora JOVELINA CLEMENTINA

SAMORA MORALES, de sesenta años de edad, casada, ama de casa,

guatemalteca de este domicilio, con cedula de vecindad numero de orden U guion

veintidós registro veintiún mil quinientos treinta y dos extendida por el alcalde

municipal de Asunción Mita departamento de Jutiapa. La compareciente me indica

que requiere mis servicios a fin ante mis oficios se inicie y fenezca el trámite

extrajudicial del ASIENTO EXTEMPORANEO DE LA PARTIDA DE SU

NACIMIENTO procediéndose de la siguiente manera: PRIMERO: Juramento a la

requirente le hago saber todo lo relativo al delito de perjurio, quien en acto seguido

declara: I) Que es de los datos de identificación personal consignados. II) Que nació

en aldea Guevara del municipio de Asunción Mita, departamento de Jutiapa, el siete

de febrero de mil novecientos cincuenta y dos siendo sus padres el señor CLEMENTE

SAMORA y la señora JUANA MORALES SAQUIL, III) Que por razones que

desconoce el libro y folio del libro donde fue inscrita en el Registro Civil de Asunción

Mita, Jutiapa no existe. Ante tal situación ruega mis servicios a fin se diligencie en la

vía voluntaria su inscripción extemporánea. SEGUNDO: De conformidad a lo

expuesto por la señora JOVELINA CLEMENTINA SAMORA MORALES ofrece los

siguientes medios de prueba: DOCUMENTOS: a) fotocopia de su cedula de vecindad

b) Negativa de nacimiento extendida por el Registro Nacional de las Personas del

municipio de Asunción Mita, departamento de Jutiapa, c) Informe de nacimiento

extendida por Rubén Arturo Rodríguez Lima, alcalde municipal de la Municipalidad

del municipio de Asunción Mita departamento de Jutiapa- d) Informe de nacimiento

extendida por Santos Fidel Carias Recinos alcalde comunitario de aldea Guevara del

municipio de Asunción Mita del departamento de Jutiapa e)Opinión del Señor

Registrador Civil de las Personas del municipio de Asunción Mita, departamento de

Jutiapa al corrérsele la audiencia respectiva. f) El dictamen de la Procuraduría

General de la Nación en su oportunidad. TERCERO: La requirente formula la

siguiente petición: 01) Se tengan por iniciadas las diligencias extrajudiciales en la

vía voluntaria del asiento de su partida de nacimiento. 02) Se tengan por ofrecidos

los medios de prueba individualizados, y presentada la documentación que se

adjunta. 03) Se corra audiencia al Señor Registrador Civil de las Personas del

municipio de Asunción Mita, departamento de Jutiapa a efecto opine sobre el

asunto, 04) Oportunamente se envíe el expediente a la Procuraduría General de la

Nación a fin emita el dictamen correspondiente, 05) Concluido el trámite se resuelva

lo que en derecho corresponda. CUARTO: No habiendo más que hacer constar se

concluye la presente diligencia veintiséis minutos después de su inicio, la que esta

contenida en esta hoja de papel bond que leída fue a la requirente quien enterada de

su contenido, objeto validez y efectos legales la ratifica, acepta y al no saber firmar

deja la impresión digital del dedo pulgar de la mano derecha, firmando a su ruego

Héctor Ramón García Contreras, testigo hábil, idóneo y capaz para el acto.
NOTARIO: SAUL HERRERA GARCIA

SEDE NOTARIAL: 3ª. Avenida 3-33 Zona 1 Bo. Centro de Salud El Progreso,

Jutiapa.---------

El Progreso, Jutiapa once de enero del dos mil trece I) Se tiene por iniciadas las

diligencias voluntarias extrajudiciales del asiento extemporáneo de la señora

JOVELINA CLEMENTINA SAMORA MORALES II) Con el acta notarial que

antecede y documentos aportados fórmese el expediente de mérito. III) Se tienen

por aceptados los medios de prueba individualizados. IV) Córrase audiencia al

Señor Registrador Civil de las Personas del municipio de Asunción Mita,

departamento de Jutiapa a efecto opine sobre el asunto. VII) Oportunamente envíese

el presente expediente a la Procuraduría General de la Nación a efecto emita el

dictamen correspondiente. VIII) Concluido el trámite resuélvase lo que en derecho

corresponda y por ende remítase el expediente de merito al Archivo General de

Protocolos. Artículos: 1,2,3,4,5,6,7,21 del Decreto 54-77 del Congreso de la

República. NOTIFIQUESE.

En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa, siendo dieciséis horas

con veintiún minutos del día once de enero de dos mil trece, en mi sede notarial

localizada en tercera avenida tres guion treinta y tres zona uno barrio Centro de

Salud de este municipio NOTIFIQUE a JOVELINA CLEMENTINA SAMORA

MORALES la resolución que antecede de esta fecha, quien enterada no firmó.

DOY FE:
 INFORME DE NACIMIENTO

En mi calidad de Alcalde Auxiliar de Cantón Apantes, municipio de Jutiapa,

departamento de Jutiapa, me permito informar que con fecha cinco de septiembre
de mil novecientos noventa y dos a las veinte horas, nació en esta comunidad de
cantón Apantes, Jutiapa el niño que responde al nombre de CESAR AUGUSTO
ALAY LOPEZ hijo de la señora CURZ ALAY LOPEZ, quien se identifica con la
cédula de vecindad número de orden U guión veintidós registro ciento veintiocho mil
doscientos cuarenta y uno extendida por el alcalde municipal de la ciudad de Jutiapa,
departamento de Jutiapa.

Cantón Apantes, Jutiapa 14 de diciembre de 2010.

________________________________
Rosendo Jiménez C.
En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las diez horas

con veintinueve minutos del día ocho de febrero de dos mil once. YO, EL

INFRACRITO NOTARIO PUBLICO SAUL HERRERA GARCIA, estoy constituido

en mi sede notarial localizada en la tercera avenida tres guión treinta y tres zona

uno del lugar arriba indicado donde comparece el señor LORENZO RAMIREZ

ALAY, de sesenta y ocho años de edad, soltero, agricultor, guatemalteco de este

domicilio se identifica con el documento personal de identificación número un mil

seiscientos cincuenta y cinco sesenta y ocho mil sesenta y dos dos mil

doscientos uno (1655 68062 2201) extendido por el Registro Nacional de las

Personas. El compareciente me indica que el objeto de su comparecencia es

para prestar declaración testimonial referente al trámite extrajudicial del asiento

extemporáneo de la partida de nacimiento del señor CESAR AUGUSTO ALAY

LOPEZ, mismo que fue propuesto según acta notarial de fecha cuatro de febrero del

año en curso, como lo muestra el expediente de merito. DOY FE: y procedo de la

siguiente manera. PRIMERO: Juramento al requirente le hago saber todo lo relativo

al delito de perjurio sino se conduce con la verdad y procedo a formularle las

siguientes preguntas. I) Sobre sus generales de ley: contesta que son las indicadas

con anterioridad, II) Diga el testigo qué le consta sobre los hecho relacionados al

nacimiento del señor CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ, responde que nació en
cantón Apantes, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa el cinco de

septiembre de mil novecientos noventa y dos. III) Diga el testigo la razón de su

dicho. Responde porque tengo varios años de conocerle y me consta

fehacientemente su nacimiento. SEGUNDO: No habiendo mas que hacer constar

se concluye la presente diligencia veintiún minutos después de su inicio, la que

esta contenida en esta hoja de papel bond que leída fue al requirente quien

enterado de su contenido, objeto validez y efectos legales la ratifica, acepta firma.

En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las once horas
con cuarenta minutos del día ocho de febrero de dos mil once. YO, EL
INFRACRITO NOTARIO PUBLICO SAUL HERRERA GARCIA, estoy constituido
en mi sede notarial localizada en la tercera avenida tres guión treinta y tres zona
uno del lugar arriba indicado donde comparece el señor VICENTE JIMENES
LOPEZ, de sesenta y un años de edad, casado, agricultor, guatemalteco de este
domicilio se identifica con el documento personal de identificación número un mil
seiscientos veinticinco cuarenta y cinco mil ochocientos veintisiete dos mil
doscientos uno (1625 45827 2201) extendido por el Registro Nacional de las
Personas. El compareciente me indica que el objeto de su comparecencia es
para prestar declaración testimonial referente al trámite extrajudicial del asiento
extemporáneo de la partida de nacimiento del señor CESAR AUGUSTO ALAY
LOPEZ, mismo que fue propuesto según acta notarial de fecha cuatro de febrero
del año en curso, como lo muestra el expediente de merito. DOY FE: y procedo de
la siguiente manera. PRIMERO: Juramento al requirente, le hago saber todo lo
relativo al delito de perjurio sino se conduce con la verdad y procedo a formularle
las siguientes preguntas. I) Sobre sus generales de ley: contesta que son las
indicadas con anterioridad, II) Diga el testigo que le consta sobre los hecho
relacionados al nacimiento del señor CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ. Responde
que nació en cantón Apantes, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa el
cinco de septiembre de mil novecientos noventa y dos, siendo hijo de la señora Cruz
Alay López. III) Diga el testigo la razón de su dicho, porque me consta lo declarado,
somos vecinos y tengo muchos años de conocerle a el y a su familia. SEGUNDO:
No habiendo mas que hacer constar se concluye la presente diligencia veintidós
minutos después de su inicio, la que esta contenida en esta hoja de papel bond
que leída fue al requirente quien enterado de su contenido, objeto validez y efectos
legales la ratifica, acepta y firma.
En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las quince horas

con treinta y siete minutos del día once de febrero de dos mil diez. YO, EL

INFRACRITO NOTARIO PUBLICO SAUL HERRERA GARCIA, estoy constituido en

mi sede notarial localizada en tercera avenida tres guión treinta y tres zona uno del

lugar arriba indicado donde comparece la señora CRUZ ALAY LOPEZ, de

treinta y ocho años de edad, soltera, de oficios domésticos, guatemalteca de este

domicilio, se identifica con la cédula de vecindad número de orden U guión veintidós

registro ciento veintiocho mil doscientos cuarenta y uno extendida por el alcalde

municipal de Jutiapa, departamento de Jutiapa. El compareciente me indica que

requiere mis servicios a fin de prestar DECLARACION JURADA en relación al

tramite extrajudicial en la vía voluntaria del asiento extemporáneo de la partida de

nacimiento que ante mis oficios desarrolla su hijo el señor CESAR ALAY LOPEZ.

DOY FE y procedo de la siguiente manera: Juramento al requirente le hago saber

todo lo relativo al delito de perjurio sino se conduce con la verdad quien al prometer

hacerlo en acto seguido declara I) Ser de de los datos de identificación personal

consignados II) Hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles. III) Que es la

madre natural del señor CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ el cual nació en

cantón Apantes, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa el cinco de

septiembre de mil novecientos noventa y dos, siendo su persona originaria de cantón

Apantes, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa. IV) Que por --------no

asentó la partida de nacimiento de su referido hijo en el tiempo correspondiente---------

V) Que es todo cuanto tiene que declarar. SEGUNDO: No habiendo mas que hacer

constar se concluye la presente diligencia veintidós minutos después de su inicio la

que esta contenida en esta hoja de papel bond que leída fue a la requirente quien

enterada de su contenido, objeto validez y efectos legales la ratifica, acepta y al no

saber firmar pone la huella digital del dedo pulgar de la mano derecha, firmando a

ruego Nuri Mabel Contreras Gudiel, testigo hábil, idóneo, capaz y de mi conocimiento.
NOTARIO: SAUL HERRERA GARCIA
SEDE NOTARIAL: 3ª. Avenida 3-33 Zona 1 Barrio Centro de Salud El
Progreso, Jutiapa.----------------------------------------El Progreso, Jutiapa veinticuatro
de septiembre del dos mil catorce.-------------------------------I) Se tiene por recibida la
opinión del Registrador Civil del Registro Nacional de las Personas del municipio de
El Progreso, departamento de Jutiapa de fecha veintitrés de septiembre del año en
curso, en relación a las diligencias voluntarias extrajudiciales de asiento
extemporáneo de la partida de defunción de la señora JUANA ELIZABETH
ESQUIVEL LÓPEZ.--II) Envíese el expediente a la Procuraduría General de la
Nación a efecto vierta su opinión sobre el asunto. NOTIFIQUESE. Artículos: 1, 2,
3, 4, 5, 6, 7, 21 del Decreto Ley 54-77 del Congreso de la República.

En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las nueve horas con

cinco minutos del día veinticuatro del año en curso, en mi sede notarial ubicada en
la tercera avenida tres guión treinta y tres zona uno del lugar arriba indicado
NOTIFIQUE a EVA ELIZABETH ESQUIVEL la resolución de esta fecha que
antecede, quien enterada no firmó.
NOTARIO: SAUL HERRERA GARCIA
SEDE NOTARIAL: 3ª. Avenida 3-33 Zona 1 Barrio Centro de Salud
El Progreso, Jutiapa.----------------------------------------El
Progreso, Jutiapa 20 de mayo de dos mil once. -------------------------------I) Se tiene
por recibido el dictamen No. 394-2011 Emitido por la Procuraduría General de La
Nación, Delegación Regional de Jutiapa y Santa Rosa de fecha once de mayo del
año en curso, en relación al trámite extrajudicial del asiento extemporáneo de la
partida de nacimiento de CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ.--II) Incorpórese al
expediente de mérito y díctese el auto respectivo. III) NOTIFIQUESE. Artículos: 1,
2, 3, 4, 5, 6, 7, 21 del Decreto Ley 54-77 del Congreso de la República.

En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las dieciséis horas

con diez minutos del día veinte de mayo del año en curso, en mi sede notarial
ubicada en la tercera avenida tres guión treinta y tres zona uno del lugar arriba
indicado NOTIFIQUE a CESAR AUGUSTO LAY LOPEZ, la resolución de esta
fecha que antecede, quien enterado no firmó.
NOTARIO: SAUL HERRERA GARCIA

SEDE NOTARIAL: 3ª.Av.3-33 zona 1 El Progreso,

Jutiapa.------------------------------------El Progreso, Jutiapa veintitrés de mayo de dos

mil once.------------------------------------------Se tiene para resolver el expediente que

conforma las diligencias voluntarias extrajudiciales del asiento extemporáneo de la

partida de nacimiento de CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ y CONSIDERANDO: I)

Tal como nuestro ordenamiento jurídico indica, que en caso de haberse omitido

alguna partida, circunstancia esencial o de haberse incurrido en error que afecte el

fondo del acto inscrito, el interesado podrá acudir ante Notario, quien en vista de las

pruebas que se le presenten o de las que de oficio recabe, resolverá lo procedente.

Artículos 21 y 23 Decreto 54-77 del Congreso de la República. II) Que en el

presente caso se solicitaron mis servicios notariales a fin de seguir el trámite

respectivo y de lo actuado se desprende que por ignorancia de su madre no le

fue asentada la partida de nacimiento correspondiente. III) Que para comprobar los

extremos aludidos el solicitante presentó los siguientes medios de prueba: a)

Negativa de Nacimiento extendida por el Registro Nacional de las Personas, b)

Informe de nacimiento extendida por el representante del COCODE de cantón

Apantes, municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa c) declaración jurada de la

señora Cruz Alay López, madre del solicitante d) Opinión de la Registradora Civil

del Registro Nacional de las Personas de la ciudad de Jutiapa. g) El dictamen

número Trescientos noventa y cuatro guion dos mil once, de fecha once de mayo

del año dos mil once, emitido por la Procuraduría General de la Nación Delegación

Regional de Jutiapa y Santa Rosa opinando que es procedente acceder a lo

solicitado.--------CONSIDERANDO: Que de conformidad con los medios probatorios

aportados al expediente por el interesado, como los dictámenes procedentes del

Registro Nacional de las Personas del municipio de Jutiapa, departamento de Jutiapa

y La Procuraduría General de la Nación. El Infrascrito Notario al resolver declara

PROCEDENTES LAS DILIGENCIAS VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE

ASIENTO EXTEMPORANEO DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE CESAR

AUGUSTO ALAY LOPEZ. Artículos 1 al 6 decreto 54-77 Del Congreso de la

República.----------POR LO TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas SE

APRUEBAN las presentes Diligencias Voluntarias Extrajudiciales, mandando a que

la Señora Registradora Civil de las Personas del municipio de Jutiapa,

departamento de Jutiapa INSCRIBA LA PARTIDA DE NACIMIENTO DE CESAR

AUGUSTO ALAY LOPEZ quien nació en cantón Apantes, municipio de Jutiapa,

departamento de Jutiapa el cinco de septiembre de mil novecientos noventa y dos,

a las veinte horas, siendo su madre la señora Cruz Alay López, sexo masculino y

parto único. Concluido el trámite envíese el expediente al Archivo General de

Protocolos. Notifíquese.

En el municipio de El Progreso, departamento de Jutiapa siendo las dieciséis

horas con veintiséis minutos del día veintitrés de mayo del año en curso, en mi
sede notarial ubicada en la tercera avenida tres guión treinta y tres zona uno del lugar
arriba indicado NOTIFIQUE a CESAR AUGUSTO ALAY LOPEZ la resolución de
esta fecha que antecede, quien enterada no firmó.