InformeFinal AislamientoSECaracolí

ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
SUBESTACIÓN CARACOLÍ
DISEÑO, ADQUISICIÓN DE LOS SUMINISTROS,

CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
DE LA NUEVA SUBESTACIÓN CARACOLÍ 220 kV,
TAMBIÉN DENOMINADA SOLEDAD, Y LAS LÍNEAS
DE TRANSMISIÓN ASOCIADAS
DOCUMENTO CO-COLI-40135-S-02-D0603
REVISIÓN 1
Medellín, Noviembre 2015

MEDELLÍN / Calle 8B No 65 – 191 – C.E. Puerto Seco, Of. 331 / PBX: (57-4)604 3272 Fax (57-4) 362 0098
BOGOTÁ / Calle 53A No 28 – 80, Sector Galerías / PBX: (57-1)703 0032 Fax (57-1) 743 6052/53
BARRANQUILLA / Calle 70 No 52 – 54, Centro Comercial Gran Centro, Local 2-225 / PBX: (57-5) 385 4200
ieb@ieb.com.co / www.ieb.com.co Colombia
ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO S/E CARACOLÍ Página 2
CONTROL DE DISTRIBUCIÓN
Copias de este documento han sido entregadas a:
Nombre Dependencia Empresa Copias
Gestor Documental IEB S.A. 1
Las observaciones que resulten de su revisión y aplicación deben ser informadas a

IEB S.A.
CONTROL DE REVISIONES
Revisión No. Aspecto revisado Fecha
0 Emisión Inicial 15/05/2015
1 Según comentarios carta CO-COLI-40135-ISA-01-C021 10/11/2015
CONTROL DE RESPONSABLES
NÚMERO DE REVISIÓN 0 1 2
Nombre JCG JCG
Elaboración Firma
Fecha 15/05/2015 10/11/2015
Nombre CMZ CMZ
Revisión Firma
Fecha 15/05/2015 10/11/2015
Nombre JDA JDA
Aprobación Firma
Fecha 15/05/2015 10/11/2015
Participaron en la elaboración de este informe:
JCG Juan Camilo Gallego CMZ Carlos Mario Zuleta JDA José Dariel Arcila
Archivo: CO-COLI-40135-S-02-D0603-V1
TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO ................................................................................................. 6
2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO. ........................................................ 6
3. CARACTERISTICAS DEL SITIO Y DEL SISTEMA. .............................. 6
4. ALCANCE .............................................................................................. 7
5. METODOLOGÍA PARA LA COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO ........ 7
DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS
(Urp) 7
5.1.1. Tensión a frecuencia industrial ............................................................... 7
5.1.2. Sobretensiones temporales .................................................................... 8
5.1.3. Sobretensiones representativas temporales .......................................... 9
5.1.4. Sobretensiones de frente lento .............................................................. 9
DETERMINACIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD PARA
COORDINACIÓN (Ucw) ....................................................................................... 11
5.2.1. Sobretensiones temporales .................................................................. 11
5.2.2. Sobretensiones de frente lento ............................................................ 11
5.2.3. Sobretensiones de frente rápido .......................................................... 12
DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES DE
SOPORTABILIDAD REQUERIDAS (Urw) ............................................................ 13
5.3.1. Factor de corrección atmosférico ......................................................... 14
5.3.2. Tensiones de soportabilidad requeridas............................................... 14
CONVERSIÓN A TENSIONES DE SOPORTABILIDAD
NORMALIZADAS (Uw) ......................................................................................... 16
5.4.1. Conversión a tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia
industrial (SDW) .................................................................................................... 16
5.4.2. Conversión a tensión de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW) .... 17
SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD
NORMALIZADAS .................................................................................................. 17
DISTANCIAS MÍNIMAS EN AIRE ........................................................ 17
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ....................................... 19
8. REFERENCIAS .................................................................................... 20
1. EQUIPOS DE LA SUBESTACIÓN A 220 kV ....................................... 22
SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

NORMALIZADAS .................................................................................................. 22
1. RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE DESCARGADORES
DE SOBRETENSIONES 220 kV ........................................................................... 29
Tensión continua de operación (COV) ................................................. 29
Sobretensión temporal (TOV) .............................................................. 29
Tensión nominal del dispositivo de protección contra sobretensiones . 29
Energía en el dispositivo de protección contra sobretensiones............ 30
Clase de descarga de línea. ................................................................. 32
LISTA DE TABLAS
Tabla 1. Tensión base .............................................................................................. 8
Tabla 2. Factores de conversión para rango I ........................................................ 16
Tabla 3. Correlación entre el nivel de soportabilidad al impulso tipo rayo y las
distancias mínimas en el aire .................................................................................. 18
Tabla 4. Resumen de los valores de aislamiento seleccionados ........................... 19
Tabla 5. Características de los pararrayos seleccionados ..................................... 19
Tabla 6. Paso 1, determinación de las sobretensiones representativas (Urp) ....... 22
Tabla 7. Paso 2, determinación de las tensiones de soportabilidad para
coordinación (Ucw) ................................................................................................. 24
Tabla 8. Paso 3, determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas
(Urw) ....................................................................................................................... 25
Tabla 9. Paso 4, determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas
(Uw) ........................................................................................................................ 26
Tabla 10. Resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas ....................... 27
Tabla 11. Característica de sobretensiones temporales del descargador de
sobretensiones ........................................................................................................ 30
LISTA DE FIGURAS
Figura 1. Determinación de las sobretensiones de frente lento fase a tierra con
probabilidad de un 2 % de ser superadas ............................................................... 10
Figura 2. Determinación de las sobretensiones de frente lento fase a fase con
probabilidad de un 2 % de ser superadas ............................................................... 10
Figura 3. Determinación del factor determinístico de coordinación ........................ 12
Figura 4. Dependencia del exponente m con las tensiones de soportabilidad para
la coordinación ........................................................................................................ 14
Figura 5. Relación entre clase de descarga de línea, energía específica y tensiones
nominales del descargador ..................................................................................... 33
1. OBJETO
Presentar la metodología, los datos y los resultados del estudio de coordinación de

aislamiento y de selección de los descargadores de sobretensión para determinar el
nivel de aislamiento de los equipos a instalar en la subestación Caracolí 220 kV
como parte del proyecto UPME 06-2013 “DISEÑO, ADQUISICIÓN DE LOS
SUMINISTROS, CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS
NUEVAS SUBESTACIONES CARACOLÍ 220 kV, TAMBIÉN DENOMINADA
SOLEDAD, Y LAS LÍNEAS DE TRANSMISIÓN ASOCIADAS”.
2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.
El Proyecto consiste en el diseño de las bahías de línea en las subestaciones Flores

220 kV y Sabanalarga 220 kV así como la nueva subestación Caracolí 220 kV
definidas en el “Plan de Expansión de Referencia Generación – Transmisión 2012-
2025”, adoptado mediante Resolución del Ministerio de Minas y Energía 18 0423 de
marzo 21 de 2012, modificada por la Resolución MME N° 91159 del 26 de diciembre
de 2013, así:
 Construcción de una (1) bahía de Línea en la existente Subestación Flores
220 kV.
 Construcción de la nueva Subestación Caracolí 220 kV, también denominada
Soledad, con cuatro (4) bahías de línea y dos (2) bahías de transformación a
220 kV.
 Construcción de una (1) bahía de Línea en la existente Subestación
Sabanalarga 220 kV.
 Dos (2) diámetros como reserva en la subestación Caracolí 220 kV.
Nota aclaratoria:
• Los bancos de transformadores 220/110 kV en la subestación Caracoí y sus
respectivas bahías en el lado de baja tensión (110 kV), no hacen parte del
objeto del presente proyecto. La frontera entre el Transmisor y el OR en la
nueva Subestación Caracolí (Soledad) 220 kV será en los bornes de alta de
los transformadores.
La descripción detallada de cada una de las subestaciones se indica en los
documentos:
CO-COLI-40135-S-01-D2410 Subestación Sabanalarga Memoria descriptiva
CO-COLI-40135-S-02-D2406 Subestación Caracolí Memoria descriptiva
CO-COLI-40135-S-03-D2414 Subestación Flores Memoria descriptiva
3. CARACTERISTICAS DEL SITIO Y DEL SISTEMA.
 Los parámetros ambientales del proyecto son indicados en el documento:
CO-COLI-40135-S-00-D2403 Parámetros ambientales y meteorológicos

 Los parámetros del sistema eléctrico son indicados en el documento:
CO-COLI-40135-S-00-D2404 Criterios de diseño electromecánico
4. ALCANCE
El alcance de este documento comprende dos aspectos:

• Determinar el nivel de aislamiento de los equipos a 220 kV correspondientes a
la subestación Caracolí.
• Realizar recomendaciones relacionadas con la determinación de las
características de los descargadores de sobretensión, que serán empleados en la
subestación Caracolí 220 kV.
5. METODOLOGÍA PARA LA COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
El procedimiento de coordinación de aislamiento consiste en la determinación de las

resistencias dieléctricas de los equipos con relación a los esfuerzos de tensión que
se pueden presentar teniendo en cuenta las características de los elementos de
protección. Para la determinación del nivel de aislamiento de los equipos de la
subestación se sigue un método determinístico para seleccionar los aislamientos
internos (no-autorestaurables) y un método probabilístico simplificado de la norma
IEC 60071-2 para establecer los aislamientos externos (autorestaurables), para esto,
se utilizan los valores recomendados por las normas de acuerdo al tipo de sistema.
Los principales pasos para la coordinación de aislamiento son:
1. Determinación de las sobretensiones representativas (Urp).
2. Determinación de las tensiones de soportabilidad para coordinación (Ucw).
3. Determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw).
4. Determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw).
DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS (Urp)
5.1.1. Tensión a frecuencia industrial

Para propósitos de coordinación de aislamiento es considerada igual a la tensión
más alta del sistema, en este caso corresponde a la máxima tensión permisible de
los equipos de patio Um y la tensión base (Ubase).
Ubase  Um  2
3
Tabla 1. Tensión base
Tensión máxima del sistema (Um) Tensión base (Ubase)

245 kV 200,04 kV
5.1.2. Sobretensiones temporales

Se consideran los valores para las sobretensiones sugeridas en la norma IEC 60071-
2, los cuales incluyen factores que llevan a resultados conservativos y se verifica con
los hallados en el documento CO-COLI-40135-S-02-D0602 ”Estudio de
sobretensiones”.
 Sobretensiones por fallas a tierra

La ocurrencia de una falla a tierra en un determinado punto del sistema lleva a un
aumento de la tensión fase - tierra en las fases sanas cuyo valor depende del grado
de aterrizamiento del sistema.
Si el sistema está sólidamente puesto a tierra, la norma IEC 60071 indica que la
máxima sobretensión eficaz normalmente no sobrepasa 1,4 veces la tensión máxima
eficaz fase a tierra del sistema (En el estudio de sobretensiones se halló un valor de
1,25). Para sistemas con neutro aislado, las sobretensiones alcanzan hasta 1,73
veces la tensión eficaz máxima.
US
U rp ( p  e)  K 
3
En Dónde:
K: Factor de falla a tierra (Ver anexo B de la norma IEC 60071-2)
Us: Máxima tensión del sistema, kV
Para este análisis se tomará el valor sugerido por la norma (1,4).
 Sobretensiones por rechazo de carga

Otra fuente de sobretensiones temporales es el rechazo de carga el cual produce
sobretensiones que afectan el aislamiento fase – fase y fase – tierra.
US
• Fase a tierra: U rp ( p  e)  k 
3
• Fase a fase: U rp ( p  p)  k  U S
Dónde:
k: Factor de sobretensión por rechazo de carga
En el estudio de sobretensiones se halló un valor de 1,35 para el factor k de rechazo
de carga, para ser conservadores en este análisis se utilizará un valor de 1,4.
5.1.3. Sobretensiones representativas temporales

Las sobretensiones representativas temporales considerando las anteriores fuentes
no simultáneamente son:
• Fase a tierra: U rp ( p  e)
• Fase a fase: U rp ( p  p)
5.1.4. Sobretensiones de frente lento
 Impulsos que afectan los equipos en la entrada de la línea energización

extremo remoto
La re-energización desde el extremo remoto resulta en impulsos de sobretensión
fase a tierra Ue2 y fase a fase Up2, seleccionados a partir de la Figura 1 y Figura 2 de
la norma IEC 60071-2 (ver Figura 1 y Figura 2). Las sobretensiones representativas
para los equipos en la entrada de la línea sin tener en cuenta los descargadores de
sobretensiones son los siguientes:
• Uet  1,25 Ue2  0,25
• U pt  1,25 U p 2  0,43
Dónde:
Ue2: Valor de la sobretensión fase a tierra que tiene una probabilidad del 2% de
ser excedido.
Uet: Valor de sesgamiento de la distribución acumulada de las sobretensiones
fase a tierra
Up2: Valor de la sobretensión fase a fase que tiene una probabilidad del 2% de
ser excedida.
Upt: Valor de sesgamiento de la distribución acumulada de las sobretensiones
fase a fase
Figura 1. Determinación de las sobretensiones de frente lento fase a tierra con probabilidad de
un 2 % de ser superadas
Figura 2. Determinación de las sobretensiones de frente lento fase a fase con probabilidad de
un 2 % de ser superadas
 Impulsos que afectan todos los equipos energización extremo local

La energización y re-energización local (extremo emisor) resulta en impulsos de
sobretensión menos críticos que para el extremo receptor, con el fin de ser
conservativos se seleccionan los valores recomendados por la norma IEC 60071-2.
• U et '  1,25  U e2 '0,25
• U pt '  1,25  U p 2 '0,43
 Descargadores de sobretensiones en la entrada de la línea energización

desde el extremo remoto
Con el fin de controlar las sobretensiones por energización de la línea en el extremo
remoto se instalan descargadores de sobretensiones en la entrada de la línea con las
siguientes características de protección:
• El NPM (Ups, Nivel de protección al impulso tipo maniobra) es igual a la

máxima tensión residual para impulsos de corrientes de maniobra.
• El NPR (Upl, Nivel de protección para el impulso tipo rayo) es la tensión
máxima residual para un impulso atmosférico a la corriente nominal de
descarga, 10 kA.
Con el uso de descargadores de sobretensiones, las sobretensiones representativas
pueden ser dadas directamente por Ups para las sobretensiones fase a tierra o 2Ups
para las sobretensiones fase a fase si los valores de protección son menores a los
máximos esfuerzos de sobretensión Uet y Upt de frente lento.
Las sobretensiones de frente lento representativas son:
Para todos los otros equipos:
Para equipo a la entrada de la línea:

DETERMINACIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD PARA

COORDINACIÓN (Ucw)
5.2.1. Sobretensiones temporales

Para esta clase de sobretensiones, la tensión de soportabilidad de coordinación es
igual a la sobretensión representativa temporal, por lo tanto el factor de coordinación
Kc es igual a 1.
• Fase a tierra: U cw  U rp  K c
• Fase a fase: U cw  U rp  K c
5.2.2. Sobretensiones de frente lento

La tensión de coordinación de soportabilidad es obtenida multiplicando el valor
máximo de la sobretensión representativa por un factor de coordinación
determinístico Kcd el cual depende de la relación entre el nivel de protección al
impulso de maniobra de los descargadores de sobretensiones Ups y el valor de la
sobretensión fase a tierra Ue2, en la Figura 6 de la norma IEC 60071-2 se muestra la
relación (ver Figura 3).
Figura 3. Determinación del factor determinístico de coordinación

Factor de coordinación determinístico:
Para equipo a la entrada de la línea:
U ps
• Fase a tierra:  K cd
U e2
U ps
• Fase a fase: 2   K cd
U p2
Para todos los otros equipos:
U ps
• Fase a tierra:  K cd
U e2
U ps
• Fase a fase: 2   K cd
U p2
Las tensiones de coordinación serán Ucw = Kcd x Urp
5.2.3. Sobretensiones de frente rápido

Para la determinación de las sobretensiones de frente rápido en 220 kV se toma
valor máximo entre el calculado en el estudio de sobretensiones transitorias
presentadas en el documento CO-COLI-40135-S-02-D0602 y el valor calculado con
el método simplificado de la norma IEC 60071-2.
La metodología estadística simplificada de la norma IEC 60071-2 permite calcular la
tensión mínima de soportabilidad de los equipos mediante la siguiente ecuación:
A L
U cw  U pl  *
n Lsp  La
Donde:
Ucw: Tensión soportable de coordinación al impulso atmosférico, kV
Upl: Nivel de protección al impulso tipo rayo del descargador de sobretensión, kV
A: Factor dado en la Tabla F.2 de la norma IEC 60071-2 que describe el
comportamiento de la línea ante las descargas eléctricas atmosféricas, kV
n: Número mínimo de líneas conectadas a la subestación, (n=1 o n=2)
L: Separación equivalente entre los descargadores de sobretensión más
cercana y el equipo en consideración, obtenido de:
L  a1  a 2  a 3  a 4
a1: Longitud de la conexión del descargador de sobretensión a la línea, m
a2: Longitud de la conexión a tierra del descargador de sobretensión, m
a3: Longitud del conductor de fase entre el descargador de sobretensión y el
equipo a proteger para el aislamiento interno y para el aislamiento externo,
m
a4: Longitud de la parte activa del descargador de sobretensión, m
Lsp: Longitud del vano de las líneas, m
La: Sección de línea aérea calculada a partir de una tasa de salida igual a una
tasa de falla aceptable Ra:
Ra: Tasa de falla aceptable para el equipo, 0,0067 fallas/año (1 falla/150 años)
Rkm: Tasa de fallas por año del primer kilómetro de línea desde la subestación,
fallas/año/km
Ra
La 
Rkm
Las sobretensiones de frente rápido afectan los aislamientos fase a fase y fase a
tierra de igual forma.
DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES DE SOPORTABILIDAD

REQUERIDAS (Urw)
Las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidas aplicando a las tensiones
de soportabilidad para coordinación dos factores de corrección:
• Ka: Factor de corrección que tiene en cuenta la altitud de la instalación
• Ks: Factor de seguridad
5.3.1. Factor de corrección atmosférico

El factor de corrección atmosférico está definido por la siguiente ecuación:
 H 
m 
Ka  e  8150 
Dónde:
H: Altura sobre el nivel del mar, m
m: 1,0 para la coordinación de las tensiones de soportabilidad al impulso tipo rayo
m: De acuerdo a la Figura 9 de la norma IEC 60071-2 para la coordinación de las
tensiones de soportabilidad al impulso de maniobra
m: 1,0 voltajes de soportabilidad de corta duración a frecuencia industrial de
distancias en el aire y de aisladores.
Figura 4. Dependencia del exponente m con las tensiones de soportabilidad para la

coordinación
5.3.2. Tensiones de soportabilidad requeridas

Los valores para las tensiones de soportabilidad requeridas son obtenidos aplicando
la siguiente ecuación:
U rw  U cw  K s  K a
Para sobretensiones temporales:

Aislamiento externo
• Fase a tierra U rw  U cw  K s  K a
• Fase a fase U rw  U cw  K s  K a
Aislamiento interno
• Fase a tierra U rw  Ucw  K s
• Fase a fase Urw  Ucw  K s

Para sobretensiones de frente lento:
Equipo a la entrada de la línea
Aislamiento externo
• Fase a tierra: U rw  U cw  K s  K a
• Fase a fase: U rw  U cw  K s  K a
Para otros equipos
Aislamiento externo
Aislamiento interno
• Fase a tierra: U rw  Ucw  K s
• Fase a fase: U rw  Ucw  K s

Para sobretensiones de frente rápido:
Aislamiento externo
Aislamiento interno
• Fase a tierra: U rw  Ucw  K s
• Fase a fase: U rw  U cw  K s
CONVERSIÓN A TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS (Uw)

En el rango 1 (hasta 245 kV) el nivel de aislamiento es normalmente descrito por la
tensión soportada a frecuencia industrial y la tensión soportada al impulso tipo rayo.
La Tabla 2 muestra los factores de conversión requeridos, obtenidos de la Tabla 2 de
la norma IEC 60071-2.
Tabla 2. Factores de conversión para rango I
Tensión de soportabilidad Tensión de soportabilidad

Aislamiento de corta duración a al impulso tipo rayo
frecuencia industrial
Aislamiento externo (seco)
 Fase a tierra 0,6+Urw/8.500 1,05+Urw/6.000
 Fase a fase 0,6+Urw/12.700 1,05+Urw/9.000
Aislamiento limpio, húmedo 0,6 1,3
Aislamiento interno
 GIS 0,7 1,25
 Aislamiento inmerso en 0,5 1,10
liquido
 Aislamiento sólido 0,5 1,00
Urw: Es la tensión de soportabilidad requerida para el impulso de maniobra
5.4.1. Conversión a tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia

industrial (SDW)
Aislamiento externo
• Fase a tierra: SDW  U rw  (0,6  U rw 8.500)
• Fase a fase: SDW  U rw  (0,6  U rw / 12.700)

Para otros equipos
Aislamiento externo
• Fase a tierra: SDW  U rw  (0,6  U rw 8.500)
• Fase a fase: SDW  U rw  (0,6  U rw 12.700)

Aislamiento interno
• Fase a tierra: SDW  U rw  0,7
• Fase a fase: SDW  U rw  0,7
5.4.2. Conversión a tensión de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW)

Aislamiento externo
• Fase a tierra: LIW  U rw  1 ,3
• Fase a fase: LIW  U rw  (1,05  U rw / 9.000)

Para otros equipos
Aislamiento externo
• Fase a tierra: LIW  U rw  1 ,3
• Fase a fase: LIW  U rw  (1,05  U rw / 9.000)

Aislamiento interno
• Fase a tierra: LIW  U rw 1,25
• Fase a fase: LIW  U rw 1,25
SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS

De acuerdo a la Tabla 2 de la norma IEC 60071-1, se seleccionan los valores
normalizados de aislamiento correspondientes a un sistema con una tensión máxima
Um, estos niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento externo e interno
fase-fase y fase-tierra.
En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra fase a
tierra son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia industrial. Los
valores de soportabilidad al impulso de maniobra fase a fase son cubiertos por la
prueba de corta duración a frecuencia industrial o por la prueba de soportabilidad al
impulso tipo rayo.
En el anexo 1 se presenta el cálculo detallado para determinar las tensiones de
soportabilidad normalizadas.
DISTANCIAS MÍNIMAS EN AIRE

Las distancias en el aire fase a fase y fase a tierra son determinadas de acuerdo al
nivel de aislamiento al impulso tipo rayo seleccionado en el numeral anterior. En la
Tabla 3 se muestran las distancias mínimas en el aire de acuerdo al nivel de
aislamiento al impulso tipo rayo para los equipos de rango I de acuerdo a la norma
IEC 60071-2.
Tabla 3. Correlación entre el nivel de soportabilidad al impulso tipo rayo y las distancias
mínimas en el aire
Distancia mínima en el aire

Tensión de soportabilidad al
mm
impulso tipo rayo
kV Varilla-estructura Conductor-estructura
20 60 -
40 60 -
60 90 -
75 120 -
95 160 -
125 220 -
145 270 -
170 320 -
250 480 -
325 630 -
450 900 -
550 1.100 -
650 1.300 -
750 1.500 -
850 1.700 1.600
950 1.900 1.700
1.050 2.100 1.900
Nota:
• Para la distancia mínima fase a tierra es aplicable la configuración conductor-
estructura y varilla-estructura.
• Para la distancia mínima fase a fase, es aplicable la configuración varilla-
estructura.
7. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
 Los niveles de aislamiento seleccionados para los equipos son los siguientes:
Tabla 4. Resumen de los valores de aislamiento seleccionados
Caracteristica Aislamiento normalizado
Tensión máxima Um (kV) 245

Soportabilidad de corta duración a frecuencia Industrial (kV) 460
Soportabilidad al impulso tipo rayo (kV) 1050
 Las características de los descargadores seleccionados son las siguientes:

Tabla 5. Características de los pararrayos seleccionados
Caracteristica Valor requerido
Tensión de operación continua (kV) >150
Tensión nominal Ur (kV) 198

Nivel de protección al impulso tipo maniobra (kV) 387
Nivel de protección al impulso tipo rayo (kV) 451
Energía (kJ) >2 kJ/kV-Ur
Clase de descarga de línea >2
 Para el correcto desempeño del aislamiento de los equipos así como el

descargador de sobretensiones, se debe asegurar que el sistema de
protecciones de falla a tierra operen en un tiempo inferior a 1 segundo.
 Las distancias en el aire fase-fase y fase-tierra son determinadas de acuerdo
al nivel de aislamiento al impulso tipo rayo basado en las recomendaciones de
la norma IEC 60071-2 (Ver Tabla 3). Para el BIL de 1050 kV seleccionado, la
distancia mínima en el aire para el arreglo varilla - estructura es 2.100 mm y
para conductor - estructura es 1.900 mm.
8. REFERENCIAS
[1] IEC STANDARD 60071-1 - 2006, INSULATION CO-ORDINATION: DEFINITION,

PRINCIPLES AND RULES
[2] IEC STANDARD 60071-2 - 1996, INSULATION CO-ORDINATION: APPLICATION
GUIDE
[3] IEC/TR 60071-4:2004, INSULATION CO-ORDINATION: COMPUTATIONAL GUIDE
TO INSULATION CO-ORDINATION AND MODELLING OF ELECTRICAL NETWORKS
[4] TRANSITÓRIOS ELÉCTRICOS E COORDENAÇÃO DE ISOLAMENTO. FURNAS.
[5] IEC STANDARD 815 - 1986, GUIDE FOR SELECTION OF INSULATORS IN
RESPECT OF POLLUTED CONDITIONS
[6] IEC STANDARD 60099-5 - 2000, SURGE ARRESTERS: SELECTION AND
APPLICATION RECOMMENDATIONS
[7] ELECTRICAL TRANSIENT IN POWER SYSTEMS. ALLAN GREEENWOOD.
[8] SWITCHGEAR MANUAL.
ANEXO 1
SELECCIÓN DE AISLAMIENTO EQUIPOS DE
220 kV
1. EQUIPOS DE LA SUBESTACIÓN A 220 kV
SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS

En la Tabla 6, Tabla 7, Tabla 8 y Tabla 9 se muestran los pasos para la coordinación
de aislamiento en la subestación Caracolí 220 kV.
Tabla 6. Paso 1, determinación de las sobretensiones representativas (Urp)
Step 1: Determination of the representative overvoltages (Urp)
Power-frecuency voltage Us phase-to-phase kV 245.00

1.0 p.u. en kV (pico) 200.04
Temporaly overvoltages
Earth faults Earth-fault factor: k = 1.40 Urp (p-e) en kV 198.03
Load rejection Max. overvoltage p.u.= 1.40 Urp (p - e) en kV 198.03

Urp (p - p) en kV 343.00
Resulting representative overvoltages

Phase-to-earth: Urp (p-e) en kV 198.03 Phase-to-phase: Urp (p-p) en kV 343.00
Slow-front overvoltages
Overvoltages originating from station 2 Overvoltages originating from station 1
Re-energization Energization and re-energization
Ue2 en p.u. 2.54 Ue2 en p.u. 1.63

Up2 en p.u. 3.81 Up2 en p.u. 2.44
Uet en p.u. 2.93 Uet en p.u. 1.78

Upt en p.u. 4.33 Upt en p.u. 2.62
Uet en kV 585.12 Uet en kV 356.47

Upt en kV 866.27 Upt en kV 523.45
Ups en kV 387
Aresters at line entrace and near transformers:
Upl en kV 451
For line entrance equipment For other equipment
With or without capcitor switching

Ue1 > Ups y Upt > 2 Ups
Phase-to-earth en kV: Urp = Ups = 387 Urp (p-e) en kV 356

Phase-to-phase en kV: Urp = 2 Ups = 774 Urp (p-p) en kV 523
Fast-front overvoltages Evaluate Step 2
Notas:
1. En el nivel de 220 kV se tiene un sistema sólidamente puesto a tierra, de
acuerdo a la recomendación de la norma IEC 60071, el factor de falla a tierra
no es superior a 1,4 en este tipo de sistema, siendo un valor conservativo y

por ello se asume para realizar los cálculos (según estudio de sobretensiones
el máximo valor fue de 1,25).
2. El nivel de protección del descargador de sobretensión al impulso tipo
maniobra, Ups se consideró igual a 387 kV, y el nivel de protección al impulso
tipo rayo, Upl se consideró igual a 451 kV (descargador EXLIM-P 198).
3. Los valores de las sobretensiones por energización en el extremo local son
seleccionados teniendo en cuenta las máximas sobretensiones esperadas
según el capítulo 5 de la referencia [4].
Tabla 7. Paso 2, determinación de las tensiones de soportabilidad para coordinación (Ucw)
Step 2: Determination of the coordination withstand voltages (Ucw)
Temporary overvoltages Kc factor = 1.0
Phase-to-earth, en kV: Ucw = Kc x Urp = 198

Phase-to-phase, en kV: Ucw = Kc x Urp = 343
Slow front overvoltages Deterministic method used = Kcd factor
Line entrance equipment (externa insulation only) Other equipment
Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase
Ups/Ue2= 0.76 2 x Ups/Up2= 1.02 Ups/Ue2= 1.19 2 x Ups/Up2= 1.59
Kcd = 1.09 Kcd = 1.00 Kcd = 1.00 Kcd = 1.00
Retained value Retained value

Kcd = 1.09 Kcd = 1.00
Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp Ucw = Kcd x Urp
Ucw = 421 Ucw = 774 Ucw = 356 Ucw = 523
Fast-front overvoltages Simplified statistical method used
Parameter A = 7000
Data from experience Span length Lsp = 400.00 m
Performance required Outage rate = 0.03 km/y
Acceptable failure rate = 250.000 years
Data from model La, en m = 133.33
Arrester lighthing protection level, Upl = 451.00 kV

Max. Separation from internal insulation, L = 62.50 m
Max. Separation from external insulation, L = 64.50 m
Internal insulation Ucw en kV 851 Internal insulation Ucw en kV 912

External insulation Ucw en kV 851 External insulation Ucw en kV 925
Internal insulation MAX (Model-Simplified) Ucw en kV 912

External insulation MAX (Model-Simplified) Ucw en kV 925
Notas:
1. Las distancias de protección del aislamiento interno y externo fueron tomadas
de la disposición física de equipos de la subestación.
2. Se toma como valor de soportabilidad a la descarga atmosférica el máximo

valor entre el calculado con simulación y el calculado con el método
simplificado de la norma.
3. En el documento CO-COLI-40135-S-02-D0602 ”Estudio de sobretensiones” se
muestra el modelo usado para la determinación de las sobretensiones.
Tabla 8. Paso 3, determinación de las tensiones de soportabilidad requeridas (Urw)
Step 3: Determination of the required withstand voltages (Urw)
Safety factor Internal insulation Ks = 1.15

External insulation Ks = 1.05
Atmospheric correction factor

Altitude H, en m = 82
Power frecuency withstand Switching impulse withstand lightning impulse withstand
Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase
Valor m = 1.0000 0.9395 1.0000 1.0000
Valor Ka = 1.010 1.009 1.010 1.010
Internal insulation = Urw = Ucw x Ks

Required withstand voltages
External insulation = Urw = Ucw x Ks x Ka
Power frecuency withstand Switching impulse withstand lightning impulse withstand
Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase Phase-to-earth Phase-to-phase
Internal Internal Line entrance Line entrance Internal Internal

insulation kV insulation kV equipment equipment insulation kV insulation kV
228 394 External External 1048 1048
insulation kV insulation kV
External External 446 821 External External
insulation kV insulation kV Other Other insulation kV insulation kV
210 364 equipment equipment 981 981
internal internal
410 602
External External
378 555
Notas:
1. El factor de corrección atmosférico Ka se toma igual a 1,0101 teniendo en
cuenta que la subestación Caracolí se encuentra a una altura aproximada de
82 m sobre el nivel del mar.
2. Para las sobretensiones a frecuencia industrial se utiliza el valor de m unitario
ya que resulta en valores más conservativos.
Tabla 9. Paso 4, determinación de las tensiones de soportabilidad normalizadas (Uw)
Step 4: Conversion to withstand voltages normalized to range I
Conversion of switching impulse Conversion of switching impulse withstand

withstand voltages to short duration voltages to lighthing impulse withstand
power frecuency withstand voltages voltages
Conversion factors Conversion factors

External insulation External insulation
- Phase-to-earth 0.6 + Urw/8500 - Phase-to-earth 1.3
- Phase-to-phase 0.6 + Urw/12700 - Phase-to-phase 1.05 + Urw/9000
Internal insulation Internal insulation

- Phase-to-earth 0.5 - Phase-to-earth 1.1
- Phase-to-phase 0.5 - Phase-to-phase 1.1
Line entrance Line entrance

Other equipment Other equipment
equipment equipment
External insulation External insulation External insulation External insulation

kV kV kV kV
- Phase-to-earth - Phase-to-earth - Phase-to-earth - Phase-to-earth
291 244 580 491
- Phase-to-phase - Phase-to-phase - Phase-to-phase - Phase-to-phase
546 357 937 617
internal insulation
internal insulation kV
kV
- Phase-to-earth - Phase-to-earth
205 451
- Phase-to-phase - Phase-to-phase
301 662
En la Tabla 10 se muestra el resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas

Urw(s) y su correspondiente valor a las tensiones de conversión Urw(c).
Tabla 10. Resumen de las tensiones de soportabilidad requeridas

* kV r.m.s para Aislamiento externo
frecuencia industrial Aislamiento interno
Equipos entrada
Otros equipos
* kV pico para de línea
impulsos de maniobra
y rayo Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c) Urw(s) Urw(c)
Frecuencia Fase-tierra 210 291 210 244 228 205

industrial Fase-fase 364 546 364 357 394 301
Impulso de Fase-tierra 446 378 410
(1) (1) (1)
maniobra Fase-fase 821 555 602
Impulso Fase-tierra 981 580 981 491 1048 451
atmosférico Fase-fase 981 937 981 617 1048 662
Notas:
(1) En rango I, los valores requeridos de soportabilidad al impulso de maniobra
fase a tierra son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia
industrial fase tierra. Los valores de soportabilidad al impulso de maniobra
fase a fase son cubiertos por la prueba de corta duración a frecuencia
industrial o por la prueba de soportabilidad al impulso tipo rayo.
(2) La tensión de soportabilidad a frecuencia industrial fase-fase se garantiza con
distancia fase-fase superior a la requerida.
De acuerdo al cálculo anterior, se seleccionan los valores normalizados de

aislamiento correspondientes a un sistema con una tensión máxima Um 245kV, estos
niveles de aislamiento cubrirán cualquier aislamiento externo e interno fase-fase y
fase-tierra. Para el aislamiento interno y externo se seleccionan las siguientes
tensiones de soportabilidad.
• 460 kV para la tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia
industrial, a tierra y entre polos.
• 1050 kV para la tensión de soportabilidad al impulso atmosférico, a tierra y
entre polos.
ANEXO 2
SELECCIÓN DE DESCARGADOR
DESOBRETENSIONES
1. RECOMENDACIONES PARA LA SELECCIÓN DE DESCARGADORES DE

SOBRETENSIONES 220 kV
A continuación se indican los cálculos con los cuales se realizarán las

recomendaciones para la selección de los descargadores de sobretensión.
Tensión continua de operación (COV)

Um 245 kV
COV    141,5 kV
3 3
Sobretensión temporal (TOV)

TOV  Ke  COV
Ke: Factor de falla a tierra, que para el caso es de 1,4 por ser el sistema sólidamente
puesto a tierra.
TOV  1, 4  141,5 kV  198 kV
Tensión nominal del dispositivo de protección contra sobretensiones

La tensión nominal del dispositivo de protección contra sobretensiones R, es el valor
mayor entre Ro, Re y Urmin.
COV
Ro 
Ko
Ko: Factor de diseño del dispositivo de protección contra sobretensiones. Para este
caso es Ko = 0,8
141,5 kV
Ro   176,8 kV
0,8
TOV
Re 
Kt
Kt: Representa la capacidad del descargador de sobretensiones de soportar
sobretensiones temporales, este valor depende del tiempo de duración de la
sobretensión temporal y normalmente está representando la característica tensión a
frecuencia industrial contra tiempo. De acuerdo a la característica del descargador
seleccionado para este sistema, las sobretensiones soportables son las siguientes:
Tabla 11. Característica de sobretensiones temporales del descargador de sobretensiones
TABLA DE FACTORES Kt
Tiempo de duración de
Kt
sobretensión temporal
1 s 1,1
10 s 1,05
De acuerdo con la Tabla 11 se selecciona Kt = 1,1 para un tiempo de despeje de falla

de 1 s, que es lo esperado cuando el sistema está sólidamente puesto a tierra.
198 kV
Re   180 kV
1,1
Ur min  Um kV * 0,72
Urmin es el valor mínimo recomendado por el fabricante del descargador
Ur min  245 kV * 0,72  176,4kV
Dado que Re>Ro y Re>Urmin, la tensión nominal del dispositivo de protección contra
sobretensiones debe ser mayor o igual a Re.
R  Re  180 kV
De acuerdo con la norma IEC-60099-3, el valor normalizado para la tensión nominal
del dispositivo de protección contra sobretensiones es 198 kV, el descargador de
sobretensiones seleccionado posee los niveles de protección descritos a
continuación:
- NPM: Nivel de protección al impulso tipo maniobra (1 kA): Ups = 387 kV
- NPR: Nivel de protección al impulso tipo rayo (10 kA): Upl = 451 kV
Energía en el dispositivo de protección contra sobretensiones

Los dispositivos de protección contra sobretensiones deben ser capaces de absorber
la energía debida a los transitorios de tensión en el sistema. Los transitorios de
tensión se pueden presentar por:
 Cierre y recierre de líneas
 Descargas atmosféricas
Con el conocimiento de los niveles de protección, la energía absorbida por los
dispositivos de protección contra sobretensiones puede ser calculada en cada uno de
los casos anteriores.
 Cierre y recierre de líneas

2Ups * (Ue  Ups ) * Tw
W 
Z
Dónde:
W: Energía absorbida
Ups: Nivel de protección al impulso de maniobra, 387 kV
Ue: Sobretensión esperada sin dispositivo de protección contra sobretensiones,
508,11 kV
Z: Impedancia característica de la línea, 400 Ohmios
Tw: Tiempo de viaje de la onda, el cual es igual a la longitud del tramo de línea por
la velocidad de propagación
Longitud linea km
Tw 
300 m / s
En este caso, la línea más larga cuenta con una longitud de 32 km, que corresponde
a un tiempo de viaje de la onda de 106,7 microsegundos.
La capacidad de energía requerida por el dispositivo de protección contra
sobretensiones, W:
W= 25 kJ
 Descargas atmosféricas
Upl * Tl
W  2Uf  NUpl * (1  ln(2Uf / Upl)) *
Z
Dónde:
W: Energía absorbida
Upl: Nivel de protección al impulso tipo rayo, 451 kV
Uf: Tensión de flameo inverso negativo de la línea, 1.750 kV
Z: Impedancia característica de la línea, 400 Ohmios
N: Número de líneas conectadas al pararrayos, 2 líneas
Tl: Duración equivalente de la corriente de la descarga, 3x10E-04 segundos
incluyendo la primera descarga y las subsecuentes (Valor recomendado por la
referencia [4]).
La capacidad de energía requerida por el pararrayos, W:
W= 253,6 kJ
De acuerdo con el estudio de sobretensiones presentado en el documento en el

documento CO-COLI-40135-S-02-D0602 ”Estudio de sobretensiones” se requiere
una energía 345 kJ
La capacidad de energía requerida que cumpla para cada uno de los casos será de
345 kJ que corresponde a una capacidad de energía específica de 1,74 kJ/kV Ur.
De acuerdo con el catalogo del dispositivo de protección contra sobretensiones
seleccionado EXLIM-P198 tiene una capacidad de energía de 10 kJ/kV Ur , valor
superior al mínimo requerido.
Clase de descarga de línea.

La selección de la clase de descarga de línea se basa en la Figura 5
De acuerdo con los numerales anteriores la máxima disipación de energía específica
es de 1,74 kJ/kV y la relación Ua/Ur = 387/198 = 1,95.
Figura 5. Relación entre clase de descarga de línea, energía específica y

tensiones nominales del descargador
De acuerdo con los valores anteriormente indicados, el descargador deberá ser por
lo menos clase 2 , De acuerdo con el catalogo del descargador se indica que este es
clase 4, por lo que satisface el requerimiento.

InformeFinal AislamientoSECaracolí

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

InformeFinal AislamientoSECaracolí

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ESTUDIO DE COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO

DISEÑO, ADQUISICIÓN DE LOS SUMINISTROS,

Medellín, Noviembre 2015

Nombre Dependencia Empresa Copias

Gestor Documental IEB S.A. 1

Las observaciones que resulten de su revisión y aplicación deben ser informadas a

Participaron en la elaboración de este informe:

SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD

Presentar la metodología, los datos y los resultados del estudio de coordinación de

2. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO.

El Proyecto consiste en el diseño de las bahías de línea en las subestaciones Flores

3. CARACTERISTICAS DEL SITIO Y DEL SISTEMA.

 Los parámetros ambientales del proyecto son indicados en el documento:

CO-COLI-40135-S-00-D2403 Parámetros ambientales y meteorológicos

El alcance de este documento comprende dos aspectos:

5. METODOLOGÍA PARA LA COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO

El procedimiento de coordinación de aislamiento consiste en la determinación de las

DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES REPRESENTATIVAS (Urp)

5.1.1. Tensión a frecuencia industrial

Tabla 1. Tensión base

Tensión máxima del sistema (Um) Tensión base (Ubase)

5.1.2. Sobretensiones temporales

 Sobretensiones por fallas a tierra

 Sobretensiones por rechazo de carga

5.1.3. Sobretensiones representativas temporales

5.1.4. Sobretensiones de frente lento

 Impulsos que afectan los equipos en la entrada de la línea energización

 Impulsos que afectan todos los equipos energización extremo local

 Descargadores de sobretensiones en la entrada de la línea energización

• El NPM (Ups, Nivel de protección al impulso tipo maniobra) es igual a la

Para equipo a la entrada de la línea:

DETERMINACIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD PARA

5.2.1. Sobretensiones temporales

5.2.2. Sobretensiones de frente lento

Figura 3. Determinación del factor determinístico de coordinación

5.2.3. Sobretensiones de frente rápido

DETERMINACIÓN DE LAS SOBRETENSIONES DE SOPORTABILIDAD

5.3.1. Factor de corrección atmosférico

Figura 4. Dependencia del exponente m con las tensiones de soportabilidad para la

5.3.2. Tensiones de soportabilidad requeridas

Para sobretensiones temporales:

• Fase a fase Urw  Ucw  K s

• Fase a fase: U rw  Ucw  K s

CONVERSIÓN A TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS (Uw)

Tensión de soportabilidad Tensión de soportabilidad

5.4.1. Conversión a tensión de soportabilidad de corta duración a frecuencia

• Fase a fase: SDW  U rw  (0,6  U rw / 12.700)

• Fase a fase: SDW  U rw  (0,6  U rw 12.700)

• Fase a fase: SDW  U rw  0,7

5.4.2. Conversión a tensión de soportabilidad del impulso tipo rayo (LIW)

• Fase a fase: LIW  U rw  (1,05  U rw / 9.000)

• Fase a fase: LIW  U rw  (1,05  U rw / 9.000)

• Fase a fase: LIW  U rw 1,25

SELECCIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD NORMALIZADAS

DISTANCIAS MÍNIMAS EN AIRE

Distancia mínima en el aire

Caracteristica Aislamiento normalizado

Tensión máxima Um (kV) 245

 Las características de los descargadores seleccionados son las siguientes:

Caracteristica Valor requerido

Tensión de operación continua (kV) >150

Tensión nominal Ur (kV) 198

 Para el correcto desempeño del aislamiento de los equipos así como el