Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Organo O ficial d e l C o n s e j o N a c i o n a l de l os S co ut s de M é x i c o
“ ESCULTISMO”
Revista Mensual
Organo de la Asociación de
Scouts de México.
Miembro de la Asociación Internacional
de Boy Scouts de Londres
Registrado como artículo de 2a. clase
el 13 de Julio de 1938
Oficinas:
AV. 16 DE SEPTIEMBRE No. 5
Administrador:
Sr. JULIO TRASLOSHEROS
! DONDE
PRECIO DE SUSCRIPCION
Por un año (12 números)............
Por seis meses .............................
1.00
0.55
COMPRAR
Número suelto ............................. 0 10
ES UN í
PLA C ER I
C O R T E S IA T
de
LA NACIONAL í
Cí a. de Se gu r o s s o b r e la V i d a i 'i
(Fundada en 1 9 0 1 )
\ El Palacio de
Hierro, S. A .
| M E X I C 0, D. F.
ESCULTISmO
Organo O ficia l del C o n s e j o N a c i o n a l d e l os S c ou t s d e M é x i c o
l l
l i
i !
Sumario
i E D IT O R IA L
l E ditorial
• El Lobatisino y la Form a-
l ción del carácter.
| E l sistem a de P atrullas,
í Juego p ara Scouts.
En el escultismo, como en todas las oosas,
1 E specialidades para Scouts es indispensable que Jos que trabajamos en él
} Hazlo Así. tengamos una idea clara respecto a su espíritu
/ A veces vemos . . . y a sus métodos. Ese es el principal objeto que
I Aviso de la Secretaría. se persigue en el amaestramiento especial de la
| E l N aufragio del Vengador, insignia de madera. El Escultismo es un siste
í E scultism o Internacional, ma, pudiéramos decir, pedagógico, para la for
j Nuevo Concurso. mación del carácter en la juventud. Sus méto
I Avisos de la Secretaría. dos han sido sacados de la observación, y por
tanto están adaptados más que ningún otro
I Juego p ara Lobatos.
a las exigencias mismas de la juventud.
Se ha dicho que el Escultismo es un juego,
pero también se ha dicho que es el juego de la
»>4*
vida Esto, a mi modo de ver, quiere decir que
i l
el Escultismo es una cosa tan seria, como seria
iI es la vida, porque a la vez, así como la vida
debe vivirse con entusiasmo, caballerescamente,
|i
i I
así también el Escultismo, que prepara para la
vida, debe tomarse con entusiasmo y con espí
l l ritu caballeresco.
Escultismo—3
Se ha dicho también que el amaestramiento en el Escultismo debe ha
cerse por medio de juegos y, en efecto, existen multitud de juegos, compen
diados en ¡magníficos libros, por medio de los cuales se desarrollan las
diversas materias que forman el Escultismo, practicándolas desde un princi
pio, y en todos sus detalles, hasta llegar a dominarlas por medio de los juegos;
pero a la vez, es indispensable dar la teoría necesaria a los muchachos, para
que al desarrollar esa teoría, por medio de los juegos, sepan exactamente
lo que están haciendo.
Es, sin embargo, indispensable que el Escultismo no se tome como un
juego en el sentido de una diversión o un pasatiempo entretenido, e intras
cendente . Por el contrario, así como hay ciertos juegos en los cuales es im
posible obtener éxito si no se observan sus leyes con toda exactitud, haciendo
con esto del juego algo más que un pasatiempo intrascendente, así en el
Escultismo tomado como un juego, como el gran juego de la vida, es in
dispensable observar las leyes que lo gobiernan a la vez que con el entusiasmo
de que sabe que sólo puede obtener el triunfo por la observancia minuciosa
del ideal que está siempre fijo delante de nosotros de la disciplina férrea
de la ley que gobierna el juego.
TOME
D E L IC IO S A Y R EFR ESC A N T E
Escultismo—4
El Lobatismo y la Formación del Carácter
Por V . C. Barcia^.
Escultismo—5
mismo y que acaba y disipa con esa in El cam pam ento no deberá ser dem asiado
fluencia del esp íritu de la J a u r ía que em g ra n d e. D eberá ten er suficientes jefes p a
pieza apenas a hacer se n tir su m agnífico ra ocuparse de los niños y de la cocina y
efecto. Allí no h ay concursos que p re no uno solo del cual dependa todo. Si tal
p arar, ni juegos que ju g a r a guisa de e je r o cual m uchacho m anifiesta tendencias a
cicios, con un juez que silba y u n a disci echar a p erd er el cam pam ento, no duden
plina .severa. E l Viejo Lobo tiene allí m a de tom ar enseguida m edidas severas de
nera- de' hacerse obedecer en form a m ás urgencia que im pidan el que surgau m ás
dulce:, allí aprendem os todos a am arnos dificultades. Y así p a sa rá n 10 días, que
los unos a los otros y a no te n e r dificul serán probablem ente, p a ra bien de los n i
tades, y principiam os a darnos cuenta que ños, los diez m ejores días de su existen
no somos tan sólo amigos, sino que fo r cia ; que serán p a ra ellos como u n a revela
mamos p a rte de una com unidad; com enza ción de aquello que puede ser la v id a ; un
mos a p ercibir nuestro bien com ún, y período inolvidable cuyo reflejo colocará
p rendarnos de nuestro ideal y a sentirnos probablem ente la época todavía lejan a en
hum illados de que no somos m ejores, y que los lobatos de hoy te n d rá n sus hoga
nos dejam os in v ad ir del deseo de ser bue res y serán a su vez los responsables del
nos miem bros de la J a u ría . “E sp íritu de u n a C om unidad” .
E ste d esarro llo .d e la vida de la J a u ría I I . — (Lo que sigue se aplica de m ane
deberá fo rm ar p a rte del fin -d e l cam pa ra p a rtic u la r a las Ja u ría s de la c iu d a d ).
mento, al ser éste organizado por el Jefe, Es de sum a im portancia re co rd a r que
ya que allí reside la verd ad era form ación p ara los pobres pequeños lobatos, pálidos
del c a rá c te r. Más p a ra obtener ese fin, el y m ascilentos, que no conocen más que el
Jefe o rd en ará todas las cosas como se de calor y el polvo de la ciudad, la calle
y la escuela, a la cual deben ir todos los
ben . La lib e rta d en el cam pam ento no
días, el campo es antes que n ad a un re g a
deberá ser la libertad de los “banderlogs” , lo, una fiesta. P o d rán adem ás tener an v a
sino una lib ertad fija d a por un re g la lor educativo y u n a influencia- disciplina
m ento inteligente, dentro de la cual pue ria, pero todo ello será p a ra ellos secunda
de darse rien d a suelta, sin inconveniente, rio . Lo que m ás desean es d iv ertirse con
al esp íritu de fam ilia. No deberá ser esa esa diversión espontánea en la cual uno
especie de fa m iliarid ad que engendra queda libre de un sin núm ero de in flu en
cias y que se ha hecho p a ra crear una
el m enosprecio, ni sim plem ente el es verd ad era confianza y una v erd ad era
p íritu de p artido, sino u n esp íritu de am istad entre los lobatos v su jefe, el V ie
respeto e indulgencia recíproca, de ju sta jo Lobo. A hí se necesita m ás.que un p lan
apreciación y sim patía que no se puede re g u la r y una orden del día sabia y
obtener sipo en u n a com unidad y que pue laboriosam ente ejecutada como p a r a
de v erd ad eram ente m odelar el c a rác te r, Scouts, el hecho mismo de acam par, la
l’ara obtenerlo, -es necesario que el J e fe ocupación del viejo cazador, de buscar la
de la Ja u ría tenga prudencia dentro de la leña, de encender su fuego, de cocinar y
reflección, juicio inteligente y tacto . T al aún de lav ar la vajilla, todo ésto es lo que
vez sea necesario olvidarse de ciertos in form a, en buena p arte, el placer de que
dividuos al -form ar la lista de acam pado- ellos g u s ta n ; o de otro modo, los Scouts.
res, pues el campo no es u n a escuela de en sus cam pam entos se dan cuenta del v a
corrección, sino un descanso bien ganado, lor del program a de. tra b a jo scoirt que ha
del cual los lobatos reg resan m ejor equi sido trazad o y ven la ocasión .de p a sa r sus
pados p a ra tra b a ja r en el año que sigue, pruebas y sus insignias, pero los Lobatos,.
Escultismo—6
se in teresan m ás en las gran d es p ra d era s alejar, los L obatos tra b a ja rá n solos. E s
verdes donde pueden rodarse sobre la to se puede hacer con los Scouts, pero nc
hierba, y por el inm enso espacio abierto con los pequeños Lobos.
donde pueden ju g a r al balón; aprecian
2 . — E l Lobato desobediente constituye
singularm ente ia diversión de balancearse,
en el campo una abom inación. Si es uno de
la m agnificencia del baño de m ar o de una
los pequeños, el m ayor m al que h a rá se
ta rd e pasada chapaleando dentro de un
rá m olestar a los m ás grandes cansándo
arroyo, el encanto, descubierto allí m is
los a todos. P ero si es uno de los grandes,
mo, de tir a r flechas, con un arco que ellos
lo único que puedo aconsejar a u stedes es
puedan fa b ric a r por sí mismos, el placer
dejarlo en su casa, pues puede acabar con
de espiar a los conejos y de tre p a r a los á r
el esp íritu de alegría y de fra te rn id a d que
boles, todo ésto es p erfectam ente n a tu ra l
es el esp íritu propio del cam pam ento.
y precisam ente h ay que ten er en cuenta
lo que es n a tu ra l. P ero así, de cacería, con su Ja u ría , el
P o r ésto no hay que d ar dem asiada V iejo Lobo podrá observar ciertas cosas
im portancia a ía orden del día, ésta cons que le serán agradables y que le harán
titu y e solam ente el medio de term in al com prender que h ay m uchas cosas buenas
rápidam ente la obra y de la n ota ju s ta de en la m anera de cazar de los pequeños
disciplina que preserv a el cam pam ento de lobos y que les son p a rtic u la re s: entre
una aleg ría dem asiado tum u ltu o sa que ellas un ard ien te entusiasm o que nada
degenera fácilm ente en indisciplina. Sin puede en friar, ni la m ás fu e rte co n trarie
em bargo, hay un algo en la orden del día dad. Asimismo, Abela q u ed ará contenta
que debe estar escrito y fijado en u n lu de ver 1< m anera como se pone en p rá c ti
g ar visible y seguido al pie de la le tra : ca la Ley y la Divisa de los Lobatos, e
es la lista de faen as. Esto evita las dis fodas las cosas. Y esto será p a ra ella un
cusiones sin fin p a ra saber a quien le to alivio, co n statar que los L obatos ( al con
ca el tu rn o . En u n cam pam ento m ediano, tra rio de la m ayor p a rte de los Scouts)
alred ed o r de 20 ñiños, es bueno designar pueden quedarse dorm idos en menos de
dos p a ra c o rta r la leña, 2 p a ra a y u d a r en 10 m inutos aún en la p rim era noche de
la cocina, 2 p a ra serv ir la mesa y lav ar la cam pam ento, si se les hace com prender la
v ajilla . U na seisena es suficiente p a ra to n tería que en tra ñ a h a b la r a los otros
aseg u rar el tra b a jo del día. Abela se / que les im pide reposar y dorm ir tanto
apercibirá de que no le queda un m inuto como a ellos m ismos.
para sentarse sobre la roca del Consejo a Así, en u n lote medio de Lobatos, (es
re flex io n ar; sin em bargo, ap ren d erá m u decir sin que haya entre ellos algunos en
chas cosas sobre sus lobatos, aún cuando teram en te desobedientes y egoístas) es
aparentem ente se ocupe de u n a m edia do posible ten er un cam pam ento m uy bue
cena de faen as al mismo tiem po. L a vida no, m uy feliz y m uy ú til. Pero, en un
del campo revela el c a rá c te r de los niños, contingente de niños p articu larm en te bue
como las reuniones o rd in arias no lo h a nos, se puede te n e r un cam pam ento de
rán jam ás. A lgunas cosas que el Viejo Lo Lobatos p enetrado del m ejor espíritu
bo observará concernientes a sus peque Scout, un cam pam ento verdaderam ente es
ños lobos le serán ag rad ab les. De ello pléndido .
volverem os h ab lar d entro de un instan
te . P ero tam bién observará a otros que
lo h a rá n lleg ar a las conclusiones siguien
tes :
1 .— Es inútil creer que si uno se puede URGE PROPAGAR EL ESCULTISMO
Escultumo—7
El Sistema de Patrullas Por el honorable Cap. Roland E. Philips.
Escultisrao--9
Especialidades para Scouts
m úsica denotando tono, long itu d de las
notas, y sig n atu ras de tiem po en p en ta
gram a o en la notación tónica de sol-fa .
2. — L eer a p rim era vista u n a pequeña
prueba en la llave de Sol, de La y de Mi,
MINERO en tiem po simple, cantando o tocando un
Artículo 478 in stru m e n to .
T ener u n conocim iento general de lina 3. — Tocar una pieza en cualquier ins
ram a p a rtic u la r de la In d u stria M inera, trum ento de solista, reconocido, y haber
ta l com o: carbón, hierro, p lata, u otro llegado por lo menos a la norm a de la m ás
m ineral, con sus peligros, y la m anera de de m úsica. El sinodal deberá ser in fo r
precaverse co n tra ellos. mado acerca del instrum ento que se va a
tocar y aprobarlo.
N o ta : E l propósito de esta insignia es
a le n ta r a los m uchachos p a ra que se afi
cionen a to car un instrum ento y por ta n
to las norm as no deben ser colocadas de
m asiado a lta s.
MISIONERO T ocar de m anera efectiva y sin m úsica
Artículo ,479. algunas de las siguientes com posiciones:
T ener un conocim iento general y saber H im no N acional.
e x p lic a r: La Palom a.
1. — Cómo escoger, acondicionar y ven La G olondrina.
tila r el cuarto de un enferm o. L a M archa Zacatecas. T cualquiera de
2. — Cómo asear, d a r suS m edicinas ylas piezas contenidas en el folleto “ C an
tom ar la tem p eratu ra, el pulso y la res ta d ” , editado especialm ente p a ra los
piración a un enferm o. Scouts.
3 . — Cómo p re p a ra r p a ra un inválido: O c a n ta r dos de las canciones conte
alim entos, fom entos, la cam a y preve nidas en el folleto antes citado y elegi
nirlo de las escoriaciones y llagas que se das por el Scout mismo.
producen estando mucho tiem po en la
ca m a. ,
4. —-Cómo poner u n a venda, desenre
dándola, aplicada a u n a mano, a u n a ro
dilla y a un pie. S aber qué m aterias de
ben usarse p a ra curaciones.
NADADOR
Artículos 481
1. -— N a d ar 50 m etros con los vestidos
puestos (cam isa, pantalones, y calcetines
como m ínim um ) y desvestirse dentro del
MUSICO 2. — N a d ar (en tra je de baño) 100 m e
Artículo 480 tro s boca abajo y 50 boca arrib a, con las
1 .— P oder co n testar p re g u n ta s sobre el m anos entrelazadas y los brazos cruzados
significado de los signos ordinarios en m anos entrelazadas o los brazos cru zad o s.
Escultismo—10
3 . — E charse clavados p a ra sacar peque mmu n a i ® h mms¡ s s¡ ma si h b a a a s n is
i ni
ños objetos del fondo del tan q u e.
¡ Harina “J a l i s c o " ¡
® La marca d e p r e s t i g i o
E semitismo —11
Grupo III de Mérida, Yuc.
‘ Primer Retiro Espiritual
Escultista” d é l a Tropa
Scout. de Mérida, Yuc.
La Patrulla “Tigre” , una
Lobatos del Grupo I d e de las entusiastas Patrullas
Saltillo, Coah. del Grupo, sonriente y sa
tisfecha de sus labores de
ese día. (Fueron los encar
gados de la rtCruz Roja” y
no hubo ningún accidente.
Fscultism o - 14
Hazlo A sí
P a ra tí, scout, esto te sirve p a ra hacer
de piel cu rtid a por tí mismo, las fundas
Por Mowgly. de cuchillos, que quedan m uy vistosas y
bonitas si las haces, p o r ejem plo, de piel
En el núm ero an terio r hablé de algo de ard illa o de conejo. P a ra hacer c a r
que se com plem enta con lo que te digo p etas de escritorio, forros de cajas y mil
hoy: artículos más, es de sum a u tilid a d el sa
ber c u rtir pieles.
■Reblandecimiento de cuerno E stos procedim ientos qrre menciono, tie
nen la g ra n v e n ta ja de conservar m uy
Se le sum erge d u ra n te diez días en una bien el pelo de las pieles, y p a ra lo g ra r
solución de 1 p a rte de agua, 3 de ácido lo, es necesario desde luego, que tengas
nítrico, 2 de vinagre de m adera, 5 p a rte s
cuidado de escoger pieles frescas, recién
de tá rta ro y 2 y m edia de sulfato de zinc. separadas del anim al, sin cíecsomponerse,
Ya entonces se le puede d a r la form a que puesto que una piel ya en tra d a en período
se desee. D espués se pule como d ije. de descomposición, a p a rte de que es m uy
sucio y antihigiénico su trab a jo , tiene el
¿Cómo curtir las pieles pequeñas?
pelo en condiciones tales, que difícilm ente
A cabando de desollar el anim al, qui se logra conservar en buen estado.
tando cuidadosam ente to d a la carne y
grasa, se fro ta bien la p a rte de adentro
(lado de la carne) con una m ezcla de
medio kilo de sal común, un cuarto de
kilo de alum bre y dos cucharadas de sa
litre ; se enrolla con cuidado la piel, con el
pelo hacia dentro, atando el rollo con u n a
cuerda, p or 5 d ías. Al cabo de ese tiem po
se clava sobre u n a tab la y con el ex te
rio r hacia abajo (el lado del pelo pegado
a la tab la) se qu ita toda la grasa y la ca r Av. 16 de Septiembre 2. México, D. F.
ne con un cuchillo sin filo y se lava con
ag u a caliente y jabón, en ca n tid ad su
ficiente p a ra elim inar toda m ateria g ra
sa; m ientras se va secando, se fro ta y
tra b a ja continuam ente p a ra que se m an
ten g a siem pre bien fle x ib le .
O tro procedim iento consiste en lim piar
bien de carne y grasa la piel. Se sum erge
en una solución co n centrada de dos p a r
tes de sal común p o r una de alu m b re; des
pués de dos días, se saca y se extiende fi
jándola sobre u n a tabla, con el pelo con
tra la tab la, y se deja s e c a r,
Treinta Años de fraccionar
E stos procedim ientos sirven especial
mente, repito, p a ra pieles de anim ales re
Terrenos
lativ am en te pequeños. i i
EaoultisaKH-lS
A Veces Vemos . .
Traducido de la revista “SCOUT” -1935
A V IS O DE L A SEC R ETA R IA
Un Guía de Patrulla de Inglaterra Un Scouter y varios Scouts de Colom
de 17 años de edad, solicita correspon bia solicitan correspondencia con Scou-
dencia con un Guía de Patrulla de esta ters y Scouts de nuestra Asociación, a
Asociación que se interese por ex fin de estrechar las relaciones de amis
cursiones, campamentos y en general
por actividades al aire libre. tad y fraternidad entre Colombia y Mé
xico.
Un Ayudante de M aestrescout de In
glaterra de 18 años de edad solicita co Las personas que deseen correspon
rrespondencia con un Ayudante de
der con estos jóvenes pueden dirigirse
M aestrescout de nuestra Asociación, in
a esta Secretaría para obtener datos
teresándose en deportes, campismo y mú
sica de baile. complem entarios.
g M u ltís n t— W
CAPITULO II I — Te digo que h ay que ir por el dinero
— decía u n a m u je r.
D u ran te un mes, el lobato anduvo e rra n — P a ra que te cojan — replicó u n hom
te p or el bosque. No tra ía o tra idea que bre, — la ca ja está bien guardada, cerca
salv ar a su p a d re ; y buscaba con ahinco del m ar, ju n to a la fu en te V ra n .
a Tío Polín, p a ra que confesase la inocen — De todos m odos h ay que ir por ella
cia de los h ab itan tes del fa ro . — Los gendarm es ro n d an la fuente y
P e ro . . . a pesar de suspender ram as a es im posible. . .
los árboles por medio del nudo de cochi De pronto todo quedó en silencio. E l lo
no, ta n común y usado por Tío P olín, no bato huyó al bosque. Cansado se durm ió
lo en c o n trab a. Cuando el ham bre a rre en tre el m usgo y los m ato rra les. D u r
ciaba, se m etía en donde podía y tom aba mió' has'ta el am an ecer. Al despertar, se
lo necesario, U na noche estaba desesperado dirigió con rapidez hacia la fuente donde
á pesar de la m áxim a del lobato que dice: estaba la caja del tesoro del “Vengador” .
“E L LOBATO ESTA S IE M P R E A L E P o r fin l l e g ó ... d u ra n te dos horas es
G R E ” ; m uerto de ham bre y de fa tig a se tuvo buscando, pero no encontraba nada.
m etió en u n establo p a ra to m ar leche, E l niño oyó p a s o s .. . quiso hu ir, pero dos
cuando sus ojos habituados a la obscuri gendarm es le in terc ep taro n el paso.
dad, descubrieron un m uchacho, que es — E stás cogido, le gritó un gendarm e.
p an tad o le m irab a. Como u n a fie ra acorralada, el m ucha
— C állate, dijo el desconocido, que cho corrió hacia u n lodazal.
como tú, tengo ham bre y vine a robarm e — Tonto, por ahí no, es u n pantano y
la le c h e ! te en tie rra s v iv o . ¡ R índete, no puedes
— ¿Quien eres? — preguntó T u g d u al. h u ir!
T ugdual, corrió' por entre u n as piedras
— Soy un pobre hú n g aro .
y se escondió a la vista de sus perseguido
Los ojos del Lobato se fija ro n en al re s. .. los ojos del chiquillo se ag ran d a
go. -— ¿Qué tra e s ahí? — le dijo, señalan ron : Sobre la roca, salía u n a mano que
do u n cin tu ró n de m arino con u n a in scrip em puñaba u n a ram a con un nudo de co
ción “V engador” . chino .
E l m uchacho palideció y m etiendo zan Y, como lanzado por u n resorte, se la n
cadilla al lobato lo tiró, corriendo luego zó sobre la ra m a . Sintió que la roca se
hacia el b o sq u e. h u n d í a ... alguien le tomó en b r a z o s ...
Tugdual, salió a buscar a los h ú n g aro s. y la p iedra volvió a su lu g a r. Se fijó en
Como a la m edia hora, se detu v o ; una ca su salvador y era. . . Tío P o lín .
rreta, inm óvil, se encontraba ju n to al ca —-Ya era tiem po, dijo el Tío Polín, es
m ino. D entro seguram ente re ñ ía n pues cúchalos .
se oían gritos que llegaban hasta el lobato. Afuera, los gendarmes lanzaban mal-
d íc ío n e s ... si no hubiesen visto al loba de anticipación p a ra a rre g la r todo p a ra
to .d esap arecer en tre las p ie d r a s .. . ¡p a la reunión. Se reu n irían como unos 200.
recía un s u e ñ o ! Un día entero se tard ó Tío Polín, pen
— Sígueme, dijo Tío P olín. sando en lo que debían h ac er. P o r fin
E n medio de la caverna, T ugdual vió llamó a T ugdual y le d ijo : No quiero ser
una escalera que b a j a b a .. . y siguió a su m alagradecido contigo. Voy a obligar al
salv ad o r. húngaro a que confiese su crim en. Sigue
— A hora nos encontram os debajo del el subterráneo de la izquierda y saldrás
m ar, pero ¿por qué te buscaban los gen al bosque. Toma el camino y llegarás a
darm es ? la H acienda de Don B enito. Es el día en
M ientras cam inaban, T ugdual explicó que acostum bran la v a r la ro p a ; tom as to
a Tío P o lín lo que había sucedido. das las sábanas que estén en los tendede
E l su b terrán eo tenía como medio kiló ros y las trae s.
m etro 'de largo e iba a te rm in a r en u n a T ugdual siguió las indicaciones al pie
islita que como u n a eolinita sobresalía en de la le tra . Al volver encontró a algunos
el m ar . E n épocas pasadas había servido am igos que conocía.
a los b retones p a ra sep u ltar a sus m uer — D anos las sábanas, Tío P olín nos ha
tos. Solam ente Tío P olín y sus “ am igos” explicado todo, le d ije ro n .
conocían aquello. Todos los años se re u — Hemos hecho u n agujero en el techo
nían u n a vez en aquel subterráneo, los de d e la gran sala, por ahí sacarem os una an
la “ co frad ía” . to rch a p a ra que la vean los gendarm es.
Tío P o lín h ab ía llegado con dos días P o r curiosidad se acercarán y verán, ere-
F A V I E R
¡a s s c ta ís í '&~¡s z yszszv&isx. F A V I E R
1B A N C O
¿5
B E L C E N T R O , S . A .
V E N U S T IA N O C A R R A N Z A N U M . 2 A P D O . N U M . 191
f
S A N L U I S P O T O S I , S . L . P. M
fiscuitieroo—18
yéndose ellos no ser vistos, todo lo que p a ju n to a la fuente de V r a n . . .
se en el subterráneo, — ¿ Qué dices ? gruñó el h ú n g a ro . . .
casi sin poder cam inar, iba por un camino — S í . . . la encontré y como no la pude
A la m añana siguiente, u n aneianita, y a a b r i r . ..
del bosque, en busca de una carreta. E ra — L ad ro n a. . . ¿por qué la cogiste?
Tudgal, dizfrasado a las mil m aravillas por — L a g u ard é en la i s l i t a ... ven y re
Tío Polín. p artirem o s. . .
Llegó a su destino. Un hom bre compo E l h úngaro siguió a la vieja.
nía Una ru ed a de la ca rreta. La vieja se M ientras tan to los m endigos, “am igos”
a c e rc ó : U na lim osnita por am or de Dios, de Tío P olín no habían perdido el tiem po.
hermano. Doce de entre ellos se vistieron con las sá
Que lim osnita, ni que niño m uerto, lá r banas, dejando dos agujeros a la a ltu ra de
gate ! .exclamó el viejo. los ojos. E n el centro y sobre u n a roca,
L a v ieja añadió a m edia v o z : L a cajiia como estatua, se encontraba Tío P o lín . Los
del tesoro la del Vengador, cerca del m ar, otros am igos se escondieron en los hue-
Escultismo Internacional
S . A . R . el P rín cip e heredero de Sue do en la C iudad de P arís, el Comité D irec
cia, Gustavo Adolfo, P resid en te del Co tivo de esa Asociación y que allí seguirá
m ité In tern acio n al de la A sociación de desarrollando éste, sus tra b a jo s.
Boy Scouts, en a te n ta c a rta d irig id a al
Je fe Scout. dá las gracias por la fe lic ita
ción que el Consejo N acional le envió con E l S r. D . José Rengifo R ., de Cali. Co
m otivo de la. conferencia de Estocolm o. lombia, nos escribe dándonos las gracias
por la nota de condolencia que publica
E l Jefe de Campo de Gilwell, S r. J . mos en nuestro núm ero de Escultism o, co
S . Wílson felicita a la Asocciación p o r el rrespondiente a noviem bre, respecto al
cam pam ento de entrenam iento de la In sentido fallecim iento de uno de los Jefes
signia de M adera, llevado a cabo en los de la Asociación de aquel P a ís. Nos en
últim os días del año pasado y anuncia que vía asimismo, las fo to g rafías que ahora
ya rem itió las Insignias de M adera p ara tenem os el gusto de publicar, y el p ro
aquellos miembros, de ese cam pam ento, gram a p a ra el festival Scout, organizado
que han pasado con éxito sus p ru eb as. con m otivo del segundo aniversario de
la T ropa de la C iudad de Cali, de ese País.
E l P resid en te de los Scouts Poloneses, Felicitam os a nuestros H erm anos Colom
en aten ta c a rta com unica h ab e r estableci bianos por el aniversario que celebran.
Escultismo—20
Nuevo Concurso
Con el núm ero de enero se abre nn con la Asociación de Scouts de México, o en
curso en el que pueden to m ar p a rte todos cualquiera de las Asociaciones adheridas
los subscriptores de n u e stra revista que a la Oficina In tern acio n al de Boy Scouts
llenen las condiciones que a continuación de L o n d res; re g istra r el nom bre de la
se e x p re s a n : P a tru lla y el núm ero del Grupo con “ Es-
l a . — D u ran te los meses de enero a ju cultism o” , al m an d ar las p rim eras diez
nio inclusive, publicarem os en cada uno resp u estas; y com probar que la P a tru lla
de los núm eros de n u estra rev ista 10 f r a posee la “C artilla p a ra G uías” , p o r medio
ses tom adas de la “ C artilla p a ra Guías de del certificado extendido p a ra el objeto
P a tru lla ” , edición M éxico 1989, debiendo por el M aestrescout de G rupo.
decir los que tom en p a rte en el concurso, 7 a .— Si ninguna P a tru lla resuelve el
en qué página de la C artilla está la frase to tal de preg u n tas, se a d ju d ica rá el p re
y a propósito de qué fué escrita. P o r mio a la que resuelva el m ayor núm ero de
ejem p lo : “ E l Scout se ve m ás elegante e lla s.
con las m angas de la camisola arrem an
8 a .— H a b rá un premio, que se d a rá a
gadas” . E s tá en la p ág in a 43 y su m otivo
conocer en su o p o rtu n id a d .
de ser es que en ese capítulo se habla de
la form a co rrecta de llev ar el uniform e.
2 a .— Si la frase aparece en diversas Las frases correspondientes a este mes:
páginas de la obra, h ay que c ita r cada
u na de las p áginas en que aparezca y el 1. — Cuando hay que caminar kilómetro
m otivo que la o rig ina. tras kilómetro sabrán apreciar el valor
3 a .— E l Concurso estará abierto has de este consejo.
ta el día 15 de julio y el Ju ra d o C alifi 2. — Con el bastón en la mano y el ci
cador deberá p ro n u n ciar su fallo el 31 del garrillo en la boca se..
mismo m es. E n n u e stra re v ista de agosto
ap arecerán los nom bres de las P a tru lla s 3. — Llega al campamento donde el res
que h ayan triu n fa d o . to de la tropa está aguardando. . .
4 a .— L as respuestas se deben enviar, a 4. — Présteles libros acerca de escue
“ E scultism o’* * \v e . 16 de S eptiem bre las famosas y de regimientos notables. ..
N o. 5, conform e vayan apareciendo las 5. — Déjense después de 2 o 3 hojas en
frases a que se refieren . blanco;. ..
6. — Pequeñas sombras agregan miste
5 a .— Los prem ios se o to rg a rá n a las
rio a la escena y el chillar de ..
P a tru lla s que hay an señalado con toda
ex a ctitu d cada u n a d e las p ág in as en 7. — Los muchachos pueden ir por pa
donde se en cu en tran las frases y cada uno rejas o solos, pero nunca más de dos
de los m otivos que las o rig in an . Si dos o 8. — Si es así les pido perdón, pero sólo
m ás P a tru lla s tu v iera n contestaciones deseaba demostrarles cuán fácil es a los
idénticas el prem io se rifa rá en tre ellas scouts cocinar en campamento.
o se d iv id irá en tre las mismas,, según lo 9. — Háganles entender que dos espal
acuerden en tre sí. das pueden soportar mejor las dificulta
6 a .— P a ra to m ar p a rte en el concurso des que una sola.
se necesita ser m iem bro de u n a P a tru lla , 10. — Algunos pequeñuelos se asemejan,
de un Grupo, debidam ente reg istrad o en en sus modos, a los monos. . .
Escultismo—21
Avisos de la Secretaría
El Primer Campamento de Amaestra lo r” . “ Jam ás olvidarem os los in tere sa n
miento para Scouters correspondiente a tes relatos que usted nos hacía de la tie rra
la parte segunda de la Insignia de Made m exicana, l i d . supo d esp e rtar n u estra
ra, tuvo verificativo en el Distrito Fede curiosidad y avivó n u estra sim patía hacia
ral, en el Campo de Remonta y Veteri nu estro s herm anos m exicanos” . “Le pe
naria, los día 25 al 31 de diciembre inclu dimos tra sm itir a los Scouts de México
el m ás cordial saludo de los Scouts dei
sive, tal como había sido anunciado, ha
F ra n c ia ” Y a el S r. D r. Espino ha res
biéndose formado, con los Scouters que
pondido a esta carta, asegurando a los
concurrieron, dos Patrullas: la Búfalos y m uchachos franceses que no nos olvidare
la Lobos. mos dé ellos en las circunstancias difíciles
Estuvieron representadas en este Cam p o r las que atraviesan, y convendría que.
pamento las Provincias de Coahuila, Dis aquellos de nuestros m uchachos que se
trito Federal, San Luis Potosí y Yuca in tere se n '' p o r sus herm anos de F rancia,
tán . les escriban alentándolos y haciéndoles
El Consejo Nacional felicita a los Scou ver que la fra te rn id a d m undial del Es-
ters que forman el primer Grupo del Gil- cultismo, p o r lo menos en sus lazos espi
well Mexicano y espera de su celo y pa rituales, es un hecho ta n g ib le .
triotismo que al adquirir la Insignia de
Madera, título máximo de eficiencia, en
nuest/ro movimiento, divulgen con mási JUEGO PARA LOBATOS
empeño sus conocimiento en el Escultismo LA CAZA
para hacer progresar a nuestra Asociación Los L obatos se form an de cuatro en
sobre cimientos verdaderamente sólidos. fondo, con excepción de dos de ellos.
Un buen número de nuestros Comisarios Los Lobatos se tom an p o r la m ano
asistió a la última fogata, habiendo que con' los de la fila de al lado. Uno de los
dado sumamente complacidos del buen es dos que han sido ap artad o s hace las ve
píritu Scout que reinó en este Campamen ces dé ra tó n y el otro de gato, corriendo
to. el prim ero p a ra arrib a y el otro p a ra ab a
En su oportunidad el Diputado Jefe de jo, entre las filas de los lobatos corre
Campo anunciará, por conducto de esta teado por el g a to . A la voz d e : “cam bio” ,
Secretaría, los resultados de las pruebas. los Lobatos sueltan a sus com pañeros,
dando m edia v u elta y se tom an p o r las
m anos con los que tienen, a los lados, cam
biando así la dirección de los corredores
De F ran cia ha recibido el R . C. de los por los cuales corren el gato y el r a tó n .
O ¡'linos de C hihuahua, S r. D r. F rancisco Este cambio puede re su lta r en favor del
Espino, u n a m uy sim pática c a rta que le ratón, que queda a salvo del gato 6 vice
dirigió u na de las P a tru lla s del Clan de versa. La diversión de este juego depen
M aud’Huv, de P a rís. E n uno de sus p á de, eri gran p arte, del buen juicio dé la
rrafos, la carta dice así: “Creemos que persona que da la orden. H ay que cam
p o r el momento la buena m archa del es- b iar la’ dirección en intervalos cortos.
cultism o fran cés se encuentra en gran pe-: El juego no d eb erá d u ra r p o r mucho
ligro y es p o r eso, que por su conducto tie m p o ; y si al final dél tiem po m arcado
pedim os a nuestros herm anos de México, el gato n o ha podido coger al rató n , se
pidan p o r nosotros y nos com uniquen v a escogen otros dos m uchachos p a ra desem-
Escultismo—22
fi
BANCO NACIONAL DE MEXICO, S, A. FUNDADO EN 1884
CAPITAL $ 16.000.0 Av. Isabel la Católica 44
M E X I C O , D. F.
#
Nuestra experiencia de más de
MEDIO SIGLO
de servicios bancarios en la República, nos permite efectuar toda clase de operaciones, contan
do para ello con 42 Sucursales y agencias distribuidas en las poblaciones de mayor importancia
comercial en la República.
Contamos con un Departamento de Caja de Ahorros que facilita fomentar el pequeño
ahorro, aceptando depósitos desde UN PESO y abonando intereses desde CINCO PESOS.
Comience Ud. sus ahorros a partir de la fecha en que lea este anuncio, preparando con
ésto su porvenir
La modernización de todos nuestros servicios nos permite dejar satisfecha a toda nuestra
clientela.
Le interesa solicitar información sobre nuestro Departamento de Caja de Ahorros.
#
A G E N C IA EN L A CIUDAD DE N U E V A YORK
52 W IL L IA M STREET
CORRESPONSALES EN EL PAIS Y EN EL EXTRANJERO
•0 > C *0 « 0 «
|*0*0*0*C*0#0«0*0«0«0«0*0*0«0*0«0*0*0*0*0«0*0«0*0#0*0»0»0*0«0»0»0*0*0*0*0#0«0«0«0«0*0*> •0»0#C«C'»0«0*0*0»0*0#0»Oi
•v-— -
O F IC IN A CEN TRAL
25 A v. 16 de Sep. 5 México, D. F.
DEPARTAMENTO DE EQUIPO
PRECIOS DE DISTINTIVOS UNIFORME P A R A SCOUTS
SOMBRERO 5,50
Di s t in t iv o s d e l o b a t o s ojo CAMISOLA TALLA MEDIA 4.50
DISTINTIVO DE SOLAPA PARA SCOUT 0.70 PANTALON TALLA MEDIA 4.50
DISTINTIVO DE SOLAPA PARA GUIA 0 70 MEDIAS 2.00
DISTINTIVOS ESMALTADOS PARA SCOUTERS 1.00 88
CINTURON CON HEBILLA DE LA ASOCIACION 7.50 88
DISTINTIVOS TELA PARA LOBATOS 0.20 DISTINTIVO Y CREDENCIAL (CUYA PROPIE
DISTINTIVOS TELA PARA 2A Y 3A. CLASE 0.35 88
DAD RETIENE EL CONSEj O N AL.) 1.00 •o
DISTINTIVOS DE HOMBROS "SCOUTS DE
M EXICO" 0.10 DISTINTIVO DE 3a . 0.35 2*
Exlranj. CINTAS DE HOMBROS 0.10
NUDOS DE HOMBROS CINTAS DE PATRU
2? REGLAMENTO
PRECIOS DE FOLLETOS
• COMO D IR IG IR UNA PATR U LLA"
1.00
0.25
Dólar
0,25
0.10
LLA. INGLESES 0.40. DEL PAIS
PAÑUELO
0.25
1.50 |
•i “ COMO D IR IG IR UNA JAURIA DE LOBATOS” 0.50 0.10
LIGAS 0.40 2§
BASTON 2.00
CARTILLA DE LOBATOS 0.30 0 10 52
•O
FOLLETO DE TERCERA 0.20 0.10 $ 29.60 O»
FOLLETO DE SEGUNDA 0.30 0.10 UNIFORME P A R A LOBATOS 52
•C
NORMAS DE CAMPAMENTO 0.40 0.10 O*
• ESCULTISMO PARA MUCHACHOS" POR B.P. 4.00 1.00 CACHUCHA 2.75 52
“ ROVERISMO HACIA EL. EXITO” . POR B.P. 2.50 0.50 SWEATER CORRIENTE 2 50
CARTILLA PARA GUIAS DE PATRULLA 0.40 0 10 SWEATER FINO TALLA CHICA $ 8.00
52 PANTALON CORRIENTE 2.50 52
PANTALON FINO TALLA CHICA 7 50 52
PRECIOS V A R IO S MEDIAS 1.25 52
3 00 D ISTINTIVO Y CREDENCIAL CUYA PR OPIE- 52
ESTAMPAS -E L G U IA - DAD RETIENE EL CONSEJO NAL. 1.00 52
BASTONES. CADA UNO 2.00
0.50 INSIGNIAS 0.40 52
ESPECIALIDADES. CADA UNA CINTAS DE HOMBROS 0.10 52
ESTRELLAS. UNO. CINCO O DIEZ ANOS 0.35
3.50
DISTINTIVO DE SEISENA 0.15 52
ANILLOS PA..UELO 1.50 52
DECENARIOS 0.8C
0.40 LIGAS 0.40 52
LIGAS
NUDOS DE HOMBROS INGLESES 0.40 5 12.55 25
O*
FSTO S P R E C IO S ESTAN S U JE T O S A V A R IA C IO N S IN P R E V IO A V IS O
5*
?2áS2S2S2S2S25252S2S25252525252525252?2S2S252S2*2S2S2S2S252S2S2S2525252S2.:2S2525252S2S252S25252S2S888888888888888888888888S88825255*
PORTE PAGADO
Reg. como A rt. de 2a. clase el 13 de Julio de 1938
!
dinero con hipoteca, ocurra a
€
I
í
(
í
“Gotas Celestes
!
i
í
i Lavisan"
LUIS B A R R I O —S i i
i I
i i
Reg. No. 18538. D. S. P.
Prop. No. 9341. Marca I. R. 36779
0 í !
5 DE M A Y O 18
i í
ER1C. 12-99-02. 12-99-04
Í i
M E X . L-60-00, L-7Ó-00
í í Usese por prescripción y ba
í 1
í í
jo la vigilancia m éd'ca.
í i
Mis Clientes de 15 años a la fe
i i
í í DE VENTA EN LAS PRINCIPA
cha son mis mejores referencias.
1 í LES FARMACIAS.
j L
•W 0 » 0 * 0 « 0 « 0 « 0 # 0 * 0 * 0 « 0 * 0 * 0 f 0 * 0 « 0 * 0 * 0 # 0 * 0 * 0 * 0 * 0 « c * 0 « 0 # 0 «<- •
• •0*0*0«0«0*5a0«0#0*0*0*0*0*0a0«0#0*0a0«0*0«0«0*ü«0«0*~*)9<,9v*5
•2
9'
.5
09
v*
3*