CAPÍTULO II

REGLAS GENERALES

Artículo 13.- Toda solicitud o promoción dirigida al Instituto, con motivo de lo

dispuesto en esta Ley y demás disposiciones derivadas de ella, deberá
presentarse por escrito y redactada en idioma español. Los documentos que se
presenten en idioma diferente deberán acompañarse de la traducción respectiva.
En el caso de los procedimientos de declaración administrativa, bastará con la
exhibición de la traducción de la parte conducente que se pretenda acreditar con
la misma.

TÍTULO SEGUNDO
De las Invenciones, Modelos de Utilidad, Diseños Industriales y Esquemas
de Trazado de Circuitos Integrados

Capítulo II
De las Patentes
Artículo 53.- La patente tendrá una vigencia de veinte años improrrogables,
contada a partir de la fecha de presentación reconocida de la solicitud y estará
sujeta al pago de las tarifas correspondientes a cada anualidad.

Capítulo IV
De los Diseños Industriales
Artículo 66.- Los diseños industriales comprenden a:
I.- Los dibujos industriales, que son toda combinación de figuras, líneas o colores
que se incorporen a un producto industrial o artesanal con fines de ornamentación
y que le den un aspecto peculiar y propio, y
II.- Los modelos industriales, constituidos por toda forma tridimensional que sirva
de tipo o patrón para la fabricación de un producto industrial o artesanal, que le dé
apariencia especial en cuanto no implique efectos técnicos.
Artículo 80.- El derecho conferido por un registro de diseño industrial estará
determinado por la descripción y reproducciones gráficas o fotográficas otorgadas.

Capítulo V
De los Esquemas de Trazado de Circuitos Integrados

Artículo 87.- El registro de un esquema de trazado tendrá una vigencia de diez

años improrrogables contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud
de registro y estará sujeto al pago de las tarifas correspondientes a cada
anualidad.

Cuestionario:
 ¿Cuáles son los requisitos que deben cumplir para presentar una solicitud o
promoción dirigida al instituto?
Debe presentarse por escrito y redactada en idioma español. Los
documentos que se presenten en idioma diferente deberán acompañarse
de la traducción respectiva.

 ¿Cuál es la vigencia que tendrá una patente?

Tendrá una vigencia de veinte años improrrogables, contada a partir de la
fecha de presentación reconocida de la solicitud y estará sujeta al pago de
las tarifas correspondientes a cada anualidad.

 ¿Como es considerado un diseño industrial según la ley de PI?

I.- Son toda combinación de figuras, líneas o colores que se incorporen a un
producto industrial o artesanal con fines de ornamentación y que le den un
aspecto peculiar y propio,
II.- Constituidos por toda forma tridimensional que sirva de tipo o patrón
para la fabricación de un producto industrial o artesanal, que le dé
apariencia especial en cuanto no implique efectos técnicos.
 ¿Quién determina el derecho conferido a un diseño industrial?
Esta determinado por la descripción y reproducciones gráficas o
fotográficas otorgadas.

 ¿Cuál es la vigencia que tendrá un esquema de trazado de circuitos

integrados?
Tendrá una vigencia de diez años improrrogables contados a partir de la
fecha de presentación de la solicitud de registro y estará sujeto al pago de
las tarifas correspondientes a cada anualidad.