UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMON

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CARRERA CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

AUTOBIOGRAFÍA

Materia: Fundamentos de Investigación Educativa Básica Docente: Mgr.

Vidal Arratia Torrez
Auxiliar: Univ. Paola Ramírez
Estudiante: luz mirian Fernandez Zapata
Grupo: 4

Cochabamba - Bolivia
2021
Universidad Mayor de San Simón
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Carrera: Ciencias de la Educación
 Autobiografía
“LUZ MIRIAN”

Materia: Investigación Educativa Básica

Grupo: 4
Docente: Mgr. Vidal Arratia Torrez
Ayudantes Univ. Paola Ramírez Estudiante: Ochoa
Calle Daniela
Fecha: 14 de mayo 2021

Cochabamba-Bolivia
 Autobiografía
“La primera investigación de mi vida” Cochabamba, marzo 2021

Mi nombre es Luz Mirian Fernandez Zapata, mi nombre es de origen latino, por escritores eclesiásticos
vincula al nombre con los vocablos hebreos mir [luz], y yam, [Miria] seria entonces [Luz sobre mar],
mis padres al principio querían llamarme Luz Maria , en ello me cuentan que ´´teníamos una vecina que
se llamaba así, ella era bien alegre y por eso te quisimos poner ese nombre, pero el pastor nos sugirió tu
nombre actual y nos gustó´´1 ,por lo que el pastor me comenta que ´´tu nombre combina con el nombre
de tu hermano Luis Fernando por eso les mencione ese nombre a tus padres´´2 ,actualmente tengo 19
años, vivo en la zona sud (distrito 6) en la Avenida Suecia(pasaje 7), mi número de celular es 63911313,
mi correo electrónico es luzmirianfernand@gmail.com Nací en el hospital Augusto Morales Azua en la
provincia de MIZQUE que está en el departamento de Cochabamba, mi papá me cuenta que ´´el motivo
de tu nacimiento fue porque queríamos engrandecer la familia y también para que tu hermano no se sienta
solo. ´´3.

Nací el 4 de abril de 2002 a horas 03:00am, cuando nací residí en MIZQUE hasta mis 2 años; el año 2006
mis padres por motivos de trabajo decidieron que lo mejor sería irnos a vivir a su pueblo de mi papá que
está ubicado en el departartamento de cochabamba en la provincia de mizque (mina asientos), en ahí
curse kínder, pre kínder y primero de primaria asimismo mi mamá me cuenta que ´´no te gustaba ir al
colegio sola, querías ir siempre con tu hermano, llorabas si no ibas con el´´4.En el año 2009, cuando tenía
mis 6 años nos fuimos de ahí porque hacia demasiada frio y mi mamá se enfermaba casi siempre,
entonces por eso nos volvimos a venir a MIZQUE, en ahí curse la primaria y también la secundaria,
gracias a Dios en mi nuevo colegio no tuve problemas en conseguir amistades y tampoco en mis
estudios.5
Yo y mi familia somos de cultura quechua , solo se hablar dos lenguas el quechua y castellano, no hablo
más lenguas originarias porque no tenía tiempo para aprender puesto que

1
Conversación informal Santiago Fernandez (padre) el 10 de marzo de 2021 en Domicilio mizque calle Teofilo Navia a
horas 3:00pm
2
Conversación vía WhatsApp Rogelia Fernandez (tia) el 14 de marzo de 2021 a horas 09:30pm
3
Conversación informal Maria Zapata (madre) el 10 de marzo de 2021 en Domicilio Mizque calle Teofilo Navia a horas
3:00pm
4
Conversación informal Santiago Fernandez (padre) el 10 de marzo de 2021 en Domicilio Mizque calle Teofilo Navia
a horas 04:00pm
5
Conversación informal Maria Zapata (madre) el 10 de marzo de 2021 en Domicilio Mizque calle Teofilo Navia a horas
04:30pm
me la pasaba trabajando; mi expectativa cultural es poder viajar por todo el país y conocer las diferentes
culturas que hay, asimismo poder enseñar o ayudar en algo que necesiten. Mi papá es de cultura quechua
y mi mamá es de cultura quechua, la hermana de mi mamá (tía) me dijo ´´toda mi familia somos de
cultura quechua nuestros antepasados igual lo fueron´´6 y la hermana de mi papá (tía) me dijo ´´mi
familia es de cultura quechua, mis antepasados eran de cultura quechua ´´7, ese es el origen de la cultura
de mi familia.8

Mi familia solo somos cinco integrantes mi papá Santiago Fernandez Muñoz, mi mamá Maria Zapata
Muñoz mi hermano Luis Fernando Fernandez Zapata, mi hermanito Axel Thiago Fernandez Zapata solo
conozco a mi abuela por parte de mi mamá pero no la veo seguido porque está en su pueblo que se llama
Uchama, mis abuelos de parte de mi papá y mi abuelo de parte de mi mamá fallecieron antes que yo
naciera, por parte de mi papá tengo tres tíos (Sixto Fernandez Muñoz , Rene Fernandez Muñoz y Jose
Fernandez Muño ) y una tía (Rogelia Fernandez Muñoz) pero no l@s veo mucho porque están en el
pueblo de Mina Asiento y por parte de mi mamá tengo 4 tíos (Clemente Zapata Muñoz, Calixto Zapata
Muñoz, Cecilio Zapata Muñoz y Humberto Zapata Muñoz) de igual manera no los veo mucho porque
están en el departamento de cochabamba, pero tenemos grupos de WhatsApp de las dos familias donde
están mis ti@s, prim@s y sobrin@s ,mediante eso nos comunicamos siempre y a fin de año con mi
familia viajamos a cochabamba y también a Mina Asientos, en ahí nos encontramos con tod@s mis ti@s
y hacemos alguna actividad.

Mis actividades cotidianas son ayudarlos a cocinar, limpiar mi casa cuidar a mi pequeño hermanito. Mi
papá me enseñó a supervisar el área de trabajo de sus obreros y mi mamá me enseñó a cocinar y a
costurar blusas y polleras . Desde que era niña me enseñaron a hacer eso, pero en aquella época no les
ayudaba porque era niña . Mis actividades cotidianas considero que son útiles para mí porque aprendí a
cocinar bien y puedo enseñarles a otras personas y también la supervisión de los obreros de mi papa
Tengo muchos recuerdos gratos en estas actividades que realizo porque estoy con mis padres la mayor
parte del tiempo y esos momentos no se recuperaran nunca, es por eso que aprovecho cada minuto que
estoy con mi familia.

6
Conversación vía WhatsApp Rogelia Fernandez (tía) el 15de marzo de 2021 a horas 10:00am
7
Conversación vía WhatsApp Rogelia Fernandez (tía) el 15de marzo de 2021 a horas 10:00am
8
Conversación informal Santiasgo Fernnadez y Maria Zapata (padres) el 15 de marzo de 2021 en Domicilio a horas 02:30pm
Mi formación escolar en inicial no fue costosa, en ello mis padres me comentan que ´´no tuviste
problemas en inicial, te gustaba ir al colegio también dibujar, pintar y hacer diferentes manualidades´´9.
Mis padres fueron quienes me enseñaron a escribir me comentaron que ´´te comprábamos libros de
caligrafía, unos cuadros con el abecedario o números, tardaste en aprender a escribir 4 años, en tercero
de primaria ya escribías bien´´10. Mi formación escolar en primaria tampoco fue costosa, mi mamá me
cuenta que ´´en primaria, en tu nuevo colegio tampoco tuviste problemas, tenías muchos amig@s, no te
sentías sola, siempre te estuvimos apoyando, no causabas problemas con nada ni con nadie, y tenías
excelentes calificaciones´´11.

Cuando estaba en la secundaria tuve unos problemas con la materia de física y química, mis padres no
me ayudaron porque no sabían de esas materias pues ellos solo cursaron hasta 5to de primaria, por lo
tanto mi hermano me ayudaba y pasaba las materias con notas regulares de 70 a 80; solo ese fue mi
único problema que tuve, después en las otras materias tenía buenas notas, era tranquila, no causaba
problemas con nada ni con nadie, me llevaba bien con tod@s mis compañer@s, profesor@s y salí
bachiller el año 2019 con buenas calificaciones.
En los dos colegios que estuve tengo muchos momentos gratos con mis amig@s y compañer@s, siempre
me gusto llevarme bien con todos; un momento grato fue cuando estaba en la promoción y con mi curso
fuimos de viaje a Uchama baja, fue una experiencia maravillosa e inolvidable; un momento ingrato que
tuve fue cuando estaba en sexto de primaria, estaba jugando futbol con unas alumnas de otro colegio y
me dieron un balonazo en la barriga con el que casi me desmayo.
En momentos no escolare voy a la iglesia y los fines de semana voy a jugar a distintos lugares en
campeonatos de futbol con la selección de MIZQUE gracias a este deporte pue conocer varios lugares
del departamento de Cochabamba. Con el apoyo de mis padres pude lograr todo lo que me propongo

estas actividades deportivas ya que ellos siempre están en todos mis partidos apoyandome logro pasar
mas tiempo con mis padres.
Yo trabajo de ayudante en una escuela que hay cerca de mi casa, que está ubicado en Mizque calle teofilo
navia , trabajo de lunes a viernes de 8am hasta las 11pm, pero tengo permiso de unas horas para pasar

9
Conversación informal Santiago Fernandez (padre) el 15 de marzo de 2021 en Domicilio mizque calle teofilo a horas
10:00pm
10
Conversación informal Santiago Fernandez y Maria Zapata (padres) el 15 de marzo de 2021 en Domicilio mizque calle teofilo
navia a horas 11:00pm
11
Conversación informal Maria Zapata (madre) el 16 de marzo de 2021 en Domicilio Mizque calle Teofilo Navia a horas
10:00am
clases, trabajo porque no me gusta estar con los niños compartir y tener un poco de dinero para que me
compre cosas que nesesito sin necesidad de pedirles a mis padres.

De mi trabajo he aprendido muchas cosas tales como a tener paciencia con los niños compartir, jugar, a
enseñarle cosas nuevas a ser más sonriente y alegre, a ser más humilde y buena.
Lo he aprendido gracias a mi tia que es docente en una escuela de Mizque. Al principio si tuve
dificultades en aprender de mi trabajo por que es un poco complicado ya que los niños son muy
interactivos si es un trabajo cansador, pero después con el tiempo me fui acostumbrando y ahora no
tengo dificultades en aprender más sobre mi trabajo por los dos años de experiencia que llevo.

Cuando estaba en el colegio en la prepromoción mi profesora de literatura nos formó en grupos y nos
dijo ´´con sus grupos harán una investigación sobre sucesos relevantes que hay en el país´´12, entonces
yo y mi grupo decidimos que la investigación sea sobre la violencia hacia la mujer porque eso se estaba
suscitando mucho en ese tiempo. Entonces empezamos a reunir información, lo primero que hicimos fue
buscar en internet y también en libros sobre este tema; estuvimos buscando varias hipótesis, opiniones y
argumentos. Después reunimos toda la información que habíamos encontrado y fuimos a entrevistar al
director y al comandante de la FELCV, pero no pudieron recibirnos, entonces decidimos ir otro día, luego
entrevistamos a tres mujeres que habían sufrido violencia, ellas eran familiares y conocidas por algun@s
de los integrantes de mi grupo, dos de ellas recibieron violencia física y una violencia sexual.
Sus historias eran lamentables, Doña. Felipa y Doña. Cecilia tenían en común que sus esposos tenían
problemas con el alcohol, Doña Felipa nos dijo´´mi esposo era alcohólico,

el me insultaba llegaba a mi casa borracho y nos golpeaba a mí y mis hijos´´13 y Doña Cecilia nos dijo
´´mi esposo era muy violento y cuando tomaba era peor, el me engañaba con otra mujer, un día llego y
me golpeo tanto hasta dejarme inconsciente nunca lo denuncie porque tenía miedo a que le haga algo a
mi o a mi hijo´´14. La otra mujer que sufría violencia sexual era Doña paulina ella no quiso contarnos
todo lo que había pasado pero de pronto se puso a llorar y nos contó un seceso que le había traumatizado,
nos dijo ´´ uno de los sucesos que hizo el y más me marco fue que mi esposo me amarro los pies y las

12
Conversación informal Samanta Torres (profesora) el 7 de mayo de 2018 en Colegio Nacionak Mizque distrito
MIZQUE a horas 02:30pm
13
Conversación informal Felipa Cardozo (vecina) el 12 de mayo de 2018 en Domicilio mizque calle teofilo navia a
horas 05:00pm
14
Conversación informal Cecilia Guzman (vecina) el 12 de mayo de 2018 en Domicilio mizque calle Bolivar a horas
06:30pm
manos con soga a la cama y abuso sexualmente de mi luego salió afuera, luego entro con otra mujer y
enfrente de mi tuvo relaciones sexuales con esa mujer´´15; nosotr@s nos quedamos anonadad@s por lo
que nos contaron; actualmente esas tres mujeres están separadas de sus esposos gracias a Dios.

Al final reunimos mucha información para la investigación, la introducción fue: la violencia contra la
mujer se dio a causa del patriarcado, en el país se tiene violencia física, laboral, sexual y psicológica, se
tiene muertes por traumatismo o golpe, seguida de asfixia y heridas por armas blancas o de fuego. Las
causas son por el alcohol, el cambio de rol por parte de la mujer, la infidelidad, la falta de comunicación
o de comprensión. El país tiene una taza muy alta de feminicidios, 7 de cada 10 mujeres sufren violencia
en sus hogares y un 20% son las que denuncian.
Les comenté a mis familiares sobre esta investigación y se sorprendieron, les gusto la investigación que
hicimos.

Ingrese a la universidad para estudiar y ser profesional así enorgullecer a mi familia porque son lo más
importante que tengo en mi vida. Elegí esta carrera porque me gusta enseñar, educar y también me
gustaría y quiero cambiar el sistema educativo que es el de hoy en día porque la verdad no me gustaba
tanto como es que era cuando yo estaba en el colegio. De la materia espero que me ayude a mejorar mi
manera de expresarme oralmente, mi redacción, el cómo investigar porque la verdad no se investigar, no
sé cómo se debería hacer correctamente la investigación y entonces espero que me ayude a mejorar en
ese aspecto puesto que además esta materia es muy útil para mi carrera profesional.

15
Conversación informal Cecilia Guzman (vecina) el 12 de mayo de 2019 en Domicilio mizque calle Bolivar a horas
06:30pm