INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR

DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

OT: TECNICOS:

EQUIPO: FECHA INICIAL DE LA LABOR: D D / M M / A A

SMU: FECHA FINAL DE LA LABOR: D D / M M / A A

TAREA CRÍTICA
# CANASTA / # PEDIDO: / Vo. Bo. SUPERVISOR:

ASPECTOS CRÍTICOS
CLASIFICACION DE LA TAREA: Nivel PMP (Posible fatalidad): 1 // Nivel VRP (Valor residual de riesgo): 30

ACCIDENTE POTENCIAL PASOS CRITICOS

1. Atropellamiento de técnico por equipo durante •Paso: Durante el ingreso o retiro de tractores a los hangares o
durante la realización de pruebas dinámicas
pruebas dinámicas. •Controles:
✓ Aplicar procedimiento de pruebas dinámicas (IT-MAT-RS35).
✓ Realizar la prueba solo por personal con la competencia requerida
(esto incluye: 1. Programa start-move-shut down. 2. Competencias

INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS

técnicas para la prueba a realizar. 3 Líder en prueba dinámica
autorizado).
✓ Aislar y señalizar el área de influencia del equipo.

2. Caída de altura por encima de 1.5m.
•Paso.: Durante la realización de los trabajos
•Controles.:
✓ Estar autorizado/ certificado para realizar trabajo en altura.
✓ Usar sistemas de acceso (camión canasta, toucan, andamio)
certificados y elementos de protección/ restricción de caída
autorizados.
✓ Estar autorizado para usar los sistemas de acceso (camión
canasta, toucan, andamio).
✓ Diligenciar lista de verificación para trabajo en altura.

3. Técnico sufre atrapamiento al moverse de •Paso: Durante la realización de los trabajos

manera imprevista el equipo en el que se encuentra •Controles:
✓ Aplicar procedimiento de bloqueo de energías (IT-MAT-RS20).
trabajando. ✓ Utilizar candados, tijeras y cajas de bloqueo en condiciones
estándar.
✓ Verificar operatividad del master de bloqueo

1
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

PASOS CRITICOS RIESGOS IDENTIFICADOS HERRAMIENTAS

1. Autorización / Competencias
para realizar pruebas dinámicas.
• Atropellamiento durante el ingreso / •Computador con Cat-ET 2017B o superior.
(Start-move And Shutdown
2.Competencias para aplicar salida de equipos •Commadapter 3 y cable para conectar a la

TAREA CRÍTICA
bloqueo máquina y el pc
•Atrapamiento / Atropellamiento durante •Pines 126-1767 o 9X3401
la realización de pruebas dinámicas •Pines hembra 126-1768 o 9X3402
1. Inspeccionado y en condiciones •Conector 12 pines hembra 3E5180
operativas para realizar pruebas
•Dado 10 milimetro por 3/8
•Estension de 3/8
•Rache de 3/8
Área del Taller Organizada y •Llave tor t30, Llave L 4 o 5/32
limpia / En campo, Libre de •Extractor de pines 151-6320
circulación de equipo pesado / •Saca seguro de conectores 147-6456
Terreno sin huecos o desniveles
excesivos
•Pela cable SC: 9S9150
•Ponchadora SC: 3906112

INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS

ASPECTOS SISTEMA DE INTEGRIDAD OPERACIONAL
PASOS CRITICOS
ITEM LISTA DE VERIFICACION SI TECNICO
en imagen
Diligenciamiento del ASST al inicio de la tarea y actualizarlo según se
1
requiera durante la misma.
Utilizar EPP; Casco (con barboquejo de ser necesario), botas, gafas,
2
guantes, protección auditiva y mascarilla.
Coordinar su labor con las demás personas que se encuentran laborando
3
en el equipo antes de intentar realizar cualquier movimiento o prueba
Mantener el estándar de orden y aseo del área donde se va a ejecutar la
4
tarea.
5 Aplicar el 3 X 1 en todo momento; Pare, Analice y actúe.

6 Mantener los tres (3) puntos de apoyo al bajar y subir de equipos.

Asegurar que las herramientas que se van a utilizar estén en buen
7
estado, limpias y debidamente calibradas.
Al utilizar la pistola neumática debe asegurar el seguro en el dado de
8
impacto y mantener una posición corporal estable, nunca en cuclillas o
Revise, inspeccione y documente la inspección de las escaleras usadas
9
para realizar la tarea
Al utilizar sustancias químicas tenga en cuenta la ficha técnica MSDS
10 consúltela antes de usar el producto; puede requerir el uso de
elementos de protección especiales (Ej.: mascarillas contra vapores

2
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542
PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

1. Antes de iniciar la instalación, se debe tomar una foto CLARA Y NÍTIDA de la etiqueta que
se encuentra en la parte inferior del PL542 junto con el nombre de la Maquina en que se va a instalar

2. Conectar computador con CAT ET 2017B o superior, descargar un PSR (Product Support Report)
El siguiente es el esquema general de instalación del PL542 en la maquina

NOTA:
La instalación del PL542 tiene 2 configuraciones:
Configuración #1: Modelos D9T (RJS) / D10T (RJG) / D11T (GEB) (Cabina tapizado parte trasera del techo)
Configuración #2: Modelos D9T (TWG) / D11T (AMA) (Consola lado derecho, bajo el joistick)

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #1 D9T (RJS) / D10T (RJG) / D11T (GEB)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

3. Remover tapizado interno de la parte trasera del techo, PN: 212-8948

3
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #1 D9T (RJS) / D10T (RJG) / D11T (GEB)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

4. Desconectar conector de 12 pines ① radio, conector de 70 pines ② PL ECM y conector de 12 pines

③ que va al Harnes Universal. Remover el arnes PN:324-6111 (Radio Harness), el PL ECM y el
Radio

5. Al Harness en "Y" PN: 589-7781, quitarle el conector de servicio CAT e instalar un conector de 12
pines hembra PN: 3E-5180

4
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #1 D9T (RJS) / D10T (RJG) / D11T (GEB)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

6. Organizar los cables en el conector Hembra de 12 pines de la siguiente manera:

Cable número 106 rojo en pin número 1

Cable número 201 negro en pin número 2

Cable número 893 verde en pin número 5

Cable número 892 azul en pin número 6

Cable número F712 verde en pin número 7

Cable número F711 amarillo en pin

número 8

Los 3 cables A370 gris, colocarlos en los

puestos 10,11 y 12. Estos puntos no
tienen conexión con el CAT Daily

7. Conecte el Harness en “Y” PN: 589-7781 modificado con el arnés PN:532-3754 y luego instale el
módulo PL542 PN:566-8476

5
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #1 D9T (RJS) / D10T (RJG) / D11T (GEB)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

8. Instale el conector de 12 pines hembra del Harness en “Y” PN: 589-7781 modificado ① en el
conector macho que quedo libre encima del tapizado de la cabina, en donde se retiró Harness 324-6111
②

9. Asegure el módulo con amarres plásticos como muestra la figura, enrute y asegure los cables y
conectores para que no queden sueltos.
Realice las pruebas de conectividad (Sección “CONFIGURACIONES DEL PRODUCT LINK EN CAT ET”) y
luego instale el tapizado interno de la parte trasera del techo, PN: 212-8948

6
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #2 D9T (TWG) / D11T (AMA)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

1. Ubique el puerto de servicio de la máquina, en estos modelos se encuentra en la parte trasera de la

silla del operador. ①

2. El conector macho del Harness en “Y” PN: 589-7781 debe instalarse en el conector del puerto de
servicio de la máquina. Los otros 2 conectores hembra se utilizarán para: conectar el cable de
comunicación del PL542 y el otro quedaría como el nuevo puerto de servicio de la máquina (puerto
donde se conectaría el ET). Ambos conectores se pueden usar de cualquiera de las dos formas

7
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #2 D9T (TWG) / D11T (AMA)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

3. En el puerto de servicio de la maquina donde se conectaría el ET, ahora quedaría uno de los
conectores hembra del Harness en “Y” PN: 589-7781. Instalado en el panel, ocupando el puesto del
puerto de servicio anterior

4. Si el conector del “Nuevo Puerto de Servicio” no encaja bien en el panel, se puede intercambiar los
conectores del “Puerto de Servicio Máquina” con el “Nuevo Puerto de Servicio”. Se debe tener mucho
cuidado de instalar los pines en la misma posición que se encontraban

8
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

INSTALACION PL542 - CONFIGURACION #2 D9T (TWG) / D11T (AMA)

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

5. Ubique el módulo PL542 ① en la consola debajo del Joystick ②, asegure el cable PN:532-3754 ③
de manera que no roce o quede suelto, conecte el extremo de este cable al conector del Harness “Y”
que quedo suelto ④

9. Realice las pruebas de conectividad (Sección “CONFIGURACIONES DEL PRODUCT LINK EN CAT ET”) y
luego instale el tapizado interno de la parte trasera del techo, PN: 212-8948

9
 INSTRUCTIVO DE INSTALACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS Código: IT-MAT-CATDTOR
DE COMUNICACION REMOTOS CAT EN TRACTORES DE ORUGAS Versión 01, Fecha: 2022/ 09 / 15

CONFIGURACIONES DEL PRODUCT LINK EN CAT ET

PASOS CRITICOS LISTA DE VERIFICACION SI Técnico
En imagen (Iniciales)

1. Después de haber completado la instalación física de los componentes, energice la máquina para
conectarse al “Nuevo Puerto de Servicio” con Cat ET.
a. Al abrir Cat ET, seleccione el ECM del PL542 cuando se despliegue la lista de ECMs disponibles.
b. Después de seleccionado, ingrese a “Service” → “Configuration” en el menú principal del Cat ET
c. Proceda a configurar los siguientes parámetros:

Tener en cuenta de en “Product ID” y “Machine Serial Number” se debe digital el serial de la máquina,
y en Equipment ID el nombre de la máquina

d. Luego vamos a seleccionar “Service” → “Synchronize Service Hour Meters” y presionamos el botón de
“Synchronize”
e. Por ultimo definimos la feha y hora del PL542 , en “Service” → “ECM Date & Time”

ESTATUS DE LOS LEDS

El product link tiene 4 leds que indican el estado de las 4 señales con las que trabaja el dispositivo:

LUZ NARANJA: Esta luz debe permanecer sólida.

LUZ AMARILLA: Esta luz debe permanecer sólida.
LUZ BLANCA: No importa.
LUZ AZUL: Con el motor encendido, la luz azúl puede parpadear o estár solida. Con el motor apagado la
luz azul estará apagada

10