Está en la página 1de 8

SERIE 7800

RM7840E, G, L, M; EC7840L
Módulo de relé
DATOS DE ESPECIFICACION

• Características de prueba de válvulas que incluyen:


- Tiempo de prueba VPS
- Cuándo (nunca, antes, después, dividido o ambos)

CARACTERÍSTICAS

• Caracteristicas de seguridad:

- Verificación de enclavamiento.

- Prueba de lógica de circuito


- cerrado. AMPLI-CHECK ™ dinámico.
- Comprobación de entrada dinámica.

- Prueba de relé de seguridad dinámica. Lógica dinámica de


- autocomprobación. Comprobación ampliada de arranque
- seguro. Prueba de interruptor de purga de fuego alto.

- Monitoreo interno del estado del hardware. Prueba de


- interruptor de arranque de fuego bajo.
-
- Cronometraje y lógica a prueba de manipulaciones.
• Acceso para verificaciones de voltaje eléctrico externo.

• Flexibilidad de aplicación.
SOLICITUD • Tiempo de respuesta de falla de llama (FFRT) de 0,8 o 3,0
segundos, según el amplificador seleccionado.
El Honeywell RM7840 es un control de quemador integrado basado en
microprocesador para aplicaciones de quemador único de gas, aceite o • Capacidad de interfaz de comunicación mediante Modbus.
combinación de combustible que se encienden automáticamente. El sistema
• Funcionamiento fiable a largo plazo gracias a la
RM7840 consta de un módulo de relé, una subbase, un amplificador y una
tecnología de microcomputadoras.
tarjeta de purga. Las opciones incluyen el módulo de pantalla con teclado, el
módulo Modbus ™, el módulo DATA CONTROLBUS ™, el montaje de pantalla • Los diagnósticos del sistema y el anuncio del primero en salir son
remota y el anunciador expandido primero en salir. proporcionados por una pantalla fluorescente de vacío (VFD)
opcional de 2 filas por 20 columnas ubicada en el módulo de pantalla
El RM7840 está programado para proporcionar un nivel de seguridad,
del teclado (opcional).
capacidad funcional y características más allá de la capacidad de los
controles convencionales. • Anuncio expandido de primera salida con 26 diodos emisores
de luz (LED) para límites y enclavamientos (opcional).
Las funciones proporcionadas por el RM7840 incluyen secuenciación
automática del quemador, supervisión de llama, indicación del estado del • Cinco LED para información de secuencia. Consulte la Fig. 1. Interruptor

sistema, autodiagnóstico o resolución de problemas del sistema. • de funcionamiento / prueba de cinco funciones.

RM7840G1022, RM7840L1075, RM7840L1091 y • Amplificadores de llama enchufables intercambiables.


EC7840L1014 ofrecen la función de prueba de válvulas.
• Anuncio local o remoto del funcionamiento del RM7840 e
RM7840L1091 tiene un período de establecimiento de llama principal de 4 información de fallas (opcional).
segundos.
• La memoria no volátil RM7840 retiene los archivos de historial y el estado
Con la pantalla del teclado S7800A1142 (estándar en de la secuencia después de una pérdida de energía.
RM7800L1087) se pueden configurar las siguientes funciones: • Reinicio remoto (opcional).
• Tiempo de postpurga: hasta 60 minutos: el dispositivo se envía
con 15 segundos de postpurga.

SIL3
Capaz
66-2027-04
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

• Datos del controlador del quemador (opcional):

- Estado del anunciador ampliado. INTERRUPTOR DE FUNCIONAMIENTO / PRUEBA

- Intensidad de la señal de llama. CAUTIVO


MONTAJE
- Mantener el estado.
TORNILLO
- Estado de bloqueo / alarma.
- Estado de la secuencia.
ENCHUFAR
PURGA
- Tiempo de secuencia. TARJETA

- Ciclos totales de funcionamiento.


POLVO
- Horas totales de funcionamiento. CUBRIR
- Historial de fallas, que proporciona las seis fallas más SECUENCIA
ESTADO
recientes: LED
RELÉ
• Ciclos de funcionamiento en el momento de la avería. MÓDULO

• Datos ampliados del anunciador en el momento de la REINICIAR FUEGO


PRESIONAR EL BOTÓN
AMPLIFICADOR
falla.
FUEGO
CORRIENTE DE LLAMA
ENTRADA DEL SIMULADOR
TOMAS DE PRUEBA M7552A
• Mensaje y código de avería.

Fig. 1. Módulo de relés y LED de estado de secuencia.


• Horas de funcionamiento en el momento de la avería.

• Estado de la secuencia en el momento de la falla.


ESPECIFICACIONES
• Tiempo de secuencia en el momento de la falla.
Clasificaciones eléctricas (consulte la Tabla 1):

- Información de diagnóstico: Voltaje y frecuencia: 120 Vac (+ 10 / -15%),


• Tipo de dispositivo. 50 o 60 Hz (+/- 10%). 5
Disipación de energía: RM7840: 10W máximo. Carga
• Tipo de amplificador de llama. total máxima conectada: 2000 VA. Fusión: Carga total
conectada: 15A de golpe rápido, tipo
• Tiempo de respuesta ante fallas de llama. SC o equivalente.

• Código de fabricación. Clasificaciones ambientales:


Temperatura ambiente:
• Estado de encendido / apagado de todas las entradas y salidas digitales.
En funcionamiento: -40 ° F a 140 ° F (-40 ° C a 60 ° C).
Almacenamiento: -40 ° F a 150 ° F (-40 ° C a 66 ° C).
• Tiempo de prepurga seleccionado.
Humedad: 85% RH continuo, sin condensación.
• Revisión de software y versión de RM7840 y módulo Vibración: ambiente 0.5G.
de pantalla de teclado opcional.
Peso: RM7840 con cubierta antipolvo: 1 libra 13 onzas, sin
• Estado de los puentes de configuración. empaque.

• Estado del interruptor de ejecución / prueba. Dimensiones: Vea la figura 2.

• Capacidad SIL3 Órganos de aprobación:

Capacidad SIL3 en un diseño de seguridad adecuado Listado de Underwriters Laboratories Inc., archivo No. MP268,
Sistema instrumentado Ver formulario 65-0312 para certificado Guía No. MCCZ.
Convenio. Certificado por la Canadian Standards Association, LR9S329-3.
Aprobado por Factory Mutual: Informe No. 1V9A0.AF. SwissRe
(anteriormente IRI) aceptable.
Comisión Federal de Comunicaciones: Parte 15,
Clase A: emisiones.

Montaje: Q7800A para montaje en panel o Q7800B para montaje en pared


o quemador.

Componentes requeridos:
Amplificador de señal de llama enchufable, consulte la Tabla
2. ST7800A:
Tarjetas de temporizador de purga enchufables: seleccionables dos segundos para
30 minutos.
Subbase de cableado Q7800A o Q7800B.

66-2027—04 2
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

Accesorios: Diverso:
Módulos de pantalla de teclado (KDM): Probador A7800A1010 SERIE 7800.
S7800A1001 Idioma inglés. S7800A1035 Módulo de reinicio remoto S7820A1007.
Idioma francés. S7800A1043 Idioma alemán. S7830A1005 Anunciador expandido, 120 Vca, 50/60 Hz. 203541
S7800A1050 Idioma italiano. S7800A1068 Conector de bus de control de datos, 5 hilos.
Idioma español. S7800A1118 Idioma 203765 Soporte de montaje de pantalla remota.
katakana (japonés). S7800A1126 Idioma 221729 Cubierta antipolvo, módulo de relés.
portugués. 50023821-001 Cubierta del módulo de visualización del teclado, NEMA 4,
claro.
S7800A1142 Idioma inglés (para programar la función VPS). 204718B Cubierta del módulo de visualización del teclado, NEMA 1, transparente.
S7800A1167 Idioma español (para programar la función VPS). 50023821-002 Cubierta del módulo de visualización del teclado, NEMA 4,
borrar con el botón de reinicio. 205321B Kit de
Comunicaciones: montaje de pantalla empotrada.
S7810A1009 Módulo de datos ControlBus ™ 221818A Cable de extensión, pantalla, 5 pies (1524 mm).
Módulo S7810M1003 ModBus ™. 221818C Cable de extensión, pantalla, 10 pies (3048 mm).
123514A Simulador de llama de rectificación.
203659 Simulador de llama ultravioleta.

CONTROL DE QUEMADOR

5
(127) 1

ENERGÍA
PILOTO

FUEGO
PRINCIPAL

ALARMA

REINICIAR

5 (127) 5-1 / 4 (133)

M5003A
1 QUITAR SOLO PARA ACCESO DE PRUEBA DE TERMINALES.

CONTROL DE QUEMADOR

5
(127)

ENERGÍA
PILOTO 1
FUEGO

PRINCIPAL

ALARMA

REINICIAR

6-3 / 32 (155)
5 (127)

1 QUITAR SOLO PARA ACCESO DE PRUEBA DE TERMINALES. M5004B

Fig. 2. Dimensiones de montaje del módulo de relés RM7840, subbase Q7800A


y Q7800B Subbase, respectivamente, pulg. (mm).

3 66-2027—04
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

Tabla 1. Clasificaciones de terminalesC.

Terminal No. Descripción Calificaciones

GRAMO
Toma de tierra del sensor de llamaa -
Tierra G Tierraa -
L2 (N) Común de voltaje de línea -
3 Alarma 120 Vac, servicio piloto 1A.

4 Suministro de voltaje de línea (L1) 120 Vac (+ 10 / -15%), 50 o 60 Hz (± 10%)


5 Motor del quemador 120 Vac, 9,8 AFL, 58,8 ALR (irrupción). 120
6 Controlador del quemador y bloqueo de Vac, 1 mA.
7 límites / funcionamiento Válvula piloto de 120 V CA, 8 A en funcionamiento, 43 A.

8 interbloqueo / encendido 120 Vac.B


9 Válvula de combustible principal
120 Vac.B
10 Encendido 120 Vac.B
F (11) Sensor de llama 60 a 220 Vac, corriente limitada. 120

12 Índice de disparo Alto Vac, 75 VA servicio piloto. 120 Vac,

13 índice de disparo Común 75 VA servicio piloto. 120 Vac, 75 VA

14 Índice de disparo Bajo servicio piloto. 120 Vac, 75 VA

15 índice de disparo Modulado servicio piloto.

dieciséis No usado -
17 No usado -
18 Entrada de interruptor de fuego bajo 120 Vac, 1 mA.
19 Entrada de interruptor de fuego alto Entrada 120 Vac, 1 mA.
20 de enclavamiento de preignición 120 Vac, 1 mA.
21 Válvula piloto interrumpida / intermitente / Válvula de aceite de primera etapa 120 Vac.B

22 Obturador 120 Vac, 0.5A.


a El RM7840 debe tener una toma de tierra que proporcione una conexión entre la subbase y el panel de control o el equipo. El cable de tierra debe ser
capaz de conducir la corriente para quemar el fusible (o disyuntor) de acción rápida de 15 A en caso de un cortocircuito interno. El RM7840 necesita una
conexión a tierra de baja impedancia al bastidor del equipo, que, a su vez, necesita una conexión de baja impedancia.
conexión a tierra.
B Consulte las Tablas 3 y 4.
C Ver formulario 66-1162 para las clasificaciones de terminales del EC7840L.

Tabla 2. Temporización de secuencia para funcionamiento normal.

Establecimiento de llama
Período
Correo Energía Aprobación
Purga Tasa de disparos Ahorro Código
Dispositivo Initrato Apoyar Purga Piloto Principal Correr Circuitos de enclavamiento de tiempo Circuito Prepurga Cuerpos

RM7840E 10 seg. * ** 4 o 10 10 o 15 seg. * 15 seg. Preignición, bloqueo, 4 hilos sí FM / IRI


segundo. Modulación de fuego alto y bajo Modulando
RM7840G 10 seg. * ** 4 o 10 10, 15 seg. o * 15 seg. Preignición, Correr, No UL / CSA
segundo. intermitente. Fuego bajo Modulando
RM / 10 seg. * ** 4 o 10 10 o 15 * 15 seg. Preignición, bloqueo No FM / IRI
EC7840L segundo.
segundo.a
Fuego alto y bajo Modulando

RM7840M 10 seg. * ** 4 o 10 10 seg. o * 15 seg. Preignición, funcionamiento, 2 hilos aislado No UL / CSA


segundo. intermitente fuego bajo aislado. Encendido-Apagado-Encendido Encendido apagado.

contactos

a RM7840L1026 El período de establecimiento de la llama principal (MFEP) es de 10 segundos o intermitente.

* STANDBY y RUN pueden ser un período de tiempo infinito.


* * PURGA se determinará mediante la tarjeta de purga ST7800A seleccionada; Hay 15 tiempos disponibles desde 2 segundos hasta 30 minutos.

66-2027—04 4
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

Tabla 3. Combinaciones para terminales 8, 9, 10 y 21.


Combustible piloto Válvula de encendido principal 2
8 9 10 21
C F Sin carga Sin carga
B F Sin carga Sin carga
Sin carga F Sin carga B
F F A Sin carga
Sin carga F A F
D F A Sin carga
Sin carga D A D
D D A Sin carga
Sin carga D A D

Tabla 4. Composición de cada combinación.


UNA. B. C. D. F.
4.5A Encendido. 50 VA Pilot Duty plus 180 VA Ignición más Servicio de piloto 2A. 65 VA Pilot Duty plus
4.5A Encendido. Válvulas motorizadas con: Válvulas de motor con:
Entrada de 660 VA, 360 VA 3850 VA de entrada, 700 VA
abierta, 250 VA en espera. abierto, 250 VA en espera.

5 66-2027—04
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

Tabla 5. Sistema detector de llamas.

Amplificadores de señal de llama enchufables Detectores de llamas aplicables

Falla de llama
Tipo Color Auto chequeo Modelo Tiempo de respuesta Combustible Tipo Modelos

Verde de rectificación No R7847A 0,8 o 3 seg. Gas Llama rectificadora C7004, C7007
Portacañasa Asambleas completas:
C7005, C7008, C7009,
Q179
3 seg. Gas, petróleo, Ultravioleta (púrpura C7012A, CB
carbón Mirón)
Dinámica R7847BC 0,8 o 3 seg. Gas Llama rectificadora C7004, C7007
AMPLI-CHECK ™ Portacañasa Conjuntos completos:
C7005, C7008, C7009,
Q179
3 seg. Gas, petróleo, Ultravioleta (púrpura C7012A, CB
carbón Mirón)
Dinámica R7847CD Ultravioleta (Púrpura C7012E, F
Autochequeo Peeper)
Infrarrojo Rojo/ No R7852A Infrarrojos (plomo C7915
blanco Sulfuro)
Dinámica R7852BC
AMPLI-CHECK ™
Ultravioleta Púrpura No R7849A 0,8 o 3 seg. Gas, petróleo Ultravioleta C7027, C7035, C7044B
Dinámica
(Minipeeper)
R7849BC
AMPLI-CHECK ™
Dinámica R7861AD Ultravioleta C7061
Autochequeo

Azul Dinámica R7886AD 3 seg. Gas, petróleo, Ultravioleta C7076


Autochequeo carbón (Ajustable
Sensibilidad)
Óptico blanco Dinámica R7851BC 0,8 o 3 seg. Gas, petróleo, Óptico C7927, C7962
AMPLI-CHECK ™ carbón (Ultravioleta, visible
luz)
a Solicite la varilla de llama por separado, consulte las instrucciones del soporte.

B El C7012A, C; Los detectores de llama C7027, C7035 y C7044 deben usarse solo en quemadores que se encienden y apagan al menos una vez cada
veinticuatro horas. Los artefactos con quemadores que permanecen encendidos continuamente durante veinticuatro horas o más deben usar el
detector de llama C7012E, F con el amplificador R7847C; el detector de llama C7061 con el amplificador R7861 o el detector de llama C7076 con el
amplificador R7886A como sistema de detección de llama ultravioleta.
C Los circuitos prueban el amplificador de señal de llama al menos 12 veces por minuto durante el funcionamiento del quemador y apagan la caldera si falla el

amplificador.
D Los circuitos prueban todos los componentes electrónicos del sistema de detección de llama (amplificador y detector) 12 veces por minuto durante el

funcionamiento del quemador y apagan el quemador si falla el sistema de detección.

NOTA: R7847C Serie 4 o superior, presione el obturador cuando se detecte la señal de llama de 1.5. Mostrar lecturas de 0,7 a
Son habituales los de 2,4 V CC.

66-2027—04 6
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

7 66-2027—04
SERIE 7800 RM7840E, G, L, M; MÓDULO DE RELÉ EC7840L

Soluciones de automatización y control


Honeywell International Inc.
1985 Douglas Drive North
® Marca registrada en EE. UU.
Golden Valley, MN 55422 © 2013 Honeywell International Inc.
66-2027—04 MS Rev. 12-13 Impreso
cliente.honeywell.com en Estados Unidos

También podría gustarte