Carrera: Técnico Superior en Diseño Gráfico y Comunicación Audiovisual

Asignatura: Laboratorio de Diagramación Editorial

Sigla: TDGCA – 02-01-09-P1-2
Periodo: I 2023
Docente: Niltón Callejas Martínez

UNIDAD I
1. INTRODUCCIÓN A LA DIAGRAMACIÓN EDITORIAL
EDITOR – EDITORIAL
Persona o entidad que realiza una obra, publicación periódica, etcétera, valiéndose de la imprenta o de
cualquier medio mecánico de reproducción, generalmente con intensión de publicarla. La persona o entidad fija
las políticas editoriales, el ritmo, la cantidad de la edición y la calidad final del producto. Debe saber qué,
cuándo, cómo y cuánto quiere editar. Establece un plan de ediciones y vigila de cerca su cumplimiento.

Paso 1: recepción del manuscrito. Se recibe en el Departamento el material inédito del autor, el cual debe ser
entregado impreso y en una versión digital en programa Word.

Paso 2: primera corrección. Luego de ser evaluado y aprobado el texto por las instancias correspondientes, se
asigna a un corrector de estilo. Este proceso puede demorar entre dos a cuatro semanas.

Paso 3: diseño y diagramación. Terminada la corrección editorial se le asigna el material a un diseñador, el cual
realiza la diagramación de contenido del texto. A su vez, en el Departamento de Edición y Publicaciones se
procede a diseñar la portada del libro. El tiempo de duración de esta etapa puede ser de tres semanas.

Paso 4: segunda corrección. Al finalizar el diseño y la diagramación, le son enviados los artes finales impresos al
corrector para que lleve a cabo una última revisión del texto diagramado, lo que no debería demorar más de
una semana, dependiendo de la extensión del texto.

Paso 5: proceso de licitación. El Departamento de Finanzas solicita al menos tres presupuestos a diferentes
imprentas para ser sometidos a un proceso de licitación. El transcurso de esta etapa oscila entre tres y cuatro
semanas.

Paso 6: impresión. Concluidas las fases de edición y diseño, se prepara un CD con el arte final, el cual es
entregado a la imprenta seleccionada. El proceso de imposición de páginas en el pliego de papel, la preprensa
(impresión del arte para obtener las planchas, que varían según la cantidad de colores), montaje de planchas en
las máquinas, tirajes de prueba e impresión final de los ejemplares, se extiende por un tiempo aproximado de
cuatro semanas.

Paso 7: supervisión. Se realiza la supervisión en la imprenta para verificar que la impresión de la obra cumpla
con todos los requisitos de calidad, imagen y diseño exigidos por el Departamento de Edición y Publicación.

Paso 8: recepción de los libros. Se reciben y verifican una vez más los ejemplares para luego ser resguardados
en el área del Almacén, en donde se encuentran a disposición para ser vendidos por el Centro de Información
Documental, departamento encargado de la promoción y venta de las publicaciones.
DISEÑO EDITORIAL
El diseño editorial es la rama del diseño gráfico que se especializa en la maquetación y composición de distintas
publicaciones tales como libros, revistas o periódicos. Incluye la realización de la gráfica interior y exterior de los
textos, siempre teniendo en cuenta un eje estético ligado al concepto que define a cada publicación y teniendo
en cuenta las condiciones de impresión y de recepción. Los profesionales dedicados al diseño editorial buscan
por sobre todas las cosas lograr una unidad armónica entre el texto, la imagen y diagramación, que permita
expresar el mensaje del contenido, que tenga valor estético y que impulse comercialmente a la publicación.

DIAGRAMACIÓN
La maquetación es la gestión de la forma y el espacio donde están dispuestos los componentes del diseño de un
trabajo. La maquetación muestra los elementos gráficos y textuales que desean comunicarse, de manera que el
observador puede recibir los mensajes que éstos contienen.

Es un tema que tiene relación con los principios del diseño: composición, color y conceptos tipográficos
mezclados de manera armónica. Compositivamente hablando, la referencia directa del concepto
MAQUETACIÓN está ligado a las proporciones de los elementos de la página, el orden que se le da a los pesos
visuales, la jerarquía con la que se ubican los elementos primero, o después, adelante o atrás, arriba o abajo, full
color, blanco y negro, claro, oscuro o resaltado, etc.

El diseñador moderno (maquetador) debe tener entrenamiento y formación en los principios de diseño y no
dejar el trabajo de diagramación al mero simple gusto. El ejercicio de comprender los diferentes aspectos
comunicacionales que implica el ordenar en la página los elementos informativos, requiere de conocimientos y
experticia profesional para poder transmitir de manera más eficiente el mensaje.

La composición debe considerar principalmente, el ordenamiento armónico de los elementos de la página para
que no haya discordancia visual, es decir, que se vea agradable a la vista y sea fácil de recorrer y seguir la
lectura. Lo más importante en una página es la información que se quiere transmitir y el diseñador se encarga
de tomar las decisiones correctas para hacer su propuesta funcional, atractiva y dinámica.

DIAGRAMADOR
- Define el objetivo comunicacional, conceptual y de contenido considerando su impacto e innovación
visual en cuanto a formato, imágenes y color.
- Elabora la portada del libro.
- Delinea, modifica, interviene y da tratamiento visual a las imágenes, a los gráficos y a las ilustraciones
del libro.
- Establece las pautas de la diagramación.
- Propone el color corporativo o los colores para el texto.
- Realiza la preimpresión de la maqueta.
- Ofrece múltiples opciones bajo una norma establecida.
- Estas directrices puede establecerlas el diseñador gráfico, pero también pueden estar fijadas
previamente por la editorial o por el medio de comunicación a través del manual de estilo gráfico.