Stión de Residuos

PGU-CJM-SSM-
Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código MAM-001-ES

Padrón Gerencial de la Unidad Revisión 1.1 (25/06/2021)
Título: Área MAM
Gestión de Residuos Sólidos Páginas 1 / 18
1. OBJETIVO
Asegurar la maximización de la eficiencia en el uso de los materiales;
asimismo, la gestión y manejo de los residuos sólidos, en base a los principios
de minimización en la fuente y valorización de los residuos, garantizando la
adecuada disposición final para prevención de riesgos ambientales y protección
de la salud y el bienestar de las personas.
2. ALCANCE
A todas las áreas de la Refinería Cajamarquilla y la Planta de Agua;
aplicable para todo el personal propio y contratistas fijos y móviles.
3. DEFINICIONES
Acondicionamiento:
Conjunto de operaciones que permita dar a los residuos las condiciones de
seguridad, salud y medio ambiente en las etapas de almacenamiento temporal,
carguío, transporte y disposición final.
Almacenamiento en zonas de acopio de Residuos:

Operación de acumulación temporal de residuos en condiciones técnicas hasta
su traslado al Patio de Residuos. Es de responsabilidad del generador .
Almacenamiento en Almacén Temporal de Residuos:

Operación de acumulación temporal de residuos en condiciones técnicas hasta
su valorización o disposición final. Es de responsabilidad de la EO-RS, a cargo
de Medio Ambiente.
Aprovechamiento de residuos sólidos:

Volver a obtener un beneficio del bien, artículo, elemento o parte del mismo
que constituye el residuo sólido. Se reconoce como técnica de
aprovechamiento: el reciclaje (requiere procesar para volver a utilizar),
recuperación o reutilización (no requiere procesar para volver a utilizar).
Ciclo de Vida del Producto:

Son las etapas consecutivas e interrelacionadas de un sistema de producto,
desde la adquisición de materia prima o su generación a partir de recursos
naturales hasta la disposición final. Las etapas del ciclo de vida incluyen la
adquisición de materias primas, el diseño, la producción, el transporte/entrega,
el uso, el tratamiento al finalizar la vida y la disposición final.
Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Lorenzo Castañeda Poma Uso Interno de Cajamarquilla Jose Salcedo Pomez
COPIA NO-CONTROLADA – IMPRESA EL: 07/09/21
PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
Disposición final:
Procesos u operaciones para tratar y/o disponer de forma permanente los
residuos sólidos como última etapa de su manejo, en un relleno se seguridad o
sanitario debidamente autorizado, con controles sanitarios y ambientales
seguros.
Generador:
Persona natural o jurídica que en razón de sus actividades genera residuos
sólidos, sea como usuario, productor, importador, distribuidor o comerciante.
Los generadores de residuos sólidos son responsables de orientar sus
actividades a reducir al mínimo posible la generación como parte del Plan de
Minimización y Manejo de Residuos Sólidos (No Municipales).
Gestión de Residuos Sólidos:

Conjunto de procesos técnico administrativos que involucren: planificación,
coordinación, concertación, diseño, aplicación y evaluación de políticas,
estrategias, planes y programas de acción de manejo ambientalmente
adecuado.
Empresas Operadoras de Residuos Sólidos (EO-RS):

Son las personas jurídicas que realizan operaciones y procesos con residuos
sólidos. Son considerados operadores las empresas autorizadas para tal fin o
que contemplan algunas de las siguientes etapas:
1. Recolección y transporte
2. Transferencia
3. Tratamiento o disposición final
Residuos Sólidos Peligrosos:

Aquellos que por sus características o el manejo al que son o van a ser
sometidos representan un riesgo significativo para la seguridad, salud o el
ambiente. Se considerará peligroso aquel que presente por lo menos una de las
siguientes características:
1. Explosivos
2. Líquidos inflamables
3. Sólidos inflamables
4. Sustancias o residuos susceptibles de combustión espontánea
5. Sustancias o desechos que, en contacto con el agua, emiten gases
inflamables
6. Oxidantes
7. Peróxidos orgánicos

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
8. Tóxicos (venenosos) agudos

9. Sustancias infecciosas
10. Corrosivos
11. Liberación de gases tóxicos en contacto con el aire o el agua
12. Sustancias tóxicas (con efectos retardados o crónicos)
13. Ecotóxicos
14. Otros que estuviesen incluidos en la Resolución Legislativa N° 26234,
Convenio de Basilea.
Residuos Sólidos No Peligrosos:

Aquellos que no presentan alguna de las características de peligrosidad
descritas para residuos sólidos peligrosos.
Sistema de Manejo de Residuos Sólidos:

Conjunto de operaciones y procesos técnicos para el manejo de los residuos a
fin de asegurar su control y manejo ambientalmente adecuado.
4. REFERENCIAS
 Decreto Legislativo N° 1278, Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos.
 Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, Decreto
Supremo N° 014-2017-MINAM.
 Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de
 Explotación, Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento
Minero, Decreto Supremo N° 040-2014-EM.
 DS N° 001-2012-MINAM: Aprueban el reglamento nacional para la gestión
y manejo de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE)
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería, Decreto
Supremo N° 024-2016-EM.
 PG-VM-HSMQ-043-E: Gestión de Residuos.
5. PROCEDIMENTOS Y RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES
5.1 PROCEDIMIENTOS
5.1.1. Reglas Generales
Todos los colaboradores propios y contratistas fijos y móviles de la Refinería

de Cajamarquilla deben cumplir lo siguiente:
a) Maximizar de manera eficiente el uso de materiales.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
b) Evitar el uso de materiales que puedan producir residuos peligrosos, para

lo cual se deben buscar productos alternativos.
c) Segregar y acondicionar los residuos en la fuente de generación, para
facilitar su manipulación, traslado a la zona de acopio almacenamiento y
recolección. Esta medida pretende evitar la generación de residuos
peligrosos por la mezcla con residuos no peligrosos.
d) Evaluar si el residuo generado es reaprovechable.
e) Aplicar controles y medidas adecuadas de seguridad, salud y protección
ambiental cuando se sospeche que hay presencia de contenidos peligrosos
en un material o residuo.
f) Coordinar y consultar con el personal del área de Medio Ambiente para el
manejo de residuos que no se encuentren definidos en los procedimientos.
g) Los gestores de contrato en coordinación con el área de Medio Ambiente
designarán las zonas de acopio que serán utilizadas para los contratistas,
todo ello en caso sea viable y no genere un impacto paisajistico.
h) El traslado externo y disposición final de los residuos peligrosos y no
peligrosos solo puede ser realizado por una EO-RS. Ninguno de los
residuos generados en las actividades de operación y mantenimiento,
pueden ser retirados fuera de la Refinería por personal de Nexa o las
contratistas, el incumplimiento genera una Notificación Nivel PG 6 y la
multa establecido en el Contrato.
i) La gestión de los residuos peligrosos y no peligrosos generados por los
Proyectos CAPEX (Nexa y empresas contratistas) serán manejados por el
área de Proyecto, ellos asumirán los costos de transporte y disposición
final.
ATENCIÓN
Se tiene terminantemente prohibido la quema a cielo abierto de residuos
sólidos de cualquier naturaleza, a fin de evitar la generación de gases y
humos que puedan impactar el entorno ambiental.
5.1.2. Caracterización del residuo
a) Todo residuo debe ser caracterizado antes de definir su adecuado

manejo.
b) El área de Medio Ambiente caracterizará los residuos para determinar sus

propiedades, para lo cual puede hacer uso de:
 Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (SDS).
 Normas Técnicas.
 Análisis químicos de muestras de los residuos.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
c) La peligrosidad del residuo se determinará en base a la definición de

“Residuo Peligroso” indicado en el Anexo III del D.S. 014-2017-MINAM.
d) Para los residuos metalúrgicos generados directamente en el proceso de
producción de zinc, la caracterización de peligrosidad se realizará por un
laboratorio ambiental o consultora competente en el tema. Una vez
caracterizado, el área de Medio Ambiente solicitará al área de Almacén le
asigne un nuevo código al residuo.
5.1.3. Segregación y acondicionamiento en el punto de

generación
a) El área generadora es responsable del residuo que genera. Las áreas de

operaciones son responsables de los residuos generados por su proceso;
y las áreas de mantenimiento son responsables por los residuos
generados por las actividades propias de los trabajos de mantenimiento
en taller o planta.
b) Los residuos se segregan o acondicionan desde el punto de generación,

antes de ser trasladados a la zona de acopio temporal.
c) Segregar/clasificar y acondicionar los residuos en la fuente según el

código de colores, es de responsabilidad del generador, así como su
traslado a la zona de acopio temporal o al Patio de Residuos:
 Los frascos, cilindros, bolsas o cualquier tipo de envase que ha
contenido sustancias químicas, son considerados residuos peligrosos,
de tal manera, deben ser lavados, drenados e identificados antes de
ser enviados al Almacén Temporal de Residuos. Si no se identifica el
envase no puede ser trasladado al Almacén Temporal de Residuos y se
dará aviso al jefe del área y Gestor de Contratos.
 Los envases de vidrio que han contenido sustancias químicas, el área
generadora debe asegurar su adecuado lavado en caso se
reaprovechamiento; de lo contrario, se manejará como residuo
peligroso no aprovechable.
 Los residuos peligrosos como: telas filtrantes, filetes de PVC, big bags
vacíos contaminados, entre otros, deben ser doblados, empaquetados
y amarrados a manera de paquete. Los paquetes no deben exceder los
40 kg de peso para que puedan ser recogidos por el personal de la EO-
RS, caso contrario, el generador será el responsable de su traslado
directo al Almacén Temporal de Residuos.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
 Los residuos que son colocados en bolsas o big bags deben ser
debidamente identificados, rotulando la bolsa o big bag con el nombre
del residuo que contienen, caso contrario no podrán ser recogidos por
el personal de la EO-RS o no serán admitidos en el Almacén Temporal
de Residuos.
 En caso de estructuras, equipos y tuberías que estén contaminadas, se
procederá a acondicionarlas (lavadas y drenadas dentro de un sistema
de contención). De ser posible, se deben cortar a tamaños adecuados
para manipulación (menor peso y volumen) y ser colocadas en las
zonas de acopio de Residuos de las áreas; caso contrario, el generador
se encargará de trasladarlas directamente al Almacén Temporal de
Residuos, no aplica colocarlas en las zonas de acopio de Residuos.
 Los residuos “eternit” son considerados residuos peligrosos porque
pueden tener el tipo de asbestos crisótilo que es regulado. Estos
residuos deben ser apilados, ordenados y empaquetados dentro de
bolsas de plástico rojas (Alta densidad) para evitar contacto con éstos
y facilitar su transporte.
 Para los balones de gas vacíos el generador debe verificar que se
encuentra efectivamente vacío antes de ser entregados al personal de
la EO-RS.
 Los residuos biocontaminados generados en el Servicio Médico deben
ser colocados en bolsas plásticas rojas para su almacenamiento
temporal dentro de las instalaciones del mismo centro. Posteriormente,
serán trasladados directamente por la EO-RS para su incineración.
 Los Residuos de Aparatos Eléctricos y Eléctronicos (RAEE), son
considerados residuos especiales peligrosos. El área generadora se
comunicará con el área de Medio Ambiente para verificar y validar el
RAEE. Posteriormente, será trasladado al Almacén Temporal de
Residuos por la EO-RS o por el generador, dependiendo del peso y
volumen, hasta su traslado y disposición con una EO-RS autorizado
para tratar/comercializar los RAEEs.
 Para los “lodos ácidos” generados en la Planta de Ácido se pueden
reutilizar envases vacíos de plástico debidamente acondicionados para
tal fin.
 Las mangueras usadas que transportaron sustancias químicas como
ácidos, deben ser obligatoriamente descontaminadas (lavadas y
drenadas), tapados los bordes y encintarlos (barrera física), enrrollarse
y amarrarse para facilitar su carga manual. El rollo no debe superar los
25 kilos. Finalmente, dicha manguera debe colocarse dentro de una
bolsa de polietileno que se reserva del Almacén Central. La bolsa debe

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
rotularse con la descripción: “Residuo Peligroso y tipo de residuo” y

colocarse en el punto de acopio respectivo.
 Los EPPs en desuso se consideran residuos peligrosos y deben
colocarse dentro de bolsas rojas en el recipiente de residuos peligrosos
rotulado con “EPPs en desuso” que se encuentran en las zonas de
acopio de Residuos. Si los EPPs como kapler, mandiles, guantes, entre
otros se encuentran impregnados con sustancias inflamables se
colocan en bolsas rojas en el recipiente de residuos peligrosos rotulado
con “Inflamables”. Para personal propio, los EPPs en desuso son
entregados en el Almacén Central para el cambio de EPP´s nuevos.
 Los residuos que se encuentran impregnados con grasa o con otras
sustancias líquidas, que puedan generar derrame, deben primero
almacenarse en bolsas rojas y luego almacenarlas en los cilindros de
residuos peligrosos ubicados en las zonas de acopio de Residuos.
 Los residuos que tienen un peso mayor a los 100 kg y son de gran
tamaño como es el caso de las tuberías de PP o HDPE contaminadas o
limpias, big bag, cajas de madera, metales, entre otros, se consideran
de mayor peso y volumen. En este caso, el generador es responsable
del traslado directo desde la fuente de generación hacia el Almacén
Temporal de Residuos previa conformidad del área de Medio Ambiente.
 Los envases que contienen residuos líquidos peligrosos como aceites,
productos químicos vencidos, restos de pintura, restos de solvente,
entre otros, deben de almacenarse teniendo en cuenta que estén
debidamente tapados y cerrados herméticamente. El envase debe
estar correctamente etiquetado o rotulado identificando el tipo de
sustancia que contiene. Asimismo, se debe colocar sobre un sistema de
contención primaria (losa o geomembrana) y dentro de un sistema de
contención secundaria (bandeja).
ATENCIÓN
Está prohibido colocar envases sin sistema de contención secundaria
en las zonas de acopio de Residuos. En el caso que se identifique
este desvío se procederá a notificar al área o a la contratista.
Está prohibido colocar residuos de desmonte en las zonas de acopio
de Residuos. En el caso que se identifique este desvío se procederá
a notificar al área o a la contratista.
 Los envases de aerosoles deberán ser colocados en una bolsa roja
rotulada con el tipo de residuo, a fin de evitar situaciones de riesgo
para el generador, operador de recolección interna y operadores del
relleno de seguridad.
 Los equipos que han contenido aceite dieléctrico solo se admitirán en el
Almacén Temporal de Residuos previa presentación del análisis

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
cualitativo o cuantitativo de PCBs. En caso se detecte presencia de

PCBs se procederá a gestionar con una EO-RS especializado el
tratamiento (< 50 ppm) o disposición final en el extranjero (> 50
ppm).
 Los residuos peligrosos de productos químicos vencidos debe ubicarse
en un lugar autorizado, caso contrario se procederá a Notififcar al área
y empresa contratisa.
d) Los residuos de mayor peso (> 100 kg) y volumen deben ser
directamente traslados desde la fuente de generación hacia el Almacén
Temporal de Residuos por el generador.
e) Los residuos metalúrgicos generados comoo parte del proceso (lodos de

limpieza de tanques/ espesadores/ sumideros, tierra contaminada,
escombros, entre otros) deben ser trasladados a las pozas en cierre
progresivo previa verificación y autorización del área de Medio Ambiente.
El transporte del residuo hacia las pozas es de responsabilidad del
generador.
f) Si se tiene que manipular un residuo y se sospecha que es peligroso, es

obligatorio comunicarse con el área de Medio Ambiente para que lo
evalúe y caracterice de ser necesario antes de proceder a darle algún
tratamiento.
g) Los residuos peligrosos se aislarán usando bolsas gruesas de color rojo o

cajas para evitar su dispersión. Es obligatorio el uso de EPPs adecuados
para la manipulación.
h) Mantener las 7S de la zona de trabajo (donde se generan los residuos) es

de responsabilidad del generador.
5.1.4. Almacenamiento temporal de Residuos
a) Según el tipo de residuo y el lugar de generación se tienen las siguientes

zonas de almacenamiento temporal (Ver plano IDC-00-01-120: Mapeo de
Generación de Residuos):
1. Zonas de almacenamiento temporal para residuos industriales en

las áreas generadoras como Sección 40, Sección 70, Sección
50/60, Sección 34, Sección 20, Laboratorio Central, etc.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
2. Zonas de almacenamiento temporal para los residuos generados al

paso ubicados en las principales zonas de tránsito peatonal.
3. Zonas de almacenamiento temporal para residuos que se generan

en las oficinas, paneles, etc.
4. Zonas de almacenamiento temporal para residuos que se generan

en los servicios higiénicos, vestuarios, otros.
b) Los residuos de menor peso y volumen que se almacenen en las zonas de

acopio temporal deben clasificarse de acuerdo al Código de Colores1:
Cuadro Nº 01: Código de Colores para Clasificación de Residuos
Cilindro Marron : Para residuos orgánicos

Cilindro Negro : Para residuos no aprovechables
Cilindro Amarillo : Para residuos metálicos pequeños y cables
electricos
Cilindro Rojo : Para residuos peligrosos como inflamables, EPPen
desuso, fibra de vidrio, fluorescente, RAEE,
Biocontaminado, etc.
Cilindro Plastico : Para residuos plásticos pequeños
Cilindro Plomo : Para residuos de vidrios
Cilindro Azul : Para residuos de papeles y cartones
c) Las zonas de acopio de residuos de las áreas operacionales y talleres de

mantenimiento deberán cumplir como mínimo con lo siguiente:
1. Sistema de contención primaria: Losa de cemento con cerco para
aislarlas de los componentes ambientales (suelo y agua subterránea).
2. Sistema de contención secundaria: Los cilindros de aceite industrial
usado o cualquier tipo de envase vacío que ha contenido alguna
sustancia química o contiene algún remanente de ésta, requieren
obligatoriamente colocarse sobre bandeja de contención con capacidad
del 110% del volumen a contener.
3. Los cilindros y/o contenedor de residuos peligrosos deben contar con
tapa para protegerlos de la intemperie.
4. Letrero de identificación que indique: “Zona de Acopio de Residuos (del
área correspondiente)”, “Clasificación de Residuos”, “Código de
1
NTP 900.058:2019, 2ª Edición, 28 de marzo del 2019.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
Colores” y “detalle del tipo de residuos que recepcionará la zona de

acopio de residuos”, tal como se detalla en el Cuadro Nº 02.
5. Los cilindros/containers deberán cumplir con el código de colores de
acuerdo al tipo de residuos a almacenar.
6. De requeririse, para residuos que por su peso y tamaño no quepan en
los cilindros o no estén incluidos dentro de la distribución descrita en el
Cuadro Nº 01 deben ser trasladado al Almacén temporal de Residuos,
previo llenado del registro digital QR “GUÍA DE INGRESO / SALIDA DE
RESIDUOS SÓLIDOS-CAJAMARQUILLA”.
7. Los residuos a almacenar deberán cumplir con la Tabla de
Incompatibilidad.
Cuadro Nº 02: Letreros de las zonas de Acopio.

Letrero de las zonas de acopio de Letrero de las zonas de acopio de Residuos de
tránsito las áreas
d) El generador es resposable del mantenimiento de su zona de acopio y de

los cartes de identificación.
e) El área de Medio Ambiente será responsable de mantener actualizados y

difundidos al personal propio y contratistas, los documentos relacionados
con la gestión de residuos (PGUs, DDs, plano de ubicación las zonas de
acopio temporal).
f) El área de Medio Ambiente será responsable del manejo del almacén

central denominado “Patio de Residuos”; así como de la gestión del
contrato con la EO-RS. El horario de atención es de lunes a viernes de
7:30 a.m. – 14:00 p.m. Está terminantemente prohibido el ingreso de
personal no autorizado o fuera del horario de atención.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
ATENCIÓN
Está prohibido colocar como residuos los materiales nuevos o en
aparente buen estado en las zonas de acopio de Residuos y no serán
admitidos en el Almacén Temporal de Residuos. Se procederá a notificar
al área o contratista. En caso se requiera proceder con el retiro de
manera excepcional, el Gerente del área generadora debe indicar esta
condición mediante correo al área de Medio Ambiente.
g) Los activos deteriorados o en desuso no son considerados residuos hasta

que el generador proceda con darle de baja de acuerdo a los
procedimientos de Contabilidad y exprese su solicitud, mediante correo al
área de Medio Ambiente, de retiralos por “venta como chatarra”. Bajo
esas condiciones se admitirá como residuo en el Almacén Temporal de
Residuos; caso contrario, se procederá a notificar al área y no se admitirá
en el Patio de Residuos.
5.1.5. Recoleción interna
a) Los residuos de menor peso y volumen almacenados en las zonas de

acopio de Residuos que se encuentran correctamente clasificados y
acondicionados, serán trasladados al Almacén Temporal de Residuos por
la EO-RS. En caso, los residuos no se encuentren correctamente
segregados o acondicionados se informará al Jefe del área y/o Empresa
Contratista generadora para que proceda con la adecuación, asimismo se
procederá a la Notificación con un PG 6.
b) Para proceder con la recolección de residuos, el personal de la EO-RS

evaluará las condiciones de la zona de acopio de residuos: si se
encuentran accesibles los cilindros y celdas (libres de obstáculos como
maderas y metales pesados) y condiciones del entorno (área bloqueada
por trabajos con grúas, tanques con rebose de solución, entre otros).
c) Los residuos que por su tamaño y/o peso no pueden ser manipulados por
la EO-RS, serán trasladados directamente al Almacén Temporal de
Residuos por el generador, para lo cual se debe coordinar con el área de
Medio Ambiente para la verificación de los residuos, autorización y
validación del formato digital de QR de ingreso o salida según sea el caso.
Sin la guía digital no se procederá a admitir o retirar residuos del Almacén
Temporal de Residuos.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
d) La DE INGRESO / SALIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS-CAJAMARQUILLA es

digital y es manejada por el área de Medio Ambiente y la EO-RS. En la
guía se debe colocar el tipo de residuo generado, área generadora, CECO
del área que va asumir el costo del Transporte y Disposición Final y peso
registrado en Balanza por tipo de residuo (Puerta 1). El supervisor/jefe
del área o supervisor de la contratista procederá registrar la información
de forma correcta en el formato digital y el responsable del Almacén
Temporal de Residuos (área de Medio Ambiente) como dueño del área
deberá validar que ello haya sido ingresado en la plataforma digital. En el
caso el llenado del formato digital no concuerda con el residuo que está
siendo llevado por el área o empresas contratista, se rechazará el
residuos y se procederá a notificar.
e) Los residuos peligrosos de productos vencidos NO deben ser colocados en

la zona de acopio de residuos, el residuo peligroso debe ser llevado por el
área generadora hacia el Almacén Temporal de Residuos para su
almacenamiento correcto.
f) Los residuos peligrosos – productos vencidos encontrados en zonas no

autorizadas, serán informada a las áreas y/o empresa contratista,
asimismo se les será notificado con un PG 6.
g) Para los residuos almacenados en la zonas de acopio de Residuos, el

programa de recojo es el siguiente:
 Residuos orgánicos del Comedor (infraestructura) son transportados
por la EO-RS de lunes a Viernes hacia la Planta de Compostaje.
 Residuos no aprovechables serán recogidos según el programa de
recolección.
 Residuos metálicos, papel y cartón, madera, plásticos y peligrosos son
transportados por la EO-RS de lunes a viernes hacia el Almacén
Temporal de Residuos.
5.1.6. Transporte externo y disposición final
a) Los residuos no peligrosos (no aprovechables) deben ser transportados y

dispuestos en un relleno sanitario autorizado con una frecuencia semanal.
b) Los residuos peligrosos deben ser transportados y dispuestos en un

relleno de seguridad autorizado. La frecuencia depende de la capacidad de
almacenamiento del Almacén Temporal de Residuos de Peligrosos. De
acuerdo al Reglamento de la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos,

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM2 pueden permanecer como

máximo doce (12) meses almacenados en el Almacén Temporal de
Residuos.
c) Los residuos no peligrosos comercializables (metales, maderas, papeles y

cartones, plásticos, vidrios) deben ser entregados a la EC-RS con contrato
vigente.
d) Los residuos peligrosos comercializables (aceites industriales, baterías y

envases químicos) deben ser entregados a las EO-RS autorizados para su
tratamiento y/o valorización.
e) Los residuos peligrosos - Productos Químicos Vencidos, el pago del

transporte y disposición final será cargado al CECO del área que genero
este producto químico vencido.
f) Para el trasnporte externo, se deberán contar con los siguientes

documentos:
Para residuos no peligrosos

 Guía de remisión del transportista conforme al formato de SUNAT.
 Guía de remisión del generador conforme al formato de SUNAT.
Para residuos peligrosos

Se debe adicionar además de las guías del transportista y del generador:
 Manifiesto de Residuos Peligrosos, consta de un (01) original de color
verde para el generador, una (01) copia de color blanco para la EO-RS
de transporte y una (01) copia de color amarillo para las
infraestrucuturas de residuos sólidos o de exportación.
 Anexo 1 del Reglamento del MTC: Formato de la Hoja Resumen de
Seguridad para el transporte terrestre de materiales y residuos
peligrosos
 Constancia de pesos y medidas del Reglamento Nacional de Vehículos
 Consignar Número y Clase la ONU del residuo peligroso en las guías de
remisión.
2
Artículo 55.- Plazos para almacenamiento de residuos sólidos peligrosos
Los residuos sólidos peligrosos no podrán permanecer almacenados en instalaciones del generador de residuos sólidos
no municipales por más de doce (12) meses, con excepción de aquellos regulados por normas especiales o aquellos
que cuenten con plazos distintos establecidos en los IGA.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
g) Los residuos metalúrgicos y escombros deben ser depositados en las

pozas en cierre progresivo de acuerdo a lo autorizado en los planes de
cierre de la Unidad.
5.1.7. Manejo de residuos para condiciones anormales o no

rutinarios
5.1.7.1 Por derrames
a) Son los residuos generados por derrames, fugas, reboses de solución en

una línea, rebose de lodos de un tanque, rebose de lodos del sumidero,
entre otros, que impactan a suelo natural o suelo impermeabilizado.
b) Se debe usar el kit antiderrames del área donde ocurrió el derrame. En

ningún caso se utilizará suelo natural, para cubrir o limpiar lo derramado.
c) El suelo impactado debe ser retirado e internado en las pozas en cierre

progresivo.
d) Los otros residuos generados en las actividades de limpieza como:

mantas absorventes, trapos industriales, paños wypall, salchichas de
emergencia, entre otros, deben ser clasificados como residuos peligrosos,
acondicionados y almacenados en el Patio de Residuos Sólidos.
5.1.7.2 Por Parada de Planta
a) Cuando se ejecuta una parada de planta para realizar mantenimiento se

generan residuos peligrosos y no peligrosos de diversas dimensiones y
pesos los cuales deben tener un manejo especial por ser originados de
manera no rutinaria.
b) Los residuos de mayor peso y volumen deben ser almacenados

provicionalmente en un área adecuada en la misma planta designada por
los líderes de Parada de Planta en coordinación con Medio Ambiente.
Desde este lugar de almacenamiento temporal, la EO-RS transportará
directamente a un relleno de seguridad.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
c) Los residuos de menor peso y volumen son transportados por las mismas
empresas contratistas generadoras al Patio de Residuos.
5.1.7.3 Por Vencimiento de Productos Químicos
La generación de un residuo peligroso debido al vencimiento del

Producto Químico será considerado como un acto y condición sub
estándar ambiental, por lo cual se procederá a realizar la notificación
correspondiente (PG-6) al área de Nexa y/o empresa contratista, a fin
de establecer la causa raíz a través de un plan de acción.
Con la finalidad de realizar una gestión de estos residuos, a

continuación se detalla el Flujo de comunicación y manejo del residuos
peligroso.
a) El BP de Compras, del área de Almacén al 1er día de identificado el

producto químico vencido, enviará un email al Gestor de Residuos
(Coordinador de Medio Ambiente), indicado el Nombre del productos
vencido, adjuntar la Hoja de Datos de Seguridad de Materiales (SDS),
nombre de la Gerencia que utiliza el producto químico vencido (copiar el
correo).
b) El Gestor de Residuos (Coordinador de Medio Ambiente), reenviará la
comunicación a la Gerencia generadora del producto vencido, informando
que el costo del transporte y disposición final será asumido por su área,
c) El área de Medio Ambiente en coordinación con la EO-RS retirará en un
máximo de 7 días hábiles el traslado y Disposición Final del Producto
Químico.
d) El área de Medio Ambiente enviará el ticket de recepción y disposición
final del producto químico vencido llevado al Relleno Industrial autorizado.
e) En el caso que el producto químico vencido se encuentre en el área
operativa, el Jefe de Área , Jefe de Turno con copia a su Gerencia, debe
informa de la generación del producto químico vencido y solicitar su
recojo para el traslado hacia el Almacén temporal de Residuos, asimismo
indicar cual es el CECO que asumirá el pago del transporte y disposición
final.
f) La EO-RS recogerá el residuos en un máximo de 5 días y lo va trasladar al
Almacén Temporal de Residuos.
g) En el caso que los residuos peligrosos de productos vencidos a trasladar
supere el 50% del área de almacenamiento de productos químicos
vencidos, la EO-RS en un máximo de 7 días hábiles debe realizar el cargio

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
desde el área y trasladar el residuo para su Disposición Final en el Relleno

Industrial autorizado.
5.1.8. Inventario e indicadores
a) El peso de los residuos generados y dispuestos son registrados en un

programa establecido en el contrato de la EO-RS.
b) La EO-RS con esta información, genera KPI establecidos en el Contrato,
los cuales son reportados los días Viernes a las Gerencias de
Cajamarquilla.
c) La EO-RS deberá cumplir con todos los compromisos establecidos en el
Contrato.
5.1.9. Inspecciones de Control
a) El área de Medio Ambiente liderará las inspecciones al Almacén Temporal

de Residuos y a las zonas de acopio de residuos, a fin de verificar el
cumplimiento del presente procedimiento.
b) Cuando se realizan trabajos que involucren generación de residuos no

rutinarios, el área de Medio Ambiente evaluará el manejo adecuado de
residuos.
5.2 RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES
a) El Jefe del área generadora es responsable del residuo desde su

generación, clasificación en la fuente, acondicionamiento, almacenamiento
y 7S en la zona de acopio temporal.
b) El Coordinador de Medio Ambiente es responsable de definir las

instrucciones para la manipulación, segregación/acondicionamiento y
almacenamiento temporal, así como evaluar y definir el manejo de
nuevos residuos, realizar la caracterización de los mismos, mantener
actualizado el inventario y plano de ubicación de residuos y realizar
inspecciones de control.
c) El BP Compras del área de Almacén es responsable de emitir la

comunicación de los productos químicos vencidos a las áreas involucradas
y al área de medio ambiente

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
d) El jefe de guardia del área es responsable de la aplicación del presente

procedimiento.
e) Los colaboradores propios y contratistas son responsables de cumplir las

reglas generales del presente procedimiento.
f) El Supervisor de la EO-RS deberá asegurar que los operadores que

realicen recolección y transporte de residuos cumplan con todos los
requisitos de seguridad, salud y medio ambiente exigidos por Nexa.
5.3 OTROS
a) Queda prohibido el uso de ASCAREL (aceites dieléctricos PCBs). Para los

equipos de filtración de aceites; el personal propio o contratista deberá
presentar un certificado de no haber estado en contacto con este
producto.
b) A fin de disminuir la producción de residuos de asbesto, está prohibida la

compra de materiales que contengan este material. Su uso está
restringido a la planta de ácido (empaquetaduras para líneas de ácido).
6. INFORMACIONES COMPLEMENTARIAS
6.1 REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN
 DD-CJM-SSM-MAM-003-ES Guía para acondicionamiento y
disposición final de residuos sólidos.
 DD-CJM-SSM-MAM-004-ES Registro de inspección de las zonas
de acopio temporal.
 DD-CJM-SSM-MAM-002-ES Control de ingreso y parámetros de
Compostaje.
6.2 REVISIÓN DEL DOCUMENTO

La revisión de este documento se efectuará de acuerdo al
Procedimiento de control de documentos PGU-CJM-GEN-CYG-004-
ES.

PGU-CJM-SSM-
Título: Área MAM
7. ANEXOS
Plano de distribución de zonas de acopio temporal y de tránsito.


Stión de Residuos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Stión de Residuos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

PGU-CJM-SSM-

Nexa Resources Cajamarquilla S.A. Código MAM-001-ES

Almacenamiento en zonas de acopio de Residuos:

Almacenamiento en Almacén Temporal de Residuos:

Aprovechamiento de residuos sólidos:

Ciclo de Vida del Producto:

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Gestión de Residuos Sólidos:

Empresas Operadoras de Residuos Sólidos (EO-RS):

Residuos Sólidos Peligrosos:

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

8. Tóxicos (venenosos) agudos

Residuos Sólidos No Peligrosos:

Sistema de Manejo de Residuos Sólidos:

5. PROCEDIMENTOS Y RESPONSABILIDADES / AUTORIDADES

5.1.1. Reglas Generales

Todos los colaboradores propios y contratistas fijos y móviles de la Refinería

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

b) Evitar el uso de materiales que puedan producir residuos peligrosos, para

5.1.2. Caracterización del residuo

a) Todo residuo debe ser caracterizado antes de definir su adecuado

b) El área de Medio Ambiente caracterizará los residuos para determinar sus

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

c) La peligrosidad del residuo se determinará en base a la definición de

5.1.3. Segregación y acondicionamiento en el punto de

a) El área generadora es responsable del residuo que genera. Las áreas de

b) Los residuos se segregan o acondicionan desde el punto de generación,

c) Segregar/clasificar y acondicionar los residuos en la fuente según el

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

rotularse con la descripción: “Residuo Peligroso y tipo de residuo” y

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

cualitativo o cuantitativo de PCBs. En caso se detecte presencia de

e) Los residuos metalúrgicos generados comoo parte del proceso (lodos de

f) Si se tiene que manipular un residuo y se sospecha que es peligroso, es

g) Los residuos peligrosos se aislarán usando bolsas gruesas de color rojo o

h) Mantener las 7S de la zona de trabajo (donde se generan los residuos) es

5.1.4. Almacenamiento temporal de Residuos

a) Según el tipo de residuo y el lugar de generación se tienen las siguientes

1. Zonas de almacenamiento temporal para residuos industriales en

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

2. Zonas de almacenamiento temporal para los residuos generados al

3. Zonas de almacenamiento temporal para residuos que se generan

4. Zonas de almacenamiento temporal para residuos que se generan

b) Los residuos de menor peso y volumen que se almacenen en las zonas de

Cuadro Nº 01: Código de Colores para Clasificación de Residuos

Cilindro Marron : Para residuos orgánicos

c) Las zonas de acopio de residuos de las áreas operacionales y talleres de

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

Colores” y “detalle del tipo de residuos que recepcionará la zona de

Cuadro Nº 02: Letreros de las zonas de Acopio.

d) El generador es resposable del mantenimiento de su zona de acopio y de

e) El área de Medio Ambiente será responsable de mantener actualizados y

f) El área de Medio Ambiente será responsable del manejo del almacén

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

g) Los activos deteriorados o en desuso no son considerados residuos hasta

5.1.5. Recoleción interna

a) Los residuos de menor peso y volumen almacenados en las zonas de

b) Para proceder con la recolección de residuos, el personal de la EO-RS

Elaborado por: Uso: Aprobado por:

d) La DE INGRESO / SALIDA DE RESIDUOS SÓLIDOS-CAJAMARQUILLA es

e) Los residuos peligrosos de productos vencidos NO deben ser colocados en

f) Los residuos peligrosos – productos vencidos encontrados en zonas no