Análisis y Sistemas de Vigilancia

Epidemiológica
Unidad 4: Metodología de Encuestas.
Encuesta epidemiológica.
DENGUE.
Equipo 6:
Huerta Rodríguez Victoria Fernanda
Jiménez Román Jesús Francisco
Dengue Méndez Camargo Eva Guadalupe
Piedras Ramón María Isabel
Renteria Ruiz Rebeca

Fecha: 06 de junio del 2023

Profesora: Dra. Ramírez Fernández
 Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

ENCUESTA EPIDEMIOLOGICA “DENGUE”

INTRODUCION: El objetivo de las encuestas que se realizara es describir
el riesgo de importación y posible transmisión del dengue, revisando
cualitativamente los factores que podrían influir en su emergencia dentro de zonas
de alto riesgo, así como las implicaciones que tendría a nivel de salud pública.
Aunque el virus no circula actualmente, constantemente llegan personas
infectadas procedentes de países endémicos. La transmisión de esta enfermedad
podría ocurrir cualquier momento. Sería más probable en los meses más cálidos
por los hábitos socioculturales y la mayor presencia del vector. Aunque la mayoría
de la población de mujeres es susceptible, el impacto en la salud de la población
sería bajo dadas las características de la enfermedad.
La estrategia fundamental de salud pública para reducir el riesgo de
importación y posible transmisión del dengue debe enfocarse a la prevención
primaria para evitar la interacción del virus, el vector y los seres humanos. Estos
tres componentes deben abordarse dentro de la encuesta para tomar medias de
acción preventiva integral y multisectorial, intensificando algunas actividades en
las zonas de mayor riesgo.
La coordinación desde salud pública de todos los sectores implicados es
imprescindible para el correcto funcionamiento y prevención para este plan integral
de respuesta ante enfermedades transmitidas por vectores como el dengue.

MÉTODOS: Se realizará un estudio donde se aplicaron encuestas a una

muestra aleatoria de individuos residentes en las áreas seleccionadas.

OBJETIVOS ESPECIFICOS:
- Prevenir y controlar el dengue y sus complicaciones mediante estrategias
de manejo integrado con participación social.
- Fomentar la mejora continua de procesos de prevención y control del
dengue.
- Intensificar las acciones de promoción y protección de la salud con
responsabilidad ciudadana para el autocuidado de la salud y crear
conciencia del fomento de entornos saludables.
- Evitar el incremento en la incidencia de casos de dengue en la población.
- Mejorar la oportunidad y calidad de vigilancia epidemiológica.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 2

 Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

POBLACIÓN DE ESTUDIO: A partir del diagnóstico comunitario de los datos

epidemiólogos de los servicios de salud del estado de Morelos, se seleccionó a la
colonia Lomas del Carril ubicada en el Municipio de Temixco actualmente con
8’017 habitantes que geográficamente se ubica entre dos barrancas cuyo cause
arrastra agua contaminada, descargas domiciliarias y residuos sólidos.
Se aplicará la presente encuesta en los meses de junio y julio del presente año, en
50 viviendas escogidas al aleatoriamente dirigida específicamente a hombres y
mujeres entre los 35 y 45 años de edad con previa obtención de su consentimiento
verbal.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 3

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

Variables.
Variable Definición Conceptual Definición Operativa Tipo de Escala de Medición
Variable
Edad Lapso que transcurre Expresada en años Cuantitativa En años cumplidos.
desde el nacimiento hasta cumplidos.
el momento de referencia.
Sexo Es la condición orgánica Identificación del sexo Cualitativa Mujer/Hombre
que distingue al hombre de por familiar a cargo. Dicotómica
la mujer y puede ser
femenino o masculino.
Lugar de Es el lugar geográfico Agrupaciones de las Cualitativa Nombre del estado/ciudad
Residencia donde la persona, además entidades singulares de
de residir en forma población con el objeto
permanente, desarrolla de conseguir una
generalmente sus repartición de población
actividades familiares en grupos homogéneos
sociales y económicas. respecto a una serie de
características de vida.
Servicio de Agua Agua apta para el consumo Cantidad de agua apta Cualitativa Cuenta con el servicio (Si
potable de los humanos, sirve para para el consumo Dicotómica o No)
beber, preparar alimentos, humano.
higiene y fines domésticos.
Vivienda Edificación cuya principal Unidad de edificación Cualitativa Una vivienda saludable es
función es ofrecer refugio y independiente un refugio que propicia un
habitación a las personas, construida, adaptada o estado de completo
protegiéndolas de las convertida para ser bienestar físico, mental y
inclemencias climáticas y habitada por una o más social. Valorando los
de otras amenazas. personas en forma servicios con los que
permanente o temporal. cuenta, hacinamiento,
cantidad de personas que

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 4

Universidad del Valle México
Clima Es el estado más frecuente
de la atmósfera de un lugar
de la superficie terrestre;
es decir, una descripción
estadística de las
condiciones
meteorológicas más
frecuentes de una región
en cierto periodo de
tiempo.
Almacenamiento Agua que deja de fluir y se
de agua queda estancada por
varios días.
Casos de Dengue Número de casos
reportados de Dengue en
un periodo determinado.
Servicio Médico Conjunto de servicios que
se proporcionan al
individuo para prevenir,
tratar o rehabilitar de una
enfermedad.
Desconocimiento Falta de información
de la enfermedad acerca de una enfermedad
o de la comprensión de su
naturaleza, cualidades y
relaciones.
ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE
Vigilancia epidemiológica
la habitan, etc.
En el municipio de Cuantitativa Grados Celsius
Temixco predominan 2 discreta
tipos de clima: en la
mayor parte de la
superficie clima Cálido
subhúmedo (57%) y
clima Semicálido
subhúmedo (43%).
Presencia de lugares o Cualitativa Si/No
zonas con agua dicotómica
estancada
Casos positivos de Cuantitativa Proporción de la
Dengue durante un población que presento
periodo de tiempo. Dengue.
Cuenta con el acceso a Cualitativa Si/No
servicios de salud, Dicotómica
Conocimiento Cualitativa Conoce la enfermedad (Si
insuficiente o No)
pág. 5
Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

IDENTIFICACION DEL PACIENTE

Nombre del paciente:

Fecha de nacimiento: Sexo: Hombre Mujer

Lugar de nacimiento: Edad: País:

C. Autónoma: Municipio:

RESIDENCIA ACTUAL

Colonia:

Calle: Entre Calle:

Numero Exterior: Numero Interior:

Teléfono:

LUGAR LABORAL

¿Habla lengua
Ocupación: Si No
indígena?
¿Migrante? Si No País de origen:

País de nacionalidad:
Dirección donde Calle/ Colonia:
usted trabaja
actualmente: Numero Interior: Numero Exterior:

CONTROL DEL DENGUE

¿Ha oído usted de una enfermedad llamada dengue?
Sí.
No.
¿Ha escuchado de algún caso de dengue en su localidad en los últimos 6
meses?
Sí.
No.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 6

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

¿Cuáles síntomas o signos le pueden hacer pensar a usted que tiene

dengue?
Fiebre/ escalofríos.
Dolor en el abdomen.
Dolores de los músculos o articulaciones.
Congestión nasal.
Vómitos/nauseas.
Aspecto enfermizo.
¿Sabe usted cuál es la principal forma de transmisión del dengue?
Por picadura de mosquito.
Por compartir alimentos.
Por la suciedad.
No sé.
Por transfusión.
¿Qué podemos hacer en el hogar para evitar el dengue? (se puede tachar
más de una opción)
Lavar las albercas o piscinas periódicamente.
Eliminar todos los recipientes inservibles del patio o que puedan almacenar
agua.
Usar repelentes.
Tapar los tanques de almacenamiento de agua.
Tratar el agua.

DATOS DE VIVIENDA
Esta vivienda es:
Casa independiente.
Departamento en edificio.
Vivienda en vecindad.
Local no construido para habitación.
¿De qué material es la mayor parte de las paredes o muros de esta vivienda?
Material de desecho.
Lamina de cartón.
Lamina de asbesto o metálica.
Madera.
Tabique, ladrillo, block, piedra.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 7

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

¿De qué material es la mayor parte del piso de esta vivienda?

Tierra.
Cemento o firme.
Madera, mosaico u otro recubrimiento.
¿En esta vivienda tienen?
Agua entubada dentro de la vivienda.
Agua entubada fuera de la vivienda.
Agua entubada que acarrean de otra vivienda.
Agua de pipa, pozo, lago o rio.
¿Tienen excusado, retrete, sanitario letrina u hoyo negro?
Sí.
No.
¿La vivienda cuenta con piscina?
Sí.
No.
Si la respuesta fue si, contestar la siguiente pregunta
En los últimos 7 días, ¿han lavado la alberca o el tanque del lavadero?
Sí.
No.
¿Esta vivienda tiene drenaje o desagüe conectado a?
La red pública.
Una fosa séptica.
Una tubería que va a dar a una barranca o grieta.
No cuento con drenaje.
¿En su patio hay algún objeto que pueda almacenar agua?
Sí.
No.
¿Cómo almacena en agua?
Pileta.
Tambo.
Cubeta.
Pozo.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 8

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

¿Cada cuando pasan a fumigar los servicios de salud en su casa?

1 meses.
3 meses.
6 meses.
12 meses.

CUADRO CLINICO
Fecha del caso: DD/MM/AAAA:
Fecha de inicio de signos y síntomas: DD/MM/AAAA:
Fiebre: _______________.
Fecha de inicio de la fiebre: ____________.
Temperatura °C: ______________.

Manifestaciones clínicas
Artralgias.
Erupciones cutáneas.
Vómito persistente.
Fiebre.
Cefalea.
Lumbalgia.
Mialgia.
Dolor retroorbitario.
Dolor abdominal continuo / intenso.
Para dengue grave:
Alteraciones de consciencia (Somnolencia, irritabilidad).
Shock hipovolémico.
Sangrado Grave.
Fallo multiorgánico.
Otros síntomas/ signos comunes:
Leucopenia.
Trombocitopenia.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 9

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

¿Tuvo complicaciones?
Sí.
No.
¿Estuvo hospitalizado?
Sí.
No.
Si su respuesta fue sí (contestar las siguientes preguntas).
Fecha de hospitalización: DD/MM/AAAA:
Fecha de alta hospitalaria: DD/MM/AAAA:
Defunción: DD/MM/AAAA: Si No Hora de defunción:

LUGAR DEL CASO

País: C. Autónoma:
Provincia: Municipio:

Desplazamiento en los 7 días posteriores al inicio de síntomas

Sí.
No.

Desplazamiento a otra comunidad autónoma

Sí.
No.

DATOS DE LABORATORIOS
Fecha de recepción en el laboratorio DD/MM/AAAA:
Fecha de diagnóstico de laboratorio: DD/MM/AAAA:

Agente causal:
Virus del dengue.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 10

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

Serotipos:
1.
2.
3.
4.
Muestra:
Sangre.
Suero.
LCR.
Prueba:
Ácido nucleico (PCR).
Aislamiento.
Anticuerpo.
Antígeno, detección.
Anticuerpo IgM.

DATOS DE RIESGO
Se trasladó en los 15 días previos a la fecha de inicio de síntomas:
Sí.
No.
¿Dentro del país?
México.
Extranjero.
Lugar y país:
Fecha de ida:
Fecha de regreso:

¿Las personas que viven con usted han presentado algún síntoma similar?
Sí.
No.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 11

 Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

Motivo de estancia en país endémico:

Inmigrante recién llegado.
Visita familiar.
Turismo.
Trabajo temporal.
Exposición o medio de contagio:
Contacto con mosquitos.
He recibido transfusiones, hemodiálisis, trasplantes.
Persona a persona.
Otra exposición.

CATEGORIZACION DEL CASO

Clasificación del posible contagio:
Probable.
Confirmado.
Criterios de clasificación del caso
Criterio clínico
Sí.
No.
Criterio del laboratorio
Sí.
No.
Criterio epidemiológico
Sí.
No.
Categoría diagnostica
Dengue grave.
Dengue no grave.

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 12

Universidad del Valle México Vigilancia epidemiológica

OBSERVACONES EXTRAS
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________
__________________________________________________________________

ANEXO I. ENCUESTA EPIDEMIOLÓGICA DE DENGUE pág. 13