FORMULARIO DE REGISTRO INDIVIDUAL DE INFORMACIÓN DE LOS RIESGOS

PROFESIONALES A LOS
TRABAJADORES (O.D.I.)

 Debe ser llenado por el Supervisor Directo del Trabajador Informado.

La Ley 16.744 en su Decreto Supremo Nº 40, " Reglamento sobre Prevención de Riesgos
Profesionales" dispone que:

"Los empleadores tienen obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

Especialmente, deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que
deben utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los mismos
(fórmula, sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites
De exposición permisibles de esos productos, acerca de los peligros para la salud y sobre las medidas
de control, de prevención y protección que deben adoptar para evitar tales riesgos.

1.- Antecedentes generales del trabajador

Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibirá la
información de los Riesgos Profesionales específicos y generales.

Nombre: _____________________________________________________ fecha: _________________

R.U.T: ____________________ FIRMA: _______________________

Cargo / Puesto de trabajo: _____________________________________________________________

Gerencia: __________________________________________________________________________

Información de los riesgos profesionales al trabajador por:

 Marque con una x la causa por la cual se debe informar de los riesgos profesionales

Nuevas actividades/ Desempeños de tareas en

Trabajador nuevo Tareas que implican área única
riesgos

Nuevos riesgos por Desempeño de tareas en

Trabajador reubicado
Ausencia prolongada
del puesto de trabajo
cambios o áreas diferentes
modificaciones de otra
faena
Riesgos generales
Riesgos específicos

2.- Información del Uso, Manejo, Cuidado y Reposición del equipo de Protección Personal
entregado al trabajador.
 marque con una X los elementos o equipo de Protección Personal entregado al trabajador, de acuerdo al
puesto de trabajo, en relación a los riesgos efectivos a que estén expuesto los trabajadores.
 Informe al trabajador sobre la entrega, uso, mantención o cuidado, reposición y motivación de tales elementos.

Lentes de seguridad Buzo papel Protector auditivo

Zapatos de seguridad Bloqueador solar Respirador con filtro

Chaleco reflectante Guantes de goma Coleto cuero

Guantes cabritilla Guantes anti corte Casco de seguridad

polainas Antiparras

Traje de soldador Mascara de soldar

Capuchón de cuero Lentes de oxicorte

Zapato dieléctrico

 Equipos de Protección Personal entregado al trabajador, de acuerdo a riesgos específicos en relación

con sus Puestos de Trabajo y Tareas que el trabajador debe realizar.

3.- Tareas Principales o Críticas, Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales Inherentes o

Asociados y Medidas de prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajo.
  Marque con una x las tareas que aplican a su actividad a desempeñar.
SECUENCIA DE LAS TAREAS
PRINCIPALES O CRITICAS
Mantención de equipos
energizados
y/o equipos en pruebas
Reparación de componentes
Eléctricos
Cambio de elementos de
desgaste
Mantención de equipos
Esmerilado
Operación del equipo
Izamiento de cargas
Manipulación de materiales
Control y entrega de sustancias
Peligrosas
Limpieza y orden de áreas de
trabajo
Manipulación de sustancias
químicas
Subir y bajar a los equipos
PELIGROS / RIESGOS INHERENTES A LAS
TAREAS PRINCIPALES O CRITICAS
Contacto con energía eléctrica, Contacto con
sustancias peligrosas, Exposición a equipos
en movimiento, Atrapamiento, Caída a mismo
y distinto nivel, Trabajo
Uso de equipos/herramientas en mal estado,
Golpes por o contra, Sobreesfuerzo, Postura
inadecuada,
Contacto con energía eléctrica, Contacto con
sustancias peligrosas, Caídas a mismo y
distinto nivel, Uso de equipos/herramientas en
mal estado, Golpes por o contra,
Sobreesfuerzo, Postura inadecuada.
Proyección de partículas, Golpeado por o
contra, Atrapamiento, Sobreesfuerzo, Postura
inadecuada, Caída al mismo nivel, Uso de
equipos/herramientas en mal estado.
Exposición a cargas suspendidas, Contacto
con energías potenciales, Contacto con
Sustancias Peligrosas, Proyección de
partículas, Quemadura, Golpeado por o
contra, Sobreesfuerzo, Postura inadecuada,
Atrapamiento, Caída mismo
Nivel, Uso de equipos/herramientas en mal
estado, Atropellamiento.
Contacto con elementos cortantes o
punzantes en la manipulación de
Herramientas de la especialidad o con
materiales cortantes como planchas.
Operación y/o Conducción descuidada,
Colisión, Choque, Volcamiento,
Atropellamiento, Atrapamiento de dedos,
manos, Uso de vehículos en mal estado,
Camino en condiciones anormales.
Uso de equipos o accesorios de levante en
mal estado, no contar con señalero o riggers,
exposición baja carga suspendida
Mala postura de trabajo, uso de equipos
mecanizados deficiente
Entrega de sustancias peligrosas en depósito
inadecuado, sustancias sin
rotulación combinación o almacenamientos de
sustancias no compatibles, uso de sustancias
no autorizadas
Cortes en las manos, sobreesfuerzo, mala
segregación de residuos
Afecciones cutáneas, respiratorias o
digestivas
Caída a distinto nivel.
- Caída de instrumentos, radio e insumos.
- Deterioro del medio ambiente (derrames por
caída de insumos)
- Golpeado Contra el equipo
- Cortes
MEDIDAS DE PREVENCIÓN Y/O DE CONTROL Y MÉTODOS
CORRECTOS DE TRABAJO
Uso correcto de los EPP, Realizar documentos legales
necesarios antes de iniciar
cada actividad, Cumplir con lo dispuesto en procedimientos para
atención de
Equipos energizados o en prueba, Cumplir con lo dispuesto en
procedimientos específicos de la tarea a realizar.
Uso correcto de los EPP, Realizar documentos legales
necesarios antes de
Iniciar cada actividad, Cumplir con lo dispuesto en
procedimiento de bloqueo de Equipos, Cumplir con lo dispuesto
en procedimientos específicos de la tarea a realizar.
Adoptar una postura adecuada de trabajo y verificar que en el
entorno no se encuentre ninguna persona que pueda ser
afectada por el golpe o la proyección de partículas, se debe usar
EPP básico y especifico tal como careta facial y coleto, usar
equipo de apoyo y accesorio de Izaje adecuado para estrobar y
posicionar elementos de desgate en su ubicación, considerar
trabajador con experiencia y fortaleza física para disminuir el
esfuerzo y reducir la cantidad de golpes
Planificar adecuadamente la tarea con participación de todas las
disciplinas necesarias de modo de identificar y establecer los
controles de las tareas que presenten riesgos cruzados, contar y
difundir con todos los procedimientos de trabajo seguro, verificar
la condición de operación de todos los equipos y herramientas a
utilizar en el mantenimiento, elaborar todos los documentos
básicos para identificar y controlar los riesgos.
Uso obligatorio de guantes de seguridad apropiados a la
actividad y elementos de protección personal adecuados.
Verificar que en el entorno de trabajo no se encuentren
personas ajenas a la actividad. No se Exponga bajo carga
suspendida.
Respetar rigurosamente reglamento de conducción, y elementos
de protección personal
Realizar chequeo riguroso de los equipos y accesorios de
levante a utilizar y
verificar la capacidad de levante, contar con Riggers certificado
Realizar levantamiento manual de materiales respetando los 3
pasos básicos y lo
definido en la ley del saco, al realizar movimiento mecanizado
se debe contar con
autorización de conducción y equipos en excelentes condiciones
de operación
Contar con depósitos adecuados a las sustancias, rotulados de
acuerdo a la NCh, uso d elementos de protección personal para
el manejo de la sustancias.
Uso de EPP adecuado a los riesgos de corte y contacto con
residuos peligrosos.
Uso de EPP para protección de piel, vía respiratoria.
Antes de Subir y Bajar, VERIFIQUE lo siguiente:
- Que los peldaños y pasamanos estén libres de aceites, grasas
o barro para una adecuada adherencia, tanto de sus manos
como de su calzado.
- Que sus zapatos estén bien abrochados en todos sus ojetillos,
libres de grasa o barro y libres de humedad.
- Si utiliza guantes, que éstos estén libres de grasa y no
humedecidos.
- Al bajar, quite todos los artículos personales u otros objetos de
cubiertas o peldaños. Asegúrelos en la caja de herramientas o
retírelos del equipo.
Realice la subida o bajada de la siguiente manera:
- Baje siempre por la escala o los peldaños diseñados para tal
efecto.
- Baje siempre de frente al equipo, utilizando la técnica de los

Prueba del equipo
operación maquina
herramientas
Uso de herramientas manuales
Oxi-corte
Trabajos de soldadura
Cambio e instalación de
neumáticos
Recepción y despacho de
repuestos
Tránsito peatonal en taller
Golpes por caída de piezas no ajustadas,
arranque de equipo.
Contacto cutáneo y proyección de Sustancias
peligrosas solventes, grasas, pinturas, etc.).
Posibles filtraciones de aceite.
Lesiones por fuerza ejercida para apretar
piezas de un componente, postura
inadecuada, golpes en extremidades por
trabajar en espacios reducidos.
Filtración de mangueras, proyección de
liquido, irritación.
En extracción de piezas aprisionamiento o
Atrapamiento de manos.
Golpes y cortes por caída de herramientas,
Sobreesfuerzo.
Retroceso de llama en oxi-corte
Presencia de sustancias peligrosas
Presencia de Sustancias químicas.
Fuego y explosión por Gases Inflamables.
Intoxicación por inhalación de estas
sustancias.
Descargas eléctricas por la presencia de
Fuente de Energía
Eléctrica.
-Fuego y explosión por Gases Inflamables.
- Intoxicación por inhalación de estas
sustancias.
Explosión de neumático, Caída de neumático,
Exposición a cargas suspendidas,
Contacto con energías potenciales, Contacto
con Sustancias Peligrosas,
Proyección de partículas, Quemadura,
Golpeado por o contra, Sobreesfuerzo,
Postura inadecuada, Atrapamiento, Caída
mismo nivel, Trabajo en altura sin
protección contra caídas, Uso de
equipos/herramientas en mal estado,
Superficies de trabajo inadecuadas,
Exposición a ruido sobre la norma,
Exposición a sílice sobre la norma,
Condiciones climáticas adversas (viento).
Caída de materiales o repuestos desde
niveles superiores, cortes o apretones
en las manos
Caídas a nivel por desorden en el lugar de
trabajo,
contacto con objetos cortantes y punzantes
tres puntos de apoyo para sostenerse (dos pies y una mano, o
un pie y dos manos en contacto con la escala o el piso).
- Utilice un bolso, mochila, cuerda de vida o sistema de roldana
cuando requiera
Subir o bajar algún objeto hacia o desde el equipo.
- Posicione correctamente manos y pies antes de continuar con
el movimiento (subir y bajar del equipo).
- Nunca se lance al piso desde una altura superior al alcance del
pie, ya que puede provocarse una lesión grave.
- Nunca se apresure al subir o bajar desde un equipo.
- Nunca utilice el volante o alguna palanca de control para
sujetarse al subir o bajar de un equipo.
- Nunca suba o baje de un equipo en movimiento
Delimitar área de trabajo, seguir instructivo de trabajo seguro,
usar elementos de protección personal adecuados a la actividad
a realizar.
uso de elementos de protección personal adecuados,
Realizar una Pre-inspección de equipo de testeo, antes de su
utilización, Seguir procedimientos.
Precaución en la manipulación de la caja para evitar caída de
herramientas, charla de seguridad, Uso de Elementos de
protección personal adecuado,
Inspección diaria de equipos de oxicorte
Uso correcto de los EPP, Realizar documentos legales
necesarios antes de iniciar cada actividad, Cumplir con lo
dispuesto en procedimientos para atención de equipos
energizados o en prueba, Cumplir con lo dispuesto en
procedimientos específicos de la tarea a realizar.
Procedimientos:
-HCR
-Equipo de Protección Personal.
-Especificación de Ropa de Trabajo.
- Soldadura y Corte.
.-Soldadura y Corte.
- Elemento Eléctrico Manual
Verificar estado de herramientas y accesorios, mantener vías de
transito de
equipos y materiales despejada, uso de herramientas
adecuadas, presurizar
neumáticos ubicado detrás de posición contraria, uso de EPP
adecuado, bloqueo
y acuñado de equipos
Almacenar adecuadamente los equipos, materiales y repuestos
usando como
principio básico el almacenamiento de aquellos de mayor peso y
volumen en los
niveles inferiores
Mantener áreas de transito despejadas, uso obligatorio de
elementos de protección personal, transitar por las áreas
demarcadas o destinadas para
Tránsito peatonal.
Pintura con compresor
Lavado de equipos
Afecciones cutáneas, respiratorias o
digestivas, Contacto con energía eléctrica,
Contacto con sustancias peligrosas, Trabajo
en
altura sin protección contra caídas, Caídas a
mismo y distinto nivel, Superficie de Trabajo
inadecuada, Iluminación inadecuada,
Sobreesfuerzo, Postura inadecuada
Afecciones cutáneas o digestivas, Contacto
con energía eléctrica,
Uso de EPP para protección de piel, vía respiratoria.
realización de HCR, Realizar una Pre-inspección de equipo de
testeo, antes de su utilización, Seguir procedimientos, trabajar
en lugares ventilados
Uso de EPP adecuados a la tarea a realizar, seguir instructivo
de trabajo seguro, Realizar una Pre-inspección de equipo de
testeo, antes de su utilización, conocer perfectamente manejo
de aparatos y artefactos eléctricos, fuentes de poder , reconocer
condiciones inseguras en la red eléctrica, maquinas y/o su
contorno
Dar avisos y respetar instrucciones y protección personal.

4.- Indique los Peligros Potenciales, Riesgos Profesionales específicos y la integridad física del
Trabajador, asociado al Puesto de Trabajo, Medidas de Prevención y control y Métodos
Correctos de Trabajo.

Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Medidas de Prevención y Control que debe adoptar el
Específicos trabajador y Métodos Correctos de Trabajo
Contacto con energía eléctrica, energías residuales. Seguir procedimientos de trabajo seguro
Contacto con sustancias peligrosas. HDS en el lugar de trabajo, conocer el producto a utilizar
Riesgos ergonómicos. Posturas correctas de trabajo
Riesgos mecánicos Realizar procedimientos de trabajo seguro

6.- Identifique los Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales a la Salud Ocupacional por
Agentes Físicos, Químicos y Biológicos (si los hubiera) asociados al Puesto de Trabajo y/o
Tareas, Medidas De Prevención y Control y Métodos Correctos de Trabajos

 Identifique en forma individual los agentes físicos, químicos y biológicos aplicables asociados al
Puesto de Trabajo y sobre límite de exposición permisibles a dichos agentes, los peligros y riesgos
asociados a la Salud Ocupacional y de las Medidas de Prevención y Control establecidas y
consideradas y los Métodos Correcto de Trabajo. Informe al trabajador sobre los límites permisibles
de aquellos agentes químicos y físicos, capaces de provocar efectos adversos en el trabajador como
índices de referencia del riesgo ocupacional, según Decreto Supremo Nº 594 y modificaciones.
 Agentes Físicos,
Químicos y Biológicos
(D.S. Nº 594)
Sílice cristalizada cuarzo
Sílice cristalizada tridimita
Polvos no clasificados
(Sílice amorfa)
Vibraciones Segmento
Mano Brazo
Sustancias Peligrosas
Iluminación
Ruido
Valores Límites
Permisibles de los
Agentes
Físicos y Químicos
(D.S. N° 594)
0.08 mg/m³ LPP
0.04 mg/m3
8 mg/m3
0.40 g = 4 m/s2
Según especificaciones de
cada Hoja de Datos de
Seguridad
150 lux (Valor mínimo de
iluminación promedio)
Nivel de presión sonora
continua equivalente Para
12,70
horas/día = 83 dB (A) Lento
Para 8 horas/día = 85 dB (A)
Lento
Peligros Potenciales y Medidas de Prevención y/o
Riesgos Profesionales de Control y
(D.S. Nº 594) Métodos Correctos de
Trabajo
Neumoconiosis Uso correcto de respirador con
filtros para polvo
Neumoconiosis Utilizar EPP adecuado cuando
se encuentra exposición de
polvo.
Obstrucción de fosas Respirador de 2 vías con
nasales. carbono neutralizante
Síndrome de Raynaud o Usar herramientas con mango
Síndrome de los dedos de fibra.
blancos
Enfermedades/Lesiones: A Capacitación de riesgos de
la piel, vista, aparato exposición a Sustancias
digestivo, circulatorio y Peligrosas, Uso de HDS
respiratorio
Pérdida gradual de visión Cumplir con lo dispuesto en el
Art. 103, D.S. 594, de
acuerdo al área de trabajo
Hipoacusia Neurosensorial Cumplir con lo dispuesto en los
Bilateral artículos 70 al 82, D.S.
594. Utilizar en forma correcta y
adecuada protección
Auditiva (copas o desechables).

5. Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales por Productos y Sustancias que deban

utilizar en los Procesos o en su Trabajo.

 Identifique, registre e informe al trabajador sobre los elementos, productos y sustancias que deba utilizar o
manipular en los procesos o en su trabajo, sobre los límites de exposición permisibles de esos productos, acerca
de los peligros para la salud.

ELEMENTOS, PRODUCTOS PELIGROS PARA LA IDENTIFICACIÓN LIMITE DE MEDIDAS DE

Y SUSTANCIAS QUE SALUD (FORMULA, EXPOSICIÓN PREVENCIÓN Y/O
DEBEN UTILIZAR EN LOS SINÓNIMOS, PERMISIBLES DE CONTROL PARA EVITAR
PROCESOS O EN SU ASPECTOS Y OLOR LOS PRODUCTOS TALES RIESGOS Y
TRABAJO MÉTODOS CORRECTOS
DE
TRABAJO
Petróleo Incendio, Explosión, CH4: Densidad Limites de exposición En contacto uso obligado de
exposición (contacto relativa:0,8 gr./cc, No establecido, pero EPP básicos y además
con piel, ojos, punto de inflamación: sus efectos de Guantes protectores de
ingestión) 35- 63 ºC, exposición de corta goma, Lentes de seguridad,
temperatura de auto duración de esta evitar llama abierta, no fumar
ignición sustancia irrita ni producir chispas, evitar la
220ºC,Insoluble con el ligeramente generación de carga
agua,, limites La piel y el tracto electroestática, buena
De explosividad respiratorio. Por ventilación, lavar manos
porcentaje en volumen deglución puede pasar antes de comer
en el aire de 0.6 a 8 %. a los
Esta sustancia es pulmones con riesgo
peligrosa para el de neumonitis química
Medio Ambiente.
Lubricantes - Aceite Residual incendio, Explosión, Almacenar en áreas Limites de exposición Evitar fugas y salpicadura en
exposición (contacto ventiladas, no permitir No establecido, sin equipos, ubicar en áreas
con piel, ojos, cercanía de altas embargo un nivel ventiladas, Uso de EPP
ingestión) temperaturas, umbral límite de 5,0 básicos y además Guantes
almacenar lejos de mg/m³ es sugerido protectores de goma, Lentes
agentes oxidantes para vapores de aceite de seguridad, (Leer Hoja de
fuertes o de Datos de Seguridad)
material combustible,
no almacenar en
recipientes abiertos o
sin
Identificación.
Aire comprimido Explosión, exposición Mezcla de Nitrógeno y No hay efecto En contacto uso obligado de
(contacto con piel, Oxigeno, gas conocido debido a una EPP básicos y además
ojos) comprimido, incoloro, exposición crónica a Guantes protectores, Lentes
inodoro, este de seguridad.
la exposición a altas producto en
temperaturas puede condiciones normales
causar la rotura o de uso, sin embargo
explosión de los no se
recipientes Debe exponer en
forma directa en zonas
cutáneas y ojos.
Grasa Incendio, exposición Evite contacto con los Limites de exposición En contacto uso obligado de
(contacto con piel, ojos, evite inhalación, No establecido, pero EPP básicos y además
ojos, ingestión) no ingerir, almacenar sus efectos de Guantes protectores de
Lejos de flamas exposición con la piel goma, Lentes de seguridad,
abiertas y calor. puede causar irritación evitar llama abierta, no fumar
Contiene o dermatitis ni producir chispas, buena
hidrocarburos ventilación, lavar manos
combustibles, nunca antes de comer
soldar, taladrar o
cortar en o cerca de
los
contenedores (incluso
vacíos)
Anticongelante Exposición (contacto Glicol Etileno Limites de exposición En contacto uso obligado de
con piel, ojos, almacenarlo lejos de No establecido, sin EPP básicos y además
ingestión) agentes oxidantes embargo un nivel Guantes protectores de
fuertes o de umbral límite de 5,0 goma, Lentes de seguridad,
material combustible, mg/m³ es sugerido lavar
no almacenar en para vapores de aceite manos antes de comer
recipientes abiertos o
sin identificación
GAS LICUADO DE a)Peligro para las Fórmula Química: Precauciones a tomar: Evitar
PETROLEO personas C3H8-C4H10 fugas. Mantener frío
Sobre exposición Estado físico: Gas recipiente
aguda: En estado Apariencia y olor: Condiciones de
líquido, Incoloro almacenamiento: Lugares
quemadura por frío Poder calorífico apartados y ventilados
Inhalación: En estado superior en Kcal/Kg Embalajes recomendados y
gaseoso, sofoca Propano: 11900; no adecuados: Cilindros
miento Butano: conforme a normas y
Contacto con la piel: 12100 disposiciones vigentes.
En estado líquido, Punto de ebullición °C:
quemadura por frío Propano: -42,1 ;
Contacto con los ojos: Butano: -0,5
En estado líquido,
Efectos de una Estado Físico liquido. Evite contacto con ojos, piel
DILUYENTE DUCO sobrexposición aguda Apariencia Líquido y ropa. No inhalar vapores
(por una vez) transparente, cuando se
 Por Inhalación Puede Temperatura de Aplique. No inhalar vapores.
causar tos, dolor de ebullición: 65 - 70 º C, Evitar contacto con piel y
cabeza, náuseas, ropa. Se recomienda
Límite de
Contacto con la Piel Disponer de ducha y lavador
Puede causar pérdida inflamabilidad LEL: 2.5 de ojos en zonas de trabajo
de grasitud, %, Manipular sólo en recintos
enrojecimiento, Temperatura de bien ventilados. Los equipos
irritación, Contacto ignición: Aprox. 400 º de
con los Ojos Puede C, eléctricos o de trasvasije
causar irritación y Peligros de fuego o deben estar conectados a
dolor, por Ingestión explosión Peligros de tierra
Puede causar dolor : Mantener envases cerrados
abdominal. fuego o explosión: SI. cuando no se use. Usar
Efecto de una Las mezclas vapor/aire herramientas
sobreexposición son explosivas, manuales no generadoras de
crónica (Largo Plazo) insoluble chispas
El contacto Solubilidad en agua : Manipular alejado de
prolongado o repetido fuentes de calor y de
con la piel puede ignición. No fumar
producir dermatitis : El lugar de almacenamiento
deben contar con sistema
para prevenir
Descargas estáticas y estar
aptos para almacenar
productos inflamables.
Almacenar en ambientes
fríos y bien ventilados.
Mantener lejos de
Fuentes de ignición (llamas,
chispas, fuego). Guardar
lejos de fuentes de
calor
Usar guantes adecuados
cuando se maneje este
material
: Usar lentes con protección
lateral
: Usar ropa que no genere
estática
: Proveer ventilación
adecuada y a prueba de
explosión
: Mantener aseadas áreas de
almacenamiento, con
señalética de
Seguridad correspondiente.
Mantener el producto lejos
de alimentos y
Lavarse las manos antes de
una pausa y al término del
Trabajo. No fumar, comer,
beber en las áreas de
trabajo. Guardar la ropa
del trabajo separada
WD-40 Puede causar Mezcla Orgánica 100 ppm Usar suficiente ventilación
anestesia, dolores de Índice de Evaporación: 5mg/M3 para mantener el nivel de
cabeza, mareo, Presión del vapor: 5000 ppm vapor solvente menor que el
nausea e irritación Apariencia: PEL TLV.
respiratoria superior. Olor: TWA (Humedad) Protección es recomendada
Puede causar No Se Ho PEL cuando las concentraciones
resequedad de la piel Determinado exceden el nivel de TLV.
y/o irritación. Puede 100±5PSI@70°F Se recomienda para prevenir
causar irritación, (21°C) posible irritación en la piel.
lagrimeo, o Ámbar claro Deberá utilizarse protección
Enrojecimiento. Olor característico oc
Puede causar
irritación, nausea,
vómito y diarrea.
indurming Inhalación: Asfixiante Dióxido de Carbono en
simple. Esta mezcla Argón Protección Respiratoria:
de Línea de aire de presión
Dióxido de Carbono Numero NU: 1956 positiva con máscara facial
en Argón no es toxico Gas incoloro y sin olor completa y botella de
pero escape o aparato respiratorio
Puede causar asfixia independiente, deberían
al desplazar el aire. Estar disponibles para uso
Exposición a una de emergencia.
 atmósfera deficiente
de oxígeno Protección de las Manos:
(< 19.5%) puede Guantes protectores de
causar mareo, Material apropiado para el
nausea, vómito, trabajo.
salivación excesiva,
disminución de la Protección de la Vista: Gafas
agudeza o anteojos de seguridad
Mental, pérdida de Según sea apropiado para el
conocimiento y trabajo que se realiza.
muerte.
Protección de la Piel y del
• Contacto con la Piel: Cuerpo: Zapatos de
No se anticipan Seguridad.
efectos
Adversos.

• Contacto con los

Ojos: Ninguno
conocido, ya
que el producto es un
gas a temperatura
Ambiente.

• Ingestión: La
ingestión es
improbable, ya que
esta mezcla se
encuentra en estado
gaseoso a
Temperatura
ambiente.
Oxigeno Explosión O2: Utilizar en áreas Limites de exposición Evitar fugas en equipos,
bien ventiladas, no No establecidos, sin ubicar en áreas ventiladas,
permitir que la embargo existe riesgo Uso de EPP básicos y
temperatura de inhalación de altas además Guantes protectores
ambiente sobrepase concentraciones de
los 50ºC, evitar que los (sobre 75%) produce cuero, Lentes de seguridad,
cilindros queden contracciones, (Leer Hoja de Datos de
almacenados por nauseas, Seguridad)
mucho tiempo sin desvanecimientos,
utilización, devolver a hipotermia,
presión dificultades para
residual 25 PSI respirar, bradicardia,
dificultad para hablar,
convulsiones
Argón Gas no inflamable Ar: O2: Utilizar en Limites de exposición Evitar fugas en equipos,
áreas bien ventiladas, No establecidos, sin ubicar en áreas ventiladas,
no permitir que la embargo existe riesgo Uso de EPP básicos y
temperatura De inhalación de altas además Guantes protectores
ambiente sobrepase concentraciones de
los 50ºC, evitar que los produce cuero, Lentes de seguridad,
cilindros queden riesgo de asfixia por (Leer Hoja de Datos de
almacenados por desplazamiento del Seguridad)
mucho tiempo sin oxigeno.
utilización, devolver a
presión residual 25
PSI
Pintura base poliéster alto Irritación de ojos y Apariencia: liquido Limites de exposición Evitar inhalaciones de
solido conjuntivas, piel, Olor: variable según no establecidos. vapores, eliminar puntos de
sistema respiratorio, color. ignición, calor y chispas,
depresión del sistema Punto de inflamación: ventilar el área.
nervioso. <30ºc Impedir que el producto entre
Insoluble al agua. en contacto con el suelo, ríos
y cursos de agua, en caso de
derrame usar materiales
absorbentes, barreras o
diques. Uso de epp acorde a
la tarea, como o son
mascarillas con filtro para
vapores orgánicos guantes,
overol, entre otros.
Mantener recipientes
cerrados en lugar fresco y
seco y bien ventilado,
mantener alejado de agentes
oxidantes y materiales
 fuertemente ácidos o
alcalinos.

6.- Peligros Potenciales / Riesgos Profesionales Generales que afecten la integridad

física y/o salud ocupacional del trabajador, asociado al Entorno Laboral.

 Identifique e informe al trabajador Peligros Potenciales y Riesgos Generales que puedan afectar la
integridad física del trabajador (Incendios, Sismos, Condiciones Climáticas adversas) y de las
Medidas de Control para evitar o reducir el potencial de daño de tales riesgos, mediante el combate
De incendio, evacuación, primeros auxilios en situaciones de emergencia.

Peligros potenciales / Riesgos Generales Medidas de Control de Riesgos que debe

adoptar el trabajador
Exposición al ruido Uso de protector auditivo durante toda la actividad que
se realice en ambientes ruidosos
viento Suspensión de trabajos en altura física si las
condiciones climáticas implican un riesgo a los
trabajadores
incendios Capacitación respecto al plan de control de
emergencias

9.- Métodos de Trabajo / Documentos entregados al Trabajador.

 Identifique los Procedimientos, Reglamentos, Normas, Manuales e Instructivos que han sido
entregado al trabajador y debe quedar registrada la firma del trabajador que acredita el recibo
conforme de los documentos.

Métodos de trabajo / documentos

Reglamento interno de orden, higiene y seguridad
 _____________________________
Firma del trabajador

7.- Recomendaciones Generales.

a) EQUIPOS Y MAQUINARIAS PINCHEIRA’S SpA. proporcionará los elementos de Protección

Personal necesarios y de
Acuerdo a los riesgos específicos, para realizar sus distintas labores o tareas y exigirá su uso
Correcto y cuidado adecuado por el trabajador.

b) Informar en su totalidad el Reglamento Interno de Orden, Higiene y Seguridad para los

Trabajadores.

c) Velar por un ambiente de trabajo libre de contaminación (para sí mismo y los demás).

d) Cumplir con la elaboración de Procedimientos/Métodos de Trabajo Seguro, que el Decreto

Supremo Nº 72, Reglamento de Seguridad Minera, establece para los trabajadores.

a) Denunciar de inmediato todos los Accidentes / Incidentes de acuerdo a los Procedimientos

Establecidos por Empresa.

CERTIFICADO DE CONFORMIDAD DE LA INFORMACION DE LOS RIESGOS

LABORALES RECIBIDA POR EL TRABAJADOR "OBLIGACIÓN DE
INFORMAR"

"Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan o son inherentes a las
labores que desempeñaré en las actividades propias del trabajo y sobre las medidas
preventivas que deberé aplicar en el desempeño de mis labores y también acerca de los
riesgos de exposición a los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de
exposición permisibles, los peligros / riesgos acerca de los elementos, productos y sustancias
que deba utilizar en los procesos o en el trabajo.

Declaro que he sido informado sobre las medidas de control de prevención y de protección que
Debo adoptar para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correcto.
Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia
de combate de incendios y evacuación en situaciones de emergencias".
 1.- Nombre del Trabajador: _____________________________________________________

2.- Puesto de Trabajo/Ocupación/Cargo o Función: ___________________________________

_________________________________________________________________________

3.- Fecha: _______________________________________

4.- Nombre del supervisor: ______________________________________________________

__________________________ __________________________
Firma del trabajador Firma del Supervisor

Distribución introduccion O.D.I (triplicado):

 Carpeta personal ( Depto. Prevencion de Riesgos).
 Carpeta personal ( Recursos Humanos).
 Interesado (trabajador).

Ficha personal
Nombre de la empresa EQUIPOS Y MAQUINARIAS PINCHEIRA’S SpA.
ANTECEDENTES DEL TRABAJADOR

Nombre Cargo
Rut Fecha de
nacimiento
Edad Lentes ópticos
Fecha de ingreso Grupo de sangre
Isapre AFP
Licencia de Vencimiento
conducir licencia
Nº de calzado Talla de ropa
Escolaridad o titulo
Fono:
Dirección:
 EN CASO DE EMERGENCIA O REQUERIMIENTO ADMINISTRATIVO AVISAR A:
Fono:
Nombre:

Dirección:

Parentesco:
Papa Mama Conyugue

Hijo Otro, Especificar ( )

PRESENTA CONTRAINDICACIONES MEDICAS (MEDICAMENTOS) : SI NO

Indique cuales:

POSEE ALGUNA ENFERMEDAD CRÓNICA (EPILEPSIA, HIPERTENSIÓN, USO DE MARCAPASOS, ETC)

Si no indique cual:

capacitaciones
Indique cual o cuales:

C/c: carpeta Personal

Recursos Humanos FIRMA DEL TRABAJADOR