PROTOCOLO PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE

I. OBJETIVO.

Realizar la limpieza y desinfección periódica del sistema de agua potable bajo la responsabilidad del
Consejo Directivo de la JASS.

II. ORGANIZACIÓN
1. La organización para la limpieza y desinfección del sistema, es el punto de partida para realizar
esta actividad; es una responsabilidad de la Junta Administradora en su conjunto, respetando el
periodo de tiempo fijado en Asamblea General. Esta actividad se realiza con la participación de los
usuarios bajo el liderazgo del Consejo Directivo y la orientación técnica del operador u otro
encargado capacitado.
2. El día de la limpieza y desinfección, además del conocimiento de su realización que ya tienen los
usuarios por estar establecido en el plan de operación y mantenimiento, el Consejo Directivo,
deberá comunicar a los usuarios del trabajo que se va ejecutar para que los usuarios se abastezcan
y tengan reserva de agua para ese día.
3. El grupo de desinfección, se sub dividen en grupos más pequeños para que de acuerdo a las
indicaciones del responsable inicien las actividades previstas.
4. Los participantes se dirigen hacia la captación; a su paso, en el reservorio cierran la válvula de
entrada y abren la válvula de desagüe, para vaciar el reservorio.
III. CONFORMACIÓN DE EQUIPOS
Responsable : Consejo directivo de la JASS
Participantes : Operador del SAP que dirige toda la operación de limpieza
y desinfección
Usuarios del servicio.
Requerimientos : Cloro al 70 % para la desinfección, acorde al cálculo previsto.
Cloro al 70 % para la cloración del agua, cálculo de rutina
Turnos (Ejm) : Primer Grupo 18 de enero de 2019.
Segundo Grupo 18 de abril de 2019.
Tercer Grupo 18 de julio de 2019.
Cuarto Grupo 18 de octubre de 2019.
(En función al número de usuarios y el periodo de tiempo para la limpieza y desinfección, se
determinar cada año en que momento le toca participar a los grupos asignados)

IV. PROCEDIMIENTO.
1. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE LA CAPTACION
1.1. LIMPIEZA.
a. Externa
 Eliminar exteriormente todo tipo de maleza y suciedad de las estructuras de la captación.
 Limpiar el canal de desvió de aguas de lluvia
 Eliminar suciedad y óxidos de la tapa sanitaria; así como, de otras partes metálicas y
pintarlas.
 Acondicionar el cerco perimétrico
 Pintar y aceitar la válvula
 b. Interna
 Cerrar la válvula de salida a la línea de conducción
 Sacar el tubo de rebose o abrir la válvula de desagüe, remover y eliminar el agua sucia.
 Sobar con escobilla suave las paredes, piso, tapa sanitaria y accesorios; luego enjuagar

Así queda la captación limpia y expedita para hacerle la desinfección

1.2. DESINFECCION.
 En un depósito de 10 litros de agua preparar 3 cucharadas de cloro al 70 %, o la cantidad
que resulte mediante el cálculo del volumen de la cámara colectora.
 Con esta solución y un paño sintético absorbente, frotar las paredes, piso, accesorios y
tapa sanitaria; y luego, enjuagar
 Colocar el cono de rebose o cerrar la válvula de desagüe para llenar la cámara colectora.
 Preparar una solución igual a la anterior, o calcular la cantidad de cloro acorde al volumen
de la línea de conducción, disolver y vaciar la solución clorada a la cámara colectora para
dejar pasar el agua clorada a la tubería de la línea de conducción.
 Abrir la válvula de entrada del reservorio hasta que llegue el agua clorada al tanque de
almacenamiento, e inmediatamente cerrar la válvula.
 Dejar la solución en reposo mientras se realizan los trabajos en el reservorio, con esto
queda desinfectada también la tubería de la línea de conducción.
 En la captación se enjuagar la cámara colectora y se la pone en funcionamiento.
 Asegurar bien la tapa sanitaria.
Para la desinfección se prepara la solución clorada con una concentración de 150 a 200 partes por
millón ó mg/L.
El técnico calculará el peso del hipoclorito de calcio para agua potable al 70 ó 65 % utilizando la
siguiente fórmula

V L x Cc
P gr. = gr./L
10 x %Cl

2. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL RESERVORIO.

2.1. LIMPIEZA.
a. Externa
 Eliminar todo tipo de maleza y suciedad que se encuentra alrededor del
reservorio
 Limpiar las estructuras en su parte exterior.
b. Limpiar y acondicionar el canal de drenaje de aguas superficiales
 Pintar las estructuras
 Acondicionar el cerco perimétrico
2.2. Limpieza interna
 Cerrar las válvulas de entrada y de salida;
 Abrir la válvula de desagüe
 Una vez vacío el reservorio, entrar al tanque de almacenamiento y con
escobilla suave sobar las paredes, piso, techo, tapa sanitaria y accesorios.
 Enjuagar totalmente el reservorio en su parte interior, para eliminar toda
la suciedad.
Nota. El reservorio se puede encontrar vacío, si al momento de ir hacia la captación hemos cerrado
la válvula de entrada y abierto la válvula de desagüe, tal como se recomienda en el numeral 4 del
ítem de organización. Así se ahorra tiempo para empezar a realizar el trabajo en el reservorio.

2.3. DESINFECCIÓN.
a. Primer momento
 En un depósito de 20 litros de agua disolver dos (2) cucharadas de cloro
al 70 %
 Con esta solución frotar interiormente: paredes, piso, accesorios, tapa
sanitaria y techo; de preferencia las partes donde no tienen contacto con el agua.
 Enjuagar bien el interior del tanque de almacenamiento en el reservorio,
y los accesorios.
b. Segundo momento
 La válvula de salida debe permanecer cerrada; así mismo cerrar la válvula
de desagüe.
 Abrir la válvula de entrada para iniciar el llenado del reservorio con agua
limpia.
 Cuando el reservorio esté en la tercera parte, preparar la cantidad de
cloro al 70 %, calculada para el volumen existente.
 Se vacía la solución clorada poco a poco al interior del tanque de
almacenamiento, mientras se va llenando.
 Una vez lleno el reservorio se deja el agua con cloro en reposo, durante
cuatro (4) horas.
 Pasado este tiempo se abre la válvula de salida para dejar pasar el agua
clorada hacia la red de distribución, donde permanecerá 2 horas; para el caso, se abren las
válvulas de purga e incluso las conexiones domiciliarias, al llegar el agua con la concentración de
cloro nuevamente se cierra.
 Si hay un excedente de agua con la solución de cloro en el reservorio, se
elimina por el tubo de desagüe y se enjuaga el tanque de almacenamiento.
 Una vez vaciado el reservorio se enjuaga y luego se vuelve a llenar con
agua limpia.
 Se abre la válvula de salida del reservorio para dejar pasar el agua limpia.
 Para facilitar el fluido, se elimina el agua con la concentración de cloro
por las válvulas de purga e incluso se elimina por los grifos.
 El agua limpia desplaza al agua con cloro, por lo tanto es el momento de
poder utilizar el agua para consumo humano.
 Pintar y asegurar las tapas sanitarias, pintar las estructuras; aceitar y
pintar las válvulas de entrada, salida y de desagüe.
 Asegurar bien las tapas sanitarias para evitar ser manipuladas por manos
extrañas.
Para la desinfección se prepara la solución clorada con una concentración de 50 partes por millón ó
mg/L.
El técnico calculará el peso del hipoclorito de calcio para agua potable al 70 ó 65 % utilizando la
siguiente fórmula

P gr. = V L x Cc
 gr./L
10 x %Cl

3. LINEA DE CONDUCCIÓN Y RED DE DISTRITBUCION.

 La línea de conducción y la red de distribución se desinfectan al momento de ingresar el
agua clorada, tanto de la captación hacia la línea de conducción y del reservorio hacia la
red de distribución.
 Igualmente, el agua clorada llega hasta las conexiones domiciliarias, desinfectándolas.
 El agua con cloro que está con concentración muy alta al momento de desinfectar, se
elimina por las válvulas de purga y por las conexiones domiciliarias.
 Una vez desinfectadas las tuberías se pone en funcionamiento el servicio ingresando el
agua limpia del reservorio.
 El cuidado externo de las tuberías consiste en asegurar que se encuentren sin fugas y
totalmente enterradas, bajo suelo.
 Las válvulas reguladoras deben manipularse y aceitarse, para lo cual se ha designado una
comisión de 2 a 3 personas, o las que sean necesarias.
 Las Cámaras rompe presión, buzones de reunión, cámaras repartidoras de caudales y otros,
se limpian y desinfectan igual que una captación.

4. CLORACIÓN O DESINFECCIÓN DEL AGUA

Existen varias formas de cloración del agua, entre ellas podemos encontrar la cloración por goteo de
doble recipiente, la cloración por embalse, la cloración por goteo auto compensante, cloración con
clorinador, por goteo con flotador, cloración por bombeo, entre otros; en todos los casos se calcula la
dosificación requerida del cloro al 70 % para la recarga con ayuda del técnico; así mismo, el técnico
dejará recomendada la cantidad de goteo necesario y/o forma de aplicación.

¡El consumo de agua de calidad, es un derecho y una responsabilidad de todos!