VEINTINUEVE. En la ciudad de Quetzaltenango, el dia trece de abril de dos mil diez.

ANTE MI: PASCUAL JUAREZ GONZALEZ, Notario, COMPARECEN, por una parte la

señora JULIO CESAR ALVAREZ HERNANDEZ, de cuarenta y un años, casada, comerciante,

guatemalteco, de este domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con número

de orden I guión nueve y de registro ciento nueve mil, extendida por el alcalde municipal

del municipio y departamento de Quetzaltenango. Y por la otra parte, la señora YOSELIN

IVON ALVAREZ HERNANDEZ, de cuarenta y dos años de edad, soltera, guatemalteca,

Abogada y Notaria, de este domicilio, quién se identifica con la cédula de vecindad con

número de orden I guión nueve y de registro ciento nueve mil, extendida por el alcalde

municipal del municipio y departamento de Quetzaltenango.. Los comparecientes me

aseguran hallarse en el libre ejercicio de sus derechos civiles, y que por el presente instrumento

celebran CONTRATO DE COMODATO, de conformidad con las siguientes cláusulas: PRIMERA:

El señor JULIO CESAR ALVAREZ HERNANDEZ, que en el cuerpo de este instrumento será llamado

“El Comodante “, declara que es propietario del vehículo tipo pickup, modelo dos mil cinco, color

blanco, dos asientos, dos ejes, chasis numero 4577, motor 100, con placas de circulación

particulares P 452DEF, SEGUNDA: Sigue declarando el comodante que por este acto, da en

calidad de comodato el vehículo descrito en la cláusula anterior al señor YOSELIN IVON

ALVAREZ HERNANDEZ, , quien en este instrumento será conocido como “ Comodatario “,

debiendo ajustar el contrato a las estipulaciones siguientes: a) Plazo es de un año, a partir de la

presente fecha; b) El Comodatario se obliga a cuidar y mantener en buen estado de funcionamiento

el vehículo, siendo por su cuenta todos los gasto que con ese fin se ocasionen, c) el Comodatario

deberá usar el vehículo única y exclusivamente para transportarse de su casa al lugar de su trabajo

situado en la Población de Totonicapán, d) al concluir el plazo deberá entregar el Vehículo en

perfecto estado de funcionamiento. TERCERA: sigue manifestando el Comodante que sobre el

vehículo descrito no pesan gravámenes ni limitaciones que pudieran afectar los derechos del
Comodatario y asegura que el mismo tampoco adolece de vicios ocultos. CUARTA: El Comodatario

manifiesta que en los términos relacionados, acepta el contrato de Comodato que se otorga a su

favor. DOY FE: A) de que lo escrito me fue expuesto y del contenido del presente instrumento: B)

De haber tenido a la vista el primer testimonio de la escritura numero cuarenta autorizada por el

Notario JOSE FLORES ROJAS, en esta ciudad el día diez de marzo de nueve, C) De haber tenido

a la vista las Cédulas de vecindad relacionadas: C) de que advertí a los otorgantes de los efectos

legales derivados de este contrato, que leí lo escrito a los comparecientes quienes enterados de su

contenido, objeto, validez y demás efectos legales lo ratifican, aceptan y firman.