Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Kutipay
Sara Kutipay es uno de los pocos bailes que refleja
el espíritu comunitario heredado por los Incas. En sí,
se trata de una histriónica representación de nuestros
campesinos labrando la tierra.
Bailado en Vilca Huamán (Ayacucho) y Colca
bamba (Huancavelica), el término ‘Sara Kutipay’ se
traduce como ‘Cultivo de maíz’. Sara Kutipay
refleja la esencia del Ayni, el trabajo comunitario
ejercido en el Imperio Incaico. Según el pensador
José Carlos Mariátegui, los Incas priorizaban el
bienestar de su pueblo, y en la «tradición Incaica, el
ocio era un crimen y el trabajo, cumplido
amorosamente, la más alta virtud.“ Solidaridad y
respeto mutuo: la ideología Incaica se manifestó
fielmente en esta danza.
En la danza Sara Kutipay, los campesinos y sus
esposas escenifican una coreografía dividida en ocho
actos. El acto principal recrea el cultivo de la tierra,
bajo movimientos coordinados de manera
secuencial. Cada vez que los campesinos la bailan,
los vestigios de nuestra herencia Incaica reflorecen.
De acuerdo a una tradición oral, antes de efectuar la
danza, el chaqrayuq (dueño de la chacra) recibía a
sus colegas campesinos en su casa, muy temprano en
la mañana. Allí, el chaqrayuq les servía «Lawa,» una
sopa de cordero con harina de maíz. Luego se
encaminaban a la chacra, en donde las mujeres
recogían el yuyo, hierba culinaria usada en los
«picantes.» Seguidamente, el chaqrayuq realizaba el
ritual religioso de la tinka, en el cual
Reseña histórica de la
danza Sara Kutipay de
Colcabamba
los Apus, dioses de la montaña, y la Pachamanca, la
Madre tierra. Culminado el rito, los campesinos
empuñaban sus palas e iniciaban el trabajo.
La danza Sara kutipay de Colcabamba es una
recopilación de las actividades agrícolas
del distrito de Colcabamba y sus anexos
como: huayau, molleyuq, qullana y
choqepata de la provincia de aymaraes del
departamento de Apurímac. En estas
comunidades a un todavía se mantienen las
costumbres de nuestros antepasados, que se
manifiestan en las actividades comunales de
ayuda mutua, como el ayni y la minka.
Lo realizan con carácter festivo, y al mismo
tiempo religioso, porque la tradición del
hombre a estar ligado a la tierra se ha
establecido como una norma natural de
tributo y respeto a sus apus como dios
supremo y a la pachamama como diosa
productora. El hombre trabajador y agricultor
ha asimilado que primero se debe llevar a
cabo el rito de pedir permiso o realizar el
pago para que la tierra produzca en
abundancia.
¿QUÉ significa
sara kutipay?
En la lengua nativa, sara kutipay esta
conformada por dos vocablos:
Tinka
Ceremonia ritual en honor a la pachamama o
madre tierra, previamente efectúan el coca
qallpay, coca kintu o selección del kintu,
consiste en tres hojas de coca redondas y
sanas, dispuestas en abanico; el chacrayor
tomando en la mano el koca kintu, invoca
orando a los apus y exhalando un profundo
aliento las lanza al aire y en la dirección de
los apus que rodean a la comunidad.
Tablay o mikuy
Consiste en el llamado a los minkas por la
dueña, con sus hermosas palabras,
papaykuna, taytaykuna, niñokuna,
mikuyllayman. es así al escuchar la súplica,
los minkas acuden al llamado, aprovechando
para colocar en el sombrero la planta del
maíz que cortaron por casualidad en el
momento del trabajo
Sara kutipay
Una vez culminado el tablay, se inicia la
segunda parte del trabajo donde las señoras
ayudan a recoger las malas hierbas,
sacudiéndolas y llevándolas al costado de la
chacra.
Retorno
Culminado el dicho labor los minkas retornan
al son de las melodías de sus quenas y tinyas
animado por el aguardiente y la chicha.
Lampa tinkay
Llegado a la casa, el capataz planta el qatun
sara en el centro del patio. Donde los minkas
acomodan sus lampas en forma circular,
adornando con el maíz que trajeron en el
sombreo o en la cintura, bajo la vigilancia del
capataz. Así inicia la lampa tinkay
agradeciendo al santo patrón san José, en
donde los mikas hacen el respectivo tinka
bebiendo aguardiente en cuernos del toro.