SSP INSTRUCTIVO SAP 07/2006

PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA

Aprobación: 24/10/2006 PENSIONES, DE AFILIADOS COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184
DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS
Vigencia: 24/10/2006 NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO
REGISTRAN COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

El Superintendente de Pensiones, en el ejercicio de las facultades legales contempladas en el

artículo 13 de la Ley Orgánica de la Superintendencia de Pensiones, EMITE el:

INSTRUCTIVO SAP 07/2006

PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, DE AFILIADOS
COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184 DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE
DOS MIL SEIS NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO REGISTRAN
COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

I. OBJETO (1)

Definir el procedimiento a seguir por las instituciones Administradoras de Fondos de Pensiones, para
la desafiliación de los afiliados optados que, desde el veintitrés de septiembre de dos mil seis,
tramitan un beneficio por vejez, invalidez o fallecen, pero no registran cotizaciones en su Cuenta
Individual de Ahorro para Pensiones, por lo que deberán trasladarse al Sistema de Pensiones
Público para tramitar su beneficio.

II. BASE LEGAL

El literal u) del artículo 5 de la Ley Orgánica de la Superintendencia de Pensiones establece como

facultad de ésta, dictar las normas que faciliten la aplicación y ejecución de la Ley y sus respectivos
Reglamentos.

El Decreto Legislativo No.100 de fecha 13 de septiembre de 2006, que modifica el artículo 184 de la
Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, en el sentido que a las personas que al inicio del
sistema, optaron por afiliarse a las AFP, pero no tengan cotizaciones al alcanzar la edad para
pensionarse, deberá dejarse sin efecto su contrato de afiliación.

III. DENOMINACIONES Y ABREVIATURAS

SAP: Sistema de Ahorro para Pensiones.

SPP: Sistema de Pensiones Público.
Superintendencia: Superintendencia de Pensiones.
AFP: Institución Administradora de Fondos de Pensiones.
Ley SAP: Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones.
CIAP: Cuenta Individual de Ahorro para Pensiones.
ISSS: Instituto Salvadoreño del Seguro Social, Régimen de Invalidez,
Vejez y Muerte.
INPEP: Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos.
DL Decreto Legislativo
CA Contrato de Afiliación

Alameda Juan Pablo II, entre 15 y 17 Av. Norte, San Salvador, El Salvador.
Tel. (503) 2281-8000 Página 1 de 5
www.bcr.gob.sv
 SSP INSTRUCTIVO SAP 07/2006
PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA
Aprobación: 24/10/2006 PENSIONES, DE AFILIADOS COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184
DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS
Vigencia: 24/10/2006 NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO
REGISTRAN COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

IV. QUIENES PUEDEN OPTAR PARA DEJAR SIN EFECTO EL CA CON LA AFP. (1)

Todos aquellos afiliados a una AFP y que están considerados en el artículo 184 de la Ley y que
antes de la vigencia de las reformas que establece el DL No.100, no habían cumplido alguno de los
requisitos que se establece en la Ley para acceder a un beneficio por vejez, invalidez o fallecimiento,
deberán reincorporarse al SPP, donde tramitaran la prestación, siempre y cuando no registren
cotizaciones en el SAP.

V. PROCEDIMIENTO PARA DESAFILIACIÓN AL SAP.

1. Para dejar sin efecto el CA de un afiliado, éste o sus beneficiarios deberán presentarse a la
respectiva AFP con la siguiente documentación: (1)
a) Documento Único de Identidad;
b) Número Único Previsional;
c) Tarjeta de afiliación al ISSS o INPEP.

2. La AFP determinará si efectivamente el afiliado no tiene saldo en su CIAP;

3. Así mismo, la AFP deberá revisarlos registros sobre rezagos existentes, que impidan dejar sin
efecto el CA;

4. La AFP correspondiente deberá enviar a través del buzón/afiliaci, a la Superintendencia, en un

plazo de cinco días hábiles contados a partir del día en que se realice el trámite, la siguiente
información: (1)

ARCHIVO: AFILIADO OPTADO DESAFILIADO A LA AFP.

EXTENSION ATS
DESCRIPCIÓN TIPO LONGITUD MANDATORIO DATOS
VÁLIDOS/COMENTARIOS
Tipo de Institución CARACTER 1 Sí ‘A’
Código Institución CARACTER 3 Sí Código asignado por la
Superintendencia.
NUP CARACTER 12 Sí Número asignado por la
Superintendencia.
Primer Nombre CARACTER 20 Sí
Segundo Nombre CARACTER 30 Sí, si existe.
Primer Apellido CARACTER 20 Sí
Segundo Apellido CARACTER 20 Sí, si existe
Apellido de Casada CARACTER 20 Sí, si existe
Alameda Juan Pablo II, entre 15 y 17 Av. Norte, San Salvador, El Salvador.
Tel. (503) 2281-8000 Página 2 de 5
www.bcr.gob.sv
 SSP INSTRUCTIVO SAP 07/2006
PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA
Aprobación: 24/10/2006 PENSIONES, DE AFILIADOS COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184
DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS
Vigencia: 24/10/2006 NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO
REGISTRAN COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

DESCRIPCIÓN TIPO LONGITUD MANDATORIO DATOS

VÁLIDOS/COMENTARIOS
DUI CARACTER 9 Sí, para
salvadoreños
mayores de
edad.
Carné de Residente CARACTER 10 Sí, para
extranjeros
residentes.
Pasaporte Extranjero CARACTER 15 Sí para
extranjeros

5. La Superintendencia, será responsable de validar dicha información y en caso de no encontrar

errores, enviará a más tardar tres días después de recibida la información, el siguiente archivo:

ARCHIVO: CONFIRMACION AFILIADO OPTADO DESAFILIADO A LA AFP

EXTENSION ADL
DESCRIPCIÓN TIPO LONGITUD MANDATORIO DATOS
VÁLIDOS/COMENTARIOS
Tipo de Institución CARACTER 1 Sí ‘A’
Código Institución CARACTER 3 Sí Código asignado por la
Superintendencia.
NUP CARACTER 12 Sí Número asignado por la
Superintendencia.
Fecha finalización SAP NUMÉRICO 8 Sí Fecha de Desafiliación del
SAP.

6. De encontrarse errores en la validación, la Superintendencia enviará, a más tardar, tres días

después de recibida la información, el siguiente archivo de respuesta:

ARCHIVO: IMPROCEDENCIAS EN LA INFORMACIÓN

EXTENSION ADI

DESCRIPCIÓN TIPO LONGITUD MANDATORIO DATOS

VÁLIDOS/COMENTARIOS
Tipo de Institución CARACTER 1 Sí
Código Institución CARACTER 3 Sí

NUP CARACTER 12 Sí
Alameda Juan Pablo II, entre 15 y 17 Av. Norte, San Salvador, El Salvador.
Tel. (503) 2281-8000 Página 3 de 5
www.bcr.gob.sv
 SSP INSTRUCTIVO SAP 07/2006
PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA
Aprobación: 24/10/2006 PENSIONES, DE AFILIADOS COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184
DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS
Vigencia: 24/10/2006 NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO
REGISTRAN COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

DESCRIPCIÓN TIPO LONGITUD MANDATORIO DATOS

VÁLIDOS/COMENTARIOS
Primer Nombre CARACTER 20 Sí
Segundo Nombre CARACTER 30 Sí, si existe.
Primer Apellido CARACTER 20 Sí
Segundo Apellido CARACTER 20 Sí, si existe
Apellido de Casada CARACTER 20 Sí, si existe
DUI CARACTER 9 NO
Carné de Residente CARACTER 10 NO
Pasaporte Extranjero CARACTER 15 NO
Fecha finalización SAP NUMÉRICO 8 Sí
Código improcedencia CARACTER 3 Sí Código establecido por la
Superintendencia
Descripción de CARACTER 100 Sí
improcedencia

VI. DESINCOPORACIÓN AL SAP (1)/

1. Completado el proceso de desafiliación, la AFP emitirá una constancia al afiliado, sobre su

desafiliación siempre y cuando, hasta la fecha de emisión de la constancia, no hayan registrado
cotizaciones a su CIAP; y no se encontraren rezagos en el SAP, ni en el SPP; caso contrario, la
desafiliación no surtirá efecto y se revertirá el proceso de desafiliación;

2. Desde el momento en que sea confirmada la desafiliación a la AFP, quedará liberada de

responsabilidades y todo tipo de obligaciones definidas en la Ley SAP, para con los afiliados o
beneficiarios;

3. Para identificar los pensionados que se han desafiliado del Sistema por esta disposición,
quedarán registrados con la siguiente leyenda: “Trasladado al SPP por Decreto 100” quedando
en estado transitorio, para que se traslade al ISSS o INPEP, según sea el caso.

Alameda Juan Pablo II, entre 15 y 17 Av. Norte, San Salvador, El Salvador.
Tel. (503) 2281-8000 Página 4 de 5
www.bcr.gob.sv
 SSP
Aprobación: 24/10/2006
Vigencia: 24/10/2006
INSTRUCTIVO SAP 07/2006
PARA LA DESAFILIACIÓN DEL SISTEMA DE AHORRO PARA
PENSIONES, DE AFILIADOS COMPRENDIDOS EN EL ARTICULO 184
DE LA LEY QUE AL VEINTITRÉS DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL SEIS
NO CONTABAN CON LA EDAD PARA PENSIONARSE Y NO
REGISTRAN COTIZACIONES EN SU CUENTA INDIVIDUAL.

VII.- DISPOSICIONES FINALES

1. La Superintendencia resolverá cualquier aspecto no contemplado en el presente Instructivo, de

conformidad a la Ley SAP y sus Reglamentos respectivos.

2. El presente Instructivo entrará en vigencia a partir de la fecha de su aprobación.

SUPERINTENDENCIA DE PENSIONES, en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del

mes de octubre del año dos mil seis.

COMUNÍQUESE

Francisco Sorto Rivas

Superintendente de Pensiones en funciones.

jrc/sago

MODIFICACIONES:
(1) Reforma 01/2006 (01) del cinco de diciembre de dos mil seis.

Alameda Juan Pablo II, entre 15 y 17 Av. Norte, San Salvador, El Salvador.
Tel. (503) 2281-8000 Página 5 de 5
www.bcr.gob.sv