CARRERA: LICENCIATURA EN RELACIONES INTERNACIONALES.

ASIGNATURA: CONTRATOS INTERNACIONALES

PLAN: 2008
NIVEL: 4º AÑO.
HORAS CÁTEDRA POR SEMANA: 4
AÑO ACADÉMICO: 2013
PROFESORA TITULAR: Dra SYLVIA MAUREEN WILLIAMS
PROFESOR ADJUNTO: GUILLERMO JAVIER DUBERTI.

I-OBJETIVOS:

 Que el alumno tome conciencia los elementos esenciales de los

contratos internacionales.

 Que el alumno desarrolle la aptitud para solucionar problemas que

surgen de los contratos internacionales y la aptitud negociadora.

 Integrar los contratos a las relaciones internacionales y la actividad

política

II-CONTENIDO:

Unidad 1.

Introducción a la ciencia jurídica. Derecho. Concepto. Fuentes del derecho interno e

internacional.

Bibliografía: Boggiano, Antonio “Derecho Internacional Privado”, Editorial Abeledo

Perrot. Buenos Aires 1991; Fernandez Arroyo, Diego: “Derecho Internacional Privado
de los Estados del Mercosur”.
Unidad 2.

Introducción al derecho internacional privado. Conflicto de leyes. Relaciones entre el

derecho internacional privado y público. El Derecho de los Tratados (Convención de
Viena 1969). Las normas del derecho internacional privado. Derecho argentino.

Bibliografía: Idem 1 y agregar: Diez de Velazco “Derecho Internacional Público” Ed.

Tecnos, Madrid. De la Guardia “Derecho de los Tratados”; Anthony Aust
“ModernTraty Law and Practice”, Cambridge University Press 2000.

Unidad 3.

Derecho de los contratos. Concepto de contrato. Formación de la voluntad.

Consentimiento. Objeto. Forma. Capacidad. Prueba. Efectos. Responsabildad. El
regimen contractual del derecho argentino.

Bibliografía: Mosset Iturraspe “Contratos” Ed. Rubinzal Culzoni; Borda “Manual de

contratos” Ed. Lexis Nexis.

Unidad 4.

Contratos internacionales. Pluralidad de regulaciones aplicables. Autonomía de la

voluntad y normas imperativas o de policía. Usos del comercio internacional. Ley
aplicable a los contratos en ausencia de elección por las partes. Sistema de los Tratados
de Montevideo de 1889 y 1940: ley aplicable a los contratos. Sistema de la CIDIP – V.
Jurisdicción internacional en materia de contratos internacionales. Tratados de
Montevideo de 1889 y de 1940. Normas del MERCOSUR: Protocolo de Buenos Aires
de 1994.

Bibliografía: Boggiano, Fernandez Arroyo y Goldschmit.

Unidad 5.

Compraventa internacional de mercaderías. Pluralidad de fuentes normativas aplicables

al contrato de compraventa internacional: Autonomía de la voluntad material del DIPR.
Usos del comercio internacional: INCOTERMS ICC 2000. Normas materiales
uniformes. Convención de Viena de 1980 sobre los contratos de compraventa
internacional de mercadería. Tratados de Montevideo de 1889 y de 1940: Ley aplicable
a la compraventa internacional. Rechazo de la autonomía de la voluntad. Sistema de
DIPr argentino de fuente interna: ley aplicable a la compraventa. Convención de La
Haya de 1986 sobre la ley aplicable a la compraventa internacional de mercadería.
Jurisdicción internacional en materia de compraventa internacional.

Bibliografía: Idem unidad 4.

Unidad 6.
Contratos bancarios. Crédito documentario: Concepto. Desarrollo de la operación.
Partes intervinientes: ordenante, banco emisor, banco corresponsal, beneficiario.
Relación con las partes de la compraventa internacional. Función de los bancos
intervinientes. Transferencia bancaria u orden de pago. Transferencia de crédito y de
débito. Ley Modelo de UNCITRAL sobre transferencias internacionales de crédito de
1992. Transferencia electrónica de fondos. Problemas que suscita. Regulaciones
existentes en otros países. El sistema SWIFT Society for Worlwide Interbank Financial
Telecommunications. Tarjeta de crédito internacional. Contrato entre el emisor y el
establecimiento comercial y contrato entre el emisor y el titular. Autonomía de la
voluntad. Ley de aplicación en ausencia de elección. Aplicación de las normas de
defensa del consumidor

Bibliografía: Idem unidad 4.

Unidad 7.

Transporte terrestre de mercaderías. Aspectos de derecho público y de derecho privado.

Acuerdo de Trasporte Internacional Terrestre, Montevideo, 1990 (ALADI). Convención
interamericana sobre contrato de trasporte internacional de mercadería por carretera.
Jurisdicción internacional. Ley aplicable. Plazo de prescripción. Transporte terrestre de
personas. Régimen de equipaje. Limitación de la responsabilidad. Transporte marítimo.
Contrato de fletamento: ley aplicable. Contrato de transporte de mercadería.
Conocimiento de embarque. La Convención de Bruselas de 1924. Normas imperativas.
Interpretación de la limitación de responsabilidad. Tratado de Montevideo de 1940: ley
aplicable, jurisdicción internacional. Autonomía de la voluntad. Normas de fuente
interna. Ley aplicable. Normas de policía. Autonomía de la voluntad. Limitaciones en
materia marítima. Jurisdicción internacional: coordinación de los arts. 612 y 614 de la
ley de navegación; prórroga de jurisdicción. Jurisprudencia argentina. Transporte
marítimo de personas. Convenio relativo al trasporte de pasajeros y sus equipajes por
mar. Atenas, 1974 y su Protocolo de Londres, 1976. Régimen de equipaje. Limitación
de responsabilidad. Jurisdicción internacional. Ley aplicable. Transporte aéreo.
Calificación de la internacionalidad del transporte aéreo en la Convención de Varsovia
de 1929 y en el Protocolo de la Haya de 1955).

Bibliografía: Idem unidad 4. Ver asimismo “Manual de Derecho Aeronáutico”, Videla

Escalada, Federico N., Zavalía, Buenos Aires, 1996

Unidad 8.

Comercio electrónico y contratación por medios electrónicos. Ley Modelo de

UNCITRAL de 1996 sobre Comercio Electrónico. Necesidad de una regulación
material universal sobre comercio electrónico. Búsqueda de certeza jurídica en las
transacciones electrónicas. Validez de las comunicaciones, contratos y declaraciones
unilaterales. Fuerza probatoria. El criterio del equivalente funcional. Modos de
expresión del consentimiento en la contratación electrónica. Importancia de las
condiciones generales de contratación. Posibilidad de elegir la ley aplicable y pactar la
jurisdicción. Firma digital, finalidad. Ley Modelo de UNCITRAL sobre las firmas
electrónicas de 2001. Ley 25.506 de Firma Digital. Necesidad de normas materiales.
Importancia de los métodos de solución de controversias. Tendencia en materia de
jurisdicción internacional. El Proyecto de Convención de La Haya en materia de
Jurisdicción Internacional.

Bibliiografía: Idem Unidad 4.

Unidad 9.

La comercialización de las actividades espaciales. Contratos de lanzamiento de satélites,

Las telecomunicaciones espaciales y la utilización de satélites para la observación de la
Tierra. Aplicaciones. Aspectos comerciales.

Bibliografía: Williams, S.M:”Derecho Internacional Contemporáneo”, Abeledo-Perrot,

Buenos Aires, 1990; Williams, S. M.: “Telecomunicaciones por Satélites”, Abeledo-
Perrot, Buenos Aires, 1981.Williams, S.M. “La comercialización de las actividades
espaciales”, Código de Comercio y normas complementarias, Hammurabi. Buenos
Aires 2005, pp.529-567.

Unidad 10.

Negociación internacional. Medios de solución de controversias. Buenos Oficios.

Mediación. Conciliación. Arbitraje Pericial. Arbitraje comercial internacional. . Estudio
de casos.

Bibliografía. Ya citados: Diez de Velazco y Moncayo, Vinuesa y Gutierrez Posse. 

III-METODOLOGÍA

El curso se desarrollará siguiendo el método de casos. En cada clase se asignarán

lecturas especiales, mayormente de jurisprudencia local, extranjera o internacional, o
bien artículos de doctrina para introducir y debatir los temas teóricos.
Se pondrá énfasis en analizar el derecho tal cual como rige en la actualidad y como es
interpretando por los diferentes operadores jurídicos (académicos, investigadores,
tribunales, etc).

IV-CRITERIOS DE EVALUACIÓN

Se seguirán los reglamentos UB incluyendo: evaluación diagnóstica, parcial,

recuperatorio. Asimismo se asignarán trabajos prácticos mensuales y se considerará
especialmente la asistencia y participación en clase.