ACTIVIDAD EVALUABLE DEL MODULO DE INSTALACIONES DE

http://www.fpdistancia.es
CLIMATIZACIÓN Y VENTILACIÓN
DENOMINACIÓN DE LA ACTIVIDAD: DISEÑO INSTALACIÓN DE CLIMATIZACIÓN CODIGO: AE_M7_PR_01
1 ALUMNO Apellidos y nombre :
2 OBJETIVOS DE LA ACTIVIDAD
1.- Saber integrar en un proyecto único todos los conocimientos adquiridos en las actividades realizadas.
2.- Saber realizar de un estudio básico sobre una instalación de climatización completa.
3.- Saber proponer diversas alternativas a una misma instalación, para solucionar un problema real.
4.- Saber seleccionar la lista de materiales necesarios para la realización de una instalación.
3 ENUNCIADO
Se pretende climatizar las aulas de la segunda planta de un Instituto de Formación profesional situado en Alzira,
Provincia de Valencia, con las medidas indicadas en los planos 3,5 m de alto. En todas las paredes hay una ventana

IS
exterior de 5 m de ancho por 1,4 m de alta con marco de aluminio y cristal simple. dedicado a aula de enseñanza,
con una ocupación de 0,4 personas por metro cuadrado de local y está prohibido fumar.

H
No se consideran infiltraciones, existe una carga por iluminación incandescente de 2,4 Kw. Los coeficientes de

C
transmisión térmica, el coeficiente de mayoración por marco metálico, la radiación en ventanas nos viene indicado en

N
las tablas. El local superior no se considera climatizado y se le asigna una temperatura de 30ºC, el local inferior se
consideran climatizados y se les asigna una temperatura de 24ºC, se considera un calor latente por persona de 30 w
A SA
y un calor sensible de 70 W, el calor específico del aire es de 0.33 w/m3. (El calor latente del agua es de 0,72 w/gr).
Condiciones interiores de diseño seleccionadas considerando personas con actividad metabólica sedentaria de
ZI ER

1.2 met, con grado de vestimenta de 0,5 clo en verano y un PPD entre el 10 y el 15%. Hr = 60%, W = 11,88 gr de
H2O por Kg de aire seco. T = 24 ºC
Condiciones exteriores en el momento de cálculo. Hr = 60%, W = 16,99 gr de H2O por Kg de aire seco, T = 31 ºC
AL Ñ

Se pide:
R
SU

1.- Calcular la velocidad media admisible del aire en la zona ocupada considerando una difusión por
desplazamiento, intensidad de turbulencia del 15% y PPD por corrientes de aire menor que el 10%
2.- Determinar la calidad del aire interior que se deberá alcanzar (IDA-X), Caudal mínimo de aire exterior para
IS

alcanzar la calidad del aire seleccionada por el método indirecto de “Caudal de aire exterior por persona”
LU

considerando que no se puede fumar., Si consideramos un aire exterior clasificado como “ODA 2” ¿Qué clase de
filtración sería necesaria antes de ser introducido en el edificio?, Clasificación del aire de extracción., ¿Es posible
retornar el aire de extracción de este local?
PS

3.- Calcular la carga térmica de refrigeración de los locales haciendo uso de la tabla de cálculo adjunta y
considerarando un factor de seguridad del 10%.
IF

4.- Proponer un sistema de trabajo por zonas, diseñarlo y seleccionar materiales.

5.- Valorar la posibilidad de introducir un recuperador entalpico.
6.- Dimensionar la red de conductos, realizar esquema, plano a escala y calcular la superficie de los conductos..
7.- Seleccionar el material de difusión más adecuado.
8.- Seleccionar los equipos de climatización adecuados.
9.- Estudiar el sistema de control atendiendo a factores de confort y ahorro energético.
10.- Realizar Listado de pedido de material.
11.- Realizar memoria de legalización de la instalación en la delegación de Industria.

1
4 PROGRAMAS DE SOFTWARE UTILIZADOS
Nombre Propietarío. Disponible
Mycomfort2 Carrier http://www.carrier.es/Carriershop/mycomfort2.htm
Hoja cálculo Excel Cesar Gonzalez http://www.fpalzira.es/moodle

5 DOCUMENTACIÓN A UTILIZAR.
Para el desarrollo de la actividad se utilizaran los siguientes documentos.

- Ficha Actividad evaluable.

- Hoja de cálculo sencillo climatización de Excel.
- RITE.
6 BIBLIOGRAFIA.

IS
- Pequeño programa cálculo cargas http://www.carrier.es
- Catálogos equipos conductos http://www.mitsubishielectric.es/ac/defaultac.htm

H
- Manual Instalación sistema zonas

C
http://www.airzone.es/media/descargas/1224590011_110708m_instalacion_sistzonas.pdf

N
A SA
ZI ER
AL Ñ
R
SU
IS
LU
PS
IF

2
IF
PS
LU
IS
SU
AL Ñ
ZI ER
R
A SA
N
C
H
IS
IF
PS
LU
IS
SU
AL Ñ
ZI ER
R
A SA
N
C
H
IS
IF
PS
LU
IS
SU
AL Ñ
ZI ER
R
A SA
N
C
H
IS
*065-02 Nou triptic Lossnay 22/7/02 11:58 Página 5

Principio Constructivo del Lossnay

Aire limpio
El aire interior está siempre fresco ya que se extrae el aire exhausto del local mientras se introduce aire nuevo.

exterior EA
Expulsión de aire

TA
Toma de aire

IS
H
C
N RA
A SA
Retorno de aire

• Confort. Mantiene la humedad

ZI ER

y temperatura constantes.
• Aire limpio. Introducción de aire nuevo
y expulsión de aire viciado.
AA interior
AL Ñ

• Ahorro energético. Menores pérdidas térmicas. Aportación de aire

R

• Insonorización. Gracias a su aislamiento.

SU
IS

Intercambiador Entálpico Estático

LU
PS

verano interior exterior

IF

Salida aire de la habitación Entrada aire de exterior

Aire de la (aire viciado, frío o caliente) (aire fresco exterior)
Aire exterior
habitación
33°C 26°C
Aire expulsado Aire fresco
31,2°C 27,8°C Lámina de
separación
(papel especialmente
tratado)

invierno Lámina
espaciadora
(papel especialmente
tratado)
Aire exterior Aire de la
0°C habitación
20°C Aire expulsado
Aire expulsado Aire introducido al exterior
Aire fresco
5,2°C en la habitación (aire viciado de la habitación)
14,8°C (aire fresco frío o caliente)
*065-02 Nou triptic Lossnay 19/7/02 10:28 Página 2

IS
H
C
N
A SA
ZI ER
AL Ñ

LGH-15/25/35/50/80/100RX3 LGH-150/200RX3 Control Remoto

R
SU
IS

MODELO LGH-15RX 3 LGH-25RX 3 LGH-35RX 3 LGH-50RX 3 LGH-80RX 3 LGH-100RX 3 LGH-150RX 3 LGH-200RX 3

Velocidad Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja Alta Media Baja
LU

Caudal aire m3/h 150 150 120 250 250 165 350 350 230 500 500 350 800 800 670 1.000 1.000 870 1.500 1.500 1.200 2.000 2.000 1.400

Presión estática mm.c.a. 9,2 4,1 2,6 6,6 4,1 2 15,3 7,1 2,6 15,3 6,1 3,1 14,3 10,2 7,1 16,3 10,2 8,2 14 10,2 5,1 14 8,2 8,5
PS

Rendimiento sensible % 77 77 80 78 78 83 79 79 84 77 77 82 78 78 80,5 79 79 81 79 79 81 79 79 83

Rendimiento Calefacción 69 69 72 69 69 74 68,5 68,5 75,5 67 67 73 71 71 73 70 70 73 72 72 75 70 70 76

IF

entálpico Refrigeración 62,5 62,5 66 62,5 62,5 68 65,5 65,5 72 61,5 61,5 68 64,5 64,5 68 64,5 64,5 67 65,5 65,5 69 64,5 64,5 71

Nivel sonoro dB (A) 26 24 21 26,5 25 21 31 28 23 32,5 30 23,5 33,5 32 30 36 34 31,5 36,5 35,5 32,5 39 37 35,5

Peso kg 17 21 30 33 61 72 154 179

Alimentación eléctrica 50 Hz 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I 220Vac-I

Consumo W 104 74 52 111 91 54 169 154 97 204 193 123 392 368 304 500 495 465 720 670 585 1000 995 900
Alto 275 275 317 317 398 398 800 800
Dimensiones
Ancho 610 735 874 1.016 1.004 1.231 1.004 1.231
(mm)
Fondo 780 780 888 888 1.164 1.164 1.662 1.662

MÁRGENES DE FUNCIONAMIENTO:

Temperatura del aire -10 ºC ~ 40 ºC

Humedad relativa 0 ~ 80 %

Condiciones del aire exterior de -15 ºC a 40 ºC, con una humedad

relativa menor al 80%

MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE, B.V.

SUCURSAL EN ESPAÑA
Ctra. de Rubí, 76-80 - A.C. 420
08190 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Tel: 93 565 31 40 - Fax: 93 589 44 48
www.mitsubishi-electric.es

Todos los datos están sujetos a cambios sin previo aviso. EDICIÓN 7’02
 UNIDADES EXTERIORES
Series HPEZ | HPLZ | HPKZ

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Serie HPEZ

IS
PEAD-RP71/100GA/125EA PUHZ-HRP71/100V ó Y/125Y

H
C
N
A SA
Serie HPLZ
ZI ER
AL Ñ
R
SU
IS
LU
PS

CONTROL REMOTO
IF

PLA-RP100/125BA PUHZ-HRP100V ó Y/125Y OPCIONAL

Serie HPKZ

CONTROL REMOTO
PKA-RP100FAL PUHZ-HRP100V ó Y OPCIONAL

Notas: (1). Nivel sonoro en Baja / Alta Velocidad. (2).Dimensiones: Ancho/Fondo/Alto. (3).Caudal de aire en Baja / Alta velocidad. (4). (silent operation mode).
Unidades en Gas Refrigerante R410A. - Tensión: 230v/50Hz. - Tipo de conexión frigorífica: Abocardado

FOLLETO ZUBADAN ok.indd 10 9/6/08 13:50:43

 UNIDADES EXTERIORES
Series HPEZ | HPLZ | HPKZ

Serie HPEZ Conductos

MODELO HPEZ-71GA HPEZ-100GA HPEZ-125EA

UNIDAD INTERIOR PEAD-RP71GA PEAD-RP100GA PEAD-RP125EA

UNIDAD EXTERIOR PUHZ-HRP71V PUHZ-HRP100V ó Y PUHZ-HRP125Y

Función FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR

kW 7,1 (4,9-8,1) 8,0 (4,5-10,2) 10,0 (4,9-11,4) 11,2 (4,5-14,0) 12,5 (5,5-14,0) 14,0 (5,0-16,0)
Capacidad
kCal/h 6.106 6.880 8.600 9.632 10.750 12.040
Consumo Total W 2.150 2.340 3.080 3.280 3.890 3.880
Coeficiente Eficacia Energética 3,30 3,42 3,25 3,41 3,21 3,61
Etiquetado Energético A B A B A A
Caudal de aire (3) m3/h 1.200 / 1.500 1.590 / 1.980 2.010 / 2.520
Unidad Interior Nivel sonoro (1) dB (A) 35 / 37 40 / 42 44 / 50
Dimensiones (2) mm 1.171 / 740 / 275 1.171 / 740 / 275 1.415 / 740 / 325
Caudal de aire (3) m3/h 6.000 6.000 6.000

IS
Unidad Exterior Nivel sonoro (4) dB (A) 52 (49) 53 52 (49) 53 52 (49) 53
Dimensiones (2) mm 1.350 / 330+30 / 943 1.350 / 330+30 / 943 1.350 / 330+30 / 943

H
Líquido mm 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”)
Conexión frigorífica

C
Gas mm 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)
Distancias frigoríficas (Máxima Vertical / Total) máx. 30/75 30/75 30/75

N
A SA
Serie HPLZ Cassettes

MODELO - HPLZ-100BA HPLZ-125BA

ZI ER

UNIDAD INTERIOR - PLA-RP100BA PLA-RP125BA

UNIDAD EXTERIOR - PUHZ-HRP100V ó Y PUHZ-HRP125Y
AL Ñ
R

- - FRÍO CALOR
SU

Función FRÍO CALOR

kW - - 10,0 (4,9-11,4) 11,2 (4,5-14,0) 12,5 (5,5-14,0) 14,0 (5,0-16,0)
Capacidad
kCal/h - - 8.600 9.632 10.750 12.000
Consumo Total W - - 3.020 3.100 3.870 3.880
IS

Coeficiente Eficacia Energética - - 3,31 3,61 3,23 3,61

LU

Etiquetado Energético - - A A A A
Caudal de aire (3) m3/h - 1.200 / 1.800 1.440 / 1.860
Unidad Interior
Nivel sonoro (1) dB (A) - 32 / 40 34 / 41
PS

Dimensiones (2) mm - 840 / 840 / 298 840 / 840 / 298

Caudal de aire m3/h - 6.000 6.000
Unidad Exterior
Nivel sonoro (4) dB (A) - 52 (49) 53 52 (49) 53
IF

Dimensiones (2) mm - 1.350 / 330+30 / 943 1.350 / 330+30 / 943

Líquido mm - 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”)
Conexión frigorífica
Gas mm - 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)
Distancias frigoríficas (Máxima Vertical / Total) máx. - 30/75 30/75

Serie HPKZ Pared

MODELO - HPLZ-100BA -

UNIDAD INTERIOR - PLA-RP100BA -

UNIDAD EXTERIOR - PUHZ-HRP100V ó Y -

Función - - FRÍO CALOR - -

kW - - 10,0 (4,9-11,4) 11,2 (4,5-14,0) - -
Capacidad
kCal/h - - 8.600 9.632 - -
Consumo Total W - - 2,93 3,1 - -
Coeficiente Eficacia Energética - - 3,41 3,61 - -
Etiquetado Energético - - A A - -
Caudal de aire (3) m3/h - 1.320 / 1.680 -
Unidad Interior
Nivel sonoro (1) dB (A) - 41 / 46 -
Dimensiones (2) mm - 1.680 / 235 / 340 -
Caudal de aire m3/h - 6.000 -
Unidad Exterior
Nivel sonoro (4) dB (A) - 52 (49) 53 -
Dimensiones (2) mm - 1.350 / 330+30 / 943 -
Líquido mm 9,52 (3/8”)
Conexión frigorífica
Gas mm 15,88 (5/8”)
Distancias frigoríficas (Máxima Vertical / Total) máx. 30/75

econsumo econfort ecompromiso

FOLLETO ZUBADAN ok.indd 11 9/6/08 13:50:46

 UNIDADES CONDUCTOS DE BAJA SILUETA
Serie SEZ

MITSUBISHI ELECTRIC & AIRZONE

La climatización inteligente.

El sistema de climatización inteligente AIRZONE permite climatizar distintas zonas o habitaciones de forma independiente,
decidiendo en cada momento la temperatura adecuada para cada espacio. Además la nueva interface de comunicación
ZONEPACK MEI 0801, desarrollada conjuntamente por Mitsubishi Electric y Airzone, controla todo el sistema para climatizar
sólo cuando es necesario y ofrecer el máximo ECONFORT y el mínimo ECONSUMO de energía.

IS
H
C
N
A SA
REJILLA
TERMOSTATO
ZI ER

INTELIGENTE
AL Ñ
R
SU

22 ºC
IS
LU
PS

CONDUCTOS SEZ
IF

25 ºC

19 ºC

*Mitsubishi Electric no comercializa el sistema Airzone, se debe contactar directamente

con la empresa Airzone. La interface de comunicación entre Mitsubishi Electric y Airzone
llamada ZONEPACK MEI 0801 se venderá como opcional del sistema Airzone.

af FOLLETO SEZ-SLZ def.indd 6 28/5/08 11:00:44

 UNIDADES CONDUCTOS DE BAJA SILUETA
Serie SEZ

FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA AIRZONE VENTAJAS DE LA UNIÓN ENTRE

MITSUBISHI ELECTRIC & AIRZONE
Un termostato en cada habitación analiza la temperatura de la
misma y abre o cierra automáticamente las rejillas de entrada Un único equipo de climatización por vivienda para obtener
de aire para alcanzar la temperatura deseada. temperaturas independientes en cada habitación.

Los termostatos de zona analizan la temperatura de la Sistema automático de regulación de temperatura que aumenta
habitación y la comparan con la que se desea. Esta información la eficiencia del sistema Inverter y disminuye el consumo eléctrico.

IS
se envía a las rejillas. Cuando se llega al valor elegido, las rejillas
Ajuste automático del ventilador que aumenta el ECONFORT y
se cierran para impedir el paso del aire. En cuanto aparece la

H
disminuye el nivel sonoro.
necesidad de variar la temperatura de la habitación, las rejillas

C
vuelven a abrirse. Cambio automático modo frío / calor según el mando

N
maestro Airzone.
Las rejillas inteligentes dirigen el flujo del aire controladas por el
A SA
modo frío/calor. En verano, el aire se impulsa horizontalmente.
En invierno, se dirige hacia abajo para evitar la sensación de INTERFACE DE COMUNICACIÓN
ZI ER

“pies fríos” que provocan las Bombas de Calor tradicionales.

ZONEPACK MEI 0801 es el interface de comunicación creado
El sistema incluye además una compuerta by-pass y una conjuntamente entre los equipos de aire acondicionado de
AL Ñ

central electrónica: Mitsubishi Electric y el sistema de zonas Airzone.

R
SU

La compuerta By Pass regula la presión de aire cuando las

rejillas empiezan a cerrarse. De esta manera se evitan los ruidos, lo Ejemplo de conexionado
IS

53 mm
que hace que la climatización por conductos con sistema Airzone Conector CN92
SISTEMA AIRZONE ó SISTEMA INNOBUS
LU

sea una de las soluciones más silenciosas del mercado. 90

mm

La central electrónica es el punto de conexión entre el sistema

PS

Airzone y el equipo de climatización. ZONEPACK

A B D0 D1
MEI 0801
IF

econsumo econfort ecompromiso

af FOLLETO SEZ-SLZ def.indd 7 28/5/08 11:00:49

 UNIDADES CONDUCTOS & CASSETTES
Series SEZ | SLZ

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Serie SEZ

IS
H
C
N
A SA
CONTROL REMOTO
SEZ-KD25/35/50/60/71VA SUZ-KA25/35VA SUZ-KA50/60/71VA INALÁMBRICO OPCIONAL
ZI ER
AL Ñ
R
SU
IS
LU
PS

Serie SLZ
IF

CONTROL REMOTO
SLZ-KA25/35/50VAL SUZ-KA25/35VA SUZ-KA50VA OPCIONAL

af FOLLETO SEZ-SLZ def.indd 10 28/5/08 11:01:00

 UNIDADES CONDUCTOS & CASSETTES
Series SEZ | SLZ

Serie SEZ Inverter S-Series

MODELO SEZ-KD25VA SEZ-KD35VA SEZ-KD50VA SEZ-KD60VA SEZ-KD71VA

UNIDAD INTERIOR SEZ-KD25VA SEZ-KD35VA SEZ-KD50VA SEZ-KD60VA SEZ-KD71VA

UNIDAD EXTERIOR SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA SUZ-KA60VA SUZ-KA71VA

Función FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR
kW 2,5 (0,9-3,2) 3,0 (0,9-4,5) 3,5 (1,0-3,9) 4,0 (0,9-5,0) 5,0 (1,1-5,6) 6,0 (1,1-7,2) 5,5 (1,1-6,3) 7,0 (0,9-8,0) 7,1 (0,9-8,3) 8,1 (0,9-10,4)
Capacidad

IS
kCal/h 2.150 2.580 3.010 3.440 4.300 5.160 4.730 6.020 6.106 6.966
Consumo Total W 778 830 1.090 1.108 1.780 1.870 1.890 2.050 2.530 2.370

H
Coeficiente Eficacia Energética 3,21 3,61 3,21 3,61 2,81 3,21 2,91 3,41 2,81 3,42
Etiquetado Energético

C
A A A A C C C B C B
Caudal de aire (3) m3/h 330 / 420 / 540 420 / 540 / 660 600 / 750 / 900 720 / 900 / 1080 720 / 960 / 1200

N
Presión estática externa Pa 5 / 15 / 35 / 50 5 / 15 / 35 / 50 5 / 15 / 35 / 50 5 / 15 / 35 / 50 5 / 15 / 35 / 50
A SA
Nivel sonoro (1) dB (A) 23 / 26 / 30 23 / 28 / 33 30 / 34 / 37 30 / 34 / 38 30 / 35 / 40
Unidad Interior
Dimensiones (2) mm 790 / 700 / 200 990 / 700 / 200 990 / 700 / 200 1.190 / 700 / 200 1.190 / 700 / 200
Peso Kg 18 21 23 27 27
ZI ER

Nivel sonoro dB (A) 46 47 53 53 53

Unidad Exterior
Dimensiones (2) mm 800 / 285 / 550 800 / 285 / 550 840 / 330 / 850 840 / 330 / 850 840 / 330 / 850
Peso Kg 33 37 53 53 58
AL Ñ

Líquido mm 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 9,52 (3/8”)
Conexión frigorífica
R

Gas
SU

mm 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”) 15,88 (5/8”) 15,88 (5/8”)
Distancias frigoríficas (Máximas Vertical / Total) m 12 / 20 12 / 20 30 / 30 30 / 30 30 / 30

Notas: (1). Nivel sonoro en Baja / Media / Alta Velocidad. (2).Dimensiones: Ancho/Fondo/Alto. (3).Caudal de aire en Baja / Media / Alta velocidad.
IS

- Unidades en Gas Refrigerante R410A. - Tensión: 230v/50Hz. - Tipo de conexión frigorífica: Abocardado
LU
PS

Serie SLZ Inverter S-Series

IF

MODELO SLZ-KA25VAL SLZ-KA35VAL SLZ-KA50VAL - -

UNIDAD INTERIOR SLZ-KA25VAL SLZ-KA35VAL SLZ-KA50VAL - -

UNIDAD EXTERIOR SUZ-KA25VA SUZ-KA35VA SUZ-KA50VA - -

Función FRÍO CALOR FRÍO CALOR FRÍO CALOR - - - -

kW 2,5 (0,9-3,2) 3,0 (0,9-4,5) 3,5 (1,0-3,9) 4,0 (0,9-5,0) 4,6 (1,1-5,2) 5,0 (0,9-6,5) - - - -
Capacidad
kCal/h 2.150 2.580 3.010 3.440 3.956 4.300 - - - -
Consumo Total W 690 830 1.060 1.010 1.630 1.550 - - - -
Coeficiente Eficacia Energética 3,62 3,61 3,3 3,64 2,82 3,23 - - - -
Etiquetado Energético A A A A C C - - - -
Caudal de aire (3) m3/h 480 / 600 480 / 660 480 / 660 - -
Nivel sonoro (1) dB (A) 28 / 37 29 / 38 30 / 39 - -
Unidad Interior
Dimensiones (2) mm 570 / 570 / 208 570 / 570 / 208 570 / 570 / 208 - -
Peso Kg 16,5 (Panel:3) 16,5 (Panel:3) 16,5 (Panel:3) - -
Nivel sonoro dB (A) 46 47 51 - -
Unidad Exterior
Dimensiones (2) mm 800 / 285 / 550 800 / 285 / 550 840 / 330 / 850 - -
Peso Kg 33 37 53 - -
Líquido mm 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) 6,35 (1/4”) - -
Conexión frigorífica
Gas mm 9,52 (3/8”) 9,52 (3/8”) 12,7 (1/2”) - -
Distancias frigoríficas (Máximas Vertical / Total) m 12 / 20 12 / 20 30 / 30 - -

Notas: (1). Nivel sonoro en Baja / Alta Velocidad. (2).Dimensiones: Ancho/Fondo/Alto. (3).Caudal de aire en Baja / Alta velocidad.
- Unidades en Gas Refrigerante R410A. - Tensión: 230v/50Hz. - Tipo de conexión frigorífica: Abocardado

econsumo econfort ecompromiso

af FOLLETO SEZ-SLZ def.indd 11 28/5/08 11:01:03