Está en la página 1de 62

0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

66A PUMP
Q 1
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F1 3
HSJ100 DQ STO
100A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 100A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D1 -D1
131F5451 131F5451 FBQ COTROL WORD
FC-102P37KT4E20H2XGX FC-102P37KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
37KW 37KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
66A 66A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M1
PCC11-AP001 3~
3

37KW/73A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 1 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

80A DQ PUMP 2
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F2 3
3NA3136-6
200kA ALV HRC fuse element
NH1, In: 160 A, gG, Un AC: 690 V
Un DC: 440 V, Front indicator A1
-----
1

live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q1 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4046-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q1
3RW4046-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M2
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

37KW/80A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 2 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

80A DQ PUMP 3
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F3 3
3NA3136-6
200kA ALV HRC fuse element
NH1, In: 160 A, gG, Un AC: 690 V
Un DC: 440 V, Front indicator A1
-----
1

live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q2 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4046-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q2
3RW4046-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M3
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

37KW/80A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 3 Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

80A DQ PUMP 4 RESERVE


ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F4R 3
3NA3136-6
200kA ALV HRC fuse element
NH1, In: 160 A, gG, Un AC: 690 V
Un DC: 440 V, Front indicator A1
-----
1

live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q3R -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4046-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q3R
3RW4046-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S3 80 A
45 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M4
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

37KW/80A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 4 RESERVE Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B1 P -B2 P -S1 -S2


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
2

P P T T
AI1 AI1 AI1 AI1
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 5
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q Q
0

DQ DQ DQ
1

-Y1 -Y2 -Y3


Magnetic valve Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2 -X2


ALIMETACION 2 ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 6
0 0 1 2 3 4 5 6 7

10 METAL
I/O PUMP 1 PUMP 2 PUMP 3 PUMP 4 SENSORS VALVES
RESERVE
DI
--- 2 2 2 --- ---
DQ

2 1 1 1 --- 4
A1
--- --- --- --- 4
1

AQ
--- --- --- --- --- ---
FBI

4 --- --- --- --- ---

FBQ
2

3 --- --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 7
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 4
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F4 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D2 -D2
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M5
PCC11-AP001 3~
3

22KW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 4 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 5
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F5 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q3 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q3
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M6
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 5 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 6 RESERVE


ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F6R 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q4R -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q4R
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M7
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 6 RESERVE Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2
-X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC


1

-B3 P -B4 P -S3


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA
2

P P T
AI1 AI1 AI1
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ
1

-Y4 -Y5
Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2
ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 5
0 0 1 2 3 4 5 6 7

20 EXTRUSION
I/O PUMP 4 PUMP 5 PUMP 6 SENSORS VALVES
RESERVE
DI
--- 2 2 --- ---
DQ

2 1 1 --- 2
A1
--- --- --- 3
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

4 --- --- --- ---

FBQ
2

3 --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 6
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 4
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F6 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q4 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q4
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M8
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 4 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 5
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F7 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D3 -D3
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M9
PCC11-AP001 3~
3

22KW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 5 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 6 RESERVE


ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F8R 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q5R -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q5R
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M10
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 6 RESERVE Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B5 P -B6 P -S4 -S5


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
2

P P T T
AI2 AI2 AI2 AI2
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ
1

-Y6 -Y7
Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2
ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 5
0 0 1 2 3 4 5 6 7

30 E-BEAM
I/O PUMP 4 PUMP 5 PUMP 6 SENSORS VALVES
RESERVE
DI
2 --- 2 --- ---
DQ

1 2 1 --- 2
A1
--- --- --- 4
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

--- 4 --- --- ---

FBQ
2

--- 3 --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 6
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 1
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F1 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D1 -D1
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M1
PCC11-AP001 3~
3

22KW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 1 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 2
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F2 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q1 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q1
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M2
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 2 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 3 RESERVE


ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F3 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q2 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q2
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M3
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 3 RESERVE Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2
-X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC


1

-B1 P -B2 P -S1


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA
2

P P T
AI1 AI1 AI1
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ
1

-Y1 -Y2
Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2
ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 5
0 0 1 2 3 4 5 6 7

70 HOT
I/O PUMP 1 PUMP 2 PUMP 3 SENSORS VALVES
RESERVE
DI
--- 2 2 --- ---
DQ

2 1 1 --- 2
A1
--- --- --- 3
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

4 --- --- --- ---

FBQ
2

3 --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 6
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 7
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F8 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D4 -D4
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M11
Pump PCC12-AP001 3~
3

15kW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 7 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 8
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F9 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D5 -D5
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M12
Pump PCC12-AP001 3~
3

15kW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 8 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 9 RESERVE


ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F10R 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D6R -D6R
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M13
Pump PCC12-AP001 3~
3

15kW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 9 RESERVE Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B7 P -B8 P -S6 -S7


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
2

P P T T
AI2 AI2 AI2 AI2
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B9 P -B10 P -S8 -S9


Pressure transducer Pressure transducer Temperature sensor Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 PCB11-CT102 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA 100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" /
0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
2

P P T T
AI3 AI3 AI3 AI3
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 5
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ COMPRESSOR 1

ENABLE RESERVE I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI RUN
FAULT
RESERVE
DQ ENABLE
RESERVE

A1
1

-----
AQ
-----
-U2
COMPRESSOR FBI

-----

FBQ
2

-----

I I I
DI DI DI
RUN FAULT RESERVE
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
CHILLER 1 Ing. 6
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ COMPRESSOR 2

ENABLE RESERVE I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI RUN
FAULT
RESERVE
DQ ENABLE
RESERVE

A1
1

-----
AQ
-----
-U3
COMPRESSOR FBI

-----

FBQ
2

-----

I I I
DI DI DI
RUN FAULT RESERVE
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
CHILLER 2 Ing. 7
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q Q Q Q
0

DQ DQ DQ DQ DQ
1

-Y8 -Y9 -Y10 -Y11 -Y12


Magnetic valve Magnetic valve Magnetic valve Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap Pneumatic flap Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel Ventilinsel Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101 PCC61-AY101 PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2 -X2 -X2 -X2


ALIMETACION 2 ALIMETACION 2 ALIMETACION 2 ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 8
0 0 1 2 3 4 5 6 7

40 CHILLERS
I/O PUMP 4 PUMP 5 PUMP 6 SENSORS CHILLER VALVES
RESERVE 1Y2
DI
--- --- --- --- 6 ---
DQ

2 2 2 --- 4 5
A1
--- --- --- 8
1

AQ
--- --- --- --- --- ---
FBI

4 4 4 --- --- ---

FBQ
2

3 3 3 --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 9
0 1 2 3 4 5 6 7

9342280
Para la conexión de
conductores cilíndricos.
Para sistemas de
barras con distancia 9340050
0

3586005 Soporte de barras


entre centros de 60 mm.
Barras colectoras E-Cu para pletinas flexibles
800A

9340170
Bandeja de base
para sistemas
de barras RiLine

9340070
Protección lateral
contra contacto de
un montaje de barras.
1

3/PE
-X1

-F1 3
259115
Interruptor
termomagnetico
2

NZMN3 para proteccion de


cableado 3 polos 630A
260042
Zapatas
260182
Manija
260193
Barilla para
manija 600mm

-X0
3

ALIMENTACION 3/PE
PRINCIPAL

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ALIEMNTACION PRINCIPAL Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2 2
-X1 -X5 -X1 -X5 -X1
ALIMENTACION ALIMETACION ALIMENTACION ALIMETACION ALIMENTACION
0

DE BARRAS 24VDC DE BARRAS 24VDC DE BARRAS


9342210 9342210 9342210
Adaptador Adaptador Adaptador
de conexion de conexion de conexion
63A 63A 63A

-F2 2 -F4 2 -F6 3


242874 242872 242945
2P 6A 2P 4A 3P 10A
-R1 -R2
2 2 3

3
-V1
1

6EP1437-2BA20
-T1 -T2
Fuente SITOP PSU300S
TP4401101KVA TP440110500VA 2
Entrada 400-500V AC 3Ph
TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR
Salida 24V DC/40.0A
DE CONTROL DE CONTROL
1000VA 2 I 500VA 2 I
440/220-220/110VAC 440/220-220/110VAC
DI DI
-F7 1
110VAC OK 220VAC OK 242684
1P 32A
-F3 1 -F5 1
242681 242872 3
1P 16A 2P 4A
3
2

-V2
4 4 6EP1961-2BA21
Fuente SITOP
3
-1F1 I> -R1 -1F2 I> -R2 Accesorio PSE200U
SDR22530 SDR22530 modulo de diagnostico
Interruptor Interruptor 4 canales 4*10A
diferencial diferencial
2p 25a 30ma 2p 25a 30ma

-X3 -X4 -X2


ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2
DE CONTROL DE CONTROL DE CONTROL
110VAC 220VAC 24VDC
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ALIEMNTACION DE CONTROL Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

-DI/DQ1 -DI/DQ2 -DI/DQ3


-CPU
0

6ES7223-1BL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0 -AI1 -AI2 -AI3


6ES7214-1AG40-0XB0 Modulo entradas/salidas Modulo entradas/salidas Modulo entradas/salidas 6ES7231-4HF32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0
SIEMENS S7-1200 digitales SM1223 digitales SM1223 digitales SM1223 Modulo entradas Modulo entradas Modulo entradas
CPU 1214C DC/DC/DC 16DI 24V DC/16DO 16DI 24V DC/16DO 16DI 24V DC/16DO analogicas SM1231 analogicas SM1231 analogicas SM1231
14DI 10DO 2AI 0-10V DC transistor transistor transistor 8AI +/- 10V DC 0-20mA 13 bit 8AI +/- 10V DC 0-20mA 13 bit 8AI +/- 10V DC 0-20mA 13 bit

24VDC INPUTS

24VDC INPUTS

24VDC INPUTS

ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS
X10 X10 X10

X10

X10

X10
L+ M L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 2M 0 1
X10

X11
DI a DI b AI
24VDC 24VDC 24VDC INPUTS ANALOG

X11

X11

X11
INPUTS X11 X11 X11
24 24 24 24 24 24
VDC L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI a VDC L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI a VDC L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI a VDC L+ M 0+ 0- 1+ 1- AI VDC L+ M 0+ 0- 1+ 1- AI VDC L+ M 0+ 0- 1+ 1- AI

X50
MC 2+ 2- 3+ 3- 2+ 2- 3+ 3- 2+ 2- 3+ 3-
2M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI b 2M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI b 2M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI b

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .0 .1 .2 .3 .0 .1 .2 .3

DIAG

DIAG

DIAG
DIAG

DIAG

DIAG
RUN / STOP
ERROR
MAINT

DI a DI b DI a DI b DI a DI b DI a DI b AI AI AI

CPU 1214C SM 1223 SM 1223 SM 1223 SM 1231 SM 1231 SM 1231


DC/DC DC/DC DC/DC AI AI AI
DC/DC/DC
DQ a DQ b DQ a DQ b DQ a DQ b DQ a DQ b AI AI AI
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .4 .5 .6 .7 .4 .5 .6 .7 .4 .5 .6 .7

214-1AG40-0XB0
1

LINK .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ a .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ a .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ a X12 4+ 4- 5+ 5- X12 4+ 4- 5+ 5- X12 4+ 4- 5+ 5-

6ES7223-1BL32-0XB0

6ES7223-1BL32-0XB0

6ES7223-1BL32-0XB0
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ b .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ b .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ b X13 6+ 6- 7+ 7- AI X13 6+ 6- 7+ 7- AI X13 6+ 6- 7+ 7- AI
Rx/Tx

24VDC OUTPUTS

24VDC OUTPUTS

24VDC OUTPUTS

6ES7231-4HF32-0XB0

6ES7231-4HF32-0XB0

6ES7231-4HF32-0XB0
ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS
X12 X12 X12
24VDC OUTPUTS
X12

X1 P1 DQ a DQ b
PROFINET (LAN) 3L+3M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
MAC ADDRESS X13 X13 X13

Weidmüller
PE
-SE + - + -
IE-SW-BL08-8TX
2

1
2
1240900000 ON
Ethernet industrial OFF
IE SW BL08T 8TX
BSP
---

switch no gestionable
basicline 8 puertos
RJ45 18...30 VAC 12...48 VDC

1 2 3 4 5 6 7 8
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
CONTROL Ing. 3
0 0 1 2 3 4 5 6 7

-HMI
6AV2123-2GB03-0AX0
HMI KTP700 basic 7" Profinet
1
2
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
HMI Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B13 P -B14 KWZ -B11 -B12


MS4-FRM-1/4-AD7 Contact Conductivity SENSOR
Maintenance water meter temperature ULTRASONICO
unit PCX01-CP101 PCD11-CF103 Leitfähigkeits-/ PARA NIVEL
CATFI 25, 1" Temperatur DE TANQUE
Messumformer
PCB12-CQ/CT102
4-20mA
2

I I C U
DI DI AI3 AI3
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 5
0 1 2 3 4 5 6 7

2 3/PE 2 2 2
-X1
0

-X2 -X3 -X4 -X2


ALIMETACION ALIMENTACION 110VAC 220VAC ALIMETACION
24VDC DE BARRAS ALIMENTACION ALIMENTACION 24VDC
DE CONTROL DE CONTROL

-S1 -FF
263467
Botoneria M22
1

paro de emergencia
de giro
216382
Contacto NC
216536 3
Caja para un -KC
boton amarilla 276565
Contactor de
potencia DILM7
-FF 3 polos bobina
3UG4615-1CR20 24v DC 7A 1NA
Monitor de falla
-RS de fase
YRB-4EML-31S avanzado digital
Seguridad relevador
2

160-690V AC
24v DC 3 contactos
1 canal

-KC

-X2 -X6 -X7 -X5


3

ALIMETACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMETACION 2


24VDC DE CONTROL DE CONTROL 24VDC
110VAC 220VAC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
EMERGENCY STOP Ing. 6
0 0 1 2 3 4 5 6 7

Q
DQ
ENABLE
1

-U4
FILTER
2

I I
DI DI
ONLINE FAULT
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
FILTER Ing. 7
0 0 1 2 3 4 5 6 7

50 GENERAL
I/O ALIM. SENSORS EMERGENCY FILTER LAYOUT
CONTROL STOP
DI
2 2 --- 2 2
DQ

--- --- --- 1 ---


A1
--- 2 --- --- ---
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

--- --- --- --- ---

FBQ
2

--- --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 8
0 0 1 2 3 4 5 6 7

COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2


I/O 10 20 30 40 50
METAL EXTRUSION E-BEAM CHILLERS GENERAL TOTAL
DI
6 4 4 6 8 28
DQ

9 6 6 15 1 37
A1
4 3 4 8 2 21
1

AQ
--- --- --- --- --- ---
FBI

4 4 4 12 --- 24

FBQ
2

3 3 3 9 --- 18
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
TOTAL I/O Ing. 9
0 1 2 3 4 5 6 7

VISTA FRONTAL 4591700


Accesorio TS placa
4540000 de montaje intermedia
0

Ángulo combinado
para VX, TS 2PZ
para TS/VX (alto 200) cm
2PZ VISTA LATERAL
8205000 8105245
Gabinete VX 8 Accesorio VX
autosoportado pared lateral
aceroal carbon atornillable
(ancho 120)*(alto 200) (alto 200*
*(profundidad 50) cm (profundidad 50)
con placa montaje
2 puertas
3PZ
1

7113000
Guía de puesta
2

a tierra para
VX, VX SE, VX IT
3PZ

8640025 8617500 8640042


Accesorio VX zocalo Accesorio VX pieza Accesorio VX zocalo
frontal y trasero de ensamblaje interior lateral pantalla
(ancho 20) 2PZ (profundidad 50)
*(alto 120) cm *(alto 20) cm
3

RAL9005 RAL9005
3PZ

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ENCLOSURES Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2 2
-X1 -X1 -X6 -X6 -X6
0

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION


DE BARRAS DE BARRAS DE CONTROL DE CONTROL DE CONTROL
9340380 9340380 110VAC 110VAC 110VAC
Adaptador Adaptador
de arrancador de arrancador
32A 32A

3 3
-F1 1 -F2 1 -F3 1
1

242677 242677 242677


-Q1 -Q2
1P 10A 1P 10A 1P 10A
072739 I> 072739 I>
Guardamotor Guardamotor
PKZM0 PKZM0 6.3-10A
6.3-10A

-REF1 -REF2
3305540 3305540
Refrigerador Refrigerador
mural mural
TopTherm TopTherm
2

Blue e Blue e
0,3 - 4 kW 0,3 - 4 kW

-H1 -S1 -H2 -S1 -H3 -S1


2500200 2500470 2500200 2500470 2500200 2500470
Accesorio SZ Interruptor de Accesorio SZ Interruptor de Accesorio SZ Interruptor de
luminaria puerta para luminaria puerta para luminaria puerta para
I I LED 900lm luminaria LED LED 900lm luminaria LED LED 900lm luminaria LED
100-240V AC 100-240V AC 100-240V AC
DI DI 11W IP20 11W IP20 11W IP20
2500490 2500490 2500490
Kit de Kit de Kit de
fijacion fijacion fijacion
magnetica magnetica magnetica
2500530 2500530 2500500
3

cable para cable para cable para


luminaria luminaria luminaria
1m 1m 3m

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
REFRIGERACION Y LAMPARAS Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE
Q Q
-X1
0

36A PUMP 4
ALIMENTACION
DQ DQ
DE BARRAS
STO EN I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI
-----
-F1 3
HSJ60 DQ STO
60A ENABLE
clase J, C.C. de I.R.
200kA AC/100kA
600VAC/500VDC, 60A A1
9345100 -----
1

Portafusibles 61 A
hasta 400 A AQ
-----
FBI STATUS WORD
CORRIENTE
VELOCIDAD
3 3 COMUNICACION
3 3
-D1 -D1
131F6626 131F6626 FBQ COTROL WORD
FC-102P22KT4E20H2XGX FC-102P22KT4E20H2XGX REFERENCIA
2

3 3
22KW 22KW
380-480 380-480 SENTIDO DE GIRO
33A 33A
130B1135 130B1135
VLT® PROFINET MCA 120 VLT® PROFINET MCA 120
uncoated uncoated

3+PE

M
-M1
PCC11-AP001 3~
3

22KW/44A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 4 Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 5
ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F2 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q1 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q1
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M2
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 5 Ing. 2
0 1 2 3 4 5 6 7

3/PE Q
-X1
0

45A DQ PUMP 6 RESERVE


ALIMENTACION
DE BARRAS START I/O NOMBRE VARIABLE EN PLC

DI BYPASS
FAULT
DQ START
-F3 3
3NA3136-6
LV HRC fuse element
NH1, In: 100 A, gG
Un AC: 690 V, Un DC: 440 V A1
-----
1

Front indicator, live grip lugs


9343.100
Seccionador bajo carga para AQ
-Q2 -----
fusibles NH t. 00 hasta t. 3 3RW4036-1BB14
ARRANCADOR SUAVE FBI
SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

-Q2
3RW4036-1BB14 FBQ
ARRANCADOR SUAVE
2

SIRIUS S2 45 A
22 kW/400 V, 40 °C
AC 200-480 V, AC/DC 110-230 V -----
bornes de tornillo

3+PE I I
DI DI
M
-M3
PCC11-AP001 3~ BYPASS FAULT
3

22KW/45A/440V

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
PUMP 6 RESERVE Ing. 3
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B3 P -B4 P -S2 -S3 -S4 -S5


Pressure transducer Pressure transducer Temperature Temperature Temperature sensor Temperature sensor
PCB11-CP103 PCB11-CP103 sensor sensor PCB11-CT102 PCB11-CT102
0 - 10 Bar 4-20mA 0 - 10 Bar 4-20mA PCB11-CT102 PCB11-CT102 100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" /
100mm lg 1/2" / 100mm lg 1/2" / 0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
0-100°C / 4-20mA 0-100°C / 4-20mA
2

P P T T T T
AI1 AI1 AI1 AI1 AI1 AI1
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

Q Q
0

DQ DQ
1

-Y1 -Y2
Magnetic valve Magnetic valve
Pneumatic flap Pneumatic flap
Ventilinsel Ventilinsel
PCC61-AY101 PCC61-AY101
2

-X2 -X2
ALIMETACION 2 ALIMETACION 2
3

24VDC 24VDC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VALVES Ing. 5
0 0 1 2 3 4 5 6 7

70 COLD
I/O PUMP 4 PUMP 5 PUMP 6 SENSORS VALVES
RESERVE
DI
--- 2 2 --- ---
DQ

2 1 1 --- 2
A1
--- --- --- 6
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

4 --- --- --- ---

FBQ
2

3 --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 6
0 1 2 3 4 5 6 7

9342280
Para la conexión de
conductores cilíndricos.
Para sistemas de
barras con distancia 9340050
0

3586005 Soporte de barras


entre centros de 60 mm.
Barras colectoras E-Cu para pletinas flexibles
800A

9340170
Bandeja de base
para sistemas
de barras RiLine

9340070
Protección lateral
contra contacto de
un montaje de barras.
1

3/PE
-X1

-F1 3
259090
Interruptor
termomagnetico
2

NZMB2 para proteccion de


cableado 3 polos 250A
262244
Zapatas
260180
Manija
260191
Barilla para
manija 600mm

-X0
3

ALIMENTACION 3/PE
PRINCIPAL

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ALIEMNTACION PRINCIPAL Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2 2
-X1 -X5 -X1 -X5 -X1
ALIMENTACION ALIMETACION ALIMENTACION ALIMETACION ALIMENTACION
0

DE BARRAS 24VDC DE BARRAS 24VDC DE BARRAS


9342210 9342210 9342210
Adaptador Adaptador Adaptador
de conexion de conexion de conexion
63A 63A 63A

-F2 2 -F4 2 -F6 3


242872 242872 242945
2P 4A 2P 4A 3P 10A
-R1 -R2
2 2 3

3
-V1
1

6EP1436-2BA10
-T1 -T2
Fuente SITOP PSU300S
TP440110500VA TP440110500VA 2
Entrada 400-500V AC 3Ph
TRANSFORMADOR TRANSFORMADOR
Salida 24V DC/20.0A
DE CONTROL DE CONTROL
500VA 2 I 500VA 2 I
440/220-220/110VAC 440/220-220/110VAC
DI DI
-F7 1
220VAC OK 220VAC OK 242684
1P 32A
-F3 1 -F5 1
242872 242872 3
2P 4A 2P 4A
3
2

-V2
4 4 6EP1961-2BA21
Fuente SITOP
3
-1F1 I> -R1 -1F2 I> -R2 Accesorio PSE200U
SDR22530 SDR22530 modulo de diagnostico
Interruptor Interruptor 4 canales 4*10A
diferencial diferencial
2p 25a 30ma 2p 25a 30ma

-X3 -X4 -X2


ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2
DE CONTROL DE CONTROL DE CONTROL
220VAC 220VAC 24VDC
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ALIEMNTACION DE CONTROL Ing. 2
0 0 1 2 3 4 5 6 7

-DI/DQ1 -DI/DQ2
-CPU 6ES7223-1BL32-0XB0 6ES7223-1BL32-0XB0 -AI1 -AI2
6ES7214-1AG40-0XB0 Modulo entradas/salidas Modulo entradas/salidas 6ES7231-4HF32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0
SIEMENS S7-1200 digitales SM1223 digitales SM1223 Modulo entradas Modulo entradas
CPU 1214C DC/DC/DC 16DI 24V DC/16DO 16DI 24V DC/16DO analogicas SM1231 analogicas SM1231
14DI 10DO 2AI 0-10V DC transistor transistor 8AI +/- 10V DC 0-20mA 13 bit 8AI +/- 10V DC 0-20mA 13 bit

24VDC INPUTS

24VDC INPUTS

ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS
X10 X10

X10

X10
L+ M L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 2M 0 1
X10

X11
DI a DI b AI
24VDC 24VDC 24VDC INPUTS ANALOG

X11

X11
INPUTS X11 X11
24 24 24 24
VDC L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI a VDC L+ M 1M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI a VDC L+ M 0+ 0- 1+ 1- AI VDC L+ M 0+ 0- 1+ 1- AI

X50
MC 2+ 2- 3+ 3- 2+ 2- 3+ 3-
2M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI b 2M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DI b

.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .0 .1 .2 .3

DIAG

DIAG
DIAG

DIAG
RUN / STOP
ERROR
MAINT

DI a DI b DI a DI b DI a DI b AI AI

CPU 1214C SM 1223 SM 1223 SM 1231 SM 1231


DC/DC DC/DC AI AI
DC/DC/DC
1

DQ a DQ b DQ a DQ b DQ a DQ b AI AI
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .4 .5 .6 .7 .4 .5 .6 .7

214-1AG40-0XB0 .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ a .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ a X12 4+ 4- 5+ 5- X12 4+ 4- 5+ 5-


LINK

6ES7223-1BL32-0XB0

6ES7223-1BL32-0XB0
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ b .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 DQ b X13 6+ 6- 7+ 7- AI X13 6+ 6- 7+ 7- AI
Rx/Tx

24VDC OUTPUTS

24VDC OUTPUTS

6ES7231-4HF32-0XB0

6ES7231-4HF32-0XB0
ANALOG INPUTS

ANALOG INPUTS
X12 X12
24VDC OUTPUTS
X12

X1 P1 DQ a DQ b
PROFINET (LAN) 3L+3M .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
MAC ADDRESS X13 X13

Weidmüller
PE
-SE + - + -
IE-SW-BL08-8TX
2

1
2
1240900000 ON
Ethernet industrial OFF
IE SW BL08T 8TX
BSP
---

switch no gestionable
basicline 8 puertos
RJ45 18...30 VAC 12...48 VDC

1 2 3 4 5 6 7 8
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
CONTROL Ing. 3
0 0 1 2 3 4 5 6 7

-HMI
6AV2123-2GB03-0AX0
HMI KTP700 basic 7" Profinet
1
2
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
HMI Ing. 4
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2 2 2
-X2 -X2 -X2 -X2 -X2
ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION ALIMETACION
0

24VDC 24VDC 24VDC 24VDC 24VDC


1

-B5 P -B5 KWZ -B6 -B7 -B8


MS4-FRM-1/4-AD7 Contact Conductivity Conductivity SENSOR
Maintenance water meter temperature temperature ULTRASONICO
unit PCX01-CP101 PCD11-CF103 Leitfähigkeits-/ Leitfähigkeits-/ PARA NIVEL
CATFI 25, 1" Temperatur Temperatur DE TANQUE
Messumformer Messumformer
PCB12-CQ/CT102 PCB12-CQ/CT102
4-20mA 4-20mA
2

I I C C U
DI DI AI3 AI3 AI3
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
SENSORS Ing. 5
0 1 2 3 4 5 6 7

2 3/PE 2 2 2
-X1
0

-X2 -X3 -X4 -X2


ALIMETACION ALIMENTACION 110VAC 220VAC ALIMETACION
24VDC DE BARRAS ALIMENTACION ALIMENTACION 24VDC
DE CONTROL DE CONTROL

-S1 -FF
263467
Botoneria M22
1

paro de emergencia
de giro
216382
Contacto NC
216536 3
Caja para un -KC
boton amarilla 276565
Contactor de
potencia DILM7
-FF 3 polos bobina
3UG4615-1CR20 24v DC 7A 1NA
Monitor de falla
-RS de fase
YRB-4EML-31S avanzado digital
Seguridad relevador
2

160-690V AC
24v DC 3 contactos
1 canal

-KC

-X2 -X6 -X7 -X5


3

ALIMETACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMENTACION 2 ALIMETACION 2


24VDC DE CONTROL DE CONTROL 24VDC
110VAC 220VAC

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
EMERGENCY STOP Ing. 6
0 0 1 2 3 4 5 6 7

Q
DQ
ENABLE
1

-U4
FILTER
2

I I
DI DI
ONLINE FAULT
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
FILTER Ing. 7
0 0 1 2 3 4 5 6 7

50 GENERAL
I/O ALIM. SENSORS EMERGENCY FILTER LAYOUT
CONTROL STOP
DI
2 2 --- 2 1
DQ

--- --- --- 1 ---


A1
--- 3 --- --- ---
1

AQ
--- --- --- --- ---
FBI

--- --- --- --- ---

FBQ
2

--- --- --- --- ---


3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
VARIABLES Ing. 8
0 0 1 2 3 4 5 6 7

UPCAST DURANGO PLANTA 2


I/O 70 80 90
HOT COLD GENERAL TOTAL
DI
4 4 7 15
DQ

6 6 1 13
A1
3 6 3 12
1

AQ
--- --- --- ---
FBI

4 4 --- 8

FBQ
2

3 3 --- 6
3

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
TOTAL I/O Ing. 9
0 1 2 3 4 5 6 7

VISTA FRONTAL
4591700
4540000 Accesorio TS placa
0

Ángulo combinado de montaje intermedia


para VX, TS para TS/VX (alto 200) cm VISTA LATERAL
8205000 8105245
Gabinete VX 8 Accesorio VX
autosoportado pared lateral
aceroal carbon atornillable
(ancho 120)*(alto 200) (alto 200*
*(profundidad 50) cm (profundidad 50)
con placa montaje
2 puertas
3PZ
1

7113000
Guía de puesta
2

a tierra para
VX, VX SE, VX IT
3PZ

8640025 8640042
Accesorio VX zocalo 8617500 Accesorio VX zocalo
frontal y trasero Accesorio VX pieza lateral pantalla
(ancho 20) de ensamblaje interior (profundidad 50)
*(alto 120) cm *(alto 20) cm
3

RAL9005 RAL9005
3PZ

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
ENCLOSURES Ing. 1
0 1 2 3 4 5 6 7

2 2 2
-X1 -X6 -X6
0

ALIMENTACION ALIMENTACION ALIMENTACION


DE BARRAS DE CONTROL DE CONTROL
9340380 110VAC 110VAC
Adaptador
de arrancador
32A

3
-F1 1 -F2 1
1

242677 242677
-Q1
1P 10A 1P 10A
072739 I>
Guardamotor
PKZM0
6.3-10A

-REF1
3305540
Refrigerador
mural
TopTherm
2

Blue e
0,3 - 4 kW

-H1 -S1 -H2 -S1


2500200 2500470 2500200 2500470
Accesorio SZ Interruptor de Accesorio SZ Interruptor de
luminaria puerta para luminaria puerta para
I LED 900lm luminaria LED LED 900lm luminaria LED
100-240V AC 100-240V AC
DI 11W IP20 11W IP20
2500490 2500490
Kit de Kit de
fijacion fijacion
magnetica magnetica
2500530 2500530
3

cable para cable para


luminaria luminaria
1m 1m

No. Proyecto Proyecto: Aprobado: Fecha: Cliente:


A01314-000-000 COOLING SYSTEM DURANGO PLANTA 2 Ing. 19/05/2023
Observaciones: Dibujó: Pagina:
REFRIGERACION Y LAMPARAS Ing. 2

También podría gustarte