DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TEMA 10

INCOTERSM
International commercial terms
CONCEPTO
Son un conjunto de términos de tres letras que regulan las responsabilidades de las empresas en los
contratos de compra venta de mercadería.
Se encargaran de describir
 En qué momento y lugar se produce la trasferencia de riesgo sobre la mercancía, del vendedor al

OM
comprador.
 El lugar de entrega de la mercadería
 Quien contrae y paga los gastos de trasporte y seguro
 Que documentación tiene que trasmitir cada una de las partes

.C
Estos incortems no son permanentes sino que son actualizados regularmente por la Cámara de
Comercio Internacional.
DD
TIPOS
Esta clasificación va aumentando gradualmente la responsabilidad del vendedor sobre la entrega, los
costes y los riesgos asumidos.
LA
FI


1
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TEMA 10

TERMINO E
EXW. Ex Works. En fábrica, lugar convenido.
 Vendedor: embala la mercadería y la ponerla en su fábrica a disposición del comprador.
 Comprador: soporta todos los riegos y gastos. Paga el seguro y los impuestos de importación y
exportación. La descarga de la mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: lugar acordado antes de ser cargado al medio de trasporte
 Medio de Transporte: aéreo, terrestre o ferroviario

OM
TERMINO F
Los términos F se caracterizan porque el vendedor debe entregar la mercancía en el país de origen, al
transportista principal que es pagado por el comprador. Son los siguientes:
FCA. Free Carrier. Franco transportista, lugar convenido.

.C
 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería en un punto acordado dentro del país de
origen. Cargarlo en el trasporte principal y pagar los gastos hasta allí.
 Comprador: pagar el importe de la mercadería. Todos los gastos de importación y exportación.
DD
Pagar el seguro. La descarga de la mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería está cargada en el trasporte principal
 Medio de Transporte: aéreo, terrestre o ferroviario.
LA

FAS. Free Alongside Ship. Franco al costado del buque.

 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería en el muelle de carga o puerto de embarque.

Paga el medio de trasporte hasta allí.
 Comprador: debe pagar el importe de la mercadería. Todos los gastos de importación y
FI

exportación. Pagar el seguro. La descarga de la mercadería está a su cargo.

 Traspaso de Riesgo: se da cuando el vendedor deja la mercadería en el muelle de carga o puerto
de embarque.
 Medio de Transporte: acuático.


FOB. Free On Board. Franco a bordo, puerto de embarque acordado.

 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería dentro del buque. Paga los impuestos de
exportación.
 Comprador: paga el importe de la mercadería. Paga los impuestos de importación. Contrata el
medio de trasporte principal y su seguro. La descarga de la mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando toda la mercadería traspasa la borda del buque. La línea
imaginaria que continúa el borde del buque.
 Medio de Transporte: acuático.

2
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TEMA 10

TERMINO C
En los términos C, el vendedor contrata y asume los costes del transporte principal pero no el riesgo por
pérdida o daño, que será por cuenta del comprador desde el momento en que se realiza la entrega al
primer transportista en el país de origen. Son los siguientes:
CPT. Carriage Paid To. Transporte pagado hasta.
 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería y cargarla en el medio de trasporte principal.
Paga los exportación de importación, el medio de trasporte principal y el seguro

OM
 Comprador: paga el importe de la mercadería, los impuestos de importación. La descarga de la
mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería se carga en el transporte principal.
 Medio de Transporte: aéreo, terrestre o ferroviario.

.C
CIP. Carriage and Insurance Paid To. Transporte y seguro pagado hasta.
 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería y cargarla en el medio principal de trasporte.
Paga los gastos de exportación, el medio de trasporte principal y el seguro.
DD
 Comprador: para el importe de la mercadería y los impuestos de importación. La descarga de la
mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería es cargada en el medio de trasporte principal.
 Medio de Transporte: aéreo, terrestre o ferroviario.
LA

CFR .Cost and Freight. Coste y flete.

 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería y cargarla en el medio de trasporte principal.
Paga los impuestos de exportación y el medio de trasporte principal.
FI

 Comprador: paga el importe de la mercadería, los impuestos de importación y el seguro. La

descarga de la mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería pasa la borda del buque.
 Medio de Transporte: acuático.


CIF. Cost Insurance and Freight. Coste, seguro y flete.

 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería y cargarla en el buque. Paga el medio de
trasporte y el seguro de este. Paga los impuestos de exportación.
 Comprador: paga el importe de la mercadería y los impuestos de importación. La descarga de la
mercadería está a su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería pasa el borde del buque.
 Medio de Transporte: acuático.

3
Este archivo fue descargado de https://filadd.com
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO TEMA 10

TERMINO D
Los términos D son el tipo en el que el vendedor asume más responsabilidad, soportando los gastos y
riesgos para llevar la mercancía al punto de destino convenido. Son los únicos términos en los que la
entrega del vendedor al comprador se realiza en el país de destino. Los enumeramos a continuación:
DAP. Delivered At Place. Entregado en lugar.
 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería en el destino indicado por el comprador. Paga
el trasporte principal y los impuestos de exportación.

OM
 Comprador: paga la mercadería y los impuestos de importación. La descarga de mercadería está a
su cargo.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería llega a destino
 Medio de Transporte: aéreo, terrestre o ferroviario.

.C
DPU. Delivered at Place Unloaded. Entregado en el lugar Descargado.
 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería en el lugar acordado fuera de la terminal de
destino. Contrata el medio de transporte. Paga el seguro y los impuestos de importación.
DD
 Comprador: paga la mercadería y los impuestos de exportación si fuera necesario.
 Traspaso de Riesgo: se da cuando la mercadería se descarga del trasporte principal.
 Medio de Transporte: aéreo o ferroviario.
LA

DDP. Delivered Duty Paid. Entrega con derechos pagados (lugar de destino convenido).

 Vendedor: se compromete a entregar la mercadería en el lugar de destino acordado. Paga el

medio de trasporte principal, el seguro, los gastos de importación y exportación.
 Comprador: paga la mercadería.
FI

 Traspaso de Riesgo: se da la mercadería es descargada del transporte principal.

 Medio de Transporte: acuático.


4
Este archivo fue descargado de https://filadd.com