PLAN DE INSPECCIÓN DE EXTINTORES

Tipo Documento: Departamento / Proceso/ Faena: Código:

GERENCIA
PLAN PREVENCIÓN DE
RIESGO Y MEDIO
AMBIENTE
Revisión:
Fecha de Aprobación: Cláusulas de las Normas:

02

ELABORADO POR REVISADO POR APROBADO POR

Cargo Asesor en Prevención Cargo Administrador Cargo Administrador
Nombre Nombre Nombre
Fecha Fecha Fecha

Firma
Firma Firma

Página 1 de 9
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 2 DE 8

1. INTRODUCCIÓN

A través del presente Plan se entrega las directrices necesarias, para poder realizar inspecciones
mensuales a los equipos portátiles contra incendio, Extintores.

2. OBJETIVO PRINCIPAL

Entregar información a la línea de mando, Supervisores, para que estos realicen de manera
efectiva y eficaz la inspección a los Extintores correspondiente al contrato XXXXXXXX

3. ALCANCE

El presente Plan es aplicable a todas las obras o faenas en las cuales XXXXXXX realice sus
servicios y específicamente a las dependencias de Minera Centinela para el contrato XXXXXXX

4. RESPONSABILIDADES

Cargo Responsabilidad
Administrador de Entregar los insumos necesarios y además proveer de extintores que
Contrato cumplan con la normativa vigente.
Asesor en Prevención Verificar el cumplimiento de este Plan.
de Riesgos
Realizar inspecciones mensuales a los equipos de protección contra
Supervisión
Incendio portátiles.

5. DEFINICIONES

Nch 2056

6. METODOLOGÍA

El propósito de la inspección es dar seguridad razonable que el extintor funcionará en forma

efectiva y segura. Esto se hace observando que se encuentre en el lugar designado, que no haya
sido operado o alterado y que no exista daño físico obvio o condición que impida su operación.

2
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 3 DE 8

6.1 Frecuencia

Los extintores se deben inspeccionar al momento de su instalación y posteriormente a intervalos

aproximados de 30 días; cuando las circunstancias lo requieran, las inspecciones deben ser más
frecuentes.

6.2 Procedimiento de inspección

La inspección periódica de los extintores debe incluir, a lo menos, la verificación de los siguientes
Ítems:
a) Que el extintor esté en un lugar designado;
b) Que el acceso a la visibilidad al extintor no estén obstruidos;
c) Que las instrucciones de uso sean legibles y estén de frente a la vista;
d) Que los sellos de seguridad indicadores de uso no falten o estén rotos;
e) Que la masa del extintor cargado corresponda a la información del rótulo;
f) Que no se observe evidencia de daño físico, corrosión, escape u obstrucción de la manguera;
g) Que la lectura del manómetro esté entre los límites de la zona de operación.
h) Que los rótulos del servicio técnico estén vigentes;
i) Que el extintor no sea de un tipo obsoleto (ver anexo B).

6.3 Acción correctiva

6.3.1 Extintores en general

Cuando la inspección revele alguna alteración o deficiencia respecto de lo señalado en 6.2 letra
a) y b), se debe adoptar de inmediato la acción correctiva pertinente.

6.3.2 Extintores recargables

Cuando la inspección revele una deficiencia en cualquiera de las condiciones descritas en 6.2
letras
c) a h), el extintor debe someterse a Mantención.

6.3.4 Tipos de Fuego.

 Clase "A": Son los fuegos que involucran a los materiales orgánicos sólidos, en los que
pueden formarse, brasas, por ejemplo, la madera, el papel, cartón, pajas, carbones,
textiles, etc.
Se ha normalizado como simbología a utilizar un triángulo de fondo color verde en cuyo
interior se coloca la letra  A.
                                    

3
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 4 DE 8

                                                   
 Clase "B": Son los fuegos que involucran a líquidos inflamables  y sólidos fácilmente
fundibles por acción del calor (sólidos licuables). Dentro de este rubro podemos encontrar
a todos los hidrocarburos, alcoholes, parafina, cera, etc.
Se ha normalizado como simbología a utilizar un cuadrado de color rojo en cuyo interior se
coloca la letra B.
                        

                                                                         
 Clase "C": Son los fuegos que involucran a los equipos eléctricos energizados, tales como
los electrodomésticos, los interruptores, cajas de fusibles y las herramientas eléctricas, etc.
Se lo simboliza con un círculo de fondo color azul en cuyo interior se coloca la letra C. 

                                                                    
                            
 Clase "D": Son fuegos deflagrantes, en metales alcalinos y alcalinos térreos, como así
también polvos metálicos; combustionan violentamente y generalmente con llama muy
intensa, emiten una fuerte radiación calórica y desarrollan muy altas temperaturas.
Sobre este tipo de fuegos NO se debe utilizar agua, ya que esta reaccionaría
violentamente. Se hallan dentro de este tipo de fuegos el magnesio, el sodio, el potasio, el
titanio, el circonio, polvo de aluminio, etc.
Se simboliza con una estrella de cinco puntas de fondo color amarillo en cuyo interior se
coloca la letra D.
                               

4
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 5 DE 8

                                

                            

6.4 Registro de inspección

6.4.1 El personal encargado de las inspecciones debe mantener un registro de cada uno de los
extintores inspeccionados, señalando la acción correctiva aplicada.

6.4.2 A lo menos una vez al mes, se debe registrar la fecha de inspección y las iniciales de la
persona que llevó a cabo dicha inspección; este registro se debe llevar en una tarjeta colgante y/o
una etiqueta adherida a cada extintor.

7. CALENDARIO DE INSPECCIÓN.

TURNO MES
Turno A ENERO
Turno B FEBRERO
Turno A MARZO
Turno B ABRIL
Turno A MAYO
Turno B JUNIO
Turno A JULIO
Turno B AGOSTO
Turno A SEPTIEMBRE
Turno B OCTUBRE
Turno A NOVIEMBRE
Turno B DICIEMBRE

Turno A: - XXXXXXX
- XXXXXXX

Turno B: -XXXXXXX
- XXXXXXX

5
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 6 DE 8

8. ANEXOS

Check List de Extintores.

9. MODIFICACIONES DEL DOCUMENTO

Item
Teoría a Incluir o Eliminar Fecha Modificación Modificado Por
Modificado
--

6
 PLAN DE INSPECCIÓN DE Versión 1
EXTINTORES
Fecha de Emisión 02-01-2020

Código Revisión 2 Pagina 7 DE 8

ANEXO

7
 LISTADO DE CHEQUEO PARA INSPECCION MENSUAL DE EXTINTORES DE EQUIPOS -VEHÍCULOS - INSTALACIONES

Proyecto o Faena Código de Color del Periodo Inspección correspondiente al mes: Nombre Responsable del Area

Clase Indicación del Manómetro

Fuego Cuenta con
Ubicación Estado de Cilindro Fecha
(A, B, C ó etiqueta Estado Etiquetas
N° demarcada Seguro la Palanca de (Sin Próxima
D) Ubicación del para control de la Soporte y actualiza Extintor Extintor
Identificaci y correcta del Sello con Boquilla Accionamie Abolladuras Mantención
Extintor de Descarga Sobrecaga Mangu Asa das y Aprobado Rechazado
ón del porta Percutor carga de nto , Corrosión, (Serv.
inspeccione do do era legibles
extintor norm al Descarga etc.) Técnico)
s mensuales

Identificación del Inspector Instrucciones

Nombre
1. Todas las partes del extintor deberán revisarse en forma minuciosa, documentando toda trizadura,
corte, quemadura o desgaste de éstas, así como también, abolladuras, deformación, etc. que presente
el cilindro.
Cargo Firma 2. Se deberá utilizar la siguiente codificación : 4 En buen estado / Aprobado
3. Extintor rechazado debe cambiarse de inmediato 8 En mal estado / Reprobado

Gerencia Prevención de Riesgos Transportes y Grúas Vecchiola S.A.