0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
3 vistas2 páginas
Este documento resume un caso legal de 1595 sobre la propiedad de tierras en Caranqui entre Inés Coquiloguán y sus primos Ventura Farinquilomín e Isabel Coquilago. Inés alega que las tierras, llamadas Culriquechu, le pertenecen por herencia de sus padres. Sus primos afirman que las tierras, llamadas Culchiquí, son suyas por herencia de sus propios padres. Testigos son llamados por ambas partes para probar sus reclamos sobre la propiedad y los nombres de las tierras. El fal
Este documento resume un caso legal de 1595 sobre la propiedad de tierras en Caranqui entre Inés Coquiloguán y sus primos Ventura Farinquilomín e Isabel Coquilago. Inés alega que las tierras, llamadas Culriquechu, le pertenecen por herencia de sus padres. Sus primos afirman que las tierras, llamadas Culchiquí, son suyas por herencia de sus propios padres. Testigos son llamados por ambas partes para probar sus reclamos sobre la propiedad y los nombres de las tierras. El fal
Este documento resume un caso legal de 1595 sobre la propiedad de tierras en Caranqui entre Inés Coquiloguán y sus primos Ventura Farinquilomín e Isabel Coquilago. Inés alega que las tierras, llamadas Culriquechu, le pertenecen por herencia de sus padres. Sus primos afirman que las tierras, llamadas Culchiquí, son suyas por herencia de sus propios padres. Testigos son llamados por ambas partes para probar sus reclamos sobre la propiedad y los nombres de las tierras. El fal
Chim-ar-rás Lugar en la Cordillera Carchi Oriental frente a la Paz Chin-guad Río en la Parroquia de El Napo-Pastaza Pun Chin-dín Ap. Tusa, 1647 Carchi Chin-chín Planta Imbabura, Los Pastos Chin-ás Ap. Distrito de Chiles Obando Chin-chi-la Planta A-muel-chín Lugar Los Andes Carchi Chau-chín Lugar Parroquia Guaca Carchi Nar-chín Lugar en Mira y Carchi-Imbabura Pimampiro Til-chín Lugar Los Andes Carchi Can-gui-ta-chín Lugar Gualsaquí Imbabura Pi-chin-go Nombre del gorrión Carchi Pi-chin-quí Lugar al Sur de El Angel Carchi Cha-chim-biro Lugar Salinas, Tumbabiro, Imbabura Otavalo Urga-chim-biro Lugar Tumbabiro Imbabura Mal-chin-guí Sección del antiguo Pichincha Cochasquí Mal-chim-bulro Lugar Cotacachi, 1607 Imbabura Pu-chim-buela Hda. en Salinas Imbabura Qui-chin-che Lugar Otavalo Imbabura Lal-chim-ba-quen Ap. Atuntaqui, 1597 Imbabura Nal-chim-ba-quen Ap. Tontaqui, 1598 Imbabura In-chin-chia Ap. Tulcán, 1705 Carchi.
La base y final en chu.
En el archivo del Escribano Sr. Juan Miguel Suárez, en Ibarra, existe un expedientillo que contiene la información seguida por Inés Cuquilocuán contra Ventura Farinquilomín, Isabel Coquiloguán y Lucía Coquilago, por unas tierras situadas en la jurisdicción de Caranqui, en 1595. De esta información aparece que Inés Coquiloguán fue hija legítima de Alonso Culrique Tugumba y mujer de Juan González, Alguacil de doctrina en Caranqui. Refiere Inés Coquiloguán que Isabel Coquilago era su prima y Ventura Farinquilomín, su tío; que las tierras de Culrique le pertenecen por herencia de sus padres y que, a la fecha de la demanda, su tío y prima le quieren quitar por la fuerza, a pretexto de haberse casado y que, por lo mismo, debía sustentarse de las cementeras de su marido. El 5 de abril de 1595 se ordenó que la demandante rindiera su información, y al efecto Doña Inés presentó dos testigos que llaman a las tierras disputadas Culriquechu, afirmando ser de propiedad de Doña Inés, por herencia de su padre Alonso Tugumba; que ni doña Inés ni su marido las habían sembrado por haberse ocupado este como este Alguacil de Doctrina en la Iglesia de Caranqui, por cuyo motivo quedaron las tierras desocupadas cosa de seis o siete años, y que, de dos años a esa fecha, entró González a cerrarlas y sembrarlas costándoles a las declarantes que dentro del terreno sembrado se han comprendido diez camellones de la parte contraria, por cuyo motivo se ha suscitado el litigio. Ventura Farinquilomín y sus compañeras llaman a las tierras disputadas Culchiquí, asegurando haberlas heredado de sus padres y refieren en medio de dichas tierras y Chacaras, existe una tola de sus antepasados; pues, los demandados aseguraban ser naturales de aquel lugar. El 10 de abril de 1595 se ordenó que Farinquilomín y sus compañeras rindiesen la información respectiva, en consecuencia de la cual los testigos declararon ser aquellas tierras de propiedad de los demandados, por haberlas heredado Ventura e Isabel, hace diez años más o menos, a la fecha de la declaración, habiéndolas dejado descansar por los daños que causaban los ganados. Agregan también que en esas tierras estaban poblados antiguamente y que allí nacieron Ventura e Isabel. Uno de los testigos agrega que las tierras de Cullriquí fueron anteriormente de unos indios llamados Anfigo y Ulcu, padres de Ventura e Isabel. No sabemos la sentencia que haya recaído en este asunto, por hallarse trunco el expedientillo a que hacemos referencia. Es de notar que con el nombre de Culrique-chu, doña Inés y los testigos presentados por esta, designan las tierras que aquella pretende haber heredado a su padre Culrique Tugumba; tierras a las cuales la parte contraria llama Culchiquí. ¿Por qué