Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Peru
Fecha: 04/01/2023 04:00
NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17006 MIÉRCOLES 4 DE ENERO DE 2023 1
SUMARIO
PODER LEGISLATIVO DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Res. Nº D000322-2022-MIDAGRI-SERFOR-DE.-
Designan Director de la Oficina de Abastecimiento de la
CONGRESO DE Oficina General de la Administración del SERFOR 9
LA REPUBLICA
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Ley Nº 31667.- Ley que declara el 26 de mayo de cada año
día cívico no laborable compensable en la provincia de Ilo Res. Nº 001-2023-FONCODES/DE.- Delegan facultades y
3 atribuciones en diversos funcionarios del FONCODES, para
el Año Fiscal 2023 9
Res. Nº D000002-2023-MIDIS/PNAEQW-DE.- Delegan
determinadas facultades y atribuciones a funcionarios del
PODER EJECUTIVO Programa Qali Warma durante el ejercicio fiscal 2023 14
Res. Nº 000002-2023-PENSION65-DE.- Delegan
determinadas facultades y atribuciones en el/la Jefe/a de
PRESIDENCIA DEL la Unidad de Administración durante el ejercicio fiscal 2023
16
CONSEJO DE MINISTROS
JORGE LUIS CHÁVEZ CRESTA Artículo 1.- Designar, al señor Juan Manuel Huamaní
Ministro de Defensa Urpi en el cargo de Director de la Oficina de Abastecimiento
de la Oficina General de la Administración del Servicio
2139485-1 Nacional Forestal y de Fauna Silvestre - SERFOR, cargo
considerado de confianza.
Artículo 2.- Disponer la notificación de la presente
Resolución al señor Juan Manuel Huamaní Urpi, así como
DESARROLLO AGRARIO a la Oficina de Recursos Humanos de la Oficina General
de Administración.
Y RIEGO Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del Servicio Nacional Forestal y de Fauna
Designan Director de la Oficina de Silvestre (www.gob.pe/serfor).
Abastecimiento de la Oficina General de la
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Administración del SERFOR
LUIS ALBERTO GONZALES-ZÚÑIGA GUZMÁN
RESOLUCIÓN DE DIRECCIÓN EJECUTIVA Director Ejecutivo
N° D000322-2022-MIDAGRI-SERFOR-DE Servicio Nacional Forestal y de
Fauna Silvestre - SERFOR
Magdalena del Mar, 29 de diciembre de 2022
2139963-1
VISTOS:
Nacional de Presupuesto Público, señala que el Titular salvo aquellas atribuciones que le sean inherentes a su
de la Entidad puede delegar sus funciones en materia calidad de Titular del Foncodes;
presupuestaria cuando lo establezca expresamente Con el visto de la Unidad de Planeamiento, Presupuesto
el presente Decreto Legislativo, las Leyes Anuales del y Modernización, de la Unidad de Administración, de
Presupuesto del Sector Público o la norma de creación la Unidad de Recursos Humanos, del Coordinador de
de la Entidad. El Titular es el responsable solidario con Logística y de la Unidad de Asesoría Jurídica;
el delegado; De conformidad con lo previsto en el Decreto
Que, mediante la Ley N° 31638 Ley de Presupuesto Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
del Sector Público para el Año Fiscal 2023, se establecen Nacional de Presupuesto Público, Ley N° 31638 Ley
las normas para la gestión presupuestaria y ejecución de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
del gasto público que deben observar los organismos del 2023, Texto Único Ordenado de la Ley 27444, Ley de
Sector Público durante el ejercicio 2023; Procedimiento Administrativo General, Texto Único
Que, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30225, Ley Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones
de Contrataciones del Estado aprobado mediante Decreto del Estado y modificatorias y el Manual de Operaciones
Supremo N° 082-2019-EF, su Reglamento aprobado por del Programa Nacional Foncodes aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 344-2018-EF y sus respectivas Resolución Ministerial N° 228-2017-MIDIS.
modificatorias, establecen disposiciones y lineamientos
que deben observar las Entidades del Sector Público en SE RESUELVE:
los procesos de contratación de bienes, servicios u obras
y regula las obligaciones y derechos que se derivan de Artículo 1.- Delegación de facultades y atribuciones
los mismos; en el/la Jefe/a de la Unidad de Administración del
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal a), del Foncodes
numeral 8.1 del artículo 8º del Texto Único Ordenado Delegar en el/la Jefe/a de la Unidad de Administración
la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones del Estado, el del Foncodes, para el Año Fiscal 2023, las siguientes
Titular de la Entidad es la más alta autoridad ejecutiva, de facultades y atribuciones:
conformidad con sus normas de organización, quien ejerce
las funciones establecidas en la Ley y su Reglamento 1.1. En materia de representación
para la aprobación, autorización y supervisión de los
procedimientos de contratación de bienes, servicios y 1.1.1 Representar al Foncodes en los actos y/o
obras; actividades que resulten necesarias cuando actúe
Que, el numeral 8.2 del artículo 8 del Texto Único como administrado ante cualquier tipo de autoridad y/o
Ordenado de la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones dependencia administrativa, para iniciar y proseguir
del Estado, establece que el Titular de la Entidad puede procedimientos, formular solicitudes, presentar escritos
delegar, mediante resolución, la autoridad que dicha de carácter administrativo, desistirse, participar en
norma le otorga. Puede delegar, al siguiente nivel de todo tipo de audiencias administrativas, interponer
decisión, las autorizaciones de prestaciones adicionales recursos administrativos de impugnación y ofrecer
de obra. La declaración de nulidad de oficio y la aprobación medios probatorios, ejerciendo los medios de defensa
de las contrataciones directas no pueden ser objeto de correspondientes en coordinación con la Procuraduría
delegación, salvo lo dispuesto en el reglamento; Pública del MIDIS, de ser el caso.
Que, el Decreto Legislativo Nº 1401, Decreto 1.1.2 Representar al Foncodes ante la
Legislativo que aprueba el régimen especial que regula Superintendencia Nacional de Administración Tributaria
las modalidades formativas de servicios en el sector – SUNAT, la Superintendencia de Bienes Estatales -
público, comprende dentro de su ámbito de aplicación, SBN, el Servicio de Administración Tributaria – SAT, el
las prácticas preprofesionales y profesionales, así como, Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la
la suscripción del convenio respectivo por parte del Protección de la Propiedad Intelectual – INDECOPI, la
estudiante, el centro de estudios y la entidad pública en la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
que se desempeñan las actividades; SUNARP, Empresas de Seguros, el Programa Nacional de
Que el Decreto Legislativo N° 1439, Decreto Bienes Incautados – PRONABI del Ministerio de Justicia
Legislativo del Sistema Nacional de Abastecimiento, tiene y Derechos Humanos, y demás entidades públicas y
como finalidad establecer los principios, definiciones, privadas, a efectos de suscribir toda documentación que
composición, normas y procedimientos del Sistema permita la realización de cualquier trámite, procedimiento
Nacional de Abastecimiento, asegurando que las y/o actividad de acuerdo al ámbito de su competencia
actividades de la Cadena de Abastecimiento Público se y atribuciones que resulten necesarias para el mejor
ejecuten de manera eficiente y eficaz, promoviendo una desarrollo de la gestión administrativa y en beneficio de
gestión interoperativa, articulada e integrada, bajo el los fines e intereses del Foncodes.
enfoque de la gestión por resultados;
Que, el Numeral 24.2 del Artículo 24° de la Directiva 1.2. En materia de Contrataciones del Estado
N° 0005-2021-EF/54.01 “Directiva para la Programación
Multianual de Bienes, Servicios y Obras”, aprobada 1.2.1 Aprobar el Cuadro Multianual de Necesidades
por Resolución Directoral N° 0014-2021-EF/54.01 (en del Foncodes, en el marco de lo establecido en la
adelante, la Directiva N° 0005-2021-EF/54.01), dispone normatividad del Sistema Nacional de Abastecimiento.
que el Cuadro Multianual de Necesidades es aprobado 1.2.2 Aprobar el Plan Anual de Contrataciones y sus
por el Titular de la Entidad o por el funcionario a quien se modificatorias e informar a la Dirección Ejecutiva del
hubiera delegado dicha facultad, dentro de los quince (15) Foncodes sobre su ejecución.
días hábiles siguientes a la aprobación del PIA; asimismo, 1.2.3 Designar a los integrantes titulares y suplentes
su publicación se realiza en el Portal de Transparencia de de los comités de selección que tendrán a su cargo los
la entidad, en un plazo no mayor de cinco (5) días hábiles procedimientos de selección, así como modificar su
siguientes a la fecha de su aprobación; Que, el Numeral composición.
27.3 del Artículo 27° de la Directiva N° 0005-2021- 1.2.4 Tramitar las comunicaciones, actuaciones, pedidos
EF/54.01, establece que las modificaciones al Cuadro de sanción y actos vinculados a los procedimientos de
Multianual de Necesidades efectuadas son aprobadas selección ante el Organismo Supervisor de las Contrataciones
por el Titular de la Entidad o por el funcionario a quien del Estado – OSCE, el Tribunal de Contrataciones del Estado,
se delegue dicha facultad, dentro de los cinco (5) días la Central de Compras Públicas – PERÚ COMPRAS y la
calendario del mes siguiente; Contraloría General de la República; así como gestionar las
Que, de acuerdo al marco normativo expuesto publicaciones que deban efectuarse por mandato legal y los
precedentemente, y con la finalidad de garantizar una pedidos de información y consultas que resulten necesario
adecuada gestión que permita al Foncodes agilizar formular ante otras entidades.
el cumplimiento tanto de las funciones previstas en el 1.2.5 Aprobar la reserva del valor referencial en los
Manual de Operaciones, así como el logro de las metas procedimientos de selección para la contratación de
institucionales para el Año Fiscal 2023, la Dirección bienes y servicios que por la naturaleza de la contratación
Ejecutiva puede delegar facultades mediante Resolución, o por las condiciones de mercado pueda ser reservados.
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 11
1.2.6 Aprobar los expedientes de contratación y las bienes o servicios hasta por el límite del veinticinco por
bases administrativas de los procedimientos de selección ciento (25%) del monto del contrato original, siempre que
y acuerdo marco, a ser convocados por el Foncodes, y se cuente con la asignación presupuestaria necesaria.
cuando éste actúe como entidad encargada en compras Dicha autorización debe tener como objeto la contratación
corporativas, de conformidad con las disposiciones de la de bienes y servicios provenientes de los procesos de
Ley de Contrataciones y su Reglamento. selección de licitaciones públicas y concursos públicos,
1.2.7 Aprobar la cancelación parcial o total de los adjudicaciones simplificadas, selección de consultores
procedimientos de selección para contratación de bienes, individuales, comparación de precios, contratación
servicios y/u obras, por causal debidamente motivada, directa; así como, en el caso de adjudicación simplificada,
de acuerdo a lo establecido en el artículo 30 del Texto derivada de la declaratoria de desierto de los procesos de
Único Ordenado la Ley N° 30225, Ley de Contrataciones selección mencionados, de conformidad con la normativa
del Estado (en lo sucesivo la Ley) y el artículo 67 de su de contrataciones del Estado.
Reglamento. 1.2.24 Solicitar el inicio de los procedimientos
1.2.8 Aprobar las contrataciones directas previstas de conciliación y arbitraje, contando para ello con la
en los literales e), g), j), k), l) y m) del numeral 27.1 del representación del Procurador Público a cargo de la
artículo 27 del Texto Único Ordenado de la Ley. defensa de los intereses del Foncodes.
1.2.9 Aprobar las ofertas económicas que superen 1.2.25 Tramitar las comunicaciones sobre la presunta
el valor estimado y/o referencial en procedimientos de comisión de infracciones, actuaciones y otros actos
selección para la contratación de bienes, servicios, y vinculados a los procedimientos de contratación, que
obras, hasta el límite máximo previsto por la normativa de tengan que realizarse ante el Organismo Supervisor
contrataciones del Estado. de las Contrataciones del Estado y el Tribunal de
1.2.10 Aprobar la subcontratación de prestaciones Contrataciones del Estado, previo informe técnico y
hasta por el monto máximo permitido en la normativa de jurídico de conformidad con el reglamento de la Ley.
contrataciones del Estado. 1.2.26 Suscribir las adendas correspondientes que
1.2.11 Aprobar para su pago, en los casos de prorroguen los contratos de servicios de arrendamiento
ampliación de plazo de ejecución de obra, la valorización de bienes inmuebles, de conformidad con el Reglamento
de costos y gastos generales variables presentada por el de la Ley.
residente al inspector o supervisor. 1.2.27 Autorizar las contrataciones a realizar a través
1.2.12 Designar a los integrantes del Comité de recepción de los Catálogos Electrónicos de Acuerdo Marco, de
de obras, de conformidad con el Reglamento de la Ley. conformidad con el numeral 8.7 de la Directiva N° 007-
1.2.13 Resolver las discrepancias surgidas por las 2017-OSCE/CD “Disposiciones Aplicables a los Catálogos
observaciones o la subsanación de observaciones al Electrónicos de Acuerdo Marco” aprobado por Resolución
momento de la recepción de la obra. N° 007-2017-OSCE/CD.
1.2.14 Aprobar la contratación de expertos 1.2.28 Aprobar las contrataciones complementarias
independientes para que integren los Comités de de bienes y servicios derivados de procedimientos de
Selección, cuando corresponda. contratación pública, no siendo aplicables para las
1.2.15 Suscribir los convenios respectivos vinculados contrataciones derivadas de los procedimientos de
a compras corporativas facultativas y resolver los recursos contratación directa.
de apelación interpuestos, cuando el Foncodes actúe
como Entidad encargada o participante, en el marco de 1.3. En la materia de adquisición y administración
lo establecido en la Ley de Contrataciones del Estado y de los bienes muebles e inmuebles de propiedad
su Reglamento. del Foncodes en el marco del Sistema Nacional de
1.2.16 Suscribir convenios de cooperación Abastecimiento y del Sistema Nacional de Bienes
interinstitucional con el Sector cuando estos tengan Estatales
por objeto autorizar el uso de espacios de inmuebles
asignados a Foncodes. 1.3.1 Aprobar los actos de almacenamiento,
1.2.17 Autorizar y aprobar el proceso de distribución, mantenimiento y disposición final de los
estandarización para la adquisición de bienes y bienes muebles de propiedad del Foncodes, en el marco
servicios, de acuerdo con lo previsto en la normativa de del Decreto Legislativo N° 1439, Decreto Legislativo del
Contrataciones del Estado. Sistema Nacional de Abastecimiento y su Reglamento.
1.2.18 Aprobar las modificaciones a los contratos que 1.3.2 Aprobar los actos de adquisición y administración
implique el incremento del precio de conformidad con lo de los bienes inmuebles de propiedad del Foncodes
establecido en el numeral 34.10 del artículo 34 del Texto regulados en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29151,
Único Ordenado de la Ley, aprobado mediante Decreto su Reglamento y las Directivas sobre la materia emitidas
Supremo N° 082-2019-EF y los numerales 160.1 y 160.2 por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.
del artículo 160 del Reglamento de la Ley aprobado por 1.3.3 Aprobar los actos de administración de los
Decreto Supremo N° 344-2018-EF. bienes inmuebles que administra y/o conduce el Foncodes
1.2.19 Suscribir, modificar y resolver los contratos regulados en el Texto Único Ordenado de la Ley Nº 29151,
y sus adendas, derivados de los procedimientos de su Reglamento y las Directivas sobre la materia emitidas
selección (licitaciones públicas, concursos públicos, por la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales.
adjudicaciones simplificadas, selección de consultores 1.3.4 Aprobar los actos de derecho de uso de los
individuales, comparación de precios, subasta inversa bienes inmuebles de propiedad del Foncodes y los que
electrónica, contratación directa) para la contratación administra.
de bienes, servicios y/u obras, así como los contratos
complementarios, de acuerdo a la normativa vigente, Las facultades señaladas en los literales precedentes
y aquellos procesos que se encuentran excluidos del incluyen la celebración y/o suscripción de los contratos
ámbito de aplicación de la citada Ley de Contrataciones, que generan, ya sean a título oneroso y/o gratuito.
previa opinión del área usuaria.
1.2.20 Suscribir en nombre y representación del 1.4. En materia administrativa
Foncodes las cartas notariales que deban cursarse a los
contratistas. 1.4.1 Aprobar el reconocimiento de deudas y otras
1.2.21 Ejercer la representación legal del Foncodes obligaciones, previa certificación presupuestal e informe
ante las entidades financieras, bancarias o aquellas de conformidad del área usuaria, con conocimiento de la
autorizadas por la Superintendencia de Banca y Seguros Unidad de Recursos Humanos, para el deslinde de las
(SBS) para hacer efectiva la ejecución de las garantías responsabilidades a que hubiere lugar y el inicio de las
presentadas por los contratistas. acciones legales en caso corresponda.
1.2.22 Resolver las solicitudes de ampliación de 1.4.2 Aceptar la donación de bienes muebles e
plazo contractual, formuladas por los contratistas en los inmuebles provenientes de personas naturales o jurídicas,
contratos derivados de los procedimientos de selección. conforme a los límites establecidos por la ley de la materia.
1.2.23 Autorizar la ejecución de prestaciones 1.4.3 Representar al Foncodes ante las entidades
adicionales o la reducción de las mismas, en el caso de públicas del gobierno nacional, regional o local, privadas,
12 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra
plataforma desde una
PC o laptop y realice
sus trámites en el lugar
donde se encuentre.
RÁPIDO SEGURO
Obtenga cotizaciones &HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
más rápidas y de aseguran y protegen la
manera online. integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima 915 248 103 / 941 909 682 / 988 013 509
Central Telefónica: (01) 315-0400 pgaconsulta@editoraperu.com.pe
14 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
ANEXO N° 1
Documento
emitido y/o
Facultad Sumilla del
Unidad / Coordinación actuación Fecha Materia2 Observaciones/Comentarios
delegada Contenido
Realizada por
delegación1
1
Resolución Jefatural, Formato, Orden de Compra, Orden de Servicio, entre otros.
2
En materia de contrataciones del Estado – en materia administrativa
2140156-1
conocimiento el presente acto resolutivo a la Unidad de cuyo titular es la Empresa de Generación Eléctrica Santa
Comunicación e Imagen a fin de que, en el plazo máximo Lorenza S.A.C.; la solicitud de la segunda modificación de
de dos (02) días hábiles de emitido, efectúe su publicación dicha concesión presentada por dicha empresa mediante
en el portal institucional y en el portal de transparencia documento con Registro N° 3369019; el Informe N°
estándar del Programa Nacional de Asistencia Solidaria 848-2022-MINEM/DGE-DCE, de la Dirección General de
“Pensión 65”: www.pension65.gob.pe. Electricidad; el Informe N° 1263-2022-MINEM/OGAJ, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
HERNAN EDUARDO PENA
Director Ejecutivo Que, mediante Resolución Ministerial N° 414-2015-
Programa Nacional de Asistencia MEM/DM, publicada el 23 de setiembre de 2015, se
Solidaria Pension65 otorga a favor de la Empresa de Generación Eléctrica
Santa Lorenza S.A.C. (en adelante, SANTA LORENZA)
2140179-1 la concesión definitiva para desarrollar la actividad de
generación de energía eléctrica con recursos energéticos
renovables en la futura Central Hidroeléctrica Santa
Lorenza I (en adelante, la CONCESIÓN), ubicada en
EDUCACION los distritos de Ambo y San Rafael, provincia de Ambo,
departamento de Huánuco, aprobándose el Contrato de
Designan Jefe de la Oficina General de Concesión N° 473-2015 (en adelante, el CONTRATO), en
Recursos Humanos el cual se establece como fecha de Puesta en Operación
Comercial (en adelante, POC) el 31 de diciembre de 2018;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, mediante Resolución Ministerial N°
N° 001-2023-MINEDU 018-2021-MINEM/DM, publicada el 05 de febrero de 2021,
se aprobó la primera modificación a la CONCESIÓN y al
Lima, 3 de enero de 2023 CONTRATO, prorrogándose la fecha de la POC hasta
el 20 de agosto de 2023, sobre la base de los eventos
CONSIDERANDO: calificados como fuerza mayor a través de la Resolución
Ministerial N° 357-2020-MINEM/DM;
Que, se encuentra vacante el cargo de Jefe(a) de la Que, mediante Resolución Ministerial N°
Oficina General de Recursos Humanos, dependiente de 346-2022-MINEM/DM, de fecha 21 de setiembre de 2022,
la Secretaría General del Ministerio de Educación; se calificó como eventos de fuerza mayor que afectaron
Que, resulta necesario designar a la persona que se la POC de la C.H. Santa Lorenza I, los siguientes: i)
desempeñará en dicho cargo; Problemática social con el Anexo de Huaracalla; y, ii)
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 31224, Ley interferencia de la Comunidad Campesina de Salapampa
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación; en las relaciones con las Comunidades Campesinas
la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del de Chauca y Santo Domingo de Rondos. Asimismo, se
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de determinó que solo el evento i) afectó la ruta crítica del
funcionarios públicos; y, el Reglamento de Organización proyecto, reconociéndose un plazo de afectación de 867
y Funciones del Ministerio de Educación aprobado por días calendario;
Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU; Que, mediante documento con Registro N° 3369019,
de fecha 30 de setiembre de 2022, SANTA LORENZA
SE RESUELVE: solicita la segunda modificación de la CONCESIÓN, a fin
de prorrogar las fechas de las actividades del Calendario
Artículo Único.- Designar al señor HUGO ANDRES de Ejecución de Obras y, de esta manera, prorrogar
GARMA SAAVEDRA en el cargo de Jefe de la Oficina la POC hasta el 3 de enero de 2026, sobre la base de
General de Recursos Humanos, dependiente de la los eventos de fuerza mayor calificados a través de la
Secretaría General del Ministerio de Educación. Resolución Ministerial N° 346-2022-MINEM/DM;
Que, la Dirección General de Electricidad y la Oficina
Regístrese, comuníquese y publíquese. General de Asesoría Jurídica, según los Informes de Vistos,
han verificado que se ha cumplido con lo establecido en el
OSCAR MANUEL BECERRA TRESIERRA Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones Eléctricas y
Ministro de Educación su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N°
009-93-EM; por lo que recomiendan aprobar la segunda
modificación de la CONCESIÓN y del CONTRATO en
2140193-1 los términos y condiciones que aparecen en la Minuta
correspondiente, la misma que deberá ser elevada a
Escritura Pública, incorporando en esta el texto de la
ENERGIA Y MINAS presente Resolución, e inscribirla en el Registro de
Concesiones para la Explotación de Servicios Públicos
del Registro de Propiedad Inmueble, según lo establecido
Aprueban segunda modificación de la en los artículos 7 y 56 del citado reglamento;
concesión definitiva para la generación de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30705,
energía eléctrica con recursos energéticos Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía
y Minas; el Decreto Ley N° 25844, Ley de Concesiones
renovables en la Central Hidroeléctrica Eléctricas y su Reglamento, aprobado por Decreto
Santa Lorenza I, cuyo titular es la Empresa Supremo N° 009-93-EM; el Decreto Supremo N° 031-
de Generación Eléctrica Santa Lorenza 2007-EM, que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, y sus
S.A.C. modificatorias; el Decreto Supremo N° 038-2014-EM, que
aprueba el Texto Único de Procedimientos Administrativos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL del Ministerio de Energía y Minas, y sus modificatorias;
Nº 443-2022-MINEM/DM y la Resolución Ministerial N° 084-2019-MEM/DM, que
delega facultades en diversos funcionarios del MINEM;
Lima, 20 de diciembre de 2022
SE RESUELVE:
VISTOS: El Expediente N° 18359215 sobre la
concesión definitiva para desarrollar la actividad de Artículo 1.- Aprobar la segunda modificación de
generación de energía eléctrica con recursos energéticos la concesión definitiva para desarrollar la actividad de
renovables en la Central Hidroeléctrica Santa Lorenza I, generación de energía eléctrica con recursos energéticos
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 19
renovables en la Central Hidroeléctrica Santa Lorenza Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
I, por las razones y fundamentos señalados en la parte Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
considerativa de la presente Resolución Ministerial. judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
Artículo 2.- Aprobar la segunda modificación al traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
Contrato de Concesión N° 473-2015, solicitada por la de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
Empresa de Generación Eléctrica Santa Lorenza S.A.C., propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
modificándose las Cláusulas Séptima, Décimo Segunda y Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
Décimo Cuarta, así como el numeral 3 del Anexo N° 2 y el extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
Anexo N° 4; y autorizar al Director General de Electricidad competente;
a suscribir, en representación del Estado, la Adenda de la Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514
segunda modificación del Contrato de Concesión N° 473- del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno
2015, así como su Escritura Pública correspondiente. decidir la extradición, pasiva o activa, mediante
Artículo 3.- Insertar el texto de la presente Resolución Resolución Suprema expedida con el acuerdo del
Ministerial en la Escritura Pública que origine la segunda Consejo de Ministros, previo informe de la referida
modificación al Contrato de Concesión N° 473-2015, en Comisión Oficial;
cumplimiento del artículo 56 del Reglamento de la Ley de Que, mediante Informe Nº 173-2022/COE-TPC,
Concesiones Eléctricas, aprobado por Decreto Supremo del 18 de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de
N° 009-93-EM. Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
Resolución Ministerial por una sola vez en el diario persona requerida, para ser procesada por la presunta
oficial “El Peruano” dentro de los cinco (5) días hábiles comisión del delito de robo agravado, en agravio de
siguientes a su expedición, por cuenta de la Empresa de Cristhian Oswaldo Maldonado Allca;
Generación Eléctrica Santa Lorenza S.A.C., de acuerdo a Que, también propone la mencionada Comisión,
lo previsto en el artículo 54 del Reglamento de la Ley de requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
Concesiones Eléctricas. verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias
Regístrese, comuníquese y publíquese. para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
OSCAR ELECTO VERA GARGUREVICH de su extradición;
Ministro de Energía y Minas Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
República del Perú y la República Argentina suscrito el 11
2138798-1 de junio de 2004 y vigente desde el 19 de julio de 2006;
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
Supremo Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y
en todo lo que no disponga el Tratado;
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Acceden a solicitud de extradición activa Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
de ciudadano peruano de la República SE RESUELVE:
Argentina para ser procesado en la
República del Perú Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano HENRY DENIS CÁCERES
RESOLUCIÓN SUPREMA POZO para ser extraditado de la República Argentina y
Nº 001-2023-JUS ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de robo agravado en agravio de
Lima, 3 de enero de 2023 Cristhian Oswaldo Maldonado Allca.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
VISTO; el Informe Nº 173-2022/COE-TPC, del 18 de de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de Extradiciones corresponda, que el traslado se realice con todas las
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
extradición activa del ciudadano peruano HENRY DENIS del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
CÁCERES POZO formulada por la Octava Sala Penal previo a la ejecución de su extradición.
Liquidadora de la Corte Superior de Justicia de Lima, para Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
ser extraditado de la República Argentina y ser procesado es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
en la República del Perú por la presunta comisión del Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
delito de robo agravado, en agravio de Cristhian Oswaldo
Maldonado Allca; Regístrese, comuníquese y publíquese.
VISTO; el Informe Nº 176-2022/COE-TPC, del 18 de Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de Extradiciones de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de corresponda, que el traslado se realice con todas las
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
VÍCTOR MARTÍN FLORES OLIVA, formulada por el del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
Sétimo Juzgado Penal Unipersonal de Trujillo de la Corte previo a la ejecución de su extradición.
Superior de Justicia de La Libertad, para ser extraditado Artículo 3.- La presente Resolución Suprema
de la República Argentina y cumplir en la República del es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Perú la condena impuesta por la comisión del delito de Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
robo agravado, en agravio de Marco Antonio Carrasco
Aguirre y otros; Regístrese, comuníquese y publíquese.
autoridades competentes de la República Federativa de cuente con procesos penales pendientes, sentencias
Brasil, para cumplir la condena impuesta por la comisión condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento
del delito de tráfico ilícito internacional de drogas de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario
(Expediente N.º 67-2022); aquella deberá aplazarse.
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo Artículo 4.- Disponer que, previo a la entrega del
N.º 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y que se le computará el tiempo de privación de libertad que
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial ha demandado el trámite de extradición en la República
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de caso.
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
extradición pasiva formulado por el órgano jurisdiccional es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
competente; Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir Regístrese, comuníquese y publíquese.
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; Presidenta de la República
Que, mediante Informe N.º 177-2022/COE-TPC
del 18 de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas Ministro de Justicia y Derechos Humanos
propone acceder a la solicitud de extradición pasiva de
la persona requerida, para cumplir la condena impuesta ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
por la comisión del delito de tráfico ilícito internacional Ministra de Relaciones Exteriores
de drogas; y, aplazar su entrega hasta que concluyan
los procesos penales pendientes ante las autoridades 2140199-4
judiciales peruanas, o se cumplan las condenas que le
hayan sido o puedan serle impuestas;
Que, también propone la mencionada Comisión, Acceden a solicitud de extradición pasiva
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países con procedimiento simplificado de entrega
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el de ciudadano peruano para ser extraditado
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el de la República del Perú y cumplir su
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución condena en el Estado Plurinacional de
de su extradición; Bolivia
Que, además sugiere dicha Comisión, considerar que
la situación jurídica del reclamado puede variar hasta
el momento en que se realiza su entrega, por lo que, RESOLUCIÓN SUPREMA
en atención a lo dispuesto en el artículo 4 del Derecho Nº 005-2023-JUS
Supremo N.º 016-2006-JUS y el numeral 2 del artículo
512 del Código Procesal Penal, la Autoridad Central Lima, 3 de enero de 2023
deberá verificar que no cuente con procesos penales
pendientes, sentencias condenatorias o requisitorias VISTO; el Informe N.º 165-2022/COE-TPC, del
que sean de conocimiento de las autoridades judiciales 11 de noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de
peruanas, caso contrario aquella deberá aplazarse; Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
Que, conforme al literal c), numeral 3 del artículo sobre la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
517, concordante con el numeral 1) del artículo 522 simplificado de entrega del ciudadano de nacionalidad
del Código Procesal Penal, previo a la entrega de la peruana ROLANDO VENTURA GASPAR, formulada por
persona requerida, el Estado requirente deberá dar las las autoridades competentes del Estado Plurinacional
seguridades que se le computará el tiempo de privación de Bolivia, para cumplir la condena impuesta por la
de libertad que ha demandado el trámite de extradición en comisión del delito de tráfico de sustancias controladas
la República del Perú; en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o
República del Perú y la República Federativa de Brasil, realizar transacciones a cualquier título;
suscrito el 25 de agosto de 2003 y vigente desde el 30 de
junio de 2006; así como al Código Procesal Penal peruano CONSIDERANDO:
y al Decreto Supremo N.º 016-2006-JUS respecto del
trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado; Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del dispone que la extradición solo se concede por el Poder
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
SE RESUELVE: Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N.º 017-93-JUS,
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
del ciudadano peruano NINO CARIGA DE LA CRUZ para Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
ser extraditado de la República del Perú y cumplir en de Justicia de la República conocen las solicitudes de
la República Federativa de Brasil la condena impuesta extradiciones activas y pasivas;
por la comisión del delito de tráfico ilícito internacional Que, mediante Resolución Consultiva del 25 de
de drogas; y, aplazar su entrega hasta que concluyan julio de 2022 la Sala Penal Permanente de la Corte
los procesos penales pendientes ante las autoridades Suprema de Justicia de la República, declara procedente
judiciales peruanas, o se cumplan las condenas que le la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
hayan sido o puedan serle impuestas. simplificado de entrega del ciudadano de nacionalidad
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales peruana ROLANDO VENTURA GASPAR formulada por
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una las autoridades competentes del Estado Plurinacional
corresponda, que el traslado se realice con todas las de Bolivia, para cumplir la condena impuesta por la
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio comisión del delito de tráfico de sustancias controladas
del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer
previo a la ejecución de su extradición. dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del realizar transacciones a cualquier título (Expediente N.º
requerido, la Autoridad Central deberá verificar que no 87-2022);
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 23
Que, conforme se aprecia de la audiencia de control corresponda, que el traslado se realice con todas las
de detención con fines de extradición, realizada el 17 de garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
junio de 2022, por el Sétimo Juzgado de Investigación del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Lima previo a la ejecución de su extradición.
Norte, el requerido se acoge libre y voluntariamente a Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
la extradición pasiva con procedimiento simplificado requerido, la Autoridad Central deberá verificar que no
de entrega, regulada por el artículo XV del Tratado de cuente con procesos penales pendientes, sentencias
Extradición entre la República del Perú y la República de condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento
Bolivia; de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo aquella deberá aplazarse.
N.º 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento Artículo 4.- Disponer que, previo a la entrega del
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial que se le computará el tiempo de privación de libertad que
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas ha demandado el trámite de extradición en la República
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de caso.
extradición pasiva formulado por el órgano jurisdiccional Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
competente; es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
del Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno
decidir la extradición, pasiva o activa, mediante Regístrese, comuníquese y publíquese.
Resolución Suprema expedida con el acuerdo del
Consejo de Ministros, previo informe de la referida DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Comisión Oficial; Presidenta de la República
Que, mediante Informe N.º 165-2022/COE-TPC del 11
de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de Extradiciones JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder Ministro de Justicia y Derechos Humanos
a la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de la persona requerida, para ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
cumplir la condena impuesta por la comisión del delito de Ministra de Relaciones Exteriores
tráfico de sustancias controladas en volúmenes mayores,
en las modalidades de poseer dolosamente, transportar, 2140199-5
entregar, introducir al país y/o realizar transacciones a
cualquier título;
Que, también propone la mencionada Comisión, Acceden a solicitud de extradición pasiva
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países con procedimiento simplificado de entrega
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el de ciudadano peruano para ser extraditado
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el de la República del Perú y cumplir su
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución condena en el Estado Plurinacional de
de su extradición; Bolivia
Que, además sugiere dicha Comisión, corresponde
considerar que la situación jurídica del reclamado puede
RESOLUCIÓN SUPREMA
variar hasta el momento de su entrega, por lo que,
Nº 006-2023-JUS
en atención a lo dispuesto en el artículo 4 del Derecho
Supremo Nº 016-2006-JUS y el numeral 2 del artículo 512
Lima, 3 de enero de 2023
del Código Procesal Penal, la Autoridad Central deberá
verificar que no cuente con procesos penales pendientes,
VISTO; el Informe N.º 164-2022/COE-TPC, del 11 de
sentencias condenatorias o requisitorias que sean de
noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de Extradiciones
conocimiento de las autoridades judiciales peruanas,
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
caso contrario aquella deberá aplazarse;
de extradición pasiva con procedimiento simplificado
Que, conforme al literal c), numeral 3 del artículo
de entrega del ciudadano de nacionalidad peruana
517, concordante con el numeral 1) del artículo 522
ORLANDO DAVID VENTURA MACAVILCA, formulada
del Código Procesal Penal, previo a la entrega de la
por las autoridades competentes del Estado Plurinacional
persona requerida, el Estado requirente deberá dar las
de Bolivia, para cumplir la condena impuesta por la
seguridades que se le computará el tiempo de privación
comisión del delito de tráfico de sustancias controladas
de libertad que ha demandado el trámite de extradición en
en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer
la República del Perú;
dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la
realizar transacciones a cualquier título;
República del Perú y la República de Bolivia suscrito el 27
de agosto de 2003 y vigente desde el 3 de marzo de 2010; CONSIDERANDO:
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto
Supremo Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
en todo lo que no disponga el Tratado; dispone que la extradición solo se concede por el Poder
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
SE RESUELVE: Judicial, aprobado por Decreto Supremo N.º 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
pasiva con procedimiento simplificado de entrega del de Justicia de la República conocen las solicitudes de
ciudadano peruano ROLANDO VENTURA GASPAR para extradiciones activas y pasivas;
ser extraditado de la República del Perú y cumplir en el Que, mediante Resolución Consultiva del 25 de julio
Estado Plurinacional de Bolivia la condena impuesta por de 2022 la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
la comisión del delito de tráfico de sustancias controladas de Justicia de la República, declara procedente la solicitud
en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer de extradición pasiva con procedimiento simplificado
dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o de entrega del ciudadano de nacionalidad peruana
realizar transacciones a cualquier título. ORLANDO DAVID VENTURA MACAVILCA formulada
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales por las autoridades competentes del Estado Plurinacional
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una de Bolivia, para cumplir la condena impuesta por la
24 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
comisión del delito de tráfico de sustancias controladas dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o
en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer realizar transacciones a cualquier título.
dolosamente, transportar, entregar, introducir al país y/o Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
realizar transacciones a cualquier título (Expediente N.º de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
91-2022); corresponda, que el traslado se realice con todas las
Que, conforme se aprecia de la audiencia de control garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
de detención con fines de extradición, realizada el 17 de del COVID-19 en el reclamado y sus custodios como acto
junio de 2022, por el Sétimo Juzgado de Investigación previo a la ejecución de su extradición.
Preparatoria de la Corte Superior de Justicia de Lima Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
Norte, el requerido se acoge libre y voluntariamente a requerido, la Autoridad Central deberá verificar que no
la extradición pasiva con procedimiento simplificado cuente con procesos penales pendientes, sentencias
de entrega, regulada por el artículo XV del Tratado de condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento
Extradición entre la República del Perú y la República de de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario
Bolivia; aquella deberá aplazarse.
Que, el literal b) del artículo 28 del Decreto Supremo Artículo 4.- Disponer que, previo a la entrega del
N.º 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento requerido, el Estado requirente deberá dar las seguridades
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y que se le computará el tiempo de privación de libertad que
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial ha demandado el trámite de extradición en la República
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas del Perú, conforme a la normativa interna aplicable al
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de caso.
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de Artículo 5.- La presente Resolución Suprema
extradición pasiva formulado por el órgano jurisdiccional es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
competente; Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir Regístrese, comuníquese y publíquese.
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial; Presidenta de la República
Que, mediante Informe N.º 164-2022/COE-TPC del 11
de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de Extradiciones JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder Ministro de Justicia y Derechos Humanos
a la solicitud de extradición pasiva con procedimiento
simplificado de entrega de la persona requerida, para ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
cumplir la condena impuesta por la comisión del delito de Ministra de Relaciones Exteriores
tráfico de sustancias controladas en volúmenes mayores,
en las modalidades de poseer dolosamente, transportar, 2140199-6
entregar, introducir al país y/o realizar transacciones a
cualquier título;
Que, también propone la mencionada Comisión, Acceden a solicitud de traslado pasivo de
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países ciudadano chileno para cumplir el resto de
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el su condena en un centro penitenciario de la
traslado se realice con todas las garantías necesarias
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el República de Chile
reclamado y sus custodios como acto previo a la ejecución
de su extradición; RESOLUCIÓN SUPREMA
Que, además sugiere dicha Comisión, corresponde Nº 007-2023-JUS
considerar que la situación jurídica del reclamado puede
variar hasta el momento de su entrega, por lo que, Lima, 3 de enero de 2023
en atención a lo dispuesto en el artículo 4 del Derecho
Supremo N.º 016-2006-JUS y el numeral 2 del artículo VISTO; el Informe Nº 158-2022/COE-TPC, del 2 de
512 del Código Procesal Penal, la Autoridad Central noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de Extradiciones
deberá verificar que no cuente con procesos penales y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
pendientes, sentencias condenatorias o requisitorias de traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad chilena
que sean de conocimiento de las autoridades judiciales OCTAVIO INOCENCIO GONZALES VALENZUELA u
peruanas, caso contrario aquella deberá aplazarse; OCTAVIO INOCENCIO GONZÁLEZ VALENZUELA;
Que, conforme al literal c), numeral 3 del artículo
517, concordante con el numeral 1) del artículo 522 CONSIDERANDO:
del Código Procesal Penal, previo a la entrega de la
persona requerida, el Estado requirente deberá dar las Que, el ciudadano de nacionalidad chilena OCTAVIO
seguridades que se le computará el tiempo de privación INOCENCIO GONZALES VALENZUELA u OCTAVIO
de libertad que ha demandado el trámite de extradición en INOCENCIO GONZÁLEZ VALENZUELA, quien se
la República del Perú; encuentra cumpliendo sentencia en el Establecimiento
Que, conforme al Tratado de Extradición entre la Penitenciario de Tacna, solicita ser trasladado a su país
República del Perú y la República de Bolivia suscrito el 27 de origen para cumplir el resto de la condena impuesta
de agosto de 2003 y vigente desde el 3 de marzo de 2010; por las autoridades judiciales peruanas, por la comisión
así como al Código Procesal Penal peruano y al Decreto del delito de tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio
Supremo N.º 016-2006-JUS respecto del trámite interno y del Estado peruano;
en todo lo que no disponga el Tratado; Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del Código Procesal Penal, corresponde al Poder Ejecutivo
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; condenadas, mediante Resolución Suprema expedida
con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
SE RESUELVE: de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
Personas Condenadas;
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición pasiva Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
con procedimiento simplificado de entrega del ciudadano Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
peruano ORLANDO DAVID VENTURA MACAVILCA para judicial y gubernamental en materia de extradiciones
ser extraditado de la República del Perú y cumplir en el y traslado de condenados, establece que la referida
Estado Plurinacional de Bolivia la condena impuesta por Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del
la comisión del delito de tráfico de sustancias controladas Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
en volúmenes mayores, en las modalidades de poseer al pedido de traslado pasivo;
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 25
Que, mediante Informe Nº 158-2022/COE-TPC, del 2 Acceden a solicitud de traslado pasivo de
de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la ciudadano colombiano para cumplir el resto
solicitud de traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad de su condena en un centro penitenciario
chilena OCTAVIO INOCENCIO GONZALES VALENZUELA de la República de Colombia
u OCTAVIO INOCENCIO GONZÁLEZ VALENZUELA a fin
de ser trasladado del Establecimiento Penitenciario de RESOLUCIÓN SUPREMA
Tacna, a un centro penitenciario de la República de Chile; Nº 008-2023-JUS
Que, también propone la mencionada Comisión,
requerir que las Autoridades Centrales de ambos países Lima, 3 de enero de 2023
verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
traslado se realice con todas las garantías necesarias VISTO; el Informe Nº 154-2022/COE-TPC, del
para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el 2 de noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de
mencionado ciudadano y sus custodios como acto previo Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
a la ejecución de dicho traslado; sobre la solicitud de traslado pasivo del ciudadano de
Que, además sugiere dicha Comisión, considerar que nacionalidad colombiana NELSON PAREDES ORTIZ o
la situación jurídica del mencionado ciudadano puede NAPOLEÓN ZUBIAGA DE LA CRUZ LÓPEZ;
variar hasta el momento en que se realiza su entrega,
por lo que, en atención a lo dispuesto en el literal f) del CONSIDERANDO:
numeral 1 del artículo 542 y el numeral 2 del artículo 512
del Código Procesal Penal, la Autoridad Central deberá Que, el ciudadano de nacionalidad colombiana
verificar que no cuente con procesos penales pendientes, NELSON PAREDES ORTIZ o NAPOLEÓN ZUBIAGA
sentencias condenatorias o requisitorias que sean de DE LA CRUZ LÓPEZ, quien se encuentra cumpliendo
conocimiento de las autoridades judiciales peruanas, sentencia en el Establecimiento Penitenciario Miguel
caso contrario aquella deberá aplazarse; Castro Castro, solicita ser trasladado a su país de origen
Que, la presente solicitud se encuentra regulada por para cumplir el resto de la condena impuesta por las
el Tratado sobre Traslado de Personas Condenadas entre autoridades judiciales peruanas, por la comisión de los
la República del Perú y la República de Chile, suscrito el delitos de tráfico ilícito de drogas agravado y tenencia
25 de noviembre de 2010 y vigente desde el 14 de julio ilegal de armas, en agravio del Estado peruano;
de 2012, el Código Procesal Penal peruano y el Decreto Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del
Supremo Nº 016-2006-JUS respecto del trámite interno y Código Procesal Penal, corresponde al Poder Ejecutivo
en todo lo que no disponga el Tratado; decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas
Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del condenadas, mediante Resolución Suprema expedida
Código Procesal Penal, el Perú mantendrá jurisdicción con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
sobre la condena impuesta y cualquier otro procedimiento de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de
que disponga la revisión o modificación de la sentencia Personas Condenadas;
dictada por el órgano jurisdiccional. En igual sentido Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
retendrá la facultad de indultar o conceder amnistía o Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
redimir la pena a la persona condenada; judicial y gubernamental en materia de extradiciones
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del y traslado de condenados, establece que la referida
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
al pedido de traslado pasivo;
SE RESUELVE: Que, mediante Informe Nº 154-2022/COE-TPC, del 2
de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de Extradiciones
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la
del ciudadano chileno OCTAVIO INOCENCIO GONZALES solicitud de traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad
VALENZUELA u OCTAVIO INOCENCIO GONZÁLEZ colombiana NELSON PAREDES ORTIZ o NAPOLEÓN
VALENZUELA, quien se encuentra cumpliendo sentencia ZUBIAGA DE LA CRUZ LÓPEZ a fin de ser trasladado del
en el Establecimiento Penitenciario de Tacna, para cumplir Establecimiento Penitenciario Miguel Castro Castro, a un
el resto de la condena impuesta por las autoridades centro penitenciario de la República de Colombia;
judiciales peruanas en un centro penitenciario de la Que, también propone la mencionada Comisión,
República de Chile. requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una traslado se realice con todas las garantías necesarias
corresponda, que el traslado se realice con todas las para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio mencionado ciudadano y sus custodios como acto previo
del COVID-19 en el solicitante y sus custodios como acto a la ejecución de dicho traslado;
previo a la ejecución de dicho traslado. Que, además sugiere dicha Comisión, considerar que
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del la situación jurídica del mencionado ciudadano puede
solicitante, la Autoridad Central deberá verificar que no variar hasta el momento en que se realiza su entrega,
cuente con procesos penales pendientes, sentencias por lo que, en atención a lo dispuesto en el literal f) del
condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento numeral 1 del artículo 542 y el numeral 2 del artículo 512
de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario del Código Procesal Penal, la Autoridad Central deberá
aquella deberá aplazarse. verificar que no cuente con procesos penales pendientes,
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema sentencias condenatorias o requisitorias que sean de
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos conocimiento de las autoridades judiciales peruanas,
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores. caso contrario aquella deberá aplazarse;
Que, entre la República de Colombia y la República
Regístrese, comuníquese y publíquese. del Perú no existe Tratado sobre el Traslado de Personas
Condenadas, por lo que resulta aplicable el principio de
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA reciprocidad y las normas pertinentes del Código Procesal
Presidenta de la República Penal peruano, así como lo establecido en el Decreto
Supremo Nº 016-2006-JUS;
JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del
Ministro de Justicia y Derechos Humanos Código Procesal Penal, el Perú mantendrá jurisdicción
sobre la condena impuesta y cualquier otro procedimiento
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ que disponga la revisión o modificación de la sentencia
Ministra de Relaciones Exteriores dictada por el órgano jurisdiccional. En igual sentido
retendrá la facultad de indultar o conceder amnistía o
2140199-7 redimir la pena a la persona condenada;
26 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos, acceder o no
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y, al pedido de traslado pasivo;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; Que, mediante Informe Nº 167-2022/COE-TPC, del 11
de noviembre de 2022, la Comisión Oficial de Extradiciones
SE RESUELVE: y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a la
solicitud de traslado pasivo del ciudadano de nacionalidad
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo colombiana EDGAR GUTIÉRREZ ORTIZ a fin de ser
del ciudadano colombiano NELSON PAREDES ORTIZ o trasladado del Establecimiento Penitenciario de Chiclayo,
NAPOLEÓN ZUBIAGA DE LA CRUZ LÓPEZ, quien se a un centro penitenciario de la República de Colombia;
encuentra cumpliendo sentencia en el Establecimiento Que, también propone la mencionada Comisión,
Penitenciario Miguel Castro Castro, para cumplir el resto de requerir que las Autoridades Centrales de ambos países
la condena impuesta por las autoridades judiciales peruanas verifiquen, en lo que a cada una corresponda, que el
en un centro penitenciario de la República de Colombia. traslado se realice con todas las garantías necesarias
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales para prevenir el riesgo de contagio del COVID-19 en el
de ambos países verifiquen, en lo que a cada una mencionado ciudadano y sus custodios como acto previo
corresponda, que el traslado se realice con todas las a la ejecución de dicho traslado;
garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio Que, además sugiere dicha Comisión, considerar que
del COVID-19 en el solicitante y sus custodios como acto la situación jurídica del mencionado ciudadano puede
previo a la ejecución de dicho traslado. variar hasta el momento en que se realiza su entrega,
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del por lo que, en atención a lo dispuesto en el literal f) del
solicitante, la Autoridad Central deberá verificar que no numeral 1 del artículo 542 y el numeral 2 del artículo 512
cuente con procesos penales pendientes, sentencias del Código Procesal Penal, la Autoridad Central deberá
condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento verificar que no cuente con procesos penales pendientes,
de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario sentencias condenatorias o requisitorias que sean de
aquella deberá aplazarse. conocimiento de las autoridades judiciales peruanas,
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema caso contrario aquella deberá aplazarse;
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Que, entre la República de Colombia y la República
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores. del Perú no existe Tratado de Traslado de Personas
Condenadas, por lo que resulta aplicable el principio de
Regístrese, comuníquese y publíquese. reciprocidad y las normas pertinentes del Código Procesal
Penal peruano, el Código Procesal Penal peruano y el
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS respecto del trámite
Presidenta de la República interno y en todo lo que no disponga el Acuerdo;
Que, conforme al numeral 1) del artículo 541 del
JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO Código Procesal Penal, el Perú mantendrá jurisdicción
Ministro de Justicia y Derechos Humanos sobre la condena impuesta y cualquier otro procedimiento
que disponga la revisión o modificación de la sentencia
ANA CECILIA GERVASI DÍAZ dictada por el órgano jurisdiccional. En igual sentido
Ministra de Relaciones Exteriores retendrá la facultad de indultar o conceder amnistía o
redimir la pena a la persona condenada;
2140199-8 En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
Acceden a solicitud de traslado pasivo de
ciudadano colombiano para cumplir el resto SE RESUELVE:
de su condena en un centro penitenciario
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de traslado
de la República de Colombia pasivo del ciudadano colombiano EDGAR GUTIÉRREZ
ORTIZ, quien se encuentra cumpliendo sentencia en el
RESOLUCIÓN SUPREMA Establecimiento Penitenciario de Chiclayo, para cumplir
Nº 009-2023-JUS el resto de la condena impuesta por las autoridades
judiciales peruanas en un centro penitenciario de la
Lima, 3 de enero de 2023 República de Colombia.
Artículo 2.- Disponer que las Autoridades Centrales
VISTO; el Informe Nº 167-2022/COE-TPC, del de ambos países verifiquen, en lo que a cada una
11 de noviembre de 2022, de la Comisión Oficial de corresponda, que el traslado se realice con todas las
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas, garantías necesarias para prevenir el riesgo de contagio
sobre la solicitud de traslado pasivo del ciudadano de del COVID-19 en el solicitante y sus custodios como acto
nacionalidad colombiana EDGAR GUTIÉRREZ ORTIZ; previo a la ejecución de dicho traslado.
Artículo 3.- Disponer que, previo a la entrega del
CONSIDERANDO: solicitante, la Autoridad Central deberá verificar que no
cuente con procesos penales pendientes, sentencias
Que, el ciudadano de nacionalidad colombiana EDGAR condenatorias y requisitorias que sean de conocimiento
GUTIÉRREZ ORTIZ, quien se encuentra cumpliendo de las autoridades judiciales peruanas, caso contrario
sentencia en el Establecimiento Penitenciario de Chiclayo, aquella deberá aplazarse.
solicita ser trasladado a su país de origen para cumplir el Artículo 4.- La presente Resolución Suprema
resto de la condena impuesta por las autoridades judiciales es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
peruanas, por la comisión del delito de tráfico ilícito de Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
Que, conforme al numeral 2) del artículo 540 del Regístrese, comuníquese y publíquese.
Código Procesal Penal, corresponde al Poder Ejecutivo
decidir la solicitud de traslado activo o pasivo de personas DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
condenadas, mediante Resolución Suprema expedida Presidenta de la República
con el acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe
de la Comisión Oficial de Extradiciones y Traslado de JOSÉ ANDRÉS TELLO ALFARO
Personas Condenadas; Ministro de Justicia y Derechos Humanos
Que, el literal d) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento ANA CECILIA GERVASI DÍAZ
judicial y gubernamental en materia de extradiciones Ministra de Relaciones Exteriores
y traslado de condenados, establece que la referida
Comisión propone al Consejo de Ministros, a través del 2140199-9
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 27
Aceptan renuncia de Superintendente y remoción; el Decreto Supremo N° 053-2022-PCM, que
aprueba el Reglamento de la Ley N° 31419; y, el Decreto
Nacional de la Superintendencia Nacional Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de los Registros Públicos de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos;
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 010-2023-JUS SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el señor Lima, 3 de enero de 2023
Luis Ernesto Longaray Chau al cargo de Superintendente
Nacional de la Superintendencia Nacional de los CONSIDERANDO:
Registros Públicos, dándosele las gracias por los servicios
prestados. Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema Director de Sistema Administrativo III, Nivel F-4, de la
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos Secretaría General del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos. Humanos;
Que, resulta necesario designar a la profesional que
Regístrese, comuníquese y publíquese. ocupará dicho cargo;
Con el visado de la Oficina General de Recursos
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA Humanos y la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
Presidenta de la República De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
JOSE ANDRÉS TELLO ALFARO que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
Ministro de Justicia y Derechos Humanos nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 29809, Ley de Organización y Funciones del
2140199-10 Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y, el Decreto
Supremo N° 013-2017-JUS, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Designan Director General de la Dirección Derechos Humanos;
General de Desarrollo Normativo y Calidad
Regulatoria del Ministerio SE RESUELVE:
“(…)
Visto; el Expediente N° DVMPAS20220000534; y, Artículo Único.- Designar a la señora ROSANA
ASUNTA MADRID MONTORO en el cargo de Asesor II de
CONSIDERANDO: la Secretaría General, Nivel F-5, del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo.
Que, mediante la Resolución Directoral
Nº 319-2022-OGGRH/MINSA, de fecha 5 de mayo 2140065-1
de 2022, se aprobó la actualización de los cargos
comprendidos en el Cuadro para Asignación de Personal
Provisional de la Administración Central del Ministerio
de Salud, aprobado con Resolución Secretarial N° 063- ORGANISMOS EJECUTORES
2022/MINSA, en el cual el cargo de Ejecutivo/a Adjunto/a
I (CAP – P N° 034) del Despacho Viceministerial de
Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Ministerio
de Salud, se encuentra clasificado como cargo de INTENDENCIA NACIONAL
confianza;
Que, se ha visto por conveniente designar al señor DE BOMBEROS
DAVID VICTORINO JUMPA ARMAS, en el cargo señalado
en el considerando precedente;
Con el visado de la Oficina General de Gestión de DEL PERU
Recursos Humanos, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaría General y del Despacho Aceptan renuncia de Asesora de la Dirección
Viceministerial de Prestaciones y Aseguramiento en de Gestión de Recursos para la Operatividad
Salud; y,
Que, a través del Informe N° D000655-2022-OGGRH- de la Intendencia Nacional de Bomberos del
OARH-EIE-MINSA, la Oficina General de Gestión de Perú
Recursos Humanos emite opinión favorable a la citada
acción de personal; RESOLUCIÓN DE INTENDENCIA
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594, Nº 128-2022-INBP
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designación de funcionarios San Isidro, 29 de diciembre de 2022
públicos; la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de VISTO:
Organización y Funciones del Ministerio de Salud y sus
modificatorias; La Carta de Renuncia con Registro INBP N° 2209
del 15 de diciembre del 2022, y la Nota Informativa N°
SE RESUELVE: 177-2022-INBP-DGRO del 19 de diciembre del 2022;
Artículo Único.- Designar al señor DAVID VICTORINO CONSIDERANDO:
JUMPA ARMAS, en el cargo de Ejecutivo Adjunto I (CAP
– P N° 034), Nivel F-4, del Despacho Viceministerial de Que, mediante Decreto Legislativo N° 1260 se
Prestaciones y Aseguramiento en Salud del Ministerio de fortalece el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios
Salud. del Perú como parte del Sistema Nacional de Seguridad
Ciudadana y se regula la Intendencia Nacional de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Bomberos del Perú, como organismo público ejecutor
adscrito al Ministerio del Interior que ejerce rectoría en
ROSA BERTHA GUTIÉRREZ PALOMINO materia de prevención, control y extinción de incendios,
Ministra de Salud atención de accidentes, rescate urbano y apoyo en
incidentes con materiales peligrosos, estableciendo su
2140164-1 ámbito de competencia, funciones generales y estructura
orgánica;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 025-2017-IN,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
TRABAJO Y PROMOCION (ROF) de la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú,
que tiene por finalidad definir y delimitar las facultades,
DEL EMPLEO funciones y atribuciones de los órganos que conforman
la Intendencia Nacional de Bomberos del Perú, así
como definir su estructura orgánica hasta el tercer nivel
FE DE ERRATAS organizacional siendo de aplicación a todos los órganos y
unidades orgánicas de la INBP;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Que, por Resolución Suprema N° 033-2021-IN del
N° 368-2022-TR 02 de febrero de 2021, se designa al abogado Luis
Antonio Ponce La Jara, como Intendente Nacional de la
Mediante Oficio N° 0002-2023-MTPE/4, el Ministerio Intendencia Nacional de Bomberos del Perú;
de Trabajo y Promoción del Empleo solicita se publique Que, mediante Resolución de Intendencia N° 092-
Fe de Erratas de la Resolución Ministerial N° 368-2022- 2022-INBP del 23 de septiembre de 2022, se designó a
TR, publicada en la edición del día jueves 29 de diciembre la Abogada Silvia Vanessa Chávez Samanez, en el cargo
de 2022. de confianza de Asesora de la Dirección de Gestión de
Recursos para la Operatividad de la Intendencia Nacional
- En el Artículo Único; de Bomberos del Perú;
30 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
Procesal como Coordinadora de la Unidad Funcional para por cada Área Natural Protegida, el cual constituye el
la Defensa Jurídica del Estado en casos seguidos contra documento de planificación de más alto nivel con el que
altos funcionarios. cuenta cada ANP y serán elaborados bajo procesos
participativos y revisados cada cinco (5) años;
Artículo 4.- Notificación Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2009-MINAM
Disponer la notificación de la presente resolución a la de fecha 23 de abril de 2009, se establecen las
Oficina de Planeamiento, Presupuesto y Modernización y Disposiciones para la elaboración de los Planes Maestros
a la Dirección de Aplicación Jurídico Procesal. de las Áreas Naturales Protegidas;
Que, mediante Resolución Presidencial N°
Artículo 5.- Publicación 202-2021-SERNANP de fecha 29 de setiembre de 2021,
Disponer la publicación de la presente resolución en se aprueban las Disposiciones Complementarias al
el diario Oficial El Peruano, en el Portal Institucional y Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas en
de Transparencia de la Procuraduría General del Estado materia de Planes Maestros;
(www.gob.pe/procuraduria). Que, mediante Resolución Directoral N°
005-2022-SERNANP-DDE se aprueban los formatos
Regístrese, comuníquese y publíquese. que permitirán la implementación de las Disposiciones
Complementarias para el Reglamento de la Ley de Áreas
OSCAR MARIO DEL RIO GONZALES Naturales Protegidas en materia de Planes Maestros
Gerencia General aprobadas mediante Resolución Presidencial N°
202-2021-SERNANP;
2140158-1 Que, mediante Decreto Supremo N° 051-88-AG,
de fecha 23 de mayo de 1988, se declaró la superficie
de 29,500 ha., como Santuario Nacional Tabaconas
- Namballe, ubicada en los distritos de Tabaconas
SERVICIO NACIONAL y Namballe de la Provincia de San Ignacio en el
Departamento de Cajamarca;
DE AREAS NATURALES Que, mediante Resolución Presidencial Nº
022-2015-SERNANP de fecha 10 de febrero de 2015,
PROTEGIDAS se aprobó el Plan Maestro del Santuario Nacional
Tabaconas - Namballe, por el periodo 2015 – 2019, como
el documento de planificación de más alto nivel de la
POR EL ESTADO referida Áreas Natural Protegida;
Que, mediante Resolución Directoral N°
Aprueban el Plan Maestro del Santuario 03-2019-SERNANP-DDE de fecha 22 de enero de 2019,
se aprueba la relación de las Áreas Naturales Protegidas
Nacional Tabaconas - Namballe, periodo aptas para iniciar el proceso de actualización de sus
2023-2027 respectivos Planes Maestros en el año 2019, siendo una
de ellas el Santuario Nacional Tabaconas - Namballe;
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL Que, mediante Resolución Directoral N°
N° 338-2022-SERNANP 37-2019-SERNANP-DDE de fecha 31 de diciembre de
2019, se aprobó los Términos de Referencia del proceso
Lima, 29 de diciembre de 2022 de actualización del Santuario Nacional Tabaconas -
Namballe;
VISTOS: Que, la Dirección de Desarrollo Estratégico, contando
con la conformidad y visto bueno al Plan Maestro del
El Informe N° 1035-2022-SERNANP-DDE del 29 Santuario Nacional Tabaconas - Namballe, periodo
de diciembre de 2022 de la Dirección de Desarrollo 2023-2027, por parte de la Dirección de Gestión de las
Estratégico y el Memorándum N° 4534-2022-SERNANP- Áreas Naturales Protegidas a través del Memorándum
DGANP del 28 de diciembre del 2022 de la Dirección N° 4534-2022-SERNANP-DGANP, solicita la elaboración
de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas de la de la Resolución Presidencial en base al Informe N°
Institución, y; 1035-2022-SERNANP-DDE, en el cual se concluye que
el Plan Maestro de dicha Área Natural Protegida, periodo
CONSIDERANDO: 2023-2027, no presenta observaciones, ha sido validado por
la Comisión Ejecutiva del Comité de Gestión y sustentado
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del ante la Alta Dirección del SERNANP, cumpliendo con los
Perú, establece que es obligación del Estado promover requisitos establecidos en la Resolución Presidencial N°
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas 202-2021-SERNANP, asimismo, recomienda aprobar
Naturales Protegidas; la modificatoria de la zonificación así como, ratificar la
Que, mediante el numeral 2 de la Segunda Disposición superficie de la Zona de Amortiguamiento, de acuerdo al
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, se Informe N° 666-2022-SERNANP-DDE, las mismas que
crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas cumplen con los requisitos establecidos en la R.P. N°
por el Estado (SERNANP), como organismo técnico 197-2013-SERNANP;
especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente; ente Que, en ese sentido, la Dirección de Desarrollo
rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas Estratégico recomienda aprobar el Plan Maestro del
por el Estado (SINANPE), el mismo que se constituye en Santuario Nacional Tabaconas - Namballe, periodo
su autoridad técnico-normativa; 2023-2027, así como la modificación de su zonificación y
Que, de conformidad con el literal g) del artículo 8 de ratificación de su zona de amortiguamiento;
la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, es Con las visaciones de la Dirección de Desarrollo
función del SERNANP aprobar los Planes Maestros de las Estratégico, de la Dirección de Gestión de las Áreas
Áreas Naturales Protegidas; Naturales Protegidas, de la Oficina de Asesoría Jurídica,
Que, el artículo 18 de la precitada Ley, establece y de la Gerencia General, y;
que las Áreas Naturales Protegidas contarán con De conformidad con las atribuciones conferidas en el
documentos de planificación de carácter general y literal m) del artículo 11° del Reglamento de Organización
específicos, por tipo de recurso y actividad, aprobados y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
por el SERNANP con la participación de los sectores Supremo N° 006-2008-MINAM y de la Resolución
competentes correspondientes, los mismos que una Presidencial N° 202-2021-SERNANP;
vez aprobados constituyen normas de observancia
obligatoria para cualquier actividad que se desarrolle SE RESUELVE:
dentro de las Áreas;
Que, el artículo 20 de la precitada Ley, establece que Artículo 1º.- Aprobar el Plan Maestro del Santuario
la misma Autoridad Nacional aprobará un Plan Maestro Nacional Tabaconas - Namballe, periodo 2023-2027,
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 39
como documento de planificación de más alto nivel de la se aprueban las Disposiciones Complementarias al
referida Área Natural Protegida, cuyo texto se encuentra Reglamento de la Ley de Áreas Naturales Protegidas en
contenido en el Anexo 1, el mismo que forma parte materia de Planes Maestros;
integrante de la presente Resolución. Que, mediante Resolución Directoral N°
Artículo 2º.- Aprobar la zonificación y ratificación 005-2022-SERNANP-DDE se aprueban los formatos
de la Zona de Amortiguamiento del Santuario Nacional que permitirán la implementación de las Disposiciones
Tabaconas - Namballe, de acuerdo la memoria descriptiva Complementarias para el Reglamento de la Ley de Áreas
y mapa base contenidos en el Anexo 1 de la presente Naturales Protegidas en materia de Planes Maestros
Resolución. aprobadas mediante Resolución Presidencial N°
Artículo 3°.- Encargar a la Jefatura del Santuario 202-2021-SERNANP;
Nacional Tabaconas - Namballe, velar por la Que, mediante Decreto Supremo N° 003-2003-AG, de
implementación del referido Plan Maestro. fecha 15 de enero de 2003, se declaró la superficie de
Artículo 4º.- Publicar la presente Resolución en el 218 905,63 ha., como Reserva Comunal Machiguenga,
Diario Oficial El Peruano, así como en el portal institucional ubicada en los distritos de Megantoni y Echarati de la
del SERNANP: www.gob.pe/sernanp., en el cual, además Provincia de La Convención en el Departamento de
deberá publicarse el texto del Plan Maestro. Cusco;
Que, mediante Resolución Presidencial Nº
Regístrese, comuníquese y publíquese. 065-2017-SERNANP de fecha 28 de febrero de 2017,
se aprobó el Plan Maestro de la Reserva Comunal
JOSÉ CARLOS NIETO NAVARRETE Machiguenga, por el periodo 2017-2021, como el
Jefe del SERNANP documento de planificación de más alto nivel de la referida
Áreas Natural Protegida;
2139913-1 Que, mediante Resolución Directoral N°
03-2020-SERNANP-DDE de fecha 15 de enero de 2020,
se aprueba la relación de las Áreas Naturales Protegidas
Aprueban el Plan Maestro de la Reserva aptas para iniciar el proceso de actualización de sus
Comunal Machiguenga, periodo 2023-2027 respectivos Planes Maestros en el año 2019, siendo una
de ellas el Reserva Comunal Machiguenga;
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL Que, mediante Resolución Directoral N°
N° 339-2022-SERNANP 07-2021-SERNANP-DDE de fecha 05 de mayo de 2021,
se aprobó los Términos de Referencia del proceso de
Lima, 29 de diciembre de 2022 actualización de la Reserva Comunal Machiguenga;
Que, la Dirección de Desarrollo Estratégico, contando
VISTOS: con la conformidad y visto bueno al Plan Maestro del
Reserva Comunal Machiguenga, periodo 2023-2027,
El Informe N° 1037-2022-SERNANP-DDE del 29 por parte de la Dirección de Gestión de las Áreas
de diciembre de 2022 de la Dirección de Desarrollo Naturales Protegidas a través del Memorándum N°
Estratégico y el Memorándum N° 4587-2022-SERNANP- 4587-2022-SERNANP-DGANP, solicita la elaboración
DGANP del 29 de diciembre del 2022 de la Dirección de la Resolución Presidencial en base al Informe N°
de Gestión de las Áreas Naturales Protegidas de la 1037-2022-SERNANP-DDE, en el cual se concluye
Institución, y; que el Plan Maestro de dicha Área Natural Protegida,
periodo 2023-2027, no presenta observaciones, ha
CONSIDERANDO: sido validado por la Comisión Ejecutiva del Comité
de Gestión y sustentado ante la Alta Dirección del
Que, el artículo 68 de la Constitución Política del SERNANP, cumpliendo con los requisitos establecidos
Perú, establece que es obligación del Estado promover en la Resolución Presidencial N° 202-2021-SERNANP,
la conservación de la diversidad biológica y de las Áreas asimismo, recomienda ratificar la zonificación así como,
Naturales Protegidas; ratificar la superficie de la Zona de Amortiguamiento, de
Que, mediante el numeral 2 de la Segunda Disposición acuerdo al Informe N° 1002-2022-SERNANP-DDE, las
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1013, se mismas que cumplen con los requisitos establecidos en la
crea el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas R.P. N° 197-2013-SERNANP;
por el Estado (SERNANP), como organismo técnico Que, en ese sentido, la Dirección de Desarrollo
especializado, adscrito al Ministerio del Ambiente; ente Estratégico recomienda aprobar el Plan Maestro de la
rector del Sistema Nacional de Áreas Naturales Protegidas Reserva Comunal Machiguenga, periodo 2023-2027,
por el Estado (SINANPE), el mismo que se constituye en así como la ratificación de su zonificación y zona de
su autoridad técnico-normativa; amortiguamiento;
Que, de conformidad con el literal g) del artículo 8 de Con las visaciones de la Dirección de Desarrollo
la Ley N° 26834, Ley de Áreas Naturales Protegidas, es Estratégico, de la Dirección de Gestión de las Áreas
función del SERNANP aprobar los Planes Maestros de las Naturales Protegidas, de la Oficina de Asesoría Jurídica,
Áreas Naturales Protegidas; y de la Gerencia General, y;
Que, el artículo 18 de la precitada Ley, establece De conformidad con las atribuciones conferidas en el
que las Áreas Naturales Protegidas contarán con literal m) del artículo 11° del Reglamento de Organización
documentos de planificación de carácter general y y Funciones del SERNANP, aprobado mediante Decreto
específicos, por tipo de recurso y actividad, aprobados Supremo N° 006-2008-MINAM y de la Resolución
por el SERNANP con la participación de los sectores Presidencial N° 202-2021-SERNANP.
competentes correspondientes, los mismos que una
vez aprobados constituyen normas de observancia SE RESUELVE:
obligatoria para cualquier actividad que se desarrolle
dentro de las Áreas; Artículo 1º.- Aprobar el Plan Maestro del Reserva
Que, el artículo 20 de la precitada Ley, establece que Comunal Machiguenga, periodo 2023-2027, como
la misma Autoridad Nacional aprobará un Plan Maestro documento de planificación de más alto nivel de la referida
por cada Área Natural Protegida, el cual constituye el Área Natural Protegida, cuyo texto se encuentra contenido
documento de planificación de más alto nivel con el que en el Anexo 1, el mismo que forma parte integrante de la
cuenta cada ANP y serán elaborados bajo procesos presente Resolución.
participativos y revisados cada cinco (5) años; Artículo 2º.- Aprobar la ratificación de la zonificación
Que, mediante Decreto Supremo N° 008-2009-MINAM y Zona de Amortiguamiento de la Reserva Comunal
de fecha 23 de abril de 2009, se establecen las Machiguenga, de acuerdo la memoria descriptiva y mapa
Disposiciones para la elaboración de los Planes Maestros base contenidos en el Anexo 1 de la presente Resolución.
de las Áreas Naturales Protegidas; Artículo 3°.- Encargar a la Jefatura de la Reserva
Que, mediante Resolución Presidencial N° Comunal Machiguenga, velar por la implementación del
202-2021-SERNANP de fecha 29 de setiembre de 2021, referido Plan Maestro.
40 NORMAS LEGALES Miércoles 4 de enero de 2023 / El Peruano
SE RESUELVE:
Establecen procedimiento de emergencia
para solicitar la libre disposición de los Artículo 1.- Objeto
La presente resolución tiene por objeto establecer
montos depositados a que se refiere el un procedimiento de emergencia para solicitar la libre
Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias disposición de los montos depositados a que se refiere el
Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias establecido
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA por el TUO del SPOT.
Nº 000002-2023/SUNAT
Artículo 2.- Finalidad
ESTABLECEN PROCEDIMIENTO DE EMERGENCIA La presente resolución tiene por finalidad otorgar
PARA SOLICITAR LA LIBRE DISPOSICIÓN DE facilidades al titular de la cuenta para que, a través del
LOS MONTOS DEPOSITADOS A QUE SE REFIERE procedimiento de emergencia referido en el artículo
EL SISTEMA DE PAGO DE OBLIGACIONES anterior, tenga la posibilidad de obtener mayores recursos
TRIBUTARIAS para mitigar los efectos económicos de los diversos
conflictos sociales que originaron el Estado de Emergencia
Lima, 3 de enero de 2023 a nivel nacional, declarado mediante el Decreto Supremo
N.° 143-2022-PCM.
CONSIDERANDO:
Artículo 3.- Definiciones
Que el Texto Único Ordenado (TUO) del Decreto Para efecto de lo dispuesto en la presente resolución,
Legislativo N.° 940, aprobado por el Decreto Supremo se entiende por:
N.° 155-2004-EF, establece el Sistema de Pago de
Obligaciones Tributarias (SPOT), cuya finalidad, según a) Cuenta convencional : A la cuenta abierta en el Banco de la Nación,
lo previsto en su artículo 2, es generar fondos para el distinta a la cuenta especial - IVAP, en la que
pago de las deudas tributarias que sean administradas se realizan los depósitos de los montos que
y/o recaudadas por la SUNAT, a través de depósitos correspondan por la aplicación del Sistema
que deben efectuar los sujetos obligados en las cuentas de Pago de Obligaciones Tributarias a las
bancarias que para tal efecto se abran en el Banco de la operaciones sujetas a dicho sistema, a que se
Nación o en las entidades del sistema financiero con las refiere el numeral 2.2 del artículo 2 del TUO del
que se hubiera celebrado convenios; SPOT.
Que, conforme a lo señalado en el inciso a) del numeral
9.2 del artículo 9 del mencionado TUO, de no agotarse los
montos depositados en las referidas cuentas, luego de que b) Cuenta especial - IVAP : A la cuenta especial abierta en el Banco de la
hayan sido destinados al pago de las aludidas deudas, el Nación en la que se realizan los depósitos de los
titular de la cuenta puede, entre otra alternativa, solicitar montos que correspondan por la aplicación del
la libre disposición de los citados montos de acuerdo con Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias a
el procedimiento que establezca la SUNAT; las operaciones gravadas con el impuesto a la
Que, de otro lado, mediante el Decreto Supremo N.° venta de arroz pilado, a que se refiere el inciso
143-2022-PCM, se declaró, por el término de treinta (30) a) del primer párrafo de la tercera disposición
días calendario, el Estado de Emergencia a nivel nacional, complementaria y final de la Ley N.° 28211, Ley
por cuanto se han registrado diversos conflictos sociales, que crea el Impuesto a la Venta de Arroz Pilado y
que han generado actos de violencia y vandalismo contra modifica el Apéndice I del Texto Único Ordenado
las instituciones públicas y privadas, así como agresiones del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
contra la integridad personal de los ciudadanos y Selectivo al Consumo.
autoridades, lo que ha conllevado a una grave situación
de crisis a nivel nacional; c) Nuevo RUS Al régimen creado mediante el Decreto
Que, los perjuicios económicos originados por los Legislativo N.° 937, Texto del Nuevo Régimen
diversos conflictos sociales antes indicados repercuten en Único Simplificado.
los contribuyentes que, por su nivel de ingresos, cuentan
con menores recursos para afrontar tal situación, por lo que, d) SUNAT A la Superintendencia Nacional de Aduanas y de
atendiendo al impacto que ello ocasiona en determinados Administración Tributaria.
sectores económicos que se encuentran dentro del
ámbito de aplicación del SPOT, resulta conveniente que
se apruebe un procedimiento de emergencia para solicitar e) SUNAT Operaciones : Al sistema informático disponible en internet,
la libre disposición de los montos depositados, a fin de que en Línea que permite realizar operaciones en forma
los titulares de las cuentas bancarias abiertas en virtud del telemática entre el usuario y la SUNAT, a que se
anotado sistema cuenten con mayor liquidez para mitigar refiere el inciso a) del primer párrafo del artículo
los efectos de la mencionada conflictividad social; 1 de la Resolución de Superintendencia N.° 109-
Que estando a lo señalado en el numeral 3.2 del 2000/SUNAT.
artículo 14 del Reglamento que establece disposiciones
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 41
f) Titular de la cuenta : Al beneficiario de los depósitos realizados en 4.2. En los aspectos no previstos en el procedimiento
la cuenta convencional o cuenta especial - de emergencia resultan de aplicación las normas que
IVAP, a que se refiere el artículo 6 del TUO del regulan los procedimientos establecidos por la SUNAT
SPOT, que hubiera tenido ingresos de hasta mil para las solicitudes de libre disposición de los montos
setecientas (1700) UIT. depositados.
Para efecto del límite referido en el párrafo
anterior, se considera: DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
UNA EMPRESA
PERUANA QUE Información noticiosa,
CON EL MUNDO
Transformamos tus
proyectos de impresión
www.editoraperu.com.pe gráfica en productos
de calidad.
CONTACTO COMERCIAL
996 410 162 915 248 092
ventapublicidad@editoraperu.com.pe
denominado “Clasificador de Cargos del Poder Judicial”, Diario Oficial “El Peruano” el 18 del citado mes y año,
aprobado mediante Resolución Administrativa N° dispuso diversas medidas administrativas en la CSN.
000369-2022-GG-PJ. Asimismo, se precisa que la
profesional propuesta no cuenta con impedimento para el FUNDAMENTOS:
acceso a la función pública ni incompatibilidad en la Corte
Suprema de Justicia de la República. 1. Sobre la designación de los jueces superiores
Con el visado de la Gerencia General, la Gerencia de la CSN: el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
de Recursos Humanos y Bienestar de la Gerencia es el órgano encargado de la designación de los
General y la Oficina de Asesoría Legal de la Gerencia jueces integrantes de los órganos jurisdiccionales
General; y, de esta CSN; en ese sentido, ha emitido diversas
De conformidad a las facultades previstas en el resoluciones administrativas, en las cuales designa a
artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica los jueces superiores de la CSN, conforme se detalla
del Poder Judicial, modificado por la Ley N° 27465. a continuación:
SE RESUELVE:
RESOLUCIONES
JUECES SUPERIORES
ADMINISTRATIVAS
Artículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, CON
EFICACIA A PARTIR DEL 03 DE ENERO DE 2023, Porfiria Edita Condori Fernández R.A. N.° 103-2014-CE-PJ
la designación del señor abogado WILLIAN CARLOS
Rómulo Juan Carcausto Calla R.A. N.° 018-2013-CE-PJ
PEÑALOZA MATÍAS, en el cargo de Secretario General de
la Corte Suprema de Justicia de la República; dándosele Javier Santiago Sologuren Anchante R.A. N.° 000056-2021-CE-PJ
las gracias por los servicios prestados a la institución.
Iván Alberto Quispe Aucca R.A. N.° 342-2014-CE-PJ
Artículo Segundo.- DESIGNAR, CON EFICACIA
A PARTIR DEL 03 DE ENERO DE 2023, a la señora Edgar Francisco Medina Salas R.A. N.° 334-2019-CE-PJ
magister PATRICIA VIOLETA PIZARRO CARRILLO, en
María Eugenia Guillén Ledesma R.A. N.° 000193-2022-CE-PJ
el cargo de confianza de Secretaria General de la Corte
Suprema de Justicia de la República. Emérito Ramiro Salinas Siccha R.A. N.° 052-2017-CE-PJ
Artículo Tercero.- NOTIFICAR, la presente
Resolución Administrativa al Consejo Ejecutivo del Víctor Joe Manuel Enríquez Sumerinde R.A. N.° 005-2019-CE-PJ
Poder Judicial, a la Oficina de Control de la Magistratura Yeny Sandra Magallanes Rodríguez R.A. N.° 000010-2021-CE-PJ
del Poder Judicial, a la Administración de la Corte
Suprema de Justicia de la República, a la Gerencia Teófilo Armando Salvador Neyra R.A. N.° 000417-2022-CE-PJ
General del Poder Judicial y a las Cortes Superiores de Mercedes Pareja Centeno R.A. N.° 000373-2021-CE-PJ
Justicia de la República; así como, a el/la interesado/a,
para su conocimiento y demás fines que estimen William Alexander Lugo Villafana R.A. N.° 000388-2021-CE-PJ
pertinentes. Sonia Bienvenida Torre Muñoz R.A. N.° 000451-2022-CE-PJ
Regístrese, comuníquese y cúmplase. René Eduardo Martínez Castro R.A. N.° 317-2016-CE-PJ
Jhonny Hans Contreras Cuzcano R.A. N.° 317-2016-CE-PJ
JAVIER ARÉVALO VELA
Presidente del Poder Judicial Perú Valentín Jiménez La Rosa R.A. N.° 000173-2021-CE-PJ
Pilar Luisa Carbonel Vílchez R.A. N.° 000173-2021-CE-PJ
2140129-2
Richard Llacsahuanga Chávez R.A. N.° 000173-2021-CE-PJ
Andrés Arturo Churampi Garibaldi R.A. N.° 354-2019-CE-PJ
CORTES SUPERIORES Luis Fernando Cerrón Rengifo R.A. N.° 088-2020-CE-PJ
Doris Rodríguez Alarcón R.A. N.° 000417-2022-CE-PJ
DE JUSTICIA
Juan Carlos Santillán Tuesta R.A. N.° 417-2014-CE-PJ
Disponen la conformación de Salas Francisco Celis Mendoza Ayma R.A. N.° 001-2015-CE-PJ
Superiores de la Corte Superior Nacional Máximo Francisco Maguiña Castro R.A. N.° 000374-2021-CE-PJ
de Justicia Penal Especializada para el año Miluska Giovanna Cano López R.A. N.° 072-2008-CE-PJ
judicial 2023 Otto Santiago Verapinto Márquez R.A. N.° 243-2016-CE-PJ
CORTE SUPERIOR NACIONAL Helbert Iván Llerena Lezama R.A. N.° 000368-2022-CE-PJ
DE JUSTICIA PENAL ESPECIALIZADA
PRESIDENCIA 2. Sobre las Salas Penales en la CSN: la Resolución
Administrativa N.° 000299-2021-CE-PJ, de fecha 17
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA de septiembre de 2021, dispuso diversas medidas
N° 000001-2023-P-CSNJPE-PJ administrativas en la CSN entre las que se encuentran
el renombramiento y la conversión de órganos
Lima, 3 de enero de 2023 jurisdiccionales de esta CSN, contando con 5 Salas
Penales de Apelaciones Nacionales y 4 Salas Penales
ANTECEDENTES: Superiores Nacionales Liquidadoras Transitorias,
conforme al siguiente detalle:
I. El Consejo Ejecutivo del Poder Judicial mediante
Resolución Administrativa N.° 318-2018-CE-PJ constituyó • CÓDIGO PROCESAL PENAL 2004
la Corte Superior de Justicia Especializada en Delitos de 1°, 2°, 3° y 5° Salas Penales de Apelaciones
Crimen Organizado y de Corrupción de Funcionarios, Nacionales
sobre la base de la fusión de la Sala Penal Nacional y
del Sistema Especializado en Delitos de Corrupción • CÓDIGO PROCESAL PENAL 2004 (turno cerrado)
de Funcionarios, la cual tiene competencia nacional, - CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 1940 (en
actualmente denominada Corte Superior Nacional adición de funciones)
de Justicia Penal Especializada –en adelante CSN–, 4° Salas Penales de Apelaciones Nacionales1
según lo dispuesto en la Resolución Administrativa N.°
476-2019-CE-PJ. • CÓDIGO DE PROCEDIMIENTOS PENALES 1940
II. La Resolución Administrativa N.° 000299-2021-CE- 1°, 2°, 3° y 4° Salas Penales Superiores Nacionales
PJ, de fecha 17 de septiembre de 2021, publicada en el Liquidadoras Transitorias
El Peruano / Miércoles 4 de enero de 2023 NORMAS LEGALES 47
3. En este contexto, atendiendo a que constituye una - Helbert Iván Llerena Lezama (P)
atribución y una obligación de la Presidencia de esta CSN
designar a los jueces superiores que integran las Salas Sala Penal Especial
Superiores al inicio de cada año judicial, de acuerdo al
criterio de especialización, corresponde a este despacho - Víctor Joe Manuel Enríquez Sumerinde Presidente
disponer la conformación de dichas Salas para el año - Yeny Sandra Magallanes Rodríguez
judicial 2023. - Edgar Francisco Medina Salas
4. La Presidencia es el órgano de dirección de la CSN
y representa al Poder Judicial en el territorio nacional, Segundo.- REMITIR la presente resolución a la
conforme a las atribuciones conferidas por el artículo Oficina de Administración de la Corte Superior Nacional
10° del Estatuto aprobado por Resolución Administrativa de Justicia Penal Especializada, para la anotación en el
N.° 318-2018-CE-PJ, con observancia del artículo 90° legajo respectivo y otros que corresponda.
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Tercero.- PONER EN CONOCIMIENTO de la
Judicial y de conformidad con las consideraciones Presidencia del Poder Judicial, de la Presidencia del
invocadas; Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Oficina
de Control de la Magistratura, de los jueces de todas
SE RESUELVE: las instancias, de la Oficina de Administración, de
la Administración del Módulo del CPP, así como del
Primero.- DISPONER la conformación de las Salas personal jurisdiccional y administrativo, para los fines
Superiores de la Corte Superior Nacional de Justicia pertinentes.
Penal Especializada, a partir de la fecha para el año
judicial 2023, de la siguiente manera: Regístrese, comuníquese, publíquese y archívese
donde corresponda.
Primera Sala Penal de Apelaciones Nacional
OCTAVIO CESAR SAHUANAY CALSIN
- Porfiria Edita Condori Fernández Presidenta Presidente de la Corte Superior Nacional
- Rómulo Juan Carcausto Calla de Justicia Penal Especializada
- Javier Santiago Sologuren Anchante
CONTACTO COMERCIAL
996 410 162 915 248 092 Av. Alfonso Ugarte N° 873 - Lima
ventapublicidad@editoraperu.com.pe Central Telefónica: (01) 315-0400