Firmado por: Editora
Peru
FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR
Gerente de Publicaciones Oficiales : Ricardo Montero Reyes
NORMAS LEGALES
Año XL - Nº 17626 MIÉRCOLES 13 DE DICIEMBRE DE 2023
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
D. Leg. Nº 1591.- Decreto Legislativo que modifica la Ley
Nº 30096, Ley de Delitos Informáticos, para promover el
uso seguro y responsable de las tecnologías digitales por
niñas, niños y adolescentes 4
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.M. Nº 296-2023-PCM.- Crean Grupo de Trabajo
Multisectorial de naturaleza temporal con el objeto de
formular la propuesta de la Política Nacional de Demarcación
y Organización Territorial, dependiente de la PCM 5 R.M. Nº 0408-2023-MIDAGRI.- Aprueban el otorgamiento
R.M. Nº 297-2023-PCM.- Modifican la Resolución
Ministerial Nº 290-2023-PCM, que aprueba el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional) de la
Presidencia del Consejo de Ministros 7 Suspenden la importación de equinos vivos que puedan
R.J. Nº 012-2023-ANIN-JEFATURA.- Designan
Responsable de la Administración de Usuarios para
acceder al Sistema Único de Trámites (SUT) de la entidad 7
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
R.M. Nº 377-2023-MINCETUR.- Modifican el Padrón
de Beneficiarios para el otorgamiento de la subvención
económica, única y extraordinaria, autorizada mediante
el artículo 7 del D.U. Nº 029-2023, aprobado por la R.M. Nº
343-2023-MINCETUR 8 del Estado en Controversias Internacionales de Inversión
R.M. Nº 381-2023-MINCETUR.- Aprueban el Presupuesto
Analítico de Personal para el Año Fiscal 2023 de la Unidad
Ejecutora 001-1070: Dirección General de Administración -
MINCETUR 9 ENERGÍA Y MINAS
R.M. Nº 383-2023-MINCETUR.- Designan Director
General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico 10
CULTURA
R.M. Nº 000511-2023-MC.- Otorgan la distinción de
“Personalidad Meritoria de la Cultura” 11
R.M. Nº 000512-2023-MC.- Otorgan distinción de
“Personalidad Meritoria de la Cultura” 12
R.VM. Nº 000310-2023-VMPCIC/MC.- Declaran
Patrimonio Cultural de la Nación a los Conocimientos,
usos y técnicas tradicionales de tejido de la Comunidad
Campesina de Oruro del distrito Crucero, provincia de
Carabaya, departamento de Puno 13
Fecha: 13/12/2023 01:03
“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”
1
DESARROLLO
AGRARIO Y RIEGO
R.M. Nº 0404-2023-MIDAGRI.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
17
R.M. Nº 0405-2023-MIDAGRI.- Fijan cuotas de exportación
de alpacas y llamas correspondiente al año 2024 18
R.M. Nº 0406-2023-MIDAGRI.- Aprueban el otorgamiento
de subvenciones a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM) 19
R.M. Nº 0407-2023-MIDAGRI.- Aprueban el otorgamiento
de subvenciones a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM) 22
de subvenciones a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM) 24
R.D. Nº D000014-2023-MIDAGRI-SENASA-DSA.-
transmitir o sirvan de vehículo del virus que causa
la enfermedad de encefalomielitis equina del oeste,
procedentes de los países de la República Argentina y de la
República Oriental del Uruguay 27
ECONOMÍA Y FINANZAS
R.M. Nº 417-2023-EF/43.- Aprueban contratación del
Estudio Houthoff Cooperatief UA, seleccionado por la
Comisión Especial en el marco de la Ley Nº 28933, Ley
que establece el Sistema de Coordinación y Respuesta
28
R.D. Nº 216-2022-MINEM/DGE.- Aprueban modificación
de concesión eléctrica rural para desarrollar la actividad
de distribución de energía eléctrica en las instalaciones del
proyecto SER Congalla III, cuyo titular es ELECTROCENTRO
S.A., con la finalidad de reducir la zona “Pomanccay,
Cochachin, Vado – Iribamba” 29
INTERIOR
R.M. Nº 1554-2023-IN.- Designan Director de la Dirección
de Operaciones Estratégicas de Recursos de la Dirección
General de Inteligencia 29
R.M. Nº 1556-2023-IN.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública 30
2 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

JUSTICIA Y DERECHOS ORGANISMOS REGULADORES

HUMANOS

R.S. Nº 274-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición ORGANISMO SUPERVISOR

activa de ciudadano peruano para ser extraditado de la
República Italiana y ser procesado en la República del Perú DE INVERSIÓN PRIVADA
30 EN TELECOMUNICACIONES
R.S. Nº 275-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadana peruana para ser extraditada del Reino Res. Nº 00324-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran infundado
de España y ser procesada en la República del Perú 31 Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
R.S. Nº 276-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición PERÚ S.A.A. contra la Resolución Nº 037-2023-GG/OSIPTEL
activa de ciudadano peruano para ser extraditado del 46
Reino de España y ser procesado en la República del Perú Res. Nº 00327-2023-CD/OSIPTEL.- Declaran fundado en
31 parte el Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA
R.S. Nº 277-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición DEL PERÚ S.A.A. contra la Resolución Nº 015-2022-TRASU/
activa de ciudadano peruano para ser extraditado del PAS/OSIPTEL 50
Reino de España y ser procesado en la República del Perú
32
R.S. Nº 278-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano peruano para ser extraditado del ORGANISMOS TÉCNICOS
Reino de España y cumplir su condena en la República del
Perú 33 ESPECIALIZADOS
R.S. Nº 279-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano estadounidense para ser extraditado
de los Estados Unidos de América y cumplir su condena en ORGANISMO SUPERVISOR
la República del Perú 33
R.S. Nº 280-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición DE LAS CONTRATACIONES
activa de ciudadano brasileño para ser extraditado de la DEL ESTADO
República Argentina y ser procesado en la República del
Perú 34 Res. Nº D000240-2023-OSCE/PRE.- Formalizan acuerdo
R.S. Nº 281-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición del Consejo Directivo que aprueba la reconformación
activa de ciudadano colombiano para ser extraditado de la de la Segunda, Cuarta y Quinta Sala del Tribunal de
República de Colombia y ser procesado en la República del Contrataciones del Estado del Organismo Supervisor de las
Perú 35 Contrataciones del Estado - OSCE 54
R.S. Nº 282-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición
activa de ciudadano colombiano para ser extraditado de la
República de Colombia y ser procesado en la República del ORGANISMO TÉCNICO
Perú 35
R.S. Nº 283-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición DE LA ADMINISTRACIÓN
activa de ciudadano peruano para ser extraditado de la DE LOS SERVICIOS DE SANEAMIENTO
República de Chile y ser procesado en la República del Perú
36 R.D. Nº 000187-2023-OTASS-DE.- Autorizan transferencia
R.S. Nº 284-2023-JUS.- Acceden a solicitud de extradición financiera a favor de la Entidad Prestadora de Servicios
activa de ciudadano peruano para ser extraditado de la de Saneamiento Empresa Municipal de Agua Potable y
República de Chile y ser procesado en la República del Perú Alcantarillado de Tambopata Sociedad Anónima – EPS
37 EMAPAT S.A. 55
R.S. Nº 285-2023-JUS.- Revocan la R.S. Nº 020-2023-JUS,
mediante la cual el Gobierno peruano accedió a solicitud de
extradición activa de ciudadano de nacionalidad peruana,
para ser extraditado del Reino de España y ser procesado
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
en la República del Perú 37

TRANSPORTES Y BANCO CENTRAL

COMUNICACIONES DE RESERVA

R.M. Nº 1725-2023-MTC/01.- Designan representantes Circular Nº 0024-2023-BCRP.- Ponen en circulación la

del Ministerio ante la Comisión Especial que representa
al Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
en calidad de miembros no permanentes, respecto de la
Solicitud de Trato Directo Nº 19 presentada por la empresa
Metro de Lima Línea 2 S.A. 38
R.M. Nº 1727-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación del área afectada del inmueble para
la ejecución de la obra: “Construcción de Puentes por
Reemplazo en Ancash y Junín” Obra 1 (Puente S/N, Puente
S/N, Puente Yungar, Puente S/N, Puente S/N, Puente S/N,
Puente S/N, Puente S/N) y el valor de tasación 39
R.M. Nº 1728-2023-MTC/01.02.- Aprueban ejecución
de expropiación de área afectada de inmueble para la
ejecución de la obra: Mejoramiento de la Carretera Tr.
Checca - Mazocruz 41
R.D. Nº 1157-2023-MTC/20.- Aprueban actualización del
Manual de Clasificador de Cargos del Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL 44
novena moneda de la Serie Numismática “Constructores de
la República Bicentenario 1821–2021” alusiva a José Manuel
Valdés 57
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Nº 2829-2023-R-UNA.- Autorizan viaje de docentes
de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno a
Argentina, en comisión de servicios 57
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. Nº 0228-2023-JNE.- Declaran la nulidad de todo lo
actuado en procedimiento de vacancia seguido en contra
de regidora del Concejo Distrital de Socos, provincia de
Huamanga, departamento de Ayacucho 58
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 3

MINISTERIO PÚBLICO MUNICIPALIDAD DEL RIMAC

Res. Nº 3422-2023-MP-FN.- Designan fiscales en el Ordenanza Nº 626-MDR y Acuerdo Nº 520.- Ordenanza

Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupción de Funcionarios de
Lima 61
Res. Nº 3423-2023-MP-FN.- Aceptan renuncia de Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho 62
que establece la aplicación del IPC a los importes y tasas de
los arbitrios municipales correspondiente a los servicios de
barridos de calles, recolección de residuos sólidos, parques
y jardines y seguridad ciudadana en el distrito del Rímac
para el ejercicio fiscal 2024 (Separata Especial)

MUNICIPALIDAD DE VILLA MARÍA

GOBIERNOS REGIONALES DEL TRIUNFO

Ordenanza Nº 361–MDVMT.- Ordenanza que prorroga

GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA
Res. Nº 605-2023-GRA/GR.- Autorizan transferencia
financiera a favor de la Contraloría General de la República
62
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
Ordenanza Nº 021-2023-GRP-CRP.- Reconocen y
declaran de interés regional la conmemoración del
centenario de la rebelión de Huancho Lima (1923-2023) en
la provincia de Huancané región de Puno 63
para el 2024 la vigencia del monto por servicio municipal
de emisión mecanizada comprendida por la actualización
de valores y tasas, impresión de cuponera, mensajería y
notificación a domicilio del impuesto Predial y Arbitrios
Municipales, aprobado mediante Ordenanza Nº 338-MVMT
71
Ordenanza Nº 362–MDVMT.- Ordenanza de Incremento
de Flota Vehicular en el Servicio de Transporte de Pasajeros
y/o Carga en Vehículos Menores en el distrito de Villa María
del Triunfo 72
PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MAJES

GOBIERNOS LOCALES Ordenanza Nº 018-2023-MDM.- Aprueban la creación

de la Instancia Distrital de Concertación para Erradicar la
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
MUNICIPALIDAD DE INDEPENDENCIA Familiar del Distrito de Majes 74

Ordenanza Nº 000472-2023–MDI.- Ordenanza que

aprueba el Reglamento de Fraccionamiento de Deudas
Tributarias y No Tributarias en la Municipalidad Distrital de
Independencia
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza Nº 506-MDPH.- Ordenanza que modifica
el artículo tercero de la Ordenanza Nº 467-MDPH, en
el extremo de asignar las funciones de fiscalización
administrativa a la Oficina de Asesoría Jurídica 70
SEPARATA ESPECIAL
65
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Ordenanza Nº 626-MDR y Acuerdo Nº 520.- Ordenanza
que establece la aplicación del IPC a los importes y tasas de
los arbitrios municipales correspondiente a los servicios de
barridos de calles, recolección de residuos sólidos, parques
y jardines y seguridad ciudadana en el distrito del Rímac
para el ejercicio fiscal 2024

LINEAMIENTOS PARA SOLICITAR LA CORRECCIÓN DE ERRORES

MATERIALES EN LA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES MEDIANTE
FE DE ERRATAS
1.- Plazo: De acuerdo a Ley, la solicitud se debe presentar dentro de los ocho (8) días útiles
siguientes a la fecha de publicación de la norma. Vencido el plazo, solo procederá publicar
una norma rectificatoria de rango equivalente o superior para corregir los errores materiales.
2.- Límite: Se permite publicar una sola fe de erratas por cada norma legal. Por lo tanto, antes
de presentar la solicitud, se recomienda una revisión exhaustiva de la norma publicada para
identificar todos los errores materiales que deben corregirse.
3.- Contenido: En el texto de la fe de erratas se debe señalar el tipo y número del dispositivo
normativo a corregirse y la fecha de publicación en el Diario Oficial El Peruano, asimismo se
debe indicar de forma clara la parte incorrecta bajo el título “Dice” y proporcionar la versión
corregida bajo el título “Debe Decir”.
4.- Canal: La solicitud se envía a través del PGA y se acompañan los archivos Word (archivo
principal) y PDF (suscrito por la autoridad competente) con el texto de las correcciones.
GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES
4 NORMAS LEGALES
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
DECRETO LEGISLATIVO
Nº 1591
LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
Que, el Congreso de la República, mediante Ley Nº
31880, ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de
legislar en materia de seguridad ciudadana, gestión del
riesgo de desastres-niño global, infraestructura social,
calidad de proyectos y meritocracia, por un plazo de
noventa (90) días calendario;
Que, el literal f) del numeral 2.3 del artículo 2 de la Ley
Nº 31880, dispone que el Poder Ejecutivo está facultado
para legislar en el marco de la promoción del uso seguro
y responsable de las tecnologías digitales por niños,
niñas y adolescentes, de acuerdo con las siguientes
consideraciones: 1) La modificación de la Ley 30096,
Ley de delitos informáticos, se encuentra delimitada a la
precisión de los delitos de grooming, fraude informático
y suplantación de identidad; 2) Las modificaciones de
la Ley 30096, Ley de delitos informáticos, y del Decreto
Legislativo 957, Código Procesal Penal, en cuanto a
la figura del agente encubierto, se limitan a la mención
expresa de la posibilidad de su actuación en entornos
digitales, así como al deber de coordinación con la
Secretaría de Gobierno y Transformación Digital en la
elaboración de protocolos referidos a dicha actuación; y,
3) La modificación del Decreto Legislativo 1267 se limita a
incorporar el deber de coordinación con la Secretaría de
Gobierno y Transformación Digital en la elaboración de
protocolos referidos al empleo de sistemas tecnológicos y
registros previstos en el artículo 43 de dicha norma;
Que, en los últimos años, la comisión de delitos
informáticos y los delitos cometidos a través de las
tecnologías digitales se ha incrementado significativamente
en el Perú, aspecto que supone un especial riesgo para
las niñas, niños y adolescentes, cuya interacción en el
ámbito digital también va en aumento. Esta situación
requiere de una respuesta integral y eficiente del Estado
que, entre diversos aspectos, incluye el fortalecimiento de
la persecución penal, a través de la tipificación de delitos,
precisión de actos de investigación y articulación entre
las instancias competentes en materia penal y en materia
de gobierno y transformación digital; con el propósito de
contribuir a brindar una mayor protección a las víctimas de
tales delitos, especialmente si se trata de niñas, niños y
adolescentes, así como para evitar la impunidad respecto
a tales delitos;
Que, en virtud a la excepción establecida en el
numeral 18) del inciso 28.1 del artículo 28 del Reglamento
que desarrolla el Marco Institucional que rige el Proceso
de Mejora de la Calidad Regulatoria y establece los
Lineamientos Generales para la aplicación del Análisis
de Impacto Regulatorio Ex Ante, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 063-2021-PCM, no corresponde
que se realice el Análisis de Impacto Regulatorio Ex Ante
debido a que las disposiciones contenidas no establecen,
incorporan o modifican reglas, prohibiciones, limitaciones,
obligaciones, condiciones, requisitos, responsabilidades
o exigencias que generen o impliquen variación de
costos en su cumplimiento por parte de las empresas,
ciudadanos o sociedad civil que limite el otorgamiento o
reconocimiento de derechos; sino modificaciones a la Ley
Nº 30096, Ley de Delitos Informáticos; asimismo, en la
medida que el presente Decreto Legislativo no desarrolla
procedimientos administrativos bajo el alcance del Análisis
de Calidad Regulatoria (ACR), no se requiere realizar el
ACR Ex Ante previo a su aprobación;
De conformidad con lo establecido por el artículo 104
de la Constitución Política del Perú, y en ejercicio de las
facultades delegadas según lo dispuesto en literal f) del
numeral 2.3 del artículo 2 de la Ley Nº 31880;
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la República;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA
LA LEY Nº 30096, LEY DE DELITOS
INFORMÁTICOS, PARA PROMOVER EL USO
SEGURO Y RESPONSABLE DE LAS
TECNOLOGÍAS DIGITALES POR NIÑAS,
NIÑOS Y ADOLESCENTES.
Artículo 1.- Objeto
El presente decreto legislativo tiene por objeto
modificar la Ley Nº 30096, Ley de Delitos Informáticos,
para promover el uso seguro y responsable de las
tecnologías digitales por niñas, niños y adolescentes.
Artículo 2.- Modificación de los artículos 5 y 9,
así como de la Segunda y Tercera Disposiciones
Complementarias Finales de la Ley Nº 30096, Ley de
Delitos Informáticos
Se modifican los artículos 5 y 9, así como la Segunda y
Tercera Disposiciones Complementarias Finales de la Ley
Nº 30096, Ley de Delitos Informáticos, en los siguientes
términos:
“Artículo 5. Proposiciones a niños, niñas y
adolescentes con fines sexuales por medios
tecnológicos
El que a través de internet u otro medio análogo
contacta con un menor de catorce años para solicitar u
obtener de él material pornográfico, o para proponerle
llevar a cabo cualquier acto de connotación sexual con
él o con tercero, será reprimido con una pena privativa
de libertad no menor de seis ni mayor de nueve
años.
Cuando la víctima tiene entre catorce y menos de
dieciocho años de edad y medie engaño, la pena será no
menor de tres ni mayor de seis años.
En todos los casos se impone, además, la pena de
inhabilitación conforme a los numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6,
8, 9, 10 y 11 del artículo 36 del Código Penal.”
“Artículo 9. Suplantación de identidad
El que, mediante las tecnologías digitales suplanta la
identidad de una persona natural o jurídica, siempre que
de dicha conducta resulte algún perjuicio, material, moral
o de cualquier otra índole, será reprimido con pena
privativa de libertad no menor de tres ni mayor de cinco
años.
La pena privativa de libertad es no menor de
seis ni mayor de nueve años cuando se suplante la
identidad de una persona menor de 18 años de edad y
resulte algún perjuicio, material, moral o de cualquier
otra índole.”
“DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
(...)
SEGUNDA.- Agente encubierto en delitos
informáticos
El fiscal, atendiendo a la urgencia del caso particular
y con la debida diligencia, puede autorizar la actuación
de agentes encubiertos a efectos de realizar las
investigaciones de los delitos previstos en la presente
Ley y de todo delito que se cometa mediante tecnologías
de la información o de la comunicación, incluso si estas
acciones deben realizarse en entornos digitales, y con
prescindencia de si los mismos están vinculados a una
organización criminal, de conformidad con el artículo 341
del Código Procesal Penal, aprobado mediante el Decreto
Legislativo 957.
Los protocolos para la actuación del agente
encubierto en entornos digitales, tanto en el marco
de la presente Ley, como en el marco del artículo
341 del Código Procesal Penal, aprobado mediante
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
el Decreto Legislativo 957, son coordinados, en
cuanto corresponda, con la Secretaría de Gobierno
y Transformación Digital de la Presidencia del
Consejo de Ministros, en concordancia con las
normas vigentes que regulan el Sistema Nacional de
Transformación Digital.”
“TERCERA. Coordinación interinstitucional entre
la Policía Nacional, el Ministerio Público y otros
organismos especializados
La Policía Nacional del Perú fortalece el órgano
especializado encargado de coordinar las funciones
de investigación con el Ministerio Público. A fin
de establecer mecanismos de comunicación con
los órganos de gobierno del Ministerio Público, la
Secretaría de Gobierno y Transformación Digital
de la Presidencia del Consejo de Ministros y los
Organismos Especializados de las Fuerzas Armadas,
la Policía Nacional centraliza la información aportando
su experiencia en la elaboración de los programas y
acciones para la adecuada persecución de los delitos
informáticos, y desarrolla programas de protección y
seguridad.”
Artículo 3.- Financiamiento
La implementación de lo dispuesto en el presente
Decreto Legislativo se financia con cargo a los
presupuestos institucionales de los pliegos involucrados,
sin demandar recursos adicionales al Tesoro Público.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Legislativo es refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro del
Interior, el Ministro de Justicia y Derechos Humanos y la
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Crean Grupo de Trabajo Multisectorial
de naturaleza temporal con el objeto de
formular la propuesta de la Política Nacional
de Demarcación y Organización Territorial,
dependiente de la PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 296-2023-PCM
Lima, 12 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 17 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo, establece que la Presidencia del
Consejo de Ministros es el Ministerio responsable de la
coordinación de las políticas nacionales y sectoriales del
Poder Ejecutivo. Coordina las relaciones con los demás
Poderes del Estado, los organismos constitucionales,
gobiernos regionales, gobiernos locales y la sociedad civil;
Que, el numeral 22.2 del artículo 22 de la Ley Nº 29158
señala que los Ministerios diseñan, establecen, ejecutan y
supervisan políticas nacionales y sectoriales, asumiendo
la rectoría respecto de ellas;
Que, según lo dispuesto en el numeral 8.1 del artículo
8 del Reglamento que regula las Políticas Nacionales,
aprobado por Decreto Supremo Nº 029-2018-PCM, las
Políticas Nacionales constituyen decisiones de política a
través de las cuales se prioriza un conjunto de objetivos y
acciones para resolver un determinado problema público
de alcance nacional y sectorial o multisectorial en un
periodo de tiempo;
Que, asimismo, el numeral 15.5 del artículo 15 del
citado Reglamento señala que, excepcionalmente,
5
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
Única. Las improcedencias a las que hacen referencia
los artículos 161, 372 y 471 del Código Procesal Penal,
aprobado con Decreto Legislativo Nº 957 y los artículos 51
y 55 del Texto Único Ordenado del Código de Ejecución
Penal, aprobado con Decreto Supremo Nº 003-2021-JUS,
respecto al artículo 183-B del Código Penal, aprobado por
el Decreto Legislativo Nº 635, son también aplicables a la
comisión del delito establecido en el artículo 5 de la Ley
Nº30096, Ley de Delitos Informáticos.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la República.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los doce
días del mes de diciembre del año dos mil veintitrés.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
Ministro del Interior
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
NANCY TOLENTINO GAMARRA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
2243815-1
el diseño, formulación, coordinación, seguimiento
y evaluación de una política nacional multisectorial
puede requerir la conformación de un grupo de trabajo
u otro mecanismo que determine la política nacional
multisectorial o acuerden los Ministerios intervinientes,
según corresponda;
Que, el numeral 9 de la Guía de Políticas Nacionales,
cuya actualización ha sido aprobada mediante Resolución
de Presidencia de Consejo Directivo Nº 0030-2023/
CEPLAN/PCD, dispone que, en caso se decida la
formulación de una política nacional luego del análisis de
pertinencia, los ministerios deben formalizar el proceso
de formulación de una política nacional a través de una
Resolución Ministerial del ministerio rector, en el caso
de una política sectorial, o del ministerio conductor, en
el caso de una política multisectorial; precisa, además,
que, excepcionalmente, se puede conformar un grupo de
trabajo u otro mecanismo que asegure la participación de
los ministerios intervinientes a través de sus unidades de
organización competentes, así como de representantes
de los otros Poderes del Estado, organismos autónomos,
gobiernos regionales y locales y sociedad civil, según
corresponda;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 075-2020-
PCM se formaliza el proceso para el desarrollo de las
etapas y pasos de elaboración de la Política Nacional de
Demarcación y Organización Territorial;
Que, el artículo 113 del Texto Integrado del
Reglamento del Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 224-2023-PCM, establece que
la Secretaría de Demarcación y Organización Territorial
es el órgano de línea con autoridad técnico normativa
a nivel nacional, encargada de elaborar la política de
demarcación territorial, conforme a la normativa vigente,
a fin de lograr el saneamiento de límites y una mejor
organización del territorio;
Que, el numeral 28.1 del artículo 28 de los
Lineamientos de Organización del Estado, aprobados por
el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, establece que
los grupos de trabajo son un tipo de órgano colegiado sin
personería jurídica ni administración propia, que se crean
6 NORMAS LEGALES
para cumplir funciones distintas a las de seguimiento,
fiscalización, propuesta o emisión de informes técnicos,
tales como la elaboración de propuestas normativas,
instrumentos, entre otros productos específicos;
Que, asimismo, el numeral 28.2 del artículo 28 de
los citados Lineamientos señala que los grupos de
trabajo pueden ser sectoriales o multisectoriales, y se
aprueban mediante resolución ministerial del ministerio
del cual depende; agrega que, entre otros, pueden
participar en calidad de integrantes, representantes
de organismos constitucionalmente autónomos, previa
conformidad de su máxima autoridad, siempre que su
participación se vincule y contribuya al objeto del Grupo
de Trabajo;
Que, bajo dicho marco normativo, la Secretaría de
Demarcación y Organización Territorial señala que, a
fin de asegurar la participación en la formulación de la
propuesta de la Política Nacional de Demarcación y
Organización Territorial, por parte de las entidades que
se encuentran vinculadas a las acciones y/o procesos
de demarcación y organización territorial, en el marco de
sus funciones y competencias; resulta necesario crear un
Grupo de Trabajo Multisectorial de naturaleza temporal,
dependiente de la Presidencia del Consejo de Ministros,
para lo cual se cuenta con el consentimiento de las
entidades que lo integran;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Gobernanza Territorial, de la Secretaría de Demarcación
y Organización Territorial, de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Supremo
Nº 029-2018-PCM, que aprueba el Reglamento que
regula las Políticas Nacionales; el Decreto Supremo
Nº 054-2018-PCM, Decreto Supremo que aprueba los
Lineamientos de Organización del Estado; y, el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 224-2023-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Creación y objeto del Grupo de Trabajo
Crear el Grupo de Trabajo Multisectorial de naturaleza
temporal con el objeto de formular la propuesta de
la Política Nacional de Demarcación y Organización
Territorial, dependiente de la Presidencia del Consejo de
Ministros.
Artículo 2.- Conformación del Grupo de Trabajo
2.1 El Grupo de Trabajo está integrado por:
a) El/La Secretario/a de Demarcación y Organización
Territorial de la Presidencia del Consejo de Ministros,
quien lo preside.
b) Un/a representante del Ministerio de Economía y
Finanzas.
c) Un/a representante del Ministerio de Relaciones
Exteriores.
d) Un/a representante del Ministerio del Interior.
e) Un/a representante del Ministerio de Defensa.
f) Un/a representante del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
g) Un/a representante del Instituto Geográfico
Nacional.
h) Un/a representante del Jurado Nacional de
Elecciones.
i) Un/a representante de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales.
j) Un/a representante del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil.
k) Un/a representante del Centro Nacional de
Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de
Desastres.
2.2 Los/as integrantes del Grupo de Trabajo cuentan
con un/a representante alterno/a.
2.3 Los/as integrantes del Grupo de Trabajo ejercen
sus funciones ad honorem.
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Artículo 3.- Funciones del Grupo de Trabajo
3.1 El Grupo de Trabajo Multisectorial tiene las
siguientes funciones:
a) Elaborar el Plan de Trabajo para la formulación de
la propuesta de la Política Nacional de Demarcación y
Organización Territorial.
b) Formular la propuesta de la Política Nacional de
Demarcación y Organización Territorial.
3.2 Para el cumplimiento de sus funciones, las
sesiones del Grupo de Trabajo pueden realizarse de
manera presencial o virtual, utilizando para este caso
herramientas de tecnologías de la información.
3.3 Para el cumplimiento de sus funciones, el Grupo
de Trabajo puede acordar la conformación de subgrupos
de trabajo.
Artículo 4.- Designación de representantes
4.1 El/la representante titular señalado/a en el literal a)
del numeral 2.1 del artículo 2 designa a su representante
alterno/a, mediante documento escrito dirigido a la
Secretaría Técnica, dentro del plazo máximo de cinco
(5) días hábiles, contado a partir del día siguiente de la
publicación de la presente Resolución Ministerial.
4.2 Las entidades señaladas en los literales b), c),
d), e), f), g), h), i), j) y k) designan a sus representantes,
titular y alterno/a, mediante comunicación escrita dirigida
a la Secretaría Técnica del Grupo de Trabajo, en un plazo
no mayor de cinco (5) días hábiles contados a partir del
día siguiente de la publicación de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 5.- Secretaría Técnica
La Secretaría Técnica está a cargo de la Subsecretaría
de Información y Análisis Territorial, dependiente de la
Secretaría de Demarcación y Organización Territorial de
la Presidencia del Consejo de Ministros, la que asume la
responsabilidad administrativa y coordinaciones operativas
para el funcionamiento del Grupo de Trabajo, siendo
responsable de llevar el registro de los acuerdos y custodiar
sus actas y toda la documentación que se genere.
Artículo 6.- Instalación
El Grupo de Trabajo se instala en un plazo máximo de
diez (10) días hábiles, contado a partir del día siguiente de
la publicación de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 7.- De la información, colaboración,
asesoramiento y apoyo
El Grupo de Trabajo, previo acuerdo de sus integrantes
y a través de su Secretaría Técnica, puede solicitar
información, colaboración, asesoramiento y apoyo de
representantes de otras entidades públicas y/o privadas
del ámbito nacional e internacional, para que ilustre a los/
as integrantes del Grupo de Trabajo en un tema específico.
Artículo 8.- Periodo de vigencia
El Grupo de Trabajo tiene vigencia de dos (2) años,
contados a partir de su instalación.
Artículo 9.- Financiamiento
Las entidades públicas que conforman el Grupo
de Trabajo sujetan el cumplimiento de sus funciones
a su presupuesto institucional, sin demandar recursos
adicionales al Tesoro Público.
Artículo 10.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en la sede digital de la Presidencia del Consejo
de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2243812-1
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Modifican la Resolución Ministerial N° 290-
2023-PCM, que aprueba el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP
Provisional) de la Presidencia del Consejo
de Ministros
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 297-2023-PCM
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS: el Informe Nº D000829-2023-PCM-OGRH
de la Oficina General de Recursos Humanos de la
Presidencia del Consejo de Ministros; y,
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 290-
2023-PCM se aprueba el nuevo Cuadro para Asignación
de Personal Provisional (CAP Provisional) de la
Presidencia del Consejo de Ministros, el cual contiene los
cargos definidos y aprobados por la entidad, sobre la base
de su estructura orgánica vigente prevista en el Texto
Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 224-2023-PCM;
Que, en dicho contexto, a través del Informe Nº
D000829-2023-PCM-OGRH, la Oficina General de
Recursos Humanos señala que se ha identificado la
modificación de la denominación del cargo del personal
designado en distintas unidades de organización de la
Presidencia del Consejo de Ministros, como es el caso
del Asesor II del Despacho, Asesor II de la Secretaría
General, Asesor II del Despacho Viceministerial de
Gobernanza Territorial, Director de la Oficina General
de Asesoría Jurídica, Director de la Oficina General
de Administración, Director de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, Director de la Oficina
General de Tecnologías de la Información, Jefe de la
Oficina de Cumplimiento de Gobierno y Secretaria IV del
Despacho de la Presidencia del Consejo de Ministros;
Que, al tratarse únicamente de la variación en
las denominaciones de los citados cargos, y a fin de
coadyuvar con el funcionamiento y operatividad de
las unidades de organización, la Oficina General de
Recursos Humanos propone la modificación de la
Resolución Ministerial Nº 290-2023-PCM, que aprueba
el Cuadro para Asignación de Personal Provisional (CAP
Provisional) de la Presidencia del Consejo de Ministros,
con el objeto de establecer la adecuación de los referidos
cargos a las nuevas denominaciones contempladas en el
citado documento de gestión;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el Texto Integrado
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por
Resolución Ministerial Nº 224-2023-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el artículo 3 de la Resolución
Ministerial Nº 290-2023-PCM, que aprueba el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional)
de la Presidencia del Consejo de Ministros, bajo los
siguientes términos:
“Articulo 3.- Toda referencia en documentos
normativos y actos resolutivos a los cargos de las
unidades de organización, cuyas denominaciones han
sido modificadas por el Cuadro para Asignación de
Personal Provisional (CAP Provisional) de la Presidencia
del Consejo de Ministros, aprobado mediante el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, se entiende
realizada a las nuevas denominaciones aprobadas por el
citado CAP Provisional”.
Artículo 2.- Incorporar el artículo 4 de la Resolución
Ministerial Nº 290-2023-PCM, que aprueba el Cuadro para
Asignación de Personal Provisional (CAP Provisional)
7
de la Presidencia del Consejo de Ministros, bajo los
siguientes términos:
“Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en la Plataforma
Digital Única del Estado Peruano para Orientación al
Ciudadano (www.gob.pe), así como en la sede digital de
la Presidencia del Consejo de Ministros (www.gob.pe/
pcm), el mismo día de su publicación en el Diario Oficial
“El Peruano”.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en la Plataforma Digital Única del
Estado Peruano para Orientación al Ciudadano (www.
gob.pe), así como en la sede digital de la Presidencia del
Consejo de Ministros (www.gob.pe/pcm), el mismo día de
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese y comuníquese y publíquese.
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
2243813-1
Designan Responsable de la Administración
de Usuarios para acceder al Sistema Único
de Trámites (SUT) de la entidad
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 012-2023-ANIN-JEFATURA
Lima, 12 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO;
Que, de acuerdo al artículo 3 de la Ley N° 31841, que
crea la Autoridad Nacional de Infraestructura (ANIN), se
establece que la ANIN es un organismo público ejecutor
adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros, para la
formulación, ejecución y mantenimiento de los proyectos o
programas de inversión a su cargo; asimismo, cuenta con
autonomía funcional, administrativa, técnica y económica
y se constituye como un pliego presupuestal;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1203 se crea
el Sistema Único de Trámites – SUT como herramienta
informática para la elaboración, simplificación y
estandarización del Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA), así como el repositorio oficial de
los procedimientos administrativos y servicios prestados
en exclusividad de las entidades de la administración
pública;
Que, de acuerdo al artículo 2 del citado Decreto
Legislativo, se establece que el SUT es administrado
por la Presidencia del Consejo de Ministros a través de
la Secretaria de Gestión Pública, como ente rector del
Sistema de Modernización de la Gestión Pública;
Que, según el artículo 9 de la citada norma, el
registro y actualización de la información en el SUT es de
obligatorio cumplimiento para cada una de las entidades
de la administración pública, siendo responsabilidad
de los titulares de las entidades de la administración
pública designar al personal responsable de registrar la
información en el SUT;
Que, mediante Decreto Supremo N° 031-2018-PCM,
se aprueba el Reglamento del Decreto Legislativo N°
1203, que crea el SUT y establece las disposiciones
para el desarrollo, registro, integración y optimización del
proceso de elaboración, aprobación y publicación de los
TUPA a través del SUT;
Que, el numeral 8.1 del artículo 8 del citado Reglamento
dispone que las entidades de la administración pública,
mediante resolución de Secretaría General, Gerencia
General o quien haga sus veces, designan al Responsable
de la Administración de Usuarios para acceder al SUT;
Que, conforme al numeral 8.3 del artículo 8 del
referido Reglamento, el Responsable de la Administración
de usuarios administra las cuentas de usuarios de
acuerdo a los perfiles o roles asignados para el ingreso
8 NORMAS LEGALES
de información al SUT, siendo responsable de su correcto
funcionamiento y el cumplimiento de las disposiciones del
Reglamento en mención;
Que, mediante Resolución de Secretaría de
Gestión Pública N° 001-2020-PCM/SGP, se aprueba
la actualización del Manual del SUT, el cual señala
que la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia
de Consejo de Ministros entrega un único usuario y
contraseña, el cual es asignado al Administrador del SUT
y; además, indica los requerimientos y pasos a seguir
para su obtención;
Que, en este sentido, resulta necesario designar al
Responsable de la Administración de Usuarios del SUT
de la Autoridad Nacional de Infraestructura;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1203, que crea el Sistema Único de Trámites
para la simplificación de procedimientos administrativos
y servicios prestados en exclusividad, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N° 031-2018-PCM y,
el Texto Integrado del Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad Nacional de Infraestructura,
aprobado por Resolución Jefatural N° 002-2023-ANIN-
JEFATURA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al Señor Alexander Octavio
Meléndez Huasasquiche, Jefe de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de la Autoridad Nacional de
Infraestructura, como Responsable de la Administración
de Usuarios para acceder al Sistema Único de Trámites
(SUT) de la entidad.
Artículo 2.- Disponer que el Responsable de la
Administración de Usuarios para acceder al Sistema
Único de Trámites (SUT) remita la presente Resolución
al siguiente correo electrónico: sut@pcm.gob.pe; con
los datos establecidos en el Manual del Usuario del
SUT aprobado con Resolución de Secretaría de Gestión
Pública N° 001-2020-PCM/SGP.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en la sede digital de la Autoridad Nacional
de Infraestructura (www.gob.pe/anin), el mismo día de su
publicación en el diario oficial El Peruano.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución al servidor
designado como Responsable de la Administración de
Usuarios para acceder al Sistema Único de Tramites –
SUT para conocimiento y fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HERNÁN YAIPEN ARESTEGUI
Jefe (e)
Autoridad Nacional de Infraestructura
2243425-1
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Modifican el Padrón de Beneficiarios para el
otorgamiento de la subvención económica,
única y extraordinaria, autorizada mediante
el artículo 7 del D.U. N° 029-2023, aprobado
por la R.M. Nº 343-2023-MINCETUR
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 377-2023-MINCETUR
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTOS, el Informe N° 0152-2023-MINCETUR/
VMT/DGPDT/DNCT-RLB de la Dirección de
Normatividad y Calidad Turística; el Informe N°
0080-2023-MINCETUR/VMT/DGPDT-FTG y el
Memorándum Nº 1527-2023-MINCETUR/VMT/DGPDT
de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico; el Memorándum Nº 1620-2023-MINCETUR/
VMT y el Memorándum Nº 1633-2023-MINCETUR/
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
VMT del Viceministerio de Turismo; el Informe Nº
0482-2023-MINCETUR/SG/OGPPD/OPP de la Oficina
de Planificación y Presupuesto; el Memorándum Nº
1167-2023-MINCETUR/SG/OGPPD de la Oficina General
de Planificación, Presupuesto y Desarrollo; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto de Urgencia Nº 029-2023,
se dictan medidas extraordinarias en materia económica
y financiera, para el Año Fiscal 2023, a fin de impulsar
la economía familiar de las personas en situación de
vulnerabilidad y la reactivación del sector turismo, entre
otras disposiciones;
Que, el artículo 7 del referido Decreto de Urgencia
autoriza al Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
– MINCETUR a otorgar una subvención económica,
única y extraordinaria, por el monto de S/ 800,00
(OCHOCIENTOS Y 00/100 SOLES), a favor de los guías
de turismo, licenciados en turismo que realizan la actividad
de guiado turístico, guías de montaña, guías de caminata,
y artesanos a nivel nacional, que realicen actividades de
manera independiente y que cumplan con las condiciones
establecidas en el referido artículo;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 del Decreto de
Urgencia Nº 029-2023 autoriza una Transferencia de
Partidas en el Presupuesto del Sector Público hasta por la
suma de S/ 32 092 068,00 (TREINTA Y DOS MILLONES
NOVENTA Y DOS MIL SESENTA Y OCHO Y 00/100
SOLES), a favor del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, con cargo a la Reserva de Contingencia, para
financiar el otorgamiento de la subvención económica a
que se refiere el artículo 7 del citado Decreto de Urgencia;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
221-2023-MINCETUR se aprueba la desagregación de
los recursos autorizados por el Decreto de Urgencia Nº
029-2023, en el Presupuesto Institucional del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo para el Año Fiscal 2023,
hasta por la suma de S/ 32 092 068,00 (TREINTA Y DOS
MILLONES NOVENTA Y DOS MIL SESENTA Y OCHO Y
00/100 SOLES);
Que, en aplicación del numeral 10.5 del artículo 10 del
Decreto de Urgencia Nº 029-2023, mediante Resolución
Ministerial N° 247-2023-MINCETUR, modificada por
Resolución Ministerial Nº 346-2023-MINCETUR se
emitieron las Disposiciones complementarias para el
otorgamiento, operatividad, monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas de los recursos
autorizados;
Que, el sub numeral 3.4.1 del numeral 3.4 del artículo
3 de las citadas Disposiciones Complementarias, señala
que la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico del Viceministerio de Turismo del MINCETUR, es
responsable de: “Verificar que se cumplan las condiciones
de los guías de turismo, licenciados en turismo que
realizan la actividad de guiado turístico, guías de montaña
y guías de caminata, señaladas en el artículo 7 del
Decreto de Urgencia N° 029-2023”;
Que, conforme al numeral 8.3 del artículo 8
del Decreto de Urgencia N° 029-2023 y la Primera
Disposición Complementaria Final de las Disposiciones
Complementarias aprobadas mediante Resolución
Ministerial N° 247-2023-MINCETUR, modificada mediante
Resolución Ministerial N° 346-2023-MINCETUR,
de manera previa a su aprobación, el Registro
Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC) y
la Superintendencia Nacional de Migraciones, según
corresponda, realiza el cotejo masivo de datos del Padrón
de Beneficiarios que remita el MINCETUR;
Que, el numeral 8.4 del artículo 8 del Decreto de
Urgencia N° 029-2023, precisa que el MINCETUR
aprueba, mediante Resolución Ministerial, el Padrón
de Beneficiarios, a propuesta de la Dirección General
de Políticas de Desarrollo Turístico del MINCETUR, en
concordancia con el sub numeral 3.4.3 del numeral 3.4 del
artículo 3 y la Primera Disposición Complementaria Final
de las citadas Disposiciones complementarias, y una vez
obtenida la información, se debe iniciar el trámite, a través
del Viceministerio de Turismo, de la Resolución Ministerial
que aprueba el Padrón de Beneficiarios, el cual debe ser
firmado o visado digitalmente y debe detallar los importes
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
y cantidad de beneficiarios por provincia y distrito, así
como tener la estructura requerida por el módulo web
SIAF – Operaciones en Línea;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
343-2023-MINCETUR, publicada en el Diario Oficial
“El Peruano” el 10 de noviembre de 2023, se aprueba
el Padrón de Beneficiarios para el otorgamiento de
la subvención económica, única y extraordinaria,
autorizada mediante el artículo 7 del Decreto de Urgencia
Nº 029-2023 y mediante Resolución Ministerial Nº
350-2023-MINCETUR, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 20 de noviembre de 2023, se aprueba su
modificación;
Que, mediante Informe N° 0152-2023-MINCETUR-VMT/
DGPDT/DNCT-RLB e Informe N° 0080-2023-MINCETUR/
VMT/DGPDT-FTG, complementados con el Memorándum
Nº 1527-2023-MINCETUR/VMT/DGPDT, la Dirección
General de Políticas de Desarrollo Turístico sustenta
la necesidad de incluir 271 registros en el Padrón de
Beneficiarios para la entrega de la subvención económica,
única y extraordinaria establecida en el Decreto de
Urgencia N° 029-2023, aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 343-2023-MINCETUR, modificado por
Resolución Ministerial Nº 350-2023-MINCETUR,
en aplicación del artículo 8 de las Disposiciones
Complementarias, aprobadas mediante Resolución
Ministerial N° 247-2023-MINCETUR;
Que, mediante el Informe Nº 0482-2023-MINCETUR/
SG/OGPPD/OPP, la Oficina de Planificación y Presupuesto
de la Oficina General de Planificación, Presupuesto
y Desarrollo, como responsable de la conducción del
proceso presupuestario en la entidad, emite opinión
favorable en el marco de sus competencias;
Que, por las consideraciones expuestas, resulta
necesario modificar el Padrón de Beneficiarios para
el otorgamiento de la subvención económica, única y
extraordinaria, autorizada mediante el artículo 7 del Decreto
de Urgencia Nº 029-2023, aprobado por la Resolución
Ministerial Nº 343-2023-MINCETUR, modificado por
Resolución Ministerial Nº 350-2023-MINCETUR;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27790,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y turismo; el Decreto de Urgencia Nº
029-2023, Decreto de Urgencia que establece medidas
extraordinarias en materia económica y financiera para
impulsar la reactivación de la economía familiar y la
reactivación del sector turismo y dicta otras disposiciones;
la Resolución Ministerial N° 247-2023-MINCETUR,
que aprueba las disposiciones complementarias para
el otorgamiento, operatividad, monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas de los recursos
autorizados en la transferencia de partidas autorizada
mediante el Decreto de Urgencia Nº 029-2023 y su
modificatoria y, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo,
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2002-MINCETUR
y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Objeto
Modificar el Padrón de Beneficiarios para el
otorgamiento de la subvención económica, única
y extraordinaria, autorizada mediante el artículo 7
del Decreto de Urgencia N° 029-2023, aprobado
por el artículo 1 de la Resolución Ministerial Nº
343-2023-MINCETUR, modificado por Resolución
Ministerial Nº 350-2023-MINCETUR, a fin de incluir
a los beneficiarios comprendidos en los Anexos 1 y 2,
que forman parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Seguimiento y Monitoreo
La Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico, a través de la Dirección de Normatividad y
Calidad Turística, y la Dirección General de Artesanía, a
través de la Dirección de Desarrollo Artesanal, realizan
el seguimiento y monitoreo respecto de la ejecución del
pago de la subvención económica, única y extraordinaria,
verificando periódicamente el estado de avance del cobro,
9
requiriendo a la Subdirección de Tesorería del MINCETUR
la entrega de la información.
Artículo 3.- Responsabilidad y limitación sobre el
uso de los recursos
Los recursos comprendidos en el Decreto de
Urgencia Nº 029-2023 no pueden ser destinados, bajo
responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
autorizados.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”. Asimismo,
publicar la presente Resolución Ministerial y sus Anexos 1
y 2 en el Portal Web Institucional del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur), conforme a lo
dispuesto en los numerales 4.1 y 4.2 del artículo 4 de las
Disposiciones Complementarias aprobadas mediante
Resolución Ministerial Nº 247-2023-MINCETUR y su
modificatoria.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
2243495-1
Aprueban el Presupuesto Analítico de
Personal para el Año Fiscal 2023 de la
Unidad Ejecutora 001-1070: Dirección
General de Administración - MINCETUR
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 381-2023-MINCETUR
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS, el Informe Nº 1042-2023-EF/53.06 de la
Dirección de Técnica y de Registro de Información,
y el Oficio Nº 6108-2023-EF/53.06 de la Dirección
General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos
del Ministerio de Economía y Finanzas; el Informe
N° 0923-2023-MINCETUR/SG/OGA/OP/SDP de
la Subdirección de Personal; el Memorándum Nº
2735-2023-MINCETUR/SG/OGA/OP y el Memorándum
Nº 2751-2023-MINCETUR/SG/OGA/OP de la Oficina de
Personal; el Memorándum Nº 1259-2023-MINCETUR/SG/
OGA de la Oficina General de Administración; el Informe
Nº 0321-2023-MINCETUR/SG/OGPPD/OPP de la Oficina
de Planificación y Presupuesto, el Memorándum Nº
1166-2023-MINCETUR/SG/OGPPD de la Oficina General
de Planificación, Presupuesto y Desarrollo; y,
CONSIDERANDO:
Que, en concordancia con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo – MINCETUR, y sus modificatorias,
MINCETUR es un organismo del Poder Ejecutivo,
competente para definir, dirigir, ejecutar, coordinar y
supervisar la política de comercio exterior y de turismo.
Tiene la responsabilidad en materia de la promoción de
las exportaciones y de las negociaciones comerciales
internacionales, en coordinación con los Ministerios
de Relaciones Exteriores y de Economía y Finanzas
y los demás sectores del Gobierno en el ámbito de
sus respectivas competencias. En materia de turismo
promueve, orienta y regula la actividad turística, con el
fin de impulsar su desarrollo sostenible, incluyendo la
promoción, orientación y regulación de la artesanía;
Que, conforme al numeral 1 de la Segunda Disposición
Transitoria del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado con Decreto Supremo Nº 304-2012-EF,
vigente conforme a la Única Disposición Complementaria
Derogatoria del Decreto Legislativo Nº 1440, Decreto
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público,
la Entidad mediante la resolución de su Titular, aprueba
10 NORMAS LEGALES
las propuestas de modificaciones al Presupuesto Analítico
de Personal – PAP previo informe favorable de la Oficina
de Presupuesto o la que haga sus veces en la Entidad,
sobre su viabilidad presupuestal;
Que, el numeral 2.4 del artículo 2 del Decreto de Urgencia
N° 044-2021, Decreto de Urgencia que establece medidas
extraordinarias y urgente en materia de Gestión Fiscal de
los Recursos Humanos del Sector Público, señala que la
implementación de los instrumentos de la gestión fiscal de
los recursos humanos del Sector Público, se encuentra a
cargo del Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la
Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos
(DGGFRH), que comprende, entre otros, la aprobación de los
lineamientos para la formulación, aprobación y modificación
del presupuesto Analítico del Personal (PAP), así como la
emisión de opinión favorable sobre el PAP de cada entidad
del Sector Público, previo a su aprobación;
Que, en el numeral 6.1 del artículo 6 de la Directiva N°
0005-2021-EF/53.01, “Lineamientos para la formulación,
aprobación, registro y modificación del Presupuesto
Analítico de Personal (PAP) en las entidades del Sector
Público”, aprobada mediante Resolución Directoral N°
0109-2021-EF/53.01, modificada por la Resolución
Directoral Nº 0004-2023-EF/53.01, establece que “El PAP
es el documento de gestión institucional que sistematiza el
presupuesto de las plazas que corresponden a los ingresos
que percibe el personal activo de manera permanente,
periódica, excepcional u ocasional, cuya entrega se realiza
de manera regular en el tiempo, incluyendo los aportes
que por ley corresponda comprendidas en el presupuesto
institucional de las entidades del Sector Público, que
cuenten con un crédito presupuestario aprobado”;
Que, adicionalmente, los numerales 14.2 y 14.3 del
artículo 14 de la mencionada Directiva precisa que el Jefe
de la Oficina de Recursos Humanos o quien haga sus
veces en la entidad del Sector Público, es responsable
de la formulación y/o modificación del PAP; el Jefe de
la Oficina de Presupuesto o quien haga sus veces en la
entidad del Sector Público, es responsable de verificar
que las plazas contenidas en la propuesta de PAP cuenten
con el crédito presupuestario respectivo, sobre la base de
la asignación presupuestaria aprobada para cada entidad;
la Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas es
responsable de emitir opinión sobre la propuesta del PAP
presentada por cada entidad del Sector Público;
Que, el numeral 14.6 del artículo 14 de la Directiva
antes mencionada, señala que el Titular de la Entidad
o quien éste delegue expresamente dicha función, es
responsable de emitir el acto administrativo de aprobación
del PAP, previa opinión favorable de la DGGFRH del
Ministerio de Economía y Finanzas, y de acuerdo con
los términos definidos en el informe de la Dirección de
Técnica de Registro de Información (DTRI);
Que, los numerales 16.1 y 16.2 del artículo 16 de la
citada Directiva, establecen que, una vez notificada la
opinión favorable de la Dirección General de Gestión
Fiscal de los Recursos Humanos, la entidad del Sector
Público tiene un plazo no mayor de diez (10) días hábiles
para aprobar el Presupuesto Analítico de Personal – PAP,
mediante acto administrativo emitido por el Titular de la
Entidad, o a quien éste delegue expresamente dicha
función. La Resolución que aprueba el Presupuesto
Analítico de Personal – PAP incluye, como anexos, los
formatos correspondientes que fueron materia de opinión
favorable por la mencionada Dirección General;
Que, mediante Oficio Nº 6108-2023-EF/53.06, la
Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas, emite
opinión favorable a la propuesta de Presupuesto Analítico
de Personal para el Año Fiscal 2023 de la Unidad
Ejecutora 001-1070: Dirección General de Administración
- MINCETUR, según Informe N° 1042-2023-EF/53.06,
emitido por la DTRI de la DGGFRH;
Que, a través del Informe Nº 0923-2023-MINCETUR/
SG/OGA/OP/SDP la Subdirección de Personal de la Oficina
de Personal de la Oficina General de Administración emite
opinión favorable respecto a la propuesta de Presupuesto
Analítico de Personal para el Año Fiscal 2023 de la Unidad
Ejecutora 001-1070: Dirección General de Administración
- MINCETUR;
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Que, mediante Memorándum Nº
1166-2023-MINCETUR/SG/OGPPD, la Oficina General
de Planificación, Presupuesto y Desarrollo se ratifica
en el contenido del Informe Nº 0321-2023-MINCETUR/
SG/OGPPD/OPP, precisando que se cuenta con el
financiamiento correspondiente, el mismo que ha sido
insumo para la emisión de la opinión favorable por parte
de la DGGFRH del Ministerio de Economía y Finanzas;
Que, en virtud de los argumentos expuestos, resulta
necesario aprobar el Presupuesto Analítico de Personal
para el Año Fiscal 2023 de la Unidad Ejecutora a 001-
1070: Dirección General de Administración - MINCETUR,
como instrumento indispensable de la gestión institucional;
Estando a lo propuesto por la Subdirección de
Personal de la Oficina de Personal de la Oficina General
de Administración y la opinión de la Oficina General de
Planificación, Presupuesto y Desarrollo;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
dispuesto en la Ley N° 27790, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
Decreto Supremo N° 304-2012-EF, que aprueba el Texto
Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto; el Decreto Legislativo
Nº 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público; el Decreto de Urgencia Nº
044-2021, que establece medidas extraordinarias y
urgentes en materia de Gestión Fiscal de los Recursos
Humanos del Sector Público; el Decreto Supremo N°
005-2002-MINCETUR, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y, la Resolución Directoral Nº 0109-
2021-EF/53.01, que aprueba la Directiva N° 0005-2021-
EF/53.01 “Lineamientos para la formulación, aprobación,
registro y modificación del Presupuesto Analítico de
Personal (PAP) en las entidades del Sector Público”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Presupuesto Analítico de
Personal para el Año Fiscal 2023 de la Unidad Ejecutora 001-
1070: Dirección General de Administración - MINCETUR,
conforme se detalla en los Formatos que forman parte
integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Disponer la remisión de una copia de
la presente Resolución y sus Formatos a la Dirección
General de Gestión Fiscal de los Recursos Humanos del
Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”.
Asimismo, publicar la presente Resolución Ministerial y
sus Formatos en el Portal Web Institucional del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur)
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El
Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
2243757-1
Designan Director General de la Dirección
General de Políticas de Desarrollo Turístico
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 383-2023-MINCETUR
Lima, 12 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director
General de la Dirección General de Políticas de Desarrollo
Turístico del Viceministerio de Turismo del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo;
Que, resulta necesario designar a la persona que
desempeñará dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y sus
modificatorias; la Ley N° 31419, Ley que establece
disposiciones para garantizar la idoneidad en el acceso y
ejercicio de la función pública de funcionarios y directivos
de libre designación y remoción; el Decreto Supremo N°
053-2022-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley
N° 31419 y otras disposiciones; y el Decreto Supremo
Nº 005-2002-MINCETUR, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor LUIS ALBERTO
GUILLEN VIDAL, en el cargo de Director General de la
Dirección General de Políticas de Desarrollo Turístico
del Viceministerio de Turismo del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS MATHEWS SALAZAR
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
2243764-1
CULTURA
Otorgan la distinción de “Personalidad
Meritoria de la Cultura”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000511-2023-MC
San Borja, 12 de diciembre del 2023
VISTOS: el Proveído N° 011448-2023-VMPCIC/MC
del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales; el Informe N° 001143-2023-DGIA/MC de
la Dirección General de Industrias Culturales y Artes;
el Informe N° 000829-2023-DGPC/MC de la Dirección
General de Patrimonio Cultural; el Memorando N° 001347-
2023-DGM/MC de la Dirección General de Museos; el
Informe N° 001831-2023-OGAJ/MC de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y modificatoria, se crea el Ministerio de
Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería
jurídica de derecho público, estableciéndose entre sus
funciones exclusivas convocar y conceder reconocimientos
al mérito a los creadores, artistas, personas y organizaciones
que aporten al desarrollo cultural del país;
Que, asimismo, el literal d) del artículo 7 de la norma
citada y el numeral 3.17 del artículo 3 del Reglamento
de Organización y Funciones-ROF del Ministerio de
Cultura, aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-
MC, prevén como función exclusiva del Ministerio de
Cultura, convocar y conceder reconocimientos al mérito
a los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes tiene a su cargo
formular, coordinar, ejecutar y supervisar las políticas,
estrategias y acciones orientadas a estimular la creación
artística y fomentar la actividad artística en los más
diversos campos. Conforme al numeral 78.14 del artículo
78 de la norma citada, le corresponde emitir opinión
técnica y recomendación, en materia de su competencia,
para el otorgamiento de reconocimientos al mérito a
los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección
de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales y
11
Artes está encargada de diseñar, promover e implementar
políticas, estrategias y acciones orientadas a estimular
la actividad creativa en los más diversos campos de
las artes escénicas, musicales, plásticas, visuales,
artes aplicadas y multidisciplinarias. El numeral 82.15
de la norma dispone que, dentro de sus funciones, le
corresponde emitir opinión técnica para el otorgamiento
de reconocimientos a personas naturales y jurídicas cuya
labor y trayectoria en el campo de las artes constituyan un
aporte al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 51 del ROF, señala que la Dirección
General de Patrimonio Cultural se encuentra encargado de
diseñar, proponer y conducir la ejecución de las políticas,
planes, estrategias, programas y proyectos para una
adecuada gestión, registro, inventario, investigación,
conservación, presentación, puesta en uso social,
promoción y difusión del patrimonio cultural, con excepción
del patrimonio mueble y patrimonio arqueológico inmueble;
Que, el artículo 55 del ROF, establece que la Dirección
de Patrimonio Inmaterial de la Dirección General de
Patrimonio Cultural está encargada de gestionar,
identificar, documentar, registrar, inventariar, investigar,
preservar, salvaguardar, promover, valorizar, trasmitir y
revalorizar el patrimonio cultural inmaterial del país en sus
distintos aspectos;
Que, el artículo 56 del ROF, prevé que la Dirección
General de Museos tiene a su cargo la formulación de
políticas y normas en materia de museos; así como la
gestión de museos y la protección, conservación, difusión
de los bienes muebles integrantes del Patrimonio Cultural
de la Nación;
Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
V de la Directiva N° 002-2016-MC, Directiva para el
Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
Cultura, aprobada por la Resolución Ministerial N° 107-
2016-MC establece que Personalidad Meritoria de la
Cultura es el reconocimiento que otorga el Ministerio
de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas
o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así
como a organizaciones tradicionales, que han realizado
un aporte significativo al desarrollo cultural del país, el
cual se formaliza mediante resolución ministerial a ser
publicada en el diario oficial “El Peruano”, conforme con
lo establecido por el acápite 6.1.4 de la citada directiva;
Que, la Dirección General de Museos con el
Memorando N° 001347-2023-DGM/MC eleva la propuesta
para declarar Personalidad Meritoria de la Cultura al
señor ARTEMIO POMA GUTIÉRREZ destacado maestro
ceramista;
Que, la Dirección General de Patrimonio Cultural
a través del Informe N° 000829-2023-DGPC/MC,
con sustento en lo desarrollado en el Informe N°
000046-2023-DPI-CAG/MC de la Dirección de Patrimonio
Inmaterial, respalda la propuesta emitiendo opinión
favorable para otorgar la distinción como Personalidad
Meritoria de la Cultura por la valiosa contribución de la
persona propuesta a la transmisión intergeneracional,
enseñanza, revaloración, práctica y salvaguardia de
los conocimientos, saberes y prácticas relacionadas a
la elaboración de la cerámica tradicional del distrito de
Quinua, Ayacucho, los cuales forman parte del Patrimonio
Cultural de la Nación;
Que, mediante Informe N° 001143-2023-DGIA/MC,
la Dirección General de Industrias Culturales y Artes,
al amparo del análisis y conclusiones contenidos en el
Informe N° 000027-2023-DIA-CRH/MC de la Dirección de
Artes, concuerda con otorgar la distinción con sustento
en la destacada trayectoria de la persona propuesta en la
actividad de la cerámica, quien ha mantenido una actividad
artística de más alto nivel y que es una herencia que viene
desde los albores de las primeras civilizaciones peruanas,
por su calidad artística y cultural, por sus contribuciones
en la sostenibilidad del oficio, por su labor educativa y por
el largo tiempo dedicado al arte de la cerámica;
Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el
acto resolutivo que otorgue el reconocimiento como
Personalidad Meritoria de la Cultura, advirtiendo que los
informes técnicos emitidos constituyen partes integrantes
de la presente resolución, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de
la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
12 NORMAS LEGALES
General, aprobado mediante el Decreto Supremo N° 004-
2019-JUS;
Con los vistos del Viceministerio de Patrimonio
Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección General
de Industrias Culturales y Artes, de la Dirección General
de Patrimonio Cultural, de la Dirección General de Museos
y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria;
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/
MC, Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos
del Ministerio de Cultura, aprobada por la Resolución
Ministerial N° 107-2016-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad
Meritoria de la Cultura” al señor ARTEMIO POMA
GUTIÉRREZ por su valiosa contribución a la transmisión
intergeneracional, enseñanza, revaloración, práctica y
salvaguardia de los conocimientos, saberes y prácticas
relacionadas a la elaboración de la cerámica tradicional
del distrito de Quinua, Ayacucho, los cuales forman parte
del Patrimonio Cultural de la Nación.
Artículo 2.- Remitir copia de esta resolución a la
Oficina de Comunicación e Imagen Institucional para los
fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en la sede digital del Ministerio de Cultura
(www.gob.pe/cultura), el mismo día de su publicación en
el diario oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Ministra de Cultura
2243785-1
Otorgan distinción de “Personalidad
Meritoria de la Cultura”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 000512-2023-MC
San Borja, 12 de diciembre del 2023
VISTOS: el Proveído Nº 009498-2023-VMPCIC/MC
del Viceministerio de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales; el Informe N° 000451-2023-DGM/MC de la
Dirección General de Museos; el Memorando N° 001517-
2023-DGIA/MC de la Dirección General de Industrias
Culturales y Artes; el Memorando N° 001074-2023-
DGPC/MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural; el
Informe N° 001834-2023-OGAJ/MC de la Oficina General
de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 29565, Ley de creación del
Ministerio de Cultura y modificatoria, se crea el Ministerio
de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
personería jurídica de derecho público, estableciéndose
entre sus funciones exclusivas el convocar y conceder
reconocimiento al mérito a los creadores, artistas,
personas y organizaciones que aporten al desarrollo
cultural del país;
Que, asimismo, el literal d) del artículo 7 de la norma
citada y el numeral 3.17 del artículo 3 del Reglamento
de Organización y Funciones-ROF del Ministerio de
Cultura, aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2013-
MC, prevén como función exclusiva del Ministerio de
Cultura, convocar y conceder reconocimientos al mérito
a los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 77 del ROF, dispone que la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes es el órgano de
línea que tiene a su cargo formular, coordinar, ejecutar y
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
supervisar las políticas, estrategias y acciones orientadas
a estimular la creación artística y fomentar la actividad
artística en los más diversos campos, así como promover
la productividad y competitividad de las industrias que
están directamente vinculadas con la creación artística,
la producción audiovisual, editorial, fonográfica y de los
nuevos medios, así como la distribución de bienes y
servicios culturales y que están usualmente protegidas
por el derecho de autor;
Que, asimismo, conforme al numeral 78.14 del
artículo 78 del ROF, la Dirección General de Industrias
Culturales y Artes tiene como función emitir opinión
técnica y recomendación, en materia de su competencia,
para el otorgamiento de reconocimientos al mérito a
los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 82 del ROF, establece que la Dirección
de Artes de la Dirección General de Industrias Culturales
y Artes es la unidad orgánica encargada de diseñar,
promover e implementar políticas, estrategias y acciones
orientadas a estimular la actividad creativa en los más
diversos campos de las artes escénicas, musicales,
plásticas, visuales, artes aplicadas y multidisciplinarias;
así mismo, desarrollar acciones que permitan ampliar
el acceso de la ciudadanía al ejercicio de sus derechos
culturales respecto a la formación, creación, producción,
circulación, difusión y disfrute de las expresiones artísticas
de sus identidades y diversidad; asimismo, el numeral
82.15 del referido artículo 82 dispone que, dentro de sus
funciones, le corresponde emitir opinión técnica para el
otorgamiento de reconocimientos a personas naturales y
jurídicas, cuya labor y trayectoria en el campo de las artes
constituyan un aporte al desarrollo cultural del país;
Que, el artículo 51 del ROF, establece que la Dirección
General de Patrimonio Cultural es el órgano de línea
encargado de diseñar, proponer y conducir la ejecución
de las políticas, planes, estrategias, programas y
proyectos para una adecuada gestión, registro, inventario,
investigación, conservación, presentación, puesta en
uso social, promoción y difusión del patrimonio cultural,
con excepción del patrimonio mueble y patrimonio
arqueológico inmueble;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
55 del citado ROF, la Dirección de Patrimonio Inmaterial
es la unidad orgánica encargada de gestionar, identificar,
documentar, registrar, inventariar, investigar, preservar,
salvaguardar, promover, valorizar, transmitir y revalorizar
el patrimonio cultural inmaterial del país, en sus distintos
aspectos;
Que, conforme a lo dispuesto en el artículo 65 del
ROF, la Dirección General de Museos es el órgano de
línea que tiene a su cargo la formulación de políticas y
normas en materia de museos;
Que, el acápite 5.1.3 del numeral 5.1 del artículo
V de la Directiva N° 002-2016-MC, Directiva para el
Otorgamiento de Reconocimientos del Ministerio de
Cultura, aprobada por la Resolución Ministerial N° 107-
2016-MC establece que Personalidad Meritoria de la
Cultura es el reconocimiento que otorga el Ministerio
de Cultura a personas naturales o jurídicas, públicas
o privadas, inscritas o no en los registros públicos, así
como a organizaciones tradicionales, que han realizado
un aporte significativo al desarrollo cultural del país, el
cual se formaliza mediante resolución ministerial a ser
publicada en el diario oficial “El Peruano”, conforme con
lo establecido por el acápite 6.1.4 de la citada directiva;
Que, mediante el Informe N° 000451-2023-DGM/MC,
la Dirección General de Museos propone el reconocimiento
como Personalidad Meritoria de la Cultura del maestro
JOSÉ ROSO IPANAQUÉ RAMÍREZ, cuyo aporte al
desarrollo de la filigrana de plata está enfocado en la
temática de la ecología y a su vez se ha diversificado en
representar la fauna nacional. Asimismo, como forjador de
nuevos valores en la joyería y la talla de piedras preciosas
y semipreciosas, siempre estuvo atento a brindar sus
conocimientos a los estudiantes en las instituciones en los
que requirieron sus servicios;
Que, mediante el Memorando N° 001074-2023-DGPC/
MC, la Dirección General de Patrimonio Cultural, con
sustento en el Informe Nº 000619-2023-DPI/MC de la
Dirección de Patrimonio Inmaterial, que, a su vez, traslada
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
el Informe Nº 000019-2023-DPI-MHM/MC, recomienda
otorgar el reconocimiento como Personalidad Meritoria de
la Cultura a la persona indicada por su valiosa contribución
a la continuidad y transmisión de las prácticas y técnicas
de orfebrería asociadas al arte de la joyería, destacándose
especialmente en el tallado de piedras preciosas y
semipreciosas en combinación con la filigrana de plata de
Catacaos, Piura, la cual forma parte del Patrimonio Cultural
de la Nación;
Que, con el Memorando 001517-2023-DGIA/MC, la
Dirección General de Industrias Culturales y Artes remite
el Informe Nº 023832-2023-DIA/MC de la Dirección de
Artes, recomendando otorgar el reconocimiento como
Personalidad Meritoria de la Cultura por la destacada
trayectoria, de la persona propuesta, en la actividad de
la joyería y la talla de piedras preciosas y semipreciosas,
manteniendo una actividad artística del más alto nivel la
que es una herencia que viene desde los albores de las
primeras civilizaciones peruanas, por su calidad artística
y cultural, por sus contribuciones en la sostenibilidad del
oficio y por su labor educativa;
Que, siendo esto así, resulta necesario emitir el acto
resolutivo que otorgue el reconocimiento como Personalidad
Meritoria de la Cultura a la persona propuesta; advirtiendo
que los informes técnicos emitidos constituyen partes
integrantes de la presente resolución, de conformidad con lo
dispuesto en el artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley
N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
Con los vistos del Despacho Viceministerial de
Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, de la Dirección
General de Industrias Culturales y Artes, de la Dirección
General de Museos, de la Dirección General de Patrimonio
Cultural y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura y modificatoria;
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, Decreto Supremo
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Cultura; y la Directiva N° 002-2016/
MC, Directiva para el Otorgamiento de Reconocimientos
del Ministerio de Cultura, aprobada por la Resolución
Ministerial N° 107-2016-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Otorgar la distinción de “Personalidad
Meritoria de la Cultura” al señor JOSÉ ROSO IPANAQUÉ
RAMÍREZ, por su valiosa contribución a la continuidad
y transmisión de las prácticas y técnicas de orfebrería
asociadas al arte de la joyería, destacándose especialmente
en el tallado de piedras preciosas y semipreciosas en
combinación con la filigrana de plata de Catacaos, Piura,
la cual forma parte del Patrimonio Cultural de la Nación.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución a
la Oficina de Comunicación e Imagen Institucional para
los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en la sede digital del Ministerio de Cultura
(www.gob.pe/cultura), el mismo día de su publicación en
el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
LESLIE CAROL URTEAGA PEÑA
Ministra de Cultura
2243788-1
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación
a los Conocimientos, usos y técnicas
tradicionales de tejido de la Comunidad
Campesina de Oruro del distrito Crucero,
provincia de Carabaya, departamento de
Puno
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
N° 000310-2023-VMPCIC/MC
San Borja, 12 de diciembre del 2023
13
VISTOS, el Informe N° 000753-2023-DGPC/MC de
la Dirección General de Patrimonio Cultural; los Informes
N° 000041-2023-DPI-CAG/MC y N° 000716-2023-DPI/
MC de la Dirección de Patrimonio Inmaterial; la Hoja
de Elevación N° 000858-2023-OGAJ/MC de la Oficina
General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 21 de la Constitución Política del
Perú señala que los yacimientos y restos arqueológicos,
construcciones, monumentos, lugares, documentos
bibliográficos y de archivo, objetos artísticos y testimonios
de valor histórico, expresamente declarados bienes
culturales, y provisionalmente los que se presumen
como tales, son Patrimonio Cultural de la Nación,
independientemente de su condición de propiedad privada
o pública; los mismos que se encuentran protegidos por
el Estado;
Que, el inciso 1 del artículo 2 de la Convención
para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial
de la Organización de las Naciones Unidas para la
Educación, la Ciencia y la Cultura-UNESCO, establece
que “se entiende por Patrimonio Cultural Inmaterial los
usos, representaciones, expresiones, conocimientos y
técnicas -junto con los instrumentos, objetos, artefactos
y espacios culturales que les son inherentes- que
las comunidades, los grupos y en algunos casos los
individuos reconozcan como parte integrante de su
patrimonio cultural. Este patrimonio cultural inmaterial
que se trasmite de generación en generación es
recreado constantemente por las comunidades y
grupos en función de su entorno, su interacción con la
naturaleza y su historia, infundiéndoles un sentimiento
de identidad y continuidad, y contribuyendo así a
promover el respeto de la diversidad cultural y la
creatividad humana”;
Que, el numeral 2 del artículo 1 de la Ley N° 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala
que son bienes inmateriales integrantes del Patrimonio
Cultural de la Nación los usos, representaciones,
expresiones, conocimientos, técnicas y saberes
tradicionales, así como los instrumentos, objetos,
artefactos y espacios culturales inherentes a ellos.
Comprenden además a las lenguas, expresiones
orales, música, danzas, fiestas, celebraciones y
rituales; asimismo, formas de organización social,
manifestaciones artísticas, prácticas medicinales,
culinarias, tecnológicas o productivas, entre otras.
Este patrimonio es recreado y salvaguardado por las
comunidades, grupos e individuos quienes lo transmiten
de generación en generación y lo reconocen como
parte de su identidad cultural y social;
Que, el literal b) del artículo 7 de la Ley N° 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura, establece que
es función exclusiva del Ministerio de Cultura realizar
acciones de declaración, generación de catastro,
delimitación, actualización catastral, investigación,
protección, conservación, puesta en valor, promoción y
difusión del Patrimonio Cultural de la Nación;
Que, el artículo 55 del Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 005-2013-MC, establece que la
Dirección de Patrimonio Inmaterial está encargada de
gestionar, identificar, documentar, registrar, inventariar,
investigar, preservar, salvaguardar, promover, valorizar,
transmitir y revalorizar el patrimonio cultural inmaterial
del país, en sus distintos aspectos, promoviendo la
participación activa de la comunidad, los grupos o
individuos que crean, mantienen y transmiten dicho
patrimonio y de asociarlos activamente en la gestión del
mismo. Depende jerárquicamente de la Dirección General
de Patrimonio Cultural;
Que, a través del Memorando N° 000678-2023-
DDC PUN/MC, complementado por el Informe N°
000026-2023-DDC PUN/MC, se remite los antecedentes
administrativos organizados a mérito de la solicitud
presentada para declarar Patrimonio Cultural de la Nación
a los conocimientos, usos y técnicas artesanales de
tejido de la Comunidad Campesina de Oruro, del distrito
de Crucero, provincia de Carabaya, departamento de
14 NORMAS LEGALES
Puno, así como la solicitud presentada por la Comunidad
Campesina de Oruro;
Que, el distrito de Crucero, provincia de Carabaya,
región Puno, es un centro de articulación con pueblos
andinos y amazónicos, así como cumple su función de
eje económico con los centros poblados de su entorno.
Igualmente, articula a los distritos Phara y Limbani de
la provincia Sandia y el distrito Potoni en la provincia de
Azángaro. La principal vía de comunicación en la zona
es la carretera denominada Carlos Gutiérrez que conecta
Crucero con Phara y Limbani, siendo Crucero el centro
funcional de esta unidad geográfica donde se encuentra
la Comunidad Campesina de Oruro;
Que, la actividad artesanal en el área es una herencia
ancestral, producto de la concentración de crianza
de alpacas, llamas y ovinos. Esta actividad artesanal
está guiada en su mayoría por mujeres, quienes con
dedicación elaboran prendas de fibra de alpaca y de
ovino, tales como las lliclla o mantas andinas, ponchos,
chullos, p’ullos, frazadas, entre otros;
Que, en lo que respecta al ciclo productivo de la
materia prima, se empieza con la esquila de la fibra de
alpaca, oveja y llama. La época de esquila, por lo general,
suele ser en los meses de octubre a diciembre, ya que la
temperatura cálida y las primeras lluvias son favorables
para el proceso. No obstante, hoy en día se extiende la
esquila hasta mediados de mayo pues la temperatura
continúa siendo favorable, al igual que el crecimiento de
pasto fresco les permite a los animales cubrir el desgaste
energético para que les crezca su pelaje. Debe de tomarse
en cuenta que los animales esquilados no deben quedar
expuestos al frío, pues este es muy intenso durante los
meses de invierno;
Que, a través de la esquila se obtiene el vellón, es
decir, el conjunto total del pelaje o fibra que cubre a un
animal. Existen dos tipos de vellón: el manto o fibra fina
que se encuentra en el lomo y los flancos o laterales del
animal; y las bragas, que son las fibras gruesas que se
concentran en la región pectoral, en las extremidades
y la cabeza. Una vez extraída la fibra, se procede a
enrollar a partir del vellón doblado, iniciando por la parte
posterior hacia el cuello. Después, el vellón de la región
del cuello se tuerce en una especie de soga para, con
ello, asegurar el vellón enrollado a manera de tambor.
Las fibras cortas y bragas se embolsan y se adjuntan al
vellón para su venta;
Que, en su mayoría, se utiliza la fibra de oveja, que
tiene menos valor en el mercado a comparación de la
de alpaca. Esta última no es utilizada masivamente por
ser más costosa y menos comercializable a nivel local.
Luego del proceso de envellonado se seleccionan las
tonalidades de colores de la fibra y se agrupan para
que, después, se puedan obtener tejidos de tonos
definidos;
Que, sobre el trabajo textil artesanal en la Comunidad
Campesina de Oruro esta es una labor principalmente
femenina. Tradicionalmente, las mujeres que elaboran
distintas piezas tejidas están aptas para el matrimonio,
pues esta tarea es tan importante como lo son la
preparación de los alimentos y las labores del hogar.
Igualmente, sus tejidos serán parte de la ornamentación
de sus casas, como es el caso de los cubre mesas, y para
abrigo, como las frazadas, cuya confección es casi un
deber;
Que, para el hilado de la fibra, se debe realizar primero
su lavado para reducir las impurezas de grasa y partículas
no deseadas, como tierra y hierbas. Para este proceso, se
debe hervir el agua a 30°C, en caso sea fibra de alpaca.
En el caso de la fibra de ovino, la temperatura debe
ascender entre los 40°C y 50°C, ya que esta posee más
grasa y tiene mayor presencia de impurezas. El lavado
de las fibras debe de hacerse en forma de batido, es
decir agitándolas dentro del agua, sin refregar o frotar. El
escurrido debe hacerse oprimiendo y, luego, sacudiendo
la fibra;
Que, por su parte, el hilado se logra con la torsión de
pequeñas cantidades de fibra para obtener una hebra
continua. Esta técnica se lleva a cabo mediante el uso de
herramientas tradicionales, siendo una de ellas la rueca,
consistente en una vara de madera larga en la cual se
coloca una cantidad de fibra, como si fuera una especie
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
de copo. Otra herramienta es la pushka o huso, vara de
madera de chonta que lleva a modo de contrapeso, en
el extremo inferior, un eje o piruro, pieza redondeada
también de madera;
Que, los hilos resultantes que son más delgados se
usan para la elaboración de prendas de vestir, como
chullos, guantes o abrigos; mientras que los hilos más
gruesos se destinan a la elaboración de artículos de
uso doméstico, como frazadas, llicllas, fajas, artículos
decorativos, entre otros. A medida que la pushka se va
llenando de hilo, este se irá ovillando. Así, los hilos se
agruparán en ovillos o madejas, que luego se someterán
a un proceso de teñido;
Que, para el caso del teñido natural, se deberán
extraer los pigmentos de especies vegetales tales como el
nogal (para tonos marrones), el molle (para tonos verdes),
la chilca (para tonos verdes y amarillos), el tankar (para
tonos azules, amarillos y verdes), la masocopa (para
tonos rojos y marrones), el aliso (para tonos amarillos)
o la tara (para tonos grises). En el caso de las plantas,
primero se seleccionan las hojas, flores, frutos, tallos,
cortezas o raíces, que se lavan y luego se pican o se
muelen, y se dejan, incluso, remojando. Al día siguiente,
todo este material se pone a calentar y se sumergen las
madejas, previamente mojadas y mordentadas, es decir,
con un mordiente o compuesto que favorece la unión
entre el tinte y la fibra de forma permanente, como la sal
o el alumbre;
Que, se deja hervir a fuego lento, revolviendo
suavemente para que la fibra adquiera una pigmentación
pareja. Luego de 25 minutos, aproximadamente, se
agregan 15 gramos de sal por cada 100 gramos de
fibra, ya que la sal funciona como fuente imprimante. Se
continúa hirviendo durante 10 minutos más, hasta que
se apaga el fuego y se deja enfriar. Luego, se enjuagan
las madejas con agua tibia y se dejan secar en la
sombra. Toda la operación de teñido se repite las veces
necesarias, en caso se deseen tonalidades más intensas.
Cabe mencionar que, hoy en día, se suele teñir la fibra
con colorantes sintéticos, de origen industrial;
Que, por otro lado, para la confección de tejidos, se
procede con el armado del telar, el cual puede ser el telar
de cintura, el telar de lizos o el telar de pampa awayo y. En
el caso del telar de cintura o faja, este es un instrumento
también empleado en Mesoamérica, el cual consta de dos
varas paralelas al tejedor, una de las cuales se fija a un
tronco o estaca, mientras que la otra se amarra a la cintura
del tejedor. En este tipo de telar se suelen confeccionar
fajas y bolsos;
Que, por su parte, el telar de lizos o de pedales es un
instrumento traído por los españoles durante la Colonia,
mediante el cual se elevan los hilos de la urdimbre para
abrir la calada y pasar la trama, gracias al movimiento
que hacen los pies en los dos pedales. Los textiles se
producen por piezas o partes iguales, que luego se unen.
Así, se pueden elaborar telas grandes para el diseño de
ropa, así como de objetos utilitarios;
Que, en el caso del telar de pampa awayo, este
también se conoce como telar de cuatro estacas o
telar de tejido en el suelo. Está compuesto por cuatro
takarpu o estacas cilíndricas de madera, distribuidas y
clavadas de forma equidistante en el piso, formando un
rectángulo. También, se pueden usar estacas de metal,
que le otorgan mayor consistencia al cuadrángulo que
se forma. La estabilidad de las estacas es primordial, ya
que quien teje suele realizar movimientos acelerados,
en busca de una buena confección del telar. El tamaño
de las estacas dependerá del ancho del telar que se
desea producir. A su vez, las cuatro estacas se sujetan
por cuatro watana o soguillas, hechas con fibra de llama,
para conformar el rectángulo. En ocasiones, se utilizan
sogas de mayor grosor, según el tipo de tejido que se
desea lograr;
Que, para el uso del telar de pampa awayo, las
tejedoras se sientan sobre cueros de ovino o de alpaca,
colocados en el suelo. Durante su proceso de tejido,
utilizan distintas herramientas, como la murmuna (vara
delgada de madera de chonta, con la que se combinan
los hilos de colores para formar figuras), el ruki (vara de
madera dura tallada, con terminación en punta y que sirve
para prensar y fijar el urdido), la wich’uña (vara hecha
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
del hueso de fémur de la alpaca o llama, que sirve para
estrujar los hilos de la trama y ordenarlos, para que el
tejido se vuelva sólido y compacto) y la k’ashkina (vara
con terminación en punta aplanada, elaborada con el
hueso de fémur de llama o de alpaca, que sirve para
escoger los hilos que darán forma a las figuras);
Que, en lo que respecta a los distintos artículos textiles
que se confeccionan, se tiene la lliclla o manta andina que
usan las mujeres, tejida con fibra de alpaca o de oveja en
telar de pampa awayo, en la que se representan figuras
de la fauna, la flora y la cosmovisión andina. Esta manta,
de forma cuadrada, está formada por dos secciones
cosidas con tanta precisión, que parece una sola pieza.
El tamaño de la lliclla varía entre regiones e, igualmente,
su confección depende de la función y usos que se le da,
como son cargar a los bebés, los productos de la chacra,
entre otros;
Que, otro artículo que se teje es la ch’uspa, bolso
pequeño de uso ritual, en el que tradicionalmente se
suelen guardar hojas de coca. En las ceremonias, la
ch’uspa es usada por marido y mujer, mientras que las
autoridades también utilizan estos bolsos confeccionados
en color rojo. Vale resaltar que la ch’uspa de la Comunidad
Campesina de Oruro, a diferencia de la ch’uspa de
estilo cusqueño, es más pequeña y tiene detalles más
vistosos, con diversas ornamentaciones que dan colorido
y vistosidad;
Que, también se teje con fibra de ovino el chumpi o
faja, que hace las veces de una correa al sostener los
pantalones y polleras, así como ayuda a ajustar los
trajes. El chumpi de mejor calidad es el que se teje con
fibra de alpaca. En esta prenda prevalece en mayor
proporción el rojo, azul, amarillo, verde y otras tonalidades
complementarias. Igualmente, presenta iconografía que
representa a la fauna, la flora y distintos símbolos. El
chumpi suele heredarse de generación en generación,
por lo que se pueden encontrar piezas muy antiguas;
Que, otra prenda tejida es el chullo, gorro andino que
presenta diversidad de colores e iconografía. No obstante,
en la Comunidad Campesina de Oruro se usan los chullos
de color blanco para distinguir a las autoridades, como
el teniente gobernador, el alcalde del centro poblado,
entre otros. También, se tiene la inkuña, pieza tejida de
forma rectangular o cuadrada de uso ceremonial, hecha
con fibra de color natural o con teñido monocromático,
que puede o no presentar diseños en sus extremos. Al
respecto, sobre la inkuña se colocan hojas de coca y otros
elementos relacionados con ofrendas rituales, aunque
también se utiliza para guardar objetos como hilos,
agujas, entre otros. Cabe resaltar que otro artículo que
tejen en la comunidad es la frazada, confeccionada con
fibra de ovino en su mayoría, pues los hilos poseen mayor
densidad y grosor. Las frazadas presentan diversidad de
iconografía;
Que, sobre las figuras que componen la iconografía
textil, se encuentran las asociadas al quehacer agrícola
y la naturaleza, como plantas, chacras, animales,
estrellas, e, incluso, las fechas de cosecha, el estado
de la siembra y un calendario. Igualmente, los textiles
presentan animales propios del entorno andino (llamas,
patos, caballos, pumas, el ave lequechu, mariposas,
entre otros), aunque también se observan otras especies
como el pavo real, el elefante y simios. Incluso, se
representan animales mitológicos como el dragón, lo
que responde a la influencia de la televisión y medios
digitales;
Que, luego de todo lo expuesto, se evidencia la
importancia de la labor textil artesanal en la Comunidad
Campesina de Oruro, tarea eminentemente femenina
y que constituye una herencia ancestral, producto de
la crianza de alpacas, llamas y ovinos, a los que se
esquila para obtener su fibra para los tejidos. A su vez,
las prendas son confeccionadas con instrumentos de
uso tradicional, con procedimientos y técnicas antiguas
de teñido y de tejido que se transmiten de generación
en generación a nivel intrafamiliar, lo que ha permitido la
salvaguardia de esos conocimientos. La producción textil
artesanal sirve para el uso doméstico, ceremonial y ritual
en la comunidad, pero también es una fuente de ingresos
a través de su venta, al igual que la comercialización de la
fibra de ovino y camélidos que se extrae y procesa;
15
Que, en sus tejidos, las mujeres plasman su entorno,
cotidianeidad e imaginario, siendo el textil un vehículo
que contiene la cosmovisión de esta zona del país
y que demuestra la relación de las personas con su
territorio. Igualmente, los textiles se incluyen en prácticas
ceremoniales y rituales, permitiendo expresar y afirmar la
identidad cultural de la población;
Que, conjuntamente con las referencias citadas en el
Informe N° 000041-2023-DPI-CAG/MC de la Dirección
de Patrimonio Inmaterial, se detallan las características,
la importancia, el valor, alcance y significado de los
Conocimientos, usos y técnicas tradicionales de tejido de
la Comunidad Campesina de Oruro del distrito Crucero,
provincia de Carabaya, departamento de Puno; motivo
por el cual dicho informe constituye parte integrante de
la presente resolución conforme a lo dispuesto en el
artículo 6 del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 004-2019-JUS;
Que, mediante Resolución Ministerial N° 338-
2015-MC, se aprueba la Directiva N° 003-2015-MC,
Declaratoria de las manifestaciones del patrimonio
cultural inmaterial y de la obra de grandes maestros,
sabios y creadores como Patrimonio Cultural de la
Nación y declaratoria de interés cultural, en la que se
establecen los lineamientos y normas para la tramitación
del expediente de declaratoria de Patrimonio Cultural
de la Nación de las manifestaciones del patrimonio
cultural inmaterial, correspondiendo al Viceministerio
de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales declarar
dichas manifestaciones; así como su publicación en el
Diario Oficial “El Peruano”;
Con los vistos de la Dirección General de Patrimonio
Cultural y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Constitución
Política del Perú; la Ley N° 28296, Ley General del
Patrimonio Cultural de la Nación; la Ley N° 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura; el Decreto Supremo N°
011-2006-ED, que aprueba el Reglamento de la Ley N°
28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación;
el Decreto Supremo N° 005-2013-MC, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura; y la Directiva N° 003-2015-MC, aprobada por
Resolución Ministerial Nº 338-2015-MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Nación
a los Conocimientos, usos y técnicas tradicionales de
tejido de la Comunidad Campesina de Oruro del distrito
Crucero, provincia de Carabaya, departamento de Puno
por su original valor estético, utilitario y ceremonial; y por
ser fuente de la identidad cultural de sus habitantes.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección de Patrimonio
Inmaterial, en coordinación con la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Puno y la comunidad de
portadores, la elaboración cada cinco años de un informe
detallado sobre el estado de la expresión declarada, de
modo que el registro institucional pueda ser actualizado
en cuanto a los cambios producidos en la manifestación,
los riesgos que pudiesen surgir en su vigencia, y otros
aspectos relevantes, a efectos de realizar el seguimiento
institucional de su desenvolvimiento y salvaguardia, de
ser el caso.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el diario oficial “El Peruano”, así como su
difusión en el Portal Institucional del Ministerio de Cultura
(www.gob.pe/cultura) con el Informe N° 000041-2023-DPI-
CAG/MC.
Artículo 4.- Notificar la presente resolución y el
Informe 000041-2023-DPI-CAG/MC a la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Puno y a la Comunidad
Campesina de Oruro para los fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
HAYDEE VICTORIA ROSAS CHAVEZ
Viceministra de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales
2243657-1
16 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

NLA Normas Legales

Actualizadas

MANTENTE INFORMADO
CON LO ÚLTIMO EN
NORMAS LEGALES

https://diarioŤǝĆĺéŐ̔ĔŐƇĔƋuano̔pĔ/normas/normasaĆƟƨéŐizadas

NORMAS LEGALES ACTUALIZADAS

Utilice estas normas con la certeza de que están vigentes.

INGRESA INGRESA A NORMAS LEGALES ACTUALIZADAS

https://diarioŤǝĆĺéŐ̔ĔŐƇĔƋƨéno̔pĔ̚normas/nŤƋŘéƓéĆƟƨéŐizadas

Utilice estas normas con la Preguntas y comentarios:

certeza de que están vigentes. normasactualizadas@editoraperu.com.pe
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0404-2023-MIDAGRI
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Memorando N° 3203-2023-MIDAGRI-SG/OGPP de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto que
adjunta el Informe N° 543-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto y el Informe N°
1950-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 31638 se aprobó el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023
y con la Resolución Ministerial N° 0574-2022-MIDAGRI
se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de
Gastos correspondiente al Año Fiscal 2023 del Pliego
013: Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego;
Que, el numeral 1.1 del artículo 1 de la Ley N° 31358,
Ley que establece medidas para la expansión del control
concurrente, modificado mediante la Décima Disposición
Complementaria Modificatoria de la Ley N° 31640, Ley
de Endeudamiento del Sector Público para el Año Fiscal
2023, establece que “(…) La ejecución de inversiones que
genere el desembolso de recursos públicos y/o garantías
financieras o no financieras por parte del Estado, lo que
incluye a las obras públicas, las inversiones mediante
los mecanismos de obras por impuestos y asociaciones
público privadas u otros mecanismos de inversión, a cargo
de los pliegos del gobierno nacional, regional y local,
entidades de tratamiento empresarial, empresas públicas
en el ámbito del Fondo Nacional de Financiamiento de
la Actividad Empresarial del Estado (FONAFE), fondos
y toda entidad o empresa bajo el ámbito del Sistema
Nacional de Control, cuyos montos superen los S/ 5 000
000,00 (CINCO MILLONES Y 00/100 SOLES), son objeto
de control concurrente por parte de la Contraloría General
de la República”;
Que, a través del numeral 4.1 del artículo 4 de la
Ley N° 31358, se autoriza a los pliegos involucrados
del gobierno nacional, regional y locales, a cargo de las
intervenciones a que se refieren los artículos 1 y 3 de la
acotada ley, a realizar modificaciones presupuestales en
el nivel funcional programático para habilitar la genérica
de gasto 2.4 Donaciones y Transferencias tanto para la
categoría de gasto corriente y gasto de capital, quedando
exceptuadas de las restricciones presupuestarias en
el marco de lo establecido en las leyes anuales de
presupuesto, a fin de poder realizar transferencias
financieras a favor del Pliego 019. Contraloría General
de la República, a solicitud de dicha entidad fiscalizadora
superior, conforme a los cronogramas de ejecución
de obras anuales valorizadas vigentes, programa de
ejecución de obras, planes de inversión, plan anual de
contrataciones o documentos de similar naturaleza;
precisándose, en el numeral 4.2 del mismo artículo, que
dichas transferencias se aprueban mediante resolución
del titular del pliego en el caso del gobierno nacional y se
publica en el diario oficial El Peruano;
Que, la Directiva Nº 018-2022-CG/GMPL,
denominada “Directiva Externa que establece
disposiciones complementarias de la Ley N° 31358, Ley
que establece medidas para la expansión del control
concurrente”, aprobada por la Resolución de Contraloría
N° 275-2022-CG señala en el numeral 7.3 de su acápite
7 sobre las Disposiciones Específicas que, una vez
previsto el presupuesto para el financiamiento de los
servicios de control gubernamental en la modalidad de
control concurrente para las inversiones e iniciativas de
contratación que se encuentren en el marco de la Ley N°
17
31358 y su modificatoria, se hace efectiva la transferencia
financiera a favor de la Contraloría solo a solicitud de
esta Entidad Fiscalizadora Superior; asimismo, indica
que el cumplimiento de las transferencias solicitadas
por la Contraloría General de la República se efectúa
por el importe total requerido; precisándose que
excepcionalmente, las entidades podrán realizar dichas
transferencias proporcionalmente a la programación de
gastos de inversión del presupuesto institucional de cada
año fiscal, debiendo adjuntar la previsión presupuestal por
los años subsiguientes, a fin de garantizar el despliegue
del control concurrente en el marco de la Ley N° 31358;
Que, la Directiva N° 0005-2021-EF/50.01, denominada
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
por Resolución Directoral N° 0023-2022-EF/50.01,
establece en el acápite ii) del literal b) del numeral 18.1 de
su artículo 18, el procedimiento a seguir para la ejecución
de transferencias financieras en el marco del artículo 4
de la Ley Nº 31358, para el financiamiento del control
concurrente de inversiones;
Que, mediante Oficio N° 001607-2023-CG/SGE
la Secretaría General de la Contraloría General de
la República ha remitido a este Ministerio el costo
determinado del control concurrente para el financiamiento
del despliegue de los servicios de control gubernamental
de veinte (20) inversiones, entre las cuales se encuentra
el proyecto de inversión identificado con CUI N° 2077997,
denominado “Proyecto Chavimochic Tercera Etapa”, a
cargo de la Unidad Ejecutora 006: Programa Subsectorial
de Irrigación-PSI del Pliego 013. Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, hasta por la suma de S/ 23 123 136,00
(Veintitrés Millones Ciento Veintitrés Mil Ciento Treinta
y Seis y 00/100 Soles); solicitud que ha sido reiterada
con el Oficio N° 000031-2023-CG/GMPL de la Gerencia
de Modernización y Planeamiento del referido órgano
superior de control gubernamental;
Que, a través del Oficio N° 00956-2023-MIDAGRI-
DVDAFIR/PSI sustentado en el Informe N°
0166-2023-MIDAGRI-DVDFIAR/PSI-UPPS de la Unidad
de Planeamiento, Presupuesto y Seguimiento del
Programa Subsectorial de Irrigaciones-PSI se solicita a
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto-OGPP
del MIDAGRI la habilitación de recursos presupuestarios
para el financiamiento del control concurrente del proyecto
de inversión identificado con CUI N° 2077997, hasta por
la suma de S/ 23 123 136,00 (Veintitrés Millones Ciento
Veintitrés Mil Ciento Treinta y Seis y 00/100 Soles) a favor
del Pliego 019. Contraloría General, en el marco de lo
dispuesto en el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley 31358;
Que, la Oficina de Presupuesto ha emitido el Informe
N° 543-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-OPRES en el cual
considera procedente tramitar la autorización de una
transferencia financiera para el Año Fiscal 2023, hasta por
la suma de S/ 23 123 136,00 (Veintitrés Millones Ciento
Veintitrés Mil Ciento Treinta y Seis y 00/100 Soles) a favor
del Pliego 019: Contraloría General, para financiar las
acciones de control concurrente del proyecto de inversión
identificado con CUI N° 2077997 a cargo de la Unidad
Ejecutora 006. Programa Subsectorial de Irrigación-PSI
del Pliego 013. Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego,
de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley
Nº 31358 y estando a que la referida unidad ejecutora
cuenta con los recursos suficientes en su Presupuesto
Institucional, por la Fuente de Financiamiento Recursos
Ordinarios, en la Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y
Transferencias, Acción de Inversión 6000053: Control
Concurrente, Finalidad 0348747: Control Concurrente y
la Específica de gasto 2.4.2.3.1.1 “A otras unidades del
Gobierno Nacional”;
Que, la referida propuesta de transferencia financiera
cuenta con la opinión favorable de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto, emitida con el Memorando
N° 3203-2023-MIDAGRI-SG/OGPP;
Con los respectivos visados del Secretario General, del
Director General de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
Que, de conformidad con la Ley N° 31358, Ley
que establece medidas para la expansión del control
concurrente; la Ley N° 31640, Ley de Endeudamiento del
Sector Público para el Año Fiscal 2023; la Ley Nº 31638,
18 NORMAS LEGALES
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2023; la Directiva Nº 018-2022-CG/GMPL, denominada
“Directiva Externa que establece disposiciones
complementarias de la Ley N° 31358, Ley que establece
medidas para la expansión del control concurrente”,
aprobada por la Resolución de Contraloría N° 275-2022-
CG; la Directiva N° 0005-2022-EF/50.01, denominada
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”, aprobada
por Resolución Directoral Nº 023-2022-EF/50.01; la Ley
N° 31075, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego; y el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, aprobado por la Resolución
Ministerial N° 0080-2021-MIDAGRI;
N° NOMBRE DE LA INVERSIÓN ACCIÓN DE INVERSIÓN
2077997 PROYECTO
0348747. CONTROL
1 CHAVIMOCHIC TERCERA 6000053. CONTROL CONCURRENTE
CONCURRENTE
ETAPA
TOTAL TRANSFERENCIA A CGR
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada por el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, se realiza
con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego
013. Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego para el
Año Fiscal 2023, afectada a la Acción de Inversión
6000053: Control Concurrente, Genérica de Gasto 2.4
“Donaciones y Transferencias”, Específica de gasto
2.4.2.3.1.1 “A otras unidades del Gobierno Nacional”,
Gasto de Capital, por la Fuente de Financiamiento 1.
Recursos Ordinarios.
Artículo 3.- Limitaciones al uso de recursos
Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
por el artículo 1 precedente no podrán ser destinados,
Fijan cuotas de exportación de alpacas y
llamas correspondiente al año 2024
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0405-2023-MIDAGRI
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 0597-2023-MIDAGRI/DVDAFIR/DGDG,
del Director General de la Dirección General de Desarrollo
Ganadero, que adjunta el Informe N° 068-2023-MIDAGRI-
DVDAFIR/DGDG-CAFC, sobre fijación de las cuotas de
exportación de alpacas y llamas correspondiente al año
2024; y, el Informe N° 1898-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 4 y 5 de la Ley N° 31075, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego (MIDAGRI), determinan que este
Ministerio, ejerce la rectoría sobre las políticas nacionales
propias de su ámbito de competencia, las cuales son de
obligatorio cumplimiento por los niveles de gobierno; y,
tiene como ámbito de competencia, entre otras materias,
la ganadería;
Que, conforme al numeral 2 del artículo 7 de la citada
Ley, el MIDAGRI, en el marco de sus competencias
compartidas, ejerce, entre otras, la función “m. Dictar,
respecto de las funciones transferidas en materia
agraria y de riego, las normas y lineamientos técnicos
para la promoción, conservación, mejoramiento y
aprovechamiento sostenible de cultivos nativos y
camélidos sudamericanos”;
Que, el artículo 91 del Texto Integrado del Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, aprobado por Resolución Ministerial N°
0080-2021-MIDAGRI, establece que “La Dirección General
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Transferencia Financiera
Autorizar una transferencia financiera del Pliego 013:
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, hasta por la suma
de S/ 23 123 136,00 (VEINTITRÉS MILLONES CIENTO
VEINTITRÉS MIL CIENTO TREINTA Y SEIS Y 00/100
SOLES) a favor del Pliego 019. Contraloría General, para
financiar las acciones de control concurrente de un (01)
proyecto de inversión a cargo de la Unidad Ejecutora 006:
Programa Subsectorial de Irrigación-PSI, en el marco
de lo dispuesto en el artículo 4 de la Ley Nº 31358, Ley
que establece medidas para la expansión del control
concurrente, de acuerdo al siguiente detalle:
FUENTE DE
FINALIDAD CLASIFICADOR IMPORTE
FINANCIAMIENTO
2.4.2.3.1.1 A otras
1. RECURSOS
unidades del Gobierno 23,123,136
ORDINARIOS
Nacional
23,123,136
bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son
transferidos.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial en el Diario Oficial El Peruano; y, en la misma
fecha, en la sede digital del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri).
Regístrese y comuníquese y publíquese.
JENNIFER LIZETTI CONTRERAS ÁLVAREZ
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2243408-1
de Desarrollo Ganadero es el órgano de línea encargado de
promover el desarrollo productivo y comercial sostenible de
los productos ganaderos, su acceso al mercado nacional
e internacional, así como promover la oferta de productos
ganaderos nacional con valor agregado, competitiva y
sostenible, (…)”; asimismo, el artículo 92, dispone que la
referida Dirección General tiene como función, entre otras,
“g. Proponer la cuota anual de exportación de alpacas
y llamas; (…)”; y, “r. Proponer y supervisar estrategias y
mecanismos para el resguardo de la variabilidad genética del
ganado nativo, el desarrollo de los camélidos sudamericanos
domésticos, cautelando su reserva genética; (…)”;
Que, mediante el Oficio de Vistos, la citada Dirección
General remite el Informe N° 068-2023-MIDAGRI-
DVDAFIR/DGDG-CAFC, mediante el cual, se sustenta las
razones técnicas por las que la cuota anual de exportación
durante el año 2024, debe ser de 500 (quinientos) ejemplares
para las alpacas y de 200 (doscientos) ejemplares para las
llamas, según las razas y características que se señala;
precisando que, del total de la cuota de exportación, 50 %
serán machos y 50 % serán hembras; además, señala que
en caso de las alpacas la cuota corresponde al 0.08% de
la población disponible para exportación y, que debido a la
limitada disponibilidad de ejemplares de la raza Suri blanca
y de color y, de la raza Huacaya color, no forman parte de
la cuota anual de exportación;
Que, el primer párrafo del artículo 63 del Reglamento
de la Ley Nº 28041, Ley que promueve la crianza,
producción, comercialización y consumo de los camélidos
sudamericanos domésticos alpaca y llama, aprobado
por Decreto Supremo Nº 024-2004-AG, modificado por
el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 032-2004-AG,
establece que el Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, a propuesta del entonces
Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos,
CONACS, mediante resolución ministerial, fijará
anualmente la cuota anual con fines de exportación de
alpacas y llamas; precisándose, que para el caso de
alpacas se exportarán animales cuya fibra sea superior a
24 micrones si son adultas y 22 micrones si son tuis;
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Que, en ese sentido, la Dirección General de Desarrollo
Ganadero considerando que no se ha exportado alpacas
desde el 2013 y llamas desde el 2005, propone fijar para
el año 2024, la cuota de exportación de alpacas en 500
(quinientos) ejemplares como máximo; y, de llamas en
200 (doscientos) ejemplares como máximo, para su
aprobación mediante resolución ministerial;
Con las visaciones del Viceministro de Desarrollo de
Agricultura Familiar e Infraestructura Agraria y Riego; del
Director General de la Dirección General de Desarrollo
Ganadero; y, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 31075,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego; y, la Resolución Ministerial Nº
0080-2021-MIDAGRI, que aprueba el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego; y,
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Fijar la cuota de exportación de alpacas
correspondiente al año 2024, en 500 (quinientos)
ejemplares como máximo, considerándose los topes por
especie, raza, color y finura de fibra, los mismos que a
continuación se detallan:
Cuota de Alpacas Límite máximo: 500 ejemplares
Raza Huacaya:
500 ejemplares
Blanco Entero (85) ejemplares
Manchado*
Finura de Fibra:
125 ejemplares
Igual o Mayor a 22 micrones (tuis)
375 ejemplares
Igual o Mayor a 24 micrones
(adultas)**
* La categoría “Manchado” se refiere a “Blanco Manchado” y forma parte de
la cuota “blanco entero”.
** Dependiendo de la edad del animal.
Artículo 2.- Fijar la cuota de exportación de llamas
correspondiente al año 2024, en 200 (doscientos)
ejemplares como máximo, considerándose los topes por
especie, raza y color, según lo detallado a continuación:
Cuota de Llamas Límite máximo: 200 ejemplares
Raza Chaku o Lanuda:
100 ejemplares
Color Entero (50) ejemplares
Manchado*
Raza K’ara o Pelada:
100 ejemplares
Color entero (50) ejemplares
Manchado*
* La categoría “Manchado” forma parte de la cuota “color entero”.
Artículo 3.- La descripción de categoría, finura de
fibra y sexo de alpacas y llamas, se establece en el
cuadro que, como Anexo adjunto, forma parte integrante
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Facultar a la Dirección General de
Desarrollo Ganadero, para que, mediante resolución
directoral, dicte las medidas que resulten necesarias para
la agilización de los procesos de comercialización de
alpacas y llamas con fines de exportación, que se generen
bajo los alcances de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en la sede digital del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.
pe/midagri), en la misma fecha de la publicación de la
presente Resolución en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JENNIFER LIZETTI CONTRERAS ÁLVAREZ
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2243635-1
19
Aprueban el otorgamiento de subvenciones
a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0406-2023-MIDAGRI
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 1868-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS del
Programa de Compensaciones para la Competitividad;
el Memorando N° 468-2023-MIDAGRI-DVPSDA/
DGGT-DPMPA de la Dirección General de Gestión
Territorial que remite la Nota Nº 104-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción
de la Mujer Productora Agraria que adjunta el Informe
N° 0137-2023-MIDAGRI-DVPSDA/DGGT-DPMPA; el
Memorando Nº 3136-2023-MIDAGRI-SG/OGPP de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto que
adjunta el Informe Nº 518-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto; y el Informe N°
1925-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 21.4 del artículo 21 de la Ley Nº
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
Reactivación Económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas, autoriza al Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, durante el Año Fiscal
2023, a otorgar subvenciones a través de la Estrategia
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para el Año
2023”, a favor de mujeres productoras rurales e indígenas
organizadas, para financiar emprendimientos así como
asesorías técnicas en materia agrícola, forestal, pecuaria
y artesanal, las mismas que se aprueban mediante
resolución del Titular del Pliego, para lo cual se requiere
el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto
o la que haga sus veces; precisando que la resolución del
Titular del Pliego se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI, se aprueba la Estrategia
denominada “Emprendimiento de la Mujer Rural e
Indígena del año 2023”, en adelante la EEMRI 2023,
encargándose al Programa de Compensaciones para la
Competitividad (AGROIDEAS) realizar las acciones de
monitoreo y seguimiento, conforme a sus procedimientos
internos; y, a la Dirección de Promoción de la Mujer
Productora Agraria, a realizar la supervisión y verificar el
cumplimiento de la EEMRI 2023, informando, en forma
bimensual, al Titular de la Entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0125-2023-MIDAGRI, se aprueba la desagregación de los
recursos autorizados vía Crédito Suplementario mediante
la Ley N° 31728, hasta por la suma de S/ 28 798 847,00
(Veintiocho Millones Setecientos Noventa y Ocho Mil
Ochocientos Cuarenta y Siete y 00/100 Soles) a favor del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, para financiar la
Estrategia “Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena
para el Año 2023”;
Que, la Resolución Directoral Ejecutiva N°
095-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS y su modificatoria,
aprueba en su artículo 1 el “Instructivo para postulación a
las subvenciones financieras por parte de Organizaciones
Agrarias de Mujeres (OAM), en el marco de la Estrategia
de Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del
año 2023” del Programa de Compensaciones para
la Competitividad, cuyo objetivo general es impulsar
emprendimientos en materia agrícola, forestal, pecuario
y artesanías que deriven de las mismas (agrícola,
forestal y pecuaria) a favor de organizaciones agrarias de
mujeres integradas por productoras rurales e indígenas,
favoreciendo su autonomía económica; cabe señalar que
la EEMRI 2023 desarrolla el procedimiento operativo para
el acceso a las subvenciones;
20 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

Que, estando al marco normativo expuesto, el
Programa de Compensaciones para la Competitividad, ha
emitido el Oficio N° 1868-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS
con el cual remite a la Dirección de Promoción de la
Mujer Productora Agraria, la propuesta de aprobación
de subvenciones a favor de veinte (20) Organizaciones
Agrarias de Mujeres (OAM) de conformidad con el numeral
3. Disposiciones Operativas para implementar la EEMRI
2023 de la Sección VI de la EEMRI 2023; al respecto, el
procedimiento de aprobación y otorgamiento de viabilidad
técnica y legal de cada una de las OAM referidas consta
en los informes emitidos por la Unidad de Negocios y
la Unidad de Asesoría Jurídica de AGROIDEAS que se
detallan a continuación:

Informe técnico del Conformidad del Informe Técnico del Subvención

Nº OAM Informe legal
PEMRI PEMRI (S/.)
INFORME LEGAL N°970-2023-
Memorándum N° 1765-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 001-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
1 AGRARIOS SANTO DOMINGO complementado con INFORME 121 765,00
VJA con Informe N° 0083-2023-MIDAGRI-
ACO LEGAL N°1208-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°952-2023-
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA Memorándum N° 1477-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ACUÍCOLA FORESTAL RAICES DE Informe N° 010-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
2 complementado con INFORME 107 550,00
MI TIERRA ASOCIACIÓN RAÍCES ACM con Informe N° 0071-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1207-2023-MIDAGRI-
DE MI TIERRA AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1071-2023-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Memorándum N° 1376-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROPECUARIOS DE MUJERES Informe N° 010-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
3 complementado con INFORME 91 378,00
VIRGEN DEL CARMEN DE LA MCS con Informe N° 0107-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1205-2023-MIDAGRI-
COMUNIDAD DE HUAYLLABAMBA AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE CRIADORES INFORME LEGAL N°962-2023-
Memorándum N°1659-2023-MIDAGRI-
CAMÉLIDOS SUDAMERICANOS MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°003-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
4 Y SERVICIOS MÚLTIPLES DEL complementado con INFORME 123 745,00
TJJH con Informe N°00092-2023-MIDAGRI-
CENTRO POBLADO CHALHUANCA LEGAL N°1217-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
TARPOQ AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°953-2023-
Memorándum N°1498-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE MUJERES MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°006-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
5 EMPRENDEDORAS DEL VALLE DE complementado con INFORME 123 000,00
CRM con Informe N°0088-2023-MIDAGRI-
MAYOPAMPA LEGAL N°1218-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°960-2023-
Memorándum N° 1737-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE MUJERES MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 015-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
6 EMPRENDEDORAS DE AYNA- complementado con INFORME 94 310,00
DPA con Informe N°00074-2023-MIDAGRI-
VRAE AMDA-VRAE LEGAL N°1209-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1042-2023-
Memorándum N° 1902-2023-MIDAGRI-
Informe N° 13-2023 MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES AGROIDEAS-UN, complementado
7 MIDAGRI-AGROIDEAS- complementado con INFORME 123 660,00
JARDÍN ESCONDIDO-SAN FELIPE con Informe N° 0143-2023-MIDAGRI-
UN-EE-NAZ LEGAL N°1212-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°961-2023-
Memorándum N° 1403-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 002-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
8 AGROPECUARIOS EL BUEN CUY complementado con INFORME 115 200,00
A.G.O. con Informe N° 0070-2023-MIDAGRI-
REJOPAMPINO LEGAL N°1201-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1055-2023-
Memorándum N° 1540-2023-MIDAGRI-
MUJERES EMPODERADAS MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROIDEAS-UN, complementado
9 MUSOQLLAQTA AMBRAS – Informe N° 011-023/MCS complementado con INFORME 120 113,06
con Informe N° 0139-2023-MIDAGRI-
ANTAPARCO - ANGARAES LEGAL N°1214-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
AGROPECUARIOS Y INFORME LEGAL N°
Memorándum N° 1769-2023-MIDAGRI-
AGROINDUSTRIALES LA 966-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
Informe N° 007-2023- AGROIDEAS-UN, complementado
10 ESPERANZA DE CASA BLANCA, UAJ, complementado con INFORME 84 150,00
ZKOU con Informe N°00076-2023-MINAGRI-
DISTRITO DE SAN JOSÉ DE LOS LEGAL N°1210-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
MOLINOS, PROVINCIA DE ICA, AGROIDEAS/UAJ
REGION ICA
INFORME LEGAL N°997-2023-
Memorándum N°1281-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN LOS PARIONA’S DE Informe N°004-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
11 complementado con INFORME 123 702,00
RUNATULLO ICAH con Informe N° 0086-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1202-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1064-2023-
Memorándum N° 1594-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN DE AGRICULTORES Informe N° 007-2023-/ AGROIDEAS-UN, complementado
12 complementado con INFORME 123 750,00
Y GANADEROS SHONA JOBR con Informe N° 0106-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1219-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1048-2023-
Memorándum N° 1600-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN DE MUJERES Informe N° 010-023/ AGROIDEAS-UN, complementado
13 complementado con INFORME 123 735.00
AGROPECUARIAS DE AGUAR JFSD con Informe N° 0105-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1206-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023
Nº OAM
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA
Informe N°015-2023/
14 DE MUJERES EMPRENDEDORAS
AGQ.
MICAELA BASTIDAS
COMUNIDAD NATIVA SANTA
15
MARÍA DE LORETO
COMITÉ DE MUJERES
16 EMPRENDEDORAS BOCA
PARIAMANU C.M.E.B.P
ASOCIACIÓN DE MUJERES
17 EMPRENDEDORAS - SAN JOSÉ
DE PAVITAS
ASOCIACIÓN DE MUJERES
EMPRENDEDORAS DE LA
COMUNIDAD CÉSAR VALLEJO
18 DE PALO BLANCO DISTRITO
CHULUCANAS PROVINCIA
MORROPÓN DEPARTAMENTO
PIURA
APA SEÑOR CAUTIVO -
19
MORROPÓN
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA Informe N°011-2023/
20
LOS GIRASOLES DEL ALTO MAYO AGQ.
NORMAS LEGALES 21
Informe técnico del Conformidad del Informe Técnico del Subvención
Informe legal
PEMRI PEMRI (S/.)
INFORME LEGAL N°974-2023-
Memorándum N°1710-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROIDEAS-UN, complementado
complementado con INFORME 112 320.00
con Informe N°0084-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1220-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°965-2023-
Memorándum N° 1763-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 11-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
complementado con INFORME 118 350,00
AEGV con Informe N°0075-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1213-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1052-2023-
Memorándum N°1620-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°014-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
complementado con INFORME 123 750,00
ACM con Informe N°0112-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1215-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°957-2023-
Memorándum N°1759-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°006-2023-EE- AGROIDEAS-UN, complementado
complementado con INFORME 123 743,56
ZKOU con Informe N° 0090-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1211-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°954-2023-
Memorándum N° 1702-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 011-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado con
complementado con INFORME 120 695,92
TJJH INFORME N° 0073-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1216-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°993-2023-
Memorándum N°1405-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROIDEAS-UN, complementado
Informe N°06-2023-NAZ complementado con INFORME 122 911,00
con Informe N° 0085-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1203-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
AGROIDEAS/UAJ
INFORME LEGAL N°1059-2023-
Memorándum N°1651-2023-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROIDEAS-UN, complementado
complementado con INFORME 123 300,00
con Informe N° 0089-2023-MIDAGRI-
LEGAL N°1204-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-
AGROIDEAS/UAJ
TOTAL 2 321 128,54

Que, mediante Memorando N° 468-2023-MIDAGRI- de Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura

DVPSDA/DGGT-DPMPA la Dirección General de Gestión
Territorial hace de conocimiento a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto - OGPP que, verificado
el cumplimiento de los requisitos exigidos en la EEMRI
2023, resulta pertinente proseguir con los trámites para
la emisión de la resolución ministerial respectiva; pedido
que se sustenta en el Informe N° 0137-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción de
la Mujer Productora Agraria;
Que, con Memorando Nº 3136-2023-MIDAGRI-SG/
OGPP la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
hace suyo el Informe N° 518-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto, señalando que se
ha evidenciado disponibilidad presupuestaria, por lo que
emite opinión favorable a la aprobación de la resolución
ministerial que aprueba el otorgamiento de subvenciones
hasta por la suma global de S/ 2,321,128.54 (Dos
Millones Trecientos Veintiún Mil Ciento Veintiocho, con
54/100 Soles) con cargo a los recursos asignados en el
Presupuesto Institucional de la Unidad Ejecutora 012:
Programa de Compensaciones para la Competitividad
del Pliego 013: Ministerio de Desarrollo Agrario y
Riego, por la Fuente de Financiamiento 1. Recursos
Ordinarios, Categoría Presupuestal 9002 Asignaciones
Presupuestarias que No Resultan en Productos, Producto
3999999 Sin Producto, Actividad 5000674 Desarrollo
de la Producción Agropecuaria y Cadena del Gasto
5.2.5.2.1.1.99 A otras organizaciones, conforme a lo
dispuesto en numeral 21.4 del artículo 21 de la Ley Nº
31728;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica a
través del Informe N° 1925-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ
señala que es viable gestionar, a través de la resolución
ministerial respectiva, la propuesta de otorgamiento de
subvenciones a favor de las mencionadas OAM;
Con las visaciones del Viceministro de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario; del Viceministro
Agraria y Riego; del Director Ejecutivo del Programa de
Compensaciones para la Competitividad; del Director
General de la Dirección General de Gestión Territorial; del
Director General de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
reactivación económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobiernos Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas; la Ley Nº 31075, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego; el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 0080-2021-MIDAGRI y la Resolución Ministerial
N° 0133-2023-MIDAGRI que aprueba la Estrategia
denominada ”Emprendimiento de la Mujer Rural e
Indígena” para el año 2023;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de otorgamiento de
subvención
Aprobar el otorgamiento de subvenciones a favor de
las Organizaciones Agrarias de Mujeres (OAM) detalladas
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, hasta por la suma total de S/
2,321,128.54 (Dos Millones Trecientos Veintiún Mil Ciento
Veintiocho y 54/100 Soles) con cargo al Presupuesto
Institucional de la Unidad Ejecutora 012: Programa de
Compensaciones para la Competitividad, de acuerdo a
los Planes de Emprendimiento Económico de Mujeres
Indígenas y Rurales - PEMRI, aprobados por dicha
Unidad Ejecutora.
22
Artículo 2.- Convenio de subvención
El Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora 012:
Programa de Compensaciones para la Competitividad,
suscribe con la representante de cada Organización
Agraria de Mujeres aprobada conforme al artículo 1
precedente, el respectivo Convenio de Subvención,
de acuerdo a lo previsto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para
el año 2023”, aprobado por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI.
Artículo 3.- Instancias intervinientes, seguimiento,
monitoreo y control Ex Post de la Estrategia
La Dirección de Promoción de la Mujer Productora
Agraria de la Dirección General de Gestión Territorial y
la Unidad Ejecutora 012: Programa de Compensaciones
para la Competitividad, conforme a sus respectivas
funciones y a lo dispuesto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena” para
el año 2023, aprobada por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI, realizan las acciones necesarias
para el cumplimento de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en la sede digital del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri) y del
Programa de Compensaciones para la Competitividad
(www.gob.pe/agroideas) el mismo día de su publicación
en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JENNIFER LIZETTI CONTRERAS ÁLVAREZ
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2243775-1
Aprueban el otorgamiento de subvenciones
a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0407-2023-MIDAGRI
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 1867-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS del
Programa de Compensaciones para la Competitividad;
el Memorando N° 466-2023-MIDAGRI-DVPSDA/
DGGT-DPMPA de la Dirección General de Gestión
Territorial que remite la Nota Nº 103-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción
de la Mujer Productora Agraria que adjunta el Informe
N° 0136-2023-MIDAGRI-DVPSDA/DGGT-DPMPA; el
Memorando Nº 3134-2023-MIDAGRI-SG/OGPP de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto que
adjunta el Informe Nº 517-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto; y el Informe N°
1927-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
Informe técnico del
Nº OAM
PEMRI
ASOCIACIÓN DE
Informe N°010-2023/
1 PRODUCTORES AGRÍCOLAS
RCRC
BRISAS DEL CAMPO
ASOCIACIÓN DE
PRODUCTORES AGRÍCOLAS Informe N° 013-2023/
2 123 228,00
FLOR DE AMAZONAS APROA RCRC
FLOR DE AMAZONAS
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA
DE LAS MUJERES Informe N° 004-2023/
3 108 900,00
EMPRENDEDORAS NUEVO ACM
PROGRESO DEL VALLE AMOCA
NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 21.4 del artículo 21 de la Ley Nº
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
Reactivación Económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas, autoriza al Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, durante el Año Fiscal
2023, a otorgar subvenciones a través de la Estrategia
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para el Año
2023”, a favor de mujeres productoras rurales e indígenas
organizadas, para financiar emprendimientos así como
asesorías técnicas en materia agrícola, forestal, pecuaria
y artesanal, las mismas que se aprueban mediante
resolución del Titular del Pliego, para lo cual se requiere
el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto
o la que haga sus veces; precisando que la resolución del
Titular del Pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;
Que, por Resolución Ministerial N° 0133-2023-MIDAGRI,
se aprueba la Estrategia denominada “Emprendimiento
de la Mujer Rural e Indígena del año 2023”, en adelante
la EEMRI 2023, encargándose al Programa de
Compensaciones para la Competitividad (AGROIDEAS)
realizar las acciones de monitoreo y seguimiento,
conforme a sus procedimientos internos; y, a la Dirección
de Promoción de la Mujer Productora Agraria, a realizar la
supervisión y verificar el cumplimiento de la EEMRI 2023,
informando, en forma bimensual, al Titular de la Entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
0125-2023-MIDAGRI, se aprueba la desagregación de los
recursos autorizados vía Crédito Suplementario mediante
la Ley N° 31728, hasta por la suma de S/ 28 798 847,00
(Veintiocho Millones Setecientos Noventa y Ocho Mil
Ochocientos Cuarenta y Siete y 00/100 Soles) a favor del
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, para financiar la
Estrategia “Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para
el Año 2023”;
Que, la Resolución Directoral Ejecutiva N°
095-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS y su modificatoria,
aprueba en su artículo 1 el “Instructivo para postulación a
las subvenciones financieras por parte de Organizaciones
Agrarias de Mujeres (OAM), en el marco de la Estrategia de
Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del año 2023”
del Programa de Compensaciones para la Competitividad,
cuyo objetivo general es impulsar emprendimientos en
materia agrícola, forestal, pecuario y artesanías que
deriven de las mismas (agrícola, forestal y pecuaria) a
favor de organizaciones agrarias de mujeres integradas por
productoras rurales e indígenas, favoreciendo su autonomía
económica; cabe señalar que la EEMRI 2023 desarrolla el
procedimiento operativo para el acceso a las subvenciones;
Que, estando al marco normativo expuesto, el Programa
de Compensaciones para la Competitividad, ha emitido el
Oficio N° 1867-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS con el cual
remite a la Dirección de Promoción de la Mujer Productora
Agraria, la propuesta de aprobación de subvenciones a
favor de veinte (20) Organizaciones Agrarias de Mujeres
(OAM) de conformidad con el numeral 3. Disposiciones
Operativas para implementar la EEMRI 2023 de la Sección
VI de la EEMRI 2023; al respecto, el procedimiento de
aprobación y otorgamiento de viabilidad técnica y legal
de cada una de las OAM referidas consta en los informes
emitidos por la Unidad de Negocios y la Unidad de Asesoría
Jurídica de AGROIDEAS que se detallan a continuación:
Conformidad del Informe Técnico Subvención
Informe legal
del PEMRI (S/.)
Memorándum N°1801-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°983-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
122 850,00
con Informe N°0094-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1197-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N° 1812-2023- INFORME LEGAL N°984-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
con Informe N° 0087-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1198-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N° 1365-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°995-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
con Informe N°0095-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1199-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 23
Informe técnico del Conformidad del Informe Técnico Subvención
Nº OAM Informe legal
PEMRI del PEMRI (S/.)
Memorándum N° 1707-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°967-2023-MIDAGRI-
ORGANIZACIÓN AGRARIA
Informe N° 012-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado
4 DE MUJERES DE 117 178,00
JILF con Informe N°0087-2023-MIDAGRI- con INFORME LEGAL N°1200-2023-
QUINISTAQUILLAS
AGROIDEAS-UN MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N° 1487-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°975-2023-MIDAGRI-
Informe N° 014-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado con AGROIDEAS/UAJ, complementado con
5 ASOCIACIÓN ALLIN PURIY 123 749,00
MCS INFORME N° 0096-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1192-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE
PRODUCTORES Memorándum N°1524-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°973-2023-MIDAGRI-
AGROPECUARIOS Informe N°008-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
6 123 475,00
LAS AVENTURAS DE JRVC con Informe N°0091-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1196-2023-MIDAGRI-
CHUPICAPAMPA-OXAMARCA- AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
CELENDIN
MEMORÁNDUM N° INFORME LEGAL N°1006-2023-
ASOCIACIÓN DE CRIADORES
Informe N° 08-2023/ 1657-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-UN, MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
7 DE CUYES PURIRISUN DEL 109 189,00
JPGL complementado con INFORME N° complementado con INFORME LEGAL
CENTRO POBLADO PONGOÑA
0104-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-UN N°1185-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE Memorándum N°1776-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1009-2023-
PRODUCTORES Informe N°014-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
8 123 727,40
AGROPECUARIOS MUJERES AEGV con Informe N° 0097-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
ALFA AGROIDEAS-UN N°1183-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N°1714-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1025-2023-
COMUNIDAD CAMPESINA Informe N°015-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
9 106 759,00
SEÑOR DE LUREN JFSD con Informe N° 0100-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
AGROIDEAS-UN N°1194-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE
PRODUCTORES
AGROPECUARIOS Memorándum N° 1694-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°959-2023-MIDAGRI-
AGROINDUSTRIAL ALLIN Informe N° 012-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
10 112 320,00
EMPRENDEDORAS WALMIS JRVC con Informe N° 0069-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1189-2023-MIDAGRI-
NUEVA LIBERTAD DE PUNTO AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
APAA ALLIN EMPRENDEDORAS
WALMIS N.L. PUNTO
Memorándum N°1568-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°972-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN VINSO DE Informe N°039-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
11 105 327,00
PATACANCHA MJMQ con Informe N°0111-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1195-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE Memorándum N° 1678-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1007-2023-
PRODUCTORES Informe N° 008-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
12 113 402,00
AGROPECUARIOS DUBG con Informe N°0101-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
CHALHUAMAYO - APAC AGROIDEAS N°1182-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N° 1754-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°955-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE MUJERES
Informe N° 012-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
13 CODEFAM LA FLORIDA 123 131,50
TJJH con Informe N° 0072-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1190-2023-MIDAGRI-
CODEFAM
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE
Memorándum N° 1795-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1034-2023-
PRODUCTORES
Informe N° AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
14 AGROPECUARIOS EL 122 046,88
005-2023-EE-ZKOU con Informe N°0079-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
AGROPECUARIO MOCUPE
AGROIDEAS-UN N°1193-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
DISTRITO LAGUNAS
Memorándum N° 1799-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1056-2023-
ASOCIACIÓN DE MUJERES Informe N° 009-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
15 123 741,00
AGRÍCOLAS DE POQUIAN RCRC con Informe N° 0098-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
AGROIDEAS-UN N°1187-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE Memorándum N° 1871-2023-MIDAGRI- INFORME ELGAL N°1080-2023-
PRODUCTORES DE PALTA Informe N° 003-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS, complementado
16 94 565,00
MUCHCA ASOC. PROD. PAL. VJA con Informe N° 0102-2023-MIDAGRI- con INFORME LEGAL N°1186-2023-
MUCHCA AGROIDEAS-UN MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA Memorándum N° 1566-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1067-2023-
DE MUJERES Informe N° 007-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
17 120 655,00
EMPRENDEDORAS DE CRM con Informe N° 0110-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
CUTAHUAY AGROIDEAS-UN N°1188-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N°1741-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°958-2023-MIDAGRI-
ASOCIACIÓN DE
Informe N°011-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado AGROIDEAS/UAJ, complementado con
18 PRODUCTORES AGRARIOS Y 123 750,00
ACM con Informe N°0093-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1181-2023-MIDAGRI-
PISCÍCOLAS DE MASHUNTA
AGROIDEAS-UN AGROIDEAS/UAJ
Memorándum N° 1745-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1053-2023-
ASOCIACIÓN DE MUJERES
Informe N° 013-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
19 APICULTORAS AWAJUN 123 705,00
ACM con Informe N°0113-2023-MIDAGRI- complementado con INFORME LEGAL
NUGRUI
AGROIDEAS-UN N°1184-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
ASOCIACIÓN DE
Memorándum N° 1680-2023-MIDAGRI- INFORME LEGAL N°1086-2023-
PRODUCTORES
Informe N° 013-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado MIDAGRI-AGROIDEAS, complementado
20 AGROPECUARIOS 123 514,38
TJJH con Informe N° 0109-2023-MIDAGRI- con INFORME LEGAL N°1191-2023-
SOSTENIBLES DEL
AGROIDEAS-UN MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ
HUAYABAMBA
TOTAL 2 345 213,16
24 NORMAS LEGALES
Que, mediante Memorando N° 466-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA la Dirección General de Gestión
Territorial hace de conocimiento a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto - OGPP que, verificado
el cumplimiento de los requisitos exigidos en la EEMRI
2023, resulta pertinente proseguir con los trámites para
la emisión de la resolución ministerial respectiva; pedido
que se sustenta en el Informe N° 0136-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción de
la Mujer Productora Agraria;
Que, con Memorando Nº 3134-2023-MIDAGRI-SG/
OGPP la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
hace suyo el Informe N° 517-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto, señalando que se ha
evidenciado disponibilidad presupuestaria, por lo que emite
opinión favorable a la aprobación de la resolución ministerial
que aprueba el otorgamiento de subvenciones hasta por
la suma de S/ 2 345 213,16 (Dos Millones Trecientos
Cuarenta y Cinco Mil Doscientos Trece y 16/100 Soles)
con cargo a los recursos asignados en el Presupuesto
Institucional de la Unidad Ejecutora 012: Programa de
Compensaciones para la Competitividad del Pliego 013:
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, por la Fuente
de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios, Categoría
Presupuestal 9002 Asignaciones Presupuestarias que
No Resultan en Productos, Producto 3999999 Sin
Producto, Actividad 5000674 Desarrollo de la Producción
Agropecuaria y Cadena del Gasto 5.2.5.2.1.1.99 A otras
organizaciones, conforme a lo dispuesto en numeral 21.4
del artículo 21 de la Ley Nº 31728;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica a
través del Informe N° 1927-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ
señala que es viable gestionar, a través de la resolución
ministerial respectiva, la propuesta de otorgamiento de
subvenciones a favor de las mencionadas OAM;
Con las visaciones del Viceministro de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario; del Viceministro
de Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura
Agraria y Riego; del Director Ejecutivo del Programa de
Compensaciones para la Competitividad; del Director
General de la Dirección General de Gestión Territorial; del
Director General de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y, del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
reactivación económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobiernos Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas; la Ley Nº 31075, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego; el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 0080-2021-MIDAGRI y la Resolución Ministerial
N° 0133-2023-MIDAGRI que aprueba la Estrategia
denominada ”Emprendimiento de la Mujer Rural e
Indígena” para el año 2023;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de otorgamiento de
subvención
Aprobar el otorgamiento de subvenciones a favor
de las Organizaciones Agrarias de Mujeres (OAM)
detalladas en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial, hasta por la suma total
de S/ 2 345 213,16 (Dos Millones Trecientos Cuarenta
y Cinco Mil Doscientos Trece y 16/100 Soles) con cargo
al Presupuesto Institucional de la Unidad Ejecutora 012:
Programa de Compensaciones para la Competitividad,
de acuerdo a los Planes de Emprendimiento Económico
de Mujeres Indígenas y Rurales - PEMRI, aprobados por
dicha Unidad Ejecutora.
Artículo 2.- Convenio de subvención
El Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora 012:
Programa de Compensaciones para la Competitividad,
suscribe con la representante de cada Organización
Agraria de Mujeres aprobada conforme al artículo 1
precedente, el respectivo Convenio de Subvención,
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
conforme a lo previsto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para
el año 2023”, aprobado por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI.
Artículo 3.- Instancias intervinientes, seguimiento,
monitoreo y control Ex Post de la Estrategia
La Dirección de Promoción de la Mujer Productora
Agraria de la Dirección General de Gestión Territorial y
la Unidad Ejecutora 012: Programa de Compensaciones
para la Competitividad, conforme a sus respectivas
funciones y a lo dispuesto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena” para
el año 2023, aprobada por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI, realizan las acciones necesarias
para el cumplimento de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en la sede digital del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri) y del
Programa de Compensaciones para la Competitividad
(www.gob.pe/agroideas) el mismo día de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JENNIFER LIZETTI CONTRERAS ÁLVAREZ
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2243782-1
Aprueban el otorgamiento de subvenciones
a favor de las Organizaciones Agrarias de
Mujeres (OAM)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0408-2023-MIDAGRI
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Oficio Nº 1881-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS del
Programa de Compensaciones para la Competitividad;
el Memorando N° 472-2023-MIDAGRI-DVPSDA/
DGGT-DPMPA de la Dirección General de Gestión
Territorial que remite la Nota Nº 105-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción
de la Mujer Productora Agraria que adjunta el Informe
N° 0139-2023-MIDAGRI-DVPSDA/DGGT-DPMPA; el
Memorando Nº 3137-2023-MIDAGRI-SG/OGPP de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto que
adjunta el Informe Nº 519-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto; y el Informe N°
1930-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 21.4 del artículo 21 de la Ley Nº
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
Reactivación Económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas, autoriza al Ministerio
de Desarrollo Agrario y Riego, durante el Año Fiscal
2023, a otorgar subvenciones a través de la Estrategia
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para el Año
2023”, a favor de mujeres productoras rurales e indígenas
organizadas, para financiar emprendimientos así como
asesorías técnicas en materia agrícola, forestal, pecuaria
y artesanal, las mismas que se aprueban mediante
resolución del Titular del Pliego, para lo cual se requiere
el informe previo favorable de la Oficina de Presupuesto
o la que haga sus veces; precisando que la resolución del
Titular del Pliego se publica en el Diario Oficial El Peruano;
Que, por Resolución Ministerial N° 0133-2023-MIDAGRI,
se aprueba la Estrategia denominada “Emprendimiento
de la Mujer Rural e Indígena del año 2023”, en adelante
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES 25
la EEMRI 2023, encargándose al Programa de del Programa de Compensaciones para la Competitividad,
Compensaciones para la Competitividad (AGROIDEAS) cuyo objetivo general es impulsar emprendimientos en
realizar las acciones de monitoreo y seguimiento, materia agrícola, forestal, pecuario y artesanías que
conforme a sus procedimientos internos; y, a la Dirección deriven de las mismas (agrícola, forestal y pecuaria) a
de Promoción de la Mujer Productora Agraria, a realizar la favor de organizaciones agrarias de mujeres integradas por
supervisión y verificar el cumplimiento de la EEMRI 2023, productoras rurales e indígenas, favoreciendo su autonomía
informando, en forma bimensual, al Titular de la Entidad; económica; cabe señalar que la EEMRI 2023 desarrolla el
Que, mediante Resolución Ministerial N° procedimiento operativo para el acceso a las subvenciones;
0125-2023-MIDAGRI, se aprueba la desagregación de los Que, estando al marco normativo expuesto, el
recursos autorizados vía Crédito Suplementario mediante Programa de Compensaciones para la Competitividad, ha
la Ley N° 31728, hasta por la suma de S/ 28 798 847,00 emitido el Oficio N° 1881-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS
(Veintiocho Millones Setecientos Noventa y Ocho Mil con el cual remite a la Dirección de Promoción de la
Ochocientos Cuarenta y Siete y 00/100 Soles) a favor del Mujer Productora Agraria, la propuesta de aprobación de
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, para financiar la subvenciones a favor de diecinueve (19) Organizaciones
Estrategia “Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena Agrarias de Mujeres (OAM) de conformidad con el numeral
para el Año 2023”; 3. Disposiciones Operativas para implementar la EEMRI
Que, la Resolución Directoral Ejecutiva N° 2023 de la Sección VI de la EEMRI 2023; al respecto, el
095-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS y su modificatoria, procedimiento de aprobación y otorgamiento de viabilidad
aprueba en su artículo 1 el “Instructivo para postulación a técnica y legal de cada una de las OAM referidas consta
las subvenciones financieras por parte de Organizaciones en los informes emitidos por la Unidad de Negocios y
Agrarias de Mujeres (OAM), en el marco de la Estrategia de la Unidad de Asesoría Jurídica de AGROIDEAS que se
Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena del año 2023” detallan a continuación:
Informe técnico del Conformidad del Informe Técnico Subvención
Nº OAM Informe legal
PEMRI del PEMRI (S/.)
Memorándum N° INFORME LEGAL N°947-2023-
ASOCIACIÓN MUJERES 1382-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 009-2023/
1 EMPRENDEDORAS CENTRO UN, complementado con Informe N°
complementado con INFORME LEGAL 109 975,00
MCS
CCEÑUAHURAN 0149-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- N°1225-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UN UAJ
ASOCIACIÓN DE MUJERES INFORME LEGAL N°940-2023-
Memorándum N°1586-2023-
NUEVO AMANECER DE CENTRO MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°010-2023/ MIDAGRI-AGROIDEAS-UN,
2 POBLADO LAGO DEL COLCA DE complementado con INFORME LEGAL 123 700,00
TJJH complementado con Informe N°0153-
LA PARCIALIDAD DE JANANSAYA II N°1231-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-UN
DISTRITO CALLALLI UAJ
Memorándum N° INFORME LEGAL N°976-2023-
ASOCIACIÓN DE MUJERES 1584-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 014-2023/
3 INNOVADORAS ESPIGA DE ORO DE UN, complementado con INFORME complementado con INFORME LEGAL 122 512,50
JRVC
CHACHAS ASMIECH N° 0147-2023-MIDAGRI- N°1230-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
AGROIDEAS-UN UAJ
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
Memorándum N° INFORME LEGAL N°978-2023-
AGROPECUARIOS
1743-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROINDUSTRIALES Y Informe N° 010-2023/
4 UN, complementado con INFORME complementado con INFORME LEGAL 115 485,00
ARTESANALES ORIGINARIOS ING.ECON. DUBG
N° 0158-2023-MIDAGRI- N°1237-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
DE LA COMUNIDAD ASHANINKA
AGROIDEAS-UN UAJ
ANATO-LLOCHEGUA
Memorándum N° INFORME LEGAL N°994-2023-
1423-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN DE LUCHANDO POR Informe N° 007-2023/
5 UN, complementado con Informe N° complementado con INFORME LEGAL 76 680,00
UN SUEÑO SANTA ROSA JLJS
0150-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- N°1223-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UN UAJ
Memorándum N° INFORME LEGAL N°949-2023-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS
1475-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
AGROPECUARIAS LAS Informe N° 002-2023/
6 UN, complementado con complementado con INFORME LEGAL 101 396,00
EMPRENDEDORAS DPA
Informe N°0155-2023-MIDAGRI- N°1226-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
CONDEBAMBINAS
AGROIDEAS-UN UAJ
Memorándum N°1526-2023- INFORME LEGAL N°1069-2023-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES MIDAGRI-AGROIDEAS-UN, MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°003-2023/
7 MUNAY T’ICARI CUY SANTA ROSA complementado con Informe N° complementado con INFORME LEGAL 123 187,50
JPGL
DE IHUINA 0159-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- N°1222-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UN UAJ
Memorándum N° INFORME LEGAL N°992-2023-
1504-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
ASOCIACIÓN DE MUJERES UNIDAS Informe N° 005-2023/
8 UN, complementado con Informe N° complementado con INFORME LEGAL 92 151,00
DE COLLPAPAMPA - LIRCAY JRVC
0162-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- N°1227-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UN UAJ
INFORME LEGAL N°1041-2023-
MUJERES EMPODERADAS Y Memorándum N°1598-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
EMPRENDEDORAS DEL CENTRO Informe N°011-2023/ MIDAGRI-AGROIDEAS-UN,
9 complementado con INFORME LEGAL 99 944,00
POBLADO DE HUARIRUMI - JOBR complementado con Informe N°0161-
N°1232-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
ANCHONGA - ANGARAES 2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-UN
UAJ
Memorándum N° INFORME LEGAL N°948-2023-
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS 1682-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS- MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N° 013-2023/
10 AGROPECUARIAS MUJERES UN, complementado con complementado con INFORME LEGAL 123 734,89
AEGV
LUYANDINAS Informe N°0157-2023-MIDAGRI- N°1234-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
AGROIDEAS-UN UAJ
INFORME LEGAL N°971-2023-
Memorándum N°1604-2023-
ASOCIACIÓN MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
Informe N°011-2023- MIDAGRI-AGROIDEAS-UN,
11 AGROEXPORTADORES SELVA complementado con INFORME LEGAL 123 450,00
NAZ complementado con Informe N°0163-
CENTRAL AAGROSELVA CENTRAL N°1228-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-UN
UAJ
26 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

Informe técnico del Conformidad del Informe Técnico Subvención

Nº OAM
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
12 AGROPECUARIOS JATUN RUMY
CULLHUAS
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORAS
Informe N°004-2023/ AGROIDEAS-UN, complementado
13 Y PROCESADORAS DE MACA FLOR
JFSD
DE RAYMONDI
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
AGROPECUARIOS SAN
14
FRANCISCO DE ASIS-MOCUPE-
DISTRITO DE LAGUNAS
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES
AGROPECUARIOS LA REPRESA- Informe N° 011-2023/
15
EL PROGRESO-DISTRITO DE JPGL
LAGUNAS
ASOCIACIÓN AGROPECUARIA
16 MARIA ASUNCIÓN LAGUNAS
MOCUPE ASOC-AMA
ASOCIACIÓN INDÍGENA
17 KUKAMANU UKA DEL RIO
AMAZONAS
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES Informe N°003-2023/
18
PECUARIO PUMPURA JRVC
ASOCIACIÓN DE ARTESANAS
19 SANKEN NOMABO DE LA
COMUNIDAD NATIVA CAIMITO
PEMRI del PEMRI
Memorándum N°
1548-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
Informe N° 004-2023-
UN, complementado con INFORME
NAZ
N° 0156-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
INFORME LEGAL N°951-2023-
Memorándum N°1612-MIDAGRI-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL
con Informe N°0151-2023-MIDAGRI-
N°1224-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
AGROIDEAS-UN
UAJ
Memorándum N°
1684-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
Informe N° 012-2023/
UN, complementado con Informe N°
JPGL
0146-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
UN
Memorándum N°
1664-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
UN, complementado con Informe N°
0145-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
UN
Memorándum N°
1791-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
Informe N°
UN, complementado con INFORME
001-2023-EE-ZKOU
N° 0154-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
Memorándum N°
1752-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
Informe N° 004-2023/
UN, complementado con
AEGV
Informe N°0152-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
Memorándum N°
1414-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
UN, complementado con
Informe N°0160-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
Memorándum N°
1925-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS-
Informe N° 002-2023/
UN, complementado con INFORME
ICAH
N° 0161-2023-MIDAGRI-
AGROIDEAS-UN
TOTAL
Informe legal
(S/.)
INFORME ELGAL N°917-
2023-MIDAGRI-AGROIDEAS,
complementado con INFORME LEGAL 110 550,00
N°1238-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
123 750,00
INFORME LEGAL N°1068-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 121 500,00
N°1235-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
INFORME LEGAL N°941-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 121 500,00
N°1239-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
INFORME LEGAL N°990-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 123 745,00
N°1236-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
INFORME LEGAL N°977-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 123 747,53
N°1229-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
INFORME LEGAL N°943-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 123 722,76
N°1241-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
INFORME LEGAL N°1017-2023-
MIDAGRI-AGROIDEAS/UAJ,
complementado con INFORME LEGAL 111 375,00
N°1233-2023-MIDAGRI-AGROIDEAS/
UAJ
2 172 106,18

Que, mediante Memorando N° 472-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA la Dirección General de Gestión
Territorial hace de conocimiento a la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto - OGPP que, verificado
el cumplimiento de los requisitos exigidos en la EEMRI
2023, resulta pertinente proseguir con los trámites para
la emisión de la resolución ministerial respectiva; pedido
que se sustenta en el Informe N° 0139-2023-MIDAGRI-
DVPSDA/DGGT-DPMPA de la Dirección de Promoción de
la Mujer Productora Agraria;
Que, con Memorando Nº 3137-2023-MIDAGRI-SG/
OGPP la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
hace suyo el Informe N° 519-2023-MIDAGRI-SG/OGPP-
OPRES de la Oficina de Presupuesto, señalando que se
ha evidenciado disponibilidad presupuestaria, por lo que
emite opinión favorable a la aprobación de la resolución
ministerial que aprueba el otorgamiento de subvenciones
hasta por la suma global de S/ 2 172 106,18 (Dos Millones
Ciento Setenta y Dos Mil Ciento Seis y 18/100 Soles);
con cargo a los recursos asignados en el Presupuesto
Institucional de la Unidad Ejecutora 012: Programa de
Compensaciones para la Competitividad del Pliego 013:
Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego, por la Fuente
de Financiamiento 1. Recursos Ordinarios, Categoría
Presupuestal 9002 Asignaciones Presupuestarias que
No Resultan en Productos, Producto 3999999 Sin
Producto, Actividad 5000674 Desarrollo de la Producción
Agropecuaria y Cadena del Gasto 5.2.5.2.1.1.99 A otras
organizaciones, conforme a lo dispuesto en numeral 21.4
del artículo 21 de la Ley Nº 31728;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica a
través del Informe N° 1930-2023-MIDAGRI-SG/OGAJ
señala que es viable gestionar, a través de la resolución
ministerial respectiva, la propuesta de otorgamiento de
subvenciones a favor de las mencionadas OAM;
Con las visaciones del Viceministro de Políticas y
Supervisión del Desarrollo Agrario; del Viceministro
de Desarrollo de Agricultura Familiar e Infraestructura
Agraria y Riego; del Director Ejecutivo del Programa de
Compensaciones para la Competitividad; del Director
General de la Dirección General de Gestión Territorial; del
Director General de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto y del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
31728, Ley que aprueba créditos suplementarios para
el financiamiento de mayores gastos en el marco de la
reactivación económica, a favor de diversos Pliegos del
Gobiernos Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, y dicta otras medidas; la Ley Nº 31075, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego; el Texto Integrado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Desarrollo
Agrario y Riego, aprobado por Resolución Ministerial
Nº 0080-2021-MIDAGRI y la Resolución Ministerial
N° 0133-2023-MIDAGRI que aprueba la Estrategia
denominada ”Emprendimiento de la Mujer Rural e
Indígena” para el año 2023;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de otorgamiento de
subvención
Aprobar el otorgamiento de subvenciones a favor de
las Organizaciones Agrarias de Mujeres (OAM) detalladas
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, hasta por la suma total de S/ 2 172
106,18 (Dos Millones Ciento Setenta y Dos Mil Ciento Seis
y 18/100 Soles) con cargo al Presupuesto Institucional de
la Unidad Ejecutora 012: Programa de Compensaciones
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
para la Competitividad, de acuerdo a los Planes de
Emprendimiento Económico de Mujeres Indígenas y
Rurales - PEMRI, aprobados por dicha Unidad Ejecutora.
Artículo 2.- Convenio de subvención
El Director Ejecutivo de la Unidad Ejecutora 012:
Programa de Compensaciones para la Competitividad,
suscribe con la representante de cada Organización
Agraria de Mujeres aprobada conforme al artículo 1
precedente, el respectivo Convenio de Subvención,
de acuerdo a lo previsto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena para
el año 2023”, aprobado por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI.
Artículo 3.- Instancias intervinientes, seguimiento,
monitoreo y control Ex Post de la Estrategia
La Dirección de Promoción de la Mujer Productora
Agraria de la Dirección General de Gestión Territorial y
la Unidad Ejecutora 012: Programa de Compensaciones
para la Competitividad, conforme a sus respectivas
funciones y a lo dispuesto en la Estrategia denominada
“Emprendimiento de la Mujer Rural e Indígena” para
el año 2023, aprobada por Resolución Ministerial N°
0133-2023-MIDAGRI, realizan las acciones necesarias
para el cumplimento de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 4.- Publicación
Disponer la publicación de la presente Resolución
Ministerial y su Anexo en la sede digital del Ministerio de
Desarrollo Agrario y Riego (www.gob.pe/midagri) y del
Programa de Compensaciones para la Competitividad
(www.gob.pe/agroideas) el mismo día de su publicación
en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JENNIFER LIZETTI CONTRERAS ÁLVAREZ
Ministra de Desarrollo Agrario y Riego
2243786-1
Suspenden la importación de equinos
vivos que puedan transmitir o sirvan de
vehículo del virus que causa la enfermedad
de encefalomielitis equina del oeste,
procedentes de los países de la República
Argentina y de la República Oriental del
Uruguay
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº D000014-2023-MIDAGRI-SENASA-DSA
La Molina, 12 de diciembre de 2023
VISTO:
El INFORME N.º D000013-2023-MIDAGRI-SENASA-
DSA-SDCA de fecha 12 de diciembre de 2023, emitido
por la Subdirección de Cuarentena Animal de la Dirección
de Sanidad Animal del Servicio Nacional de Sanidad
Agraria; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 31 de la Decisión 515, “Sistema
Andino de Sanidad Agropecuaria” de la Comunidad
Andina, dispone: “[…] un País Miembro podrá establecer
normas temporales distintas de las comunitarias o de
las nacionales incorporadas en el Registro Subregional
de Normas Sanitarias y Fitosanitarias, solamente en los
casos de emergencia sanitaria o fitosanitaria que exija
la aplicación de medidas inmediatas. A los efectos del
presente artículo, se entenderá que existe una situación
de emergencia sanitaria o fitosanitaria cuando ocurran
focos repentinos de enfermedades o brotes de plagas
de cualquier naturaleza, dentro de la Subregión o fuera
de ella, en áreas actuales o potencialmente peligrosas
27
de contagio y demandaren que un País Miembro deba
establecer limitaciones o prohibiciones distintas a aquellas
señaladas en las normas comunitarias y en las normas
nacionales registradas a nivel subregional”;
Que, el artículo 1 de la Ley General de Sanidad
Agraria, aprobada por el Decreto Legislativo N.º 1059,
establece, entre sus objetivos, la prevención, el control y
la erradicación de plagas y enfermedades en vegetales
y animales que representan riesgo para la vida, la salud
de las personas y los animales y la preservación de los
vegetales;
Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo N.º 1059,
señala que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria es el
Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;
Que, el artículo 9 del Decreto Legislativo N.º 1059,
establece: “La Autoridad Nacional en Sanidad Agraria
dictará las medidas fito y zoosanitarias para la prevención,
el control o la erradicación de plagas y enfermedades.
Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por
parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier
título, del predio o establecimiento respectivo, y de los
propietarios o transportistas de los productos de que se
trate”;
Que, asimismo, el primer párrafo del artículo 12 del
Decreto Legislativo N.º 1059, indica: “El ingreso al país,
como importación, tránsito internacional o cualquier
otro régimen aduanero, de plantas y productos
vegetales, animales y productos de origen animal,
insumos agrarios, organismos benéficos, materiales
de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier
otro material capaz de introducir o propagar plagas
y enfermedades, así como los medios utilizados
para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones
que establezca, en el ámbito de su competencia, la
Autoridad Nacional en Sanidad Agraria”;
Que, a través del Decreto Legislativo N.º 1387,
Decreto Legislativo que fortalece las competencias,
las funciones de supervisión, fiscalización y sanción y,
la rectoría del SENASA, se establecen disposiciones
orientadas a prevenir y corregir conductas o actividades
que representen riesgo para la vida, la salud de las
personas y de los animales, y la preservación de los
vegetales; así como para la inocuidad de los alimentos
agropecuarios de producción y procesamiento primario
destinados al consumo humano y piensos, de producción
nacional o extranjera;
Que, el inciso 2.3 del artículo 2 del Decreto Legislativo
N.º 1387, señala como una de las finalidades de esta
norma, la siguiente: “Asegurar que todas las personas
naturales o jurídicas, de derecho público o privado,
cumplan con la normativa en materia de sanidad
agraria e inocuidad de los alimentos agropecuarios de
producción y procesamiento primario; así como garantizar
la prevención, el control y la erradicación de plagas y
enfermedades, que representen riesgos para la vida, la
salud de las personas y los animales; y, la preservación
de los vegetales”;
Que, de acuerdo con el artículo 3 del Decreto
Legislativo N.º 1387, la medida sanitaria o fitosanitaria, es
toda medida aplicada, entre otros, para: “Proteger la salud
y la vida de los animales o para preservar los vegetales
de los riesgos resultantes de la entrada, radicación o
propagación de plagas, enfermedades y organismos
patógenos o portadores de enfermedades”;
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N.º 008-2005-AG que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria, señala que la Dirección de Sanidad
Animal tiene como función establecer, conducir y coordinar
un sistema de control y supervisión zoosanitaria, tanto al
comercio nacional como internacional, de productos y
subproductos pecuarios;
Que, el segundo párrafo del artículo 12 del Decreto
Supremo N.º 018-2008-AG, que aprueba el Reglamento
de la Ley General de Sanidad Agraria, dispone que los
requisitos fito y zoosanitarios se publiquen en el Diario
Oficial El Peruano;
Que, a través del informe del visto, la Subdirección
de Cuarentena Animal manifiesta que la República
Argentina y la República Oriental del Uruguay notificaron
a la Organización Mundial de Sanidad Animal - OMSA
28 NORMAS LEGALES
la presencia en sus territorios de la enfermedad de la
encefalomielitis equina del oeste, causada por el virus
de la encefalomielitis equina del oeste, y que sigue en
curso, lo que representa un riesgo potencial de ingreso
del referido virus a nuestro país;
Que, en atención a lo indicado en el considerando
anterior, la Subdirección de Cuarentena Animal
recomienda suspender por un periodo de noventa (90)
días calendario las importaciones de equinos vivos,
capaces de transmitir o servir de vehículo del virus que
causa la enfermedad de encefalomielitis equina del
oeste, desde los países de la República Argentina y de la
República Oriental del Uruguay;
Que, asimismo, la referida Subdirección recomienda
cancelar todos los permisos sanitarios para la
importación de equinos vivos procedentes de los países
de la República Argentina y de la República Oriental
del Uruguay que hayan sido expedidos antes de la
entrada en vigencia de la presente resolución, excepto
los permisos que amparan mercancías en tránsito con
destino a nuestro país, las que para su internamiento
estarán sujetas a inspección sanitaria y fiscalización
posterior;
Que, de acuerdo con lo manifestado en el informe del
visto, corresponde emitir el acto resolutivo que disponga
las acciones recomendadas por la Subdirección de
Cuarentena Animal;
De conformidad con lo dispuesto en la Decisión N.º
515 de la Comunidad Andina; en el Decreto Legislativo
N.º 1059; en el Decreto Legislativo Nº 1387; en el Decreto
Supremo N.º 018-2008-AG; en el Decreto Supremo N.º
008-2005-AG; y con la visación de la Directora (e) de
la Subdirección de Cuarentena Animal y de la Directora
General de la Oficina de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- SUSPENDER por un periodo de noventa
(90) días calendario, contados a partir del día siguiente
de la publicación de la presente Resolución Directoral,
la importación de equinos vivos que puedan transmitir
o sirvan de vehículo del virus que causa la enfermedad
de encefalomielitis equina del oeste, procedentes de
los países de la República Argentina y de la República
Oriental del Uruguay.
Se exceptuarán de la suspensión prescrita, las
mercancías antes referidas que se encuentren en tránsito
con destino a la República del Perú desde antes de la
vigencia del presente acto resolutivo, permitiendo que
ingresen al país previa inspección sanitaria que realizará
el Servicio Nacional de Sanidad Agraria, pudiendo aplicar
las medidas administrativas establecidas en el Decreto
Legislativo N.º 1387 y su Reglamento, aprobado por el
Decreto Supremo N.º 013-2019-MINAGRI.
Artículo 2.- CANCELAR todos los Permisos Sanitarios
de Importación de equinos vivos que puedan transmitir
o servir de vehículo del virus que causa la enfermedad
de encefalomielitis equina del oeste, procedentes de
los países de la República Argentina y de la República
Oriental del Uruguay, expedidos antes de la vigencia de la
presente Resolución Directoral.
Se exceptuarán de la cancelación prescrita, por
tanto conservarán su vigencia, los Permisos Sanitarios
que amparen la importación de las mercancías antes
indicadas y que se encuentren en tránsito con destino
a la República del Perú desde antes de la vigencia del
presente acto resolutivo, debiendo aplicarse lo dispuesto
en el segundo párrafo del artículo precedente.
Artículo 3.- El Servicio Nacional de Sanidad Agraria,
de acuerdo con la información que reciba de la Autoridad
Oficial Sanitaria de los países de la República Argentina
y de la República Oriental del Uruguay, podrá reducir o
ampliar el periodo de suspensión para la importación de
las mercancías referidas en el artículo 1 de la presente
Resolución Directoral.
Artículo 4.- Para garantizar el cumplimiento de lo
establecido en el presente acto resolutivo se podrán
aprobar y aplicar las medidas sanitarias que sean
necesarias.
Articulo 5.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución Directoral en el portal institucional del Servicio
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Nacional de Sanidad Agraria (www.gob.pe/senasa),
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EVA LUZ MARTÍNEZ BERMÚDEZ
Directora General
Dirección de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
2243814-1
ECONOMÍA Y FINANZAS
Aprueban contratación del Estudio
Houthoff Cooperatief UA, seleccionado por
la Comisión Especial en el marco de la Ley
N° 28933, Ley que establece el Sistema de
Coordinación y Respuesta del Estado en
Controversias Internacionales de Inversión
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 417-2023-EF/43
Lima, 11 de diciembre del 2023
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7 de la Ley N° 28933, Ley que
establece el Sistema de Coordinación y Respuesta del
Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
crea la Comisión Especial para que represente al Estado
peruano en las controversias internacionales de inversión,
estando a cargo de ésta la selección de los servicios de
abogados y otros profesionales que se requieran, mientras
que la contratación será realizada por el Ministerio de
Economía y Finanzas;
Que, mediante Decreto Supremo N° 002-2009-EF,
se aprueba el procedimiento para la contratación de
servicios de abogados, estudios de abogados y otros
profesionales necesarios para la participación del Estado
en controversias internacionales de inversión en el marco
de la Ley N° 28933;
Que, el artículo 4 del citado procedimiento establece
las condiciones y el procedimiento que la mencionada
Comisión Especial debe seguir para seleccionar al estudio
de abogados que se hará cargo de la defensa del Estado
peruano en las controversias internacionales de inversión;
Que, en atención a las facultades otorgadas mediante
la Ley N° 28933, la citada Comisión Especial solicita
la contratación del servicio de asesoría legal en el
procedimiento de anulación del Laudo Arbitral, obtenido
en el marco de la controversia internacional de inversión
iniciada por la empresa Panamericana Televisión S.A.
contra la República del Perú, registrada con Caso CPA
N° 2019-26, habiendo seleccionado para dicho efecto al
Estudio Houthoff Cooperatief UA para que brinde asesoría
jurídica al Estado peruano en el presente caso;
Que, la Oficina General de Administración con la
Oficina de Finanzas de dicha Oficina General, a través
del Memorando N° 1718-2023-EF/43.06, remite la
Certificación de Crédito Presupuestario N° 2284, y señala
que existe una previsión presupuestaria para los años
fiscales 2024 y 2025, por un importe total de S/ 4 146
179,10 (CUATRO millones CIENTO CUARENTA Y SEIS
MIL CIENTO SETENTA Y NUEVE y 10/100 soles), para la
referida contratación;
Que, la Oficina General de Asesoría Jurídica adjunta
al Memorando N° 1459-2023-EF/42.02, el Informe N°
1073-2023-EF/42.02 de su Oficina de Asuntos Jurídicos
Económicos y Administrativos, con opinión favorable
sobre el proyecto de contrato a ser suscrito entre el
Ministerio de Economía y Finanzas y el Estudio Houthoff
Cooperatief UA; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28933, Ley que establece el Sistema de Coordinación y
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Respuesta del Estado en Controversias Internacionales
de Inversión; y, en el Decreto Supremo N° 002-2009-
EF, que aprueba el procedimiento para la contratación
de servicios de abogados, estudios de abogados y otros
profesionales necesarios para la participación del Estado
en controversias internacionales de inversión en el marco
de la Ley N° 28933;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la contratación del Estudio
Houthoff Cooperatief UA, seleccionado por la Comisión
Especial en el marco de la Ley N° 28933, Ley que
establece el Sistema de Coordinación y Respuesta del
Estado en Controversias Internacionales de Inversión, de
acuerdo con lo expuesto en la parte considerativa de la
presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Autorizar al/a la Jefe/a de la Oficina
General de Administración para que, en representación
del Ministerio de Economía y Finanzas, suscriba el
contrato de prestación de servicios de asesoría jurídica
con el Estudio Houthoff Cooperatief UA.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEX ALONSO CONTRERAS MIRANDA
Ministro de Economía y Finanzas
2243491-1
ENERGÍA Y MINAS
Aprueban modificación de concesión
eléctrica rural para desarrollar la actividad
de distribución de energía eléctrica en las
instalaciones del proyecto SER Congalla III,
cuyo titular es ELECTROCENTRO S.A., con
la finalidad de reducir la zona “Pomanccay,
Cochachin, Vado – Iribamba”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 216-2022-MINEM/DGE
Lima, 25 de noviembre de 2022
VISTOS: El Expediente N° 6536415 sobre la
concesión eléctrica rural para desarrollar la actividad de
distribución de energía eléctrica en las instalaciones del
proyecto SER Congalla III (en adelante, la CONCESIÓN),
cuyo titular es ELECTROCENTRO S.A. (en adelante,
ELECTROCENTRO); la solicitud de modificación
(reducción) de concesión presentada por dicha empresa;
y, el Informe N° 802-2022/MINEM/DGE-DCE elaborado
por la Dirección de Concesiones Eléctricas del Ministerio
de Energía y Minas;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Directoral N° 199-2016-
MEM/DGE, se otorga a favor de ELECTROCENTRO
la CONCESIÓN, suscribiéndose el Contrato de
Concesión Eléctrica Rural N° 075-2016 (en adelante, el
CONTRATO);
Que, mediante Carta ELCTO-GR-0948-2022 con
Registro N° 3356164 de fecha 26 de agosto de 2022,
complementada con Cartas ELCTO-A-1274-2022 con
Registro N° 3371714 de fecha 10 de octubre de 2022,
y ELCTO-A-1470-2022, con Registro N° 3384736 de
fecha 11 de noviembre de 2022, ELECTROCENTRO
solicita a la Dirección General de Electricidad la primera
modificación de la CONCESIÓN, a efectos de excluir de
la zona “Pomanccay, Cochachin, Vado – Iribamba” el área
donde se ubica la localidad de Azángaro, perteneciente al
distrito de Luricocha, provincia de Huanta, departamento
de Ayacucho, a fin de que esta localidad se beneficie de
la energía eléctrica proveniente de un proyecto de redes
29
eléctricas cuyo financiamiento y ejecución está a cargo de
la Dirección General de Electrificación Rural del Ministerio
de Energía y Minas;
Que, conforme al Informe de Vistos,
ELECTROCENTRO ha cumplido con los requisitos
establecidos en los artículos 51 y 54 del Reglamento de la
Ley General de Electrificación Rural, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 018-2020-EM, por lo que procede
aprobar su solicitud de modificación de la CONCESIÓN; y,
en consecuencia, aprobar y autorizar la suscripción de la
Adenda N° 1 al CONTRATO, en los términos y condiciones
que se describen en la Minuta correspondiente;
De conformidad con lo dispuesto en la Primera
Disposición Complementaria Final del Reglamento de la
Ley General de Electrificación Rural; y, lo dispuesto en el
artículo 9 del Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 031-2007-EM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la primera modificación de
la CONCESIÓN, con la finalidad de reducir la zona
“Pomanccay, Cochachin, Vado – Iribamba”, excluyendo
el área donde se ubica la localidad de Azángaro,
perteneciente al distrito de Luricocha, provincia de Huanta,
departamento de Ayacucho, así como aprobar la primera
modificación al CONTRATO, por las razones expuestas
en la parte considerativa de la presente Resolución
Directoral.
Artículo 2.- Autorizar al Director General de
Electricidad o a quien haga sus veces, a suscribir, en
representación del Estado, la Minuta de la primera
modificación al CONTRATO, aprobada en el artículo
que antecede, y la Escritura Pública correspondiente,
según lo dispuesto en el artículo 53 del Reglamento de
la Ley de Concesiones Eléctricas, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 009-93-EM, en concordancia
con la Primera Disposición Complementaria Final
del Reglamento de la Ley N° 28749, Ley General de
Electrificación Rural, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 018-2020-EM.
Artículo 3.- Insertar el texto de la presente Resolución
Directoral en la Escritura Pública a que dé origen la primera
modificación al CONTRATO, en cumplimiento del artículo
56 del Reglamento de la Ley de Concesiones Eléctricas,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 009-93-EM, en
concordancia con la Primera Disposición Complementaria
Final del Reglamento de la Ley N° 28749, Ley General
de Electrificación Rural, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 018-2020-EM.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Directoral en el diario oficial El Peruano por
una sola vez dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes
a su expedición, por cuenta de ELECTROCENTRO,
conforme al artículo 54 del Reglamento de la Ley de
Concesiones Eléctricas, en concordancia con la Primera
Disposición Complementaria Final del Reglamento de
la Ley N° 28749, Ley General de Electrificación Rural,
aprobado mediante Decreto Supremo N° 018-2020-EM.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN AGUILAR MOLINA
Director General de Electricidad
2238020-1
INTERIOR
Designan Director de la Dirección de
Operaciones Estratégicas de Recursos de la
Dirección General de Inteligencia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1554-2023-IN
Lima, 12 de diciembre de 2023
30 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Director/a de
la Dirección de Operaciones Estratégicas de Recursos
de la Dirección General de Inteligencia del Despacho
Viceministerial de Orden Interno del Ministerio del Interior,
por lo que resulta necesario designar a la persona que
ejercerá dicho cargo;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Orden Interno, de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N°
1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor VÍCTOR MANUEL
SEGUIER ROSAS en el cargo de Director de la Dirección
de Operaciones Estratégicas de Recursos de la Dirección
General de Inteligencia del Despacho Viceministerial de
Orden Interno del Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
Ministro del Interior
2243445-1
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1556-2023-IN
Lima, 12 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor/a
II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública
del Ministerio del Interior, por lo que resulta necesario
designar a la persona que ejercerá dicho cargo;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Seguridad Pública, de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; el Decreto
Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio del Interior; y, el Texto Integrado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado por Resolución Ministerial N°
1520-2019-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor JAVIER RAÚL
GAMERO KINOSITA en el cargo de Asesor II del
Despacho Viceministerial de Seguridad Pública del
Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VÍCTOR MANUEL TORRES FALCÓN
Ministro del Interior
2243780-1
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano peruano para ser extraditado de
la República Italiana y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 274-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N.º 222-2023/COE-TPC, del
3 de noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana MARIO CONSTANTINI LAZO
formulada por la Cuarta Sala Penal de Apelaciones
Permanente de la Corte Superior de Justicia del Callao,
para ser extraditado de la República Italiana y ser
procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de
Luis Aarón Sayago Gonzales;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de
Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los
tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N.º 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 12 de
enero de 2023, corregida el 3 de agosto de 2023,
la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
peruana MARIO CONSTANTINI LAZO formulada por
la Cuarta Sala Penal de Apelaciones Permanente
de la Corte Superior de Justicia del Callao, para ser
procesado por la presunta comisión del delito de
homicidio calificado, en agravio de Luis Aarón Sayago
Gonzales (Expediente N.º 200-2022);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N.º 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N.º 222-2023/COE-TPC,
del 3 de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
persona requerida, para ser procesada por la presunta
comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de
Luis Aarón Sayago Gonzales;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre el Gobierno de la República del Perú
y el Gobierno de la República Italiana suscrito el 24 de
noviembre de 1994 y vigente desde el 7 de abril de 2005
y su Protocolo Modificatorio vigente desde el 7 de abril
de 2005; así como en el Código Procesal Penal peruano
y en el Decreto Supremo N.º 016-2006-JUS respecto del
trámite interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano MARIO CONSTANTINI LAZO para
ser extraditado de la República Italiana y ser procesado
en la República del Perú por la presunta comisión del
delito de homicidio calificado, en agravio de Luis Aarón
Sayago Gonzales.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-2
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadana peruana para ser extraditada
del Reino de España y ser procesada en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 275-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe Nº 213-2023/COE-TPC, del 30 de
octubre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud
de extradición activa de la ciudadana de nacionalidad
peruana BRENDA YASMIN CASTILLO RODRÍGUEZ
formulada por la Quinta Sala Penal Liquidadora de la
Corte Superior de Justicia de Lima, para ser extraditada
del Reino de España y ser procesada en la República del
Perú por la presunta comisión del delito de robo agravado
en grado de tentativa, en agravio de Alexia Yanil Valera
Espinoza;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 3 de julio de
2023, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema de
Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición activa de la ciudadana de nacionalidad
peruana BRENDA YASMIN CASTILLO RODRÍGUEZ
formulada por la Quinta Sala Penal Liquidadora de la
Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesada
por la presunta comisión del delito de robo agravado
en grado de tentativa, en agravio de Alexia Yanil Valera
Espinoza (Expediente Nº 101-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
31
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 213-2023/COE-TPC, del 30
de octubre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
robo agravado en grado de tentativa, en agravio de Alexia
Yanil Valera Espinoza;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y el Reino de
España suscrito el 28 de junio de 1989 y vigente desde
el 31 de enero de 1994 y su Enmienda vigente desde el
9 de julio de 2011; así como en el Código Procesal Penal
peruano y en el Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
de la ciudadana peruana BRENDA YASMIN CASTILLO
RODRÍGUEZ para ser extraditada del Reino de España
y ser procesada en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de robo agravado en grado de tentativa,
en agravio de Alexia Yanil Valera Espinoza.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-3
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano peruano para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 276-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N.º 225-2023/COE-TPC, del
8 de noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana FERNANDO MARTÍN GONZALO
CAMET PICCONE formulada por el Primer Juzgado de
Investigación Preparatoria Nacional de la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada, para ser
extraditado del Reino de España y ser procesado en la
República del Perú por la presunta comisión de los delitos
de: (i) colusión y (ii) lavado de activos agravado, en
agravio del Estado peruano;
32 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N.º 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 10 de
octubre de 2023, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana FERNANDO MARTÍN GONZALO
CAMET PICCONE formulada por el Primer Juzgado de
Investigación Preparatoria Nacional de la Corte Superior
Nacional de Justicia Penal Especializada, para ser
procesado por la presunta comisión de los delitos de: (i)
colusión y (ii) lavado de activos agravado, en agravio del
Estado peruano (Expediente N.º 127-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo N.º
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N.º 225-2023/COE-TPC,
del 8 de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
persona requerida, para ser procesada por la presunta
comisión de los delitos de: (i) colusión y (ii) lavado de
activos agravado, en agravio del Estado peruano;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y el Reino de
España suscrito el 28 de junio de 1989 y vigente desde el 31
de enero de 1994 y su Enmienda vigente desde el 9 de julio
de 2011; así como en el Código Procesal Penal peruano y en
el Decreto Supremo N.º 016-2006-JUS respecto del trámite
interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano FERNANDO MARTÍN GONZALO
CAMET PICCONE para ser extraditado del Reino de
España y ser procesado en la República del Perú por la
presunta comisión de los delitos de: (i) colusión y (ii) lavado
de activos agravado, en agravio del Estado peruano.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-4
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano peruano para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 277-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N.º 219-2023/COE-TPC, del 3 de
noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
MARCO ANDRÉS CRUZ MARÍN formulada por la Sexta
Sala Penal de Apelaciones Permanente de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la República
del Perú, por la presunta comisión del delito de violación
sexual de menor de edad, en agravio de una menor con
identidad reservada;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de
Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los
tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N.º 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 28 de
septiembre de 2023, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana MARCO ANDRÉS CRUZ
MARÍN formulada por la Sexta Sala Penal de Apelaciones
Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima
Norte, para ser procesado por la presunta comisión del
delito de violación sexual de menor de edad, en agravio
de una menor con identidad reservada (Expediente N.º
175-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N.º 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N.º 219-2023/COE-TPC, del 3
de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
violación sexual de menor de edad, en agravio de una
menor con identidad reservada;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y el Reino de
España suscrito el 28 de junio de 1989 y vigente desde
el 31 de enero de 1994 y su Enmienda vigente desde el
9 de julio de 2011; así como en el Código Procesal Penal
peruano y en el Decreto Supremo N.º 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano MARCO ANDRÉS CRUZ MARÍN
para ser extraditado del Reino de España y ser procesado
en la República del Perú por la presunta comisión del
delito de violación sexual de menor de edad, en agravio
de una menor con identidad reservada.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-5
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano peruano para ser extraditado
del Reino de España y cumplir su condena
en la República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 278-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe Nº 218-2023/COE-TPC, del 3 de
noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
WILFREDO MEZA GOZME formulada por la Sexta Sala
Penal Liquidadora (Ex Cuarta Sala Penal de Reos en
Cárcel) de la Corte Superior de Justicia de Lima, para ser
extraditado del Reino de España y cumplir en la República
del Perú la condena impuesta por la comisión del delito de
robo agravado, en agravio de Wilmer Deciderio Cabrejo
Samamé y Jacqueline Flores Ginocchio;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de
Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los
tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo Nº 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 14 de
agosto de 2023, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad peruana WILFREDO MEZA GOZME
formulada por la Sexta Sala Penal Liquidadora (Ex Cuarta
Sala Penal de Reos en Cárcel) de la Corte Superior de
Justicia de Lima, para cumplir la condena impuesta por
la comisión del delito de robo agravado, en agravio de
Wilmer Deciderio Cabrejo Samamé y Jacqueline Flores
Ginocchio (Expediente Nº 132-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
Nº 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
33
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe Nº 218-2023/COE-TPC,
del 3 de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
persona requerida, para cumplir la condena impuesta por
la comisión del delito de robo agravado, en agravio de
Wilmer Deciderio Cabrejo Samamé y Jacqueline Flores
Ginocchio;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y el Reino de
España suscrito el 28 de junio de 1989 y vigente desde
el 31 de enero de 1994 y su Enmienda vigente desde el
9 de julio de 2011; así como en el Código Procesal Penal
peruano y en el Decreto Supremo Nº 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano WILFREDO MEZA GOZME
para ser extraditado del Reino de España y cumplir
en la República del Perú la condena impuesta por la
comisión del delito de robo agravado, en agravio de
Wilmer Deciderio Cabrejo Samamé y Jacqueline Flores
Ginocchio.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del Ministerio
de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-6
Acceden a solicitud de extradición activa
de ciudadano estadounidense para
ser extraditado de los Estados Unidos
de América y cumplir su condena en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 279-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 223-2023/COE-TPC, del
3 de noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad estadounidense ALAN LEROY MATOS
MONTOYA formulada por el Segundo Juzgado Penal
Liquidador de la Corte Superior de Justicia de Lima,
para ser extraditado de los Estados Unidos de América y
cumplir en la República del Perú la condena impuesta por
la comisión del delito de actos contra el pudor en menores,
en agravio de una menor con identidad reservada;
34 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 15 de
septiembre de 2023, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad estadounidense ALAN LEROY MATOS
MONTOYA formulada por el Segundo Juzgado Penal
Liquidador de la Corte Superior de Justicia de Lima, para
cumplir la condena impuesta por la comisión del delito
de actos contra el pudor en menores, en agravio de una
menor con identidad reservada (Expediente N° 10-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo N°
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 223-2023/COE-TPC, del 3
de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para cumplir la condena impuesta por la comisión del
delito de actos contra el pudor en menores, en agravio de
una menor con identidad reservada;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y los Estados
Unidos de América suscrito el 25 de julio de 2001 y
vigente desde el 25 de agosto de 2003; así como en el
Código Procesal Penal peruano y en el Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS respecto del trámite interno y en todo lo
que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano estadounidense ALAN LEROY
MATOS MONTOYA para ser extraditado de los Estados
Unidos de América y cumplir en la República del Perú
la condena impuesta por la comisión del delito de actos
contra el pudor en menores, en agravio de una menor con
identidad reservada.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-7
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano brasileño para ser extraditado
de la República Argentina y ser procesado
en la República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 280-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 207-2023/COE-TPC, del 30 de
octubre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad brasileña
LEOPOLDO RIBEIRO NETO formulada por el Juzgado
Penal Unipersonal Transitorio de la Corte Superior de
Justicia de Cusco, para ser extraditado de la República
Argentina y ser procesado en la República del Perú por la
presunta comisión del delito de estafa agravada, en agravio
de Fabricio Abreu Campos y Federico Javier Barriola Fossati;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-JUS,
concordante con el numeral 6) del artículo 26 del Código
Procesal Penal, las Salas Penales de la Corte Suprema
de Justicia de la República conocen las solicitudes de
extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 13 de junio
de 2023, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
brasileña LEOPOLDO RIBEIRO NETO formulada por
el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la Corte
Superior de Justicia de Cusco, para ser procesado por
la presunta comisión del delito de estafa agravada, en
agravio de Fabricio Abreu Campos y Federico Javier
Barriola Fossati (Expediente N° 156-2022);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514 del
Código Procesal Penal, corresponde al Gobierno decidir
la extradición, pasiva o activa, mediante Resolución
Suprema expedida con el acuerdo del Consejo de
Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 207-2023/COE-TPC, del 30
de octubre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
estafa agravada, en agravio de Fabricio Abreu Campos y
Federico Javier Barriola Fossati;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre la República del Perú y la República
Argentina suscrito el 11 de junio de 2004 y vigente desde
el 19 de julio de 2006; así como en el Código Procesal
Penal peruano y en el Decreto Supremo N° 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano brasileño LEOPOLDO RIBEIRO
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
NETO para ser extraditado de la República Argentina y
ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de estafa agravada, en agravio de
Fabricio Abreu Campos y Federico Javier Barriola
Fossati.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-8
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano colombiano para ser extraditado
de la República de Colombia y ser procesado
en la República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 281-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 224-2023/COE-TPC, del
3 de noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad colombiana ELÍAS DAVID GUZMÁN
BERMÚDEZ formulada por la Cuarta Sala Penal de
Apelaciones Permanente de la Corte Superior de Justicia
del Callao, para ser extraditado de la República de
Colombia y ser procesado en la República del Perú por
la presunta comisión del delito de tráfico ilícito de drogas
agravado, en agravio del Estado peruano;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del
Perú dispone que la extradición solo se concede por el
Poder Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de
Justicia de la República, en cumplimiento de la ley y los
tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-
JUS, concordante con el numeral 6) del artículo 26 del
Código Procesal Penal peruano, las Salas Penales de la
Corte Suprema de Justicia de la República conocen las
solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 13 de julio
de 2023, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declara procedente la solicitud
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
colombiana ELÍAS DAVID GUZMÁN BERMÚDEZ
formulada por la Cuarta Sala Penal de Apelaciones
Permanente de la Corte Superior de Justicia del Callao,
para ser procesado por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano (Expediente N° 109-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
35
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo
514 del Código Procesal Penal peruano, corresponde
al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa,
mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo
del Consejo de Ministros, previo informe de la referida
Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 224-2023/COE-TPC, del 3
de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano;
Que, de conformidad con lo establecido en el Acuerdo
entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno
de la República de Colombia modificatorio del Convenio
Bolivariano de Extradición firmado el 18 de julio de 1911,
suscrito el 22 de octubre de 2004 y vigente desde el 16
de junio de 2010; así como en el Código Procesal Penal
peruano y en el Decreto Supremo N° 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Acuerdo;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano colombiano ELÍAS DAVID GUZMÁN
BERMÚDEZ para ser extraditado de la República de
Colombia y ser procesado en la República del Perú por
la presunta comisión del delito de tráfico ilícito de drogas
agravado, en agravio del Estado peruano.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-9
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano peruano para ser extraditado de
la República de Chile y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 282-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 217-2023/COE-TPC, del
3 de noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas,
sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad colombiana ORLANDO OTERO MUÑOZ
formulada por la Segunda Sala Penal Superior Nacional
Liquidadora Transitoria de la Corte Superior Nacional de
Justicia Penal Especializada, para ser extraditado de la
República de Colombia y ser procesado en la República
del Perú, por la presunta comisión del delito de tráfico
ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado peruano;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
36 NORMAS LEGALES
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-
JUS, concordante con el numeral 6) del artículo 26 del
Código Procesal Penal peruano, las Salas Penales de la
Corte Suprema de Justicia de la República conocen las
solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 10 de
julio de 2023, la Sala Penal Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República declara procedente
la solicitud de extradición activa del ciudadano de
nacionalidad colombiana ORLANDO OTERO MUÑOZ
formulada por la Segunda Sala Penal Superior Nacional
Liquidadora Transitoria de la Corte Superior Nacional de
Justicia Penal Especializada, para ser procesado por la
presunta comisión del delito de tráfico ilícito de drogas
agravado, en agravio del Estado peruano (Expediente N°
108-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo
514 del Código Procesal Penal peruano, corresponde
al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa,
mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo
del Consejo de Ministros, previo informe de la referida
Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 217-2023/COE-TPC, del 3
de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
tráfico ilícito de drogas agravado, en agravio del Estado
peruano;
Que, de conformidad con lo establecido en el Acuerdo
entre el Gobierno de la República del Perú y el Gobierno
de la República de Colombia modificatorio del Convenio
Bolivariano de Extradición firmado el 18 de julio de 1911,
suscrito el 22 de octubre de 2004 y vigente desde el 16
de junio de 2010; así como en el Código Procesal Penal
peruano y en el Decreto Supremo N° 016-2006-JUS
respecto del trámite interno y en todo lo que no disponga
el Acuerdo;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano colombiano ORLANDO OTERO MUÑOZ
para ser extraditado de la República de Colombia y ser
procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de tráfico ilícito de drogas agravado,
en agravio del Estado peruano.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-10
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano peruano para ser extraditado de
la República de Chile y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 283-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 221-2023/COE-TPC, del 3 de
noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
YERSON ELIO BALTAZAR SOLÓRZANO formulada por
la Segunda Sala Penal de Apelaciones Permanente de
Ate de la Corte Superior de Justicia de Lima Este, para ser
extraditado de la República de Chile y ser procesado en
la República del Perú por la presunta comisión del delito
de violación sexual de menor de edad, en agravio de una
menor de edad con identidad reservada;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-
JUS, concordante con el numeral 6) del artículo 26 del
Código Procesal Penal peruano, las Salas Penales de la
Corte Suprema de Justicia de la República conocen las
solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 18 de
septiembre de 2023, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana YERSON ELIO BALTAZAR
SOLÓRZANO formulada por la Segunda Sala Penal de
Apelaciones Permanente de Ate de la Corte Superior de
Justicia de Lima Este, para ser procesado por la presunta
comisión del delito de violación sexual de menor de edad,
en agravio de una menor de edad con identidad reservada
(Expediente N° 169-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo N°
016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento judicial
y gubernamental en materia de extradiciones y traslado
de condenados, establece que la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas propone
al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, acceder o no al pedido de extradición
activa formulado por el órgano jurisdiccional competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo 514
del Código Procesal Penal peruano, corresponde al
Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa, mediante
Resolución Suprema expedida con el acuerdo del Consejo
de Ministros, previo informe de la referida Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 221-2023/COE-TPC, del 3
de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone acceder a
la solicitud de extradición activa de la persona requerida,
para ser procesada por la presunta comisión del delito de
violación sexual de menor de edad, en agravio de una
menor de edad con identidad reservada;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre el Perú y Chile suscrito el 5 de
noviembre de 1932 y vigente desde el 15 de julio de 1936;
así como en el Código Procesal Penal peruano y en el
Decreto Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite
interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición
activa del ciudadano peruano YERSON ELIO BALTAZAR
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
SOLÓRZANO para ser extraditado de la República de
Chile y ser procesado en la República del Perú por la
presunta comisión del delito de violación sexual de menor
de edad, en agravio de una menor de edad con identidad
reservada.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-11
Acceden a solicitud de extradición activa de
ciudadano peruano para ser extraditado de
la República de Chile y ser procesado en la
República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 284-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 220-2023/COE-TPC, del 3 de
noviembre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
JHORDY ROJAS SEGUIL formulada por la Quinta Sala
Penal Liquidadora de la Corte Superior de Justicia de
Lima, para ser extraditado de la República de Chile y
ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de
Sunilda Ronceros Chuquiyauri;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 37 de la Constitución Política del Perú
dispone que la extradición solo se concede por el Poder
Ejecutivo, previo informe de la Corte Suprema de Justicia
de la República, en cumplimiento de la ley y los tratados;
Que, conforme al numeral 5) del artículo 34 del
Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder
Judicial, aprobado por Decreto Supremo N° 017-93-
JUS, concordante con el numeral 6) del artículo 26 del
Código Procesal Penal peruano, las Salas Penales de la
Corte Suprema de Justicia de la República conocen las
solicitudes de extradiciones activas y pasivas;
Que, mediante Resolución Consultiva del 14 de
septiembre de 2023, la Sala Penal Permanente de la
Corte Suprema de Justicia de la República declara
procedente la solicitud de extradición activa del ciudadano
de nacionalidad peruana JHORDY ROJAS SEGUIL
formulada por la Quinta Sala Penal Liquidadora de la
Corte Superior de Justicia de Lima, para ser procesado
por la presunta comisión del delito de homicidio calificado,
en agravio de Sunilda Ronceros Chuquiyauri (Expediente
N° 161-2023);
Que, el literal a) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone al Consejo de Ministros, a través del Ministerio de
Justicia y Derechos Humanos, acceder o no al pedido de
extradición activa formulado por el órgano jurisdiccional
competente;
Que, de acuerdo con el numeral 1) del artículo
514 del Código Procesal Penal peruano, corresponde
37
al Gobierno decidir la extradición, pasiva o activa,
mediante Resolución Suprema expedida con el acuerdo
del Consejo de Ministros, previo informe de la referida
Comisión Oficial;
Que, mediante Informe N° 220-2023/COE-TPC,
del 3 de noviembre de 2023, la Comisión Oficial de
Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
propone acceder a la solicitud de extradición activa de la
persona requerida, para ser procesada por la presunta
comisión del delito de homicidio calificado, en agravio de
Sunilda Ronceros Chuquiyauri;
Que, de conformidad con lo establecido en el Tratado
de Extradición entre el Perú y Chile suscrito el 5 de
noviembre de 1932 y vigente desde el 15 de julio de 1936;
así como en el Código Procesal Penal peruano y en el
Decreto Supremo N° 016-2006-JUS respecto del trámite
interno y en todo lo que no disponga el Tratado;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Acceder a la solicitud de extradición activa
del ciudadano peruano JHORDY ROJAS SEGUIL para ser
extraditado de la República de Chile y ser procesado en
la República del Perú por la presunta comisión del delito
de homicidio calificado, en agravio de Sunilda Ronceros
Chuquiyauri.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-12
Revocan la R.S. Nº 020-2023-JUS, mediante
la cual el Gobierno peruano accedió
a solicitud de extradición activa de
ciudadano de nacionalidad peruana, para
ser extraditado del Reino de España y ser
procesado en la República del Perú
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 285-2023-JUS
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO; el Informe N° 194-2023/COE-TPC, del 11 de
octubre de 2023, de la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas, sobre la revocatoria
de la Resolución Suprema N° 020-2023-JUS, publicada
el 20 de enero de 2023, mediante la cual el Gobierno
peruano accedió a la solicitud de extradición activa del
ciudadano de nacionalidad peruana HERMES URI
TAPIA QUIJADA formulada por el Primer Juzgado Penal
Unipersonal Transitorio de la Corte Superior de Justicia
de Lima Norte, para ser extraditado del Reino de España
y ser procesado en la República del Perú por la presunta
comisión del delito de omisión de asistencia familiar, en
agravio de un menor de edad con identidad reservada;
CONSIDERANDO:
Que, mediante resolución consultiva del 14 de octubre
de 2022, la Sala Penal Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la República declaró procedente la solicitud
38 NORMAS LEGALES
de extradición activa del ciudadano de nacionalidad
peruana Hermes Uri Tapia Quijada formulada por el
Primer Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la República del
Perú por la presunta comisión del delito de omisión de
asistencia familiar, en agravio de un menor de edad con
identidad reservada (Expediente N° 85-2022);
Que, mediante Resolución Suprema N° 020-2023-
JUS, publicada el 20 de enero de 2023 en el diario oficial
El Peruano, el Gobierno peruano accedió a la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
Hermes Uri Tapia Quijada formulada por el Primer Juzgado
Penal Unipersonal Transitorio de la Corte Superior de
Justicia de Lima Norte, para ser procesado por la presunta
comisión del delito de omisión de asistencia familiar, en
agravio de un menor de edad con identidad reservada;
Que, mediante Resolución del 6 de julio de 2023, la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de Justicia de la
República dejó sin efecto la Resolución Consultiva del 14 de
octubre de 2022, por haberse resuelto la situación jurídica
del reclamado sin necesidad de ejecutar la extradición;
Que, el literal e) del artículo 28 del Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, Normas referidas al comportamiento
judicial y gubernamental en materia de extradiciones y
traslado de condenados, establece que la Comisión Oficial
de Extradiciones y Traslado de Personas Condenadas
opina sobre el pedido de revocatoria formulado por la Sala
Penal de la Corte Suprema de Justicia de la República;
Que, mediante Informe N° 194-2023/COE-TPC, del 11
de octubre de 2023, la Comisión Oficial de Extradiciones
y Traslado de Personas Condenadas propone revocar la
Resolución Suprema N° 020-2023-JUS, publicada el 20
de enero de 2023 en el diario oficial El Peruano, mediante
la cual el Gobierno peruano accedió a la solicitud de
extradición activa de la persona requerida;
Que, el Tratado de Extradición entre la República
del Perú y el Reino de España firmado el 28 de junio
de 1989, vigente desde el 31 de enero de 1994 y su
Enmienda vigente desde el 9 de julio 2011, no regula el
trámite de revocatoria de la solicitud de extradición activa
concedida por el Gobierno, por lo que resultan aplicables
el Código Procesal Penal peruano y el Decreto Supremo
N° 016-2006-JUS, referido al comportamiento judicial y
gubernamental en materia de extradiciones y traslados de
condenados;
En uso de la facultad conferida en el numeral 8) del
artículo 118 de la Constitución Política del Perú; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Revocar la Resolución Suprema N° 020-
2023-JUS, publicada el 20 de enero de 2023, mediante
la cual el Gobierno peruano accedió a la solicitud de
extradición activa del ciudadano de nacionalidad peruana
HERMES URI TAPIA QUIJADA formulada por el Primer
Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de la Corte
Superior de Justicia de Lima Norte, para ser extraditado
del Reino de España y ser procesado en la República del
Perú por la presunta comisión del delito de omisión de
asistencia familiar, en agravio de un menor de edad con
identidad reservada.
Artículo 2.- La presente Resolución Suprema
es refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
DINA ERCILIA BOLUARTE ZEGARRA
Presidenta de la República
LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Consejo de Ministros
Encargado del despacho del
Ministerio de Relaciones Exteriores
EDUARDO MELCHOR ARANA YSA
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
2243815-13
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Designan representantes del Ministerio
ante la Comisión Especial que representa
al Estado en Controversias Internacionales
de Inversión, en calidad de miembros no
permanentes, respecto de la Solicitud
de Trato Directo N° 19 presentada por la
empresa Metro de Lima Línea 2 S.A.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1725-2023-MTC/01
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTOS:
El Oficio N° 540-2023-EF/32 de la Secretaría Técnica
de la Comisión Especial que representa al Estado en
Controversias Internacionales de Inversión, el Memorando
N° 7407-2023-MTC/19 de la Dirección General de
Programas y Proyectos de Transportes y el Memorando
N° 2262-2023-MTC/02 del Despacho Viceministerial de
Transportes; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 28933, Ley que establece
el Sistema de Coordinación y Respuesta del Estado
en Controversias Internacionales de Inversión (en
adelante, la Ley N° 28933), se crea el Sistema de
Coordinación y Respuesta del Estado en Controversias
Internacionales de Inversión, disponiendo en su artículo
3 que el ámbito de aplicación del referido sistema
comprende las controversias que se deriven únicamente
de: a) Acuerdos celebrados entre Entidades Públicas
e inversionistas nacionales o extranjeros en los que
se confiera derechos o garantías a estos últimos, tales
como contratos de privatización, contratos de concesión,
convenios de estabilidad jurídica, licencias de explotación
de hidrocarburos, y en general todos aquellos acuerdos
que se señalen en el reglamento de la citada Ley que
remitan a mecanismos internacionales de solución de
controversias; y b) Tratados que contengan disposiciones
en materia de inversión, celebrados por el Estado peruano
con otros Estados y que establezcan procedimientos de
solución de controversias entre los inversionistas de un
Estado y el Estado receptor de la inversión;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 de la Ley N°
28933 dispone que la Comisión Especial está adscrita
al Ministerio de Economía y Finanzas y tiene por objeto
la representación del Estado en las Controversias
Internacionales de Inversión, tanto en su etapa previa de
trato directo, como en la etapa arbitral o de conciliación;
Que, el literal f) del numeral 7.3 del artículo 7 de
la Ley N° 28933 establece que la Comisión Especial
está conformada por miembros permanentes y no
permanentes, comprendiendo entre estos últimos a un
representante de cada Entidad Pública involucrada en
una controversia;
Que, de conformidad con lo establecido en el artículo
11 de la Ley N° 28933, las Entidades Públicas señaladas
en el numeral 7.3 del artículo 7 de la Ley N° 28933
designan a sus representantes, titular y alterno, mediante
resolución del Titular de la Entidad;
Que, el artículo 8 del Reglamento de la Ley N° 28933,
Ley que establece el Sistema de Coordinación y Respuesta
del Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
aprobado por Decreto Supremo N° 125-2008-EF (en
adelante, el Reglamento de la Ley N° 28933), dispone
que los miembros titulares y alternos, permanentes y no
permanentes, integrantes de la Comisión Especial que
representa al Estado en Controversias Internacionales
de Inversión, deben contar con las calificaciones que se
establecen en el citado artículo;
Que, por Oficio N° 540-2023-EF/32, la Secretaría
Técnica de la Comisión Especial que representa al
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Estado en Controversias Internacionales de Inversión (en
adelante, la Comisión Especial) comunica al Ministerio
de Transportes y Comunicaciones que, mediante Carta
N° ML2-CARTA-2023-2611, la empresa Metro de Lima
Línea 2 S.A. presentó la Solicitud de Trato Directo N° 19,
en el marco del mecanismo de solución de controversias
establecido en la Cláusula 16.12 del Contrato de
Concesión para el diseño, financiamiento, construcción,
equipamiento electromecánico, equipamiento de sistema
y provisión de material rodante, operación y mantenimiento
del Proyecto “Línea 2 y Ramal Av. Faucett-Av. Gambetta
de la Red Básica del Metro de Lima y Callao” (en adelante,
el Contrato de Concesión);
Que, al respecto, en el citado oficio se señala que,
en sesión de fecha 31 de octubre de 2023, la Comisión
Especial determinó, por unanimidad, ser competente
para representar al Estado en la referida controversia e
incorporar al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
como miembro no permanente de la Comisión Especial,
de conformidad con lo establecido en el literal f) del
numeral 7.3 del artículo 7 de la Ley N° 28933;
Que, en tal sentido, la Secretaría Técnica de la
Comisión Especial solicita al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones disponer la designación de un
representante titular y un representante alterno que
cuenten con las calificaciones previstas en el artículo
8 del Reglamento de la Ley N° 28933, conforme a lo
establecido en el artículo 11 de la Ley N° 28933;
Que, con Memorando N° 7407-2023-MTC/19,
la Dirección General de Programas y Proyectos de
Transportes remite al Despacho Viceministerial de
Transportes el Informe N° 3504-2023-MTC/19.02,
elaborado por la Dirección de Inversión Privada en
Transportes, mediante el cual propone designar a
la señora Blanca Silvia Dávalos Mejía, Directora de
Inversión Privada en Transportes, y al señor Christian Igor
Coral Zambrano, servidor civil de la Dirección de Inversión
Privada en Transportes, como representantes titular y
alterno del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
respectivamente, ante la Comisión Especial;
Que, por Memorando N° 2262-2023-MTC/02, el
Despacho Viceministerial de Transportes remite a la
Secretaría General el Memorando N° 7407-2023-MTC/19
e Informe N° 3504-2023-MTC/19.02, a fin de continuar
con el trámite correspondiente;
Que, en consecuencia, es necesario designar a
los representantes titular y alterno del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones ante la Comisión Especial,
en calidad de miembros no permanentes, respecto de la
Solicitud de Trato Directo N° 19 presentada por la empresa
Metro de Lima Línea 2 S.A.;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
28933, Ley que establece el Sistema de Coordinación y
Respuesta del Estado en Controversias Internacionales
de Inversión, y su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N° 125-2008-EF; la Ley N° 29370, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y, el Texto Integrado actualizado del
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar a los representantes titular y
alterno del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
ante la Comisión Especial que representa al Estado en
Controversias Internacionales de Inversión, en calidad
de miembros no permanentes, respecto de la Solicitud
de Trato Directo N° 19 presentada por la empresa Metro
de Lima Línea 2 S.A., en el marco del Contrato de
Concesión para el diseño, financiamiento, construcción,
equipamiento electromecánico, equipamiento de
sistema y provisión de material rodante, operación y
mantenimiento del Proyecto “Línea 2 y Ramal Av. Faucett-
Av. Gambetta de la Red Básica del Metro de Lima y
Callao”, conforme a lo dispuesto en la Ley N° 28933, Ley
que establece el Sistema de Coordinación y Respuesta
del Estado en Controversias Internacionales de Inversión,
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 125-
2008-EF, según se detalla a continuación:
39
• Representante Titular: Blanca Silvia Dávalos
Mejía, Directora de Inversión Privada en Transportes
de la Dirección General de Programas y Proyectos de
Transportes.
• Representante Alterno: Christian Igor Coral
Zambrano, servidor civil de la Dirección de Inversión
Privada en Transportes de la Dirección General de
Programas y Proyectos de Transportes.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a las personas señaladas en el artículo precedente, al
Despacho Viceministerial de Transportes y a la Comisión
Especial que representa al Estado en Controversias
Internacionales de Inversión, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial en la sede digital del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones (www.gob.pe/mtc)
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El
Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
2243625-1
Aprueban ejecución de expropiación del
área afectada del inmueble para la ejecución
de la obra: “Construcción de Puentes por
Reemplazo en Ancash y Junín” Obra 1
(Puente S/N, Puente S/N, Puente Yungar,
Puente S/N, Puente S/N, Puente S/N, Puente
S/N, Puente S/N) y el valor de tasación
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1727-2023-MTC/01.02
Lima, 11 de diciembre de 2023
VISTO: La Nota de Elevación N° 405-2023-MTC/20
de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional-PROVIAS
NACIONAL, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 31850, ley que declara de necesidad
pública e interés nacional la ejecución de diversas Obras
de infraestructura de proyectos de inversión en los
departamentos de Piura, Tumbes, Lambayeque, Ancash,
Junín, Puno, Ica, Huancavelica, Ayacucho, Arequipa,
Tacna, Cusco, San Martín, Lima, Provincia Constitucional
del Callao, Huánuco, Pasco, Amazonas y Loreto, y autoriza
la expropiación de los bienes Inmuebles necesarios para
la ejecución de los proyectos de inversiones, declara
de necesidad pública e interés nacional la ejecución del
Proyecto: “Construcción de puentes por reemplazo en
la Zona Norte del país. Obra No 1, 2, 3 y 4” y autoriza
la expropiación de los bienes inmuebles que resulten
necesarios para su ejecución;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
40 NORMAS LEGALES
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
del derecho de propiedad privada sustentada en causa
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11 del
artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es el Ministerio
competente del sector, responsable de la tramitación de los
procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto
Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a
Adquisición o Expropiación, respectivamente;
Que, el numeral 6.1 del artículo 6 de la Ley, establece
que el Sujeto Pasivo en bienes inmuebles inscritos es,
entre otros, aquel que tiene su derecho de propiedad
inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos-SUNARP;
Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en
concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala
que transcurrido el plazo a que se refiere el numeral
20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que el Sujeto Pasivo
haya aceptado la oferta de Adquisición, se considerará
rechazada, dándose inicio al proceso de Expropiación
regulado en su Título IV, siempre que se haya emitido la
ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de la Ley,
señala entre otros aspectos, que la resolución ministerial
que apruebe la ejecución de la Expropiación contendrá: a)
Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto Pasivo de la
Expropiación, b) Identificación precisa del bien inmueble,
estableciendo los linderos, medidas perimétricas y el área
total, de acuerdo a las coordenadas registrales si el predio
se encuentra inscrito y de acuerdo a las coordenadas
UTM de validez universal; la referencia al Informe del
verificador catastral y/o Informe del especialista técnico
del Sujeto Activo y/o al informe expedido por la Oficina de
Catastro del Registro respectivo, y el certificado registral
inmobiliario, según corresponda, c) Aprobación del valor
de la Tasación y la orden de consignar en el Banco de la
Nación por el monto del valor de la Tasación a favor del
Sujeto Pasivo, d) La orden de inscribir el bien inmueble
a favor del Beneficiario ante el Registro de Predios de la
Oficina Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos-SUNARP y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de Expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, asimismo, la Primera Disposición Complementaria
Final del Decreto Legislativo N° 1366, Decreto Legislativo
que modifica el Decreto Legislativo Nº 1192, que aprueba
la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para
la ejecución de obras de infraestructura (en adelante,
el Decreto Legislativo N° 1366), dispone que en forma
alternativa a lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley, se
autoriza al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
a solicitar la elaboración de la Tasación de los inmuebles
necesarios para la ejecución de sus proyectos de
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
infraestructura, a Peritos u organismos especializados en
el rubro, con reconocida y acreditada experiencia;
Que, con Carta N° 06-2023/MGCS de fecha 16 de
agosto de 2023, subsanada con Carta N° 10-2023/MGCS
de fecha 23 de noviembre de 2023, el Perito Tasador
contratado bajo los alcances de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 1366,
remite, entre otros, el informe técnico de Tasación con
código PA-O1-P3-YGR-006, el mismo que cuenta con la
conformidad del Perito Supervisor otorgada mediante Carta
N° 102-2023/PVN/CRY, en el cual se determina el valor de
la Tasación correspondiente al área afectada del inmueble
para la ejecución de la Obra: “Construcción de Puentes por
Reemplazo en Ancash y Junín” Obra 1 (Puente S/N, Puente
S/N, Puente Yungar, Puente S/N, Puente S/N, Puente S/N,
Puente S/N, Puente S/N) (en adelante, la Obra);
Que, con Memorándum N° 11536-2023-MTC/20.11,
la Dirección de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL
remite el Informe N° 067-2023/MTC-EVHR, a través del
cual se sustenta el procedimiento de Expropiación del
área afectada del inmueble identificado con código PA-
O1-P3-YGR-006, concluyendo, que: i) se ha identificado
al Sujeto Pasivo de la Expropiación y el área afectada
del inmueble, ii) se describe de manera precisa el área
afectada del inmueble para la ejecución de la obra, los
linderos, medidas perimétricas y el área total, de acuerdo
a las coordenadas UTM de validez universal, iii) se precisa
que el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito
en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos-SUNARP, iv) la oferta de
adquisición se ha considerado rechazada de conformidad
con lo establecido en el numeral 20.5 del artículo 20
de la Ley, por lo que, se recomienda la expedición de
la resolución ministerial que apruebe la ejecución de la
Expropiación del área afectada del inmueble y el valor
de la Tasación; asimismo, adjunta el Informe Técnico
N° 083-2023/EDQP suscrito por el verificador catastral,
la partida registral correspondiente expedida por la
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos-
SUNARP y la disponibilidad presupuestal de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS NACIONAL,
para la Expropiación del área afectada del inmueble,
contenida en el Informe N° 841-2023-MTC/20.4;
Que, con el Informe N° 1929-2023-MTC/20.3, la
Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley y
en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho de Vía,
resulta legalmente viable la aprobación de la ejecución de
la Expropiación del área afectada del inmueble para la
ejecución de la obra y su respectivo valor de Tasación;
De conformidad en con lo dispuesto en la Ley N°
31850, Ley que declara de necesidad pública e interés
nacional la ejecución de diversas Obras de infraestructura
de proyectos de inversión en los departamentos de
Piura, Tumbes, Lambayeque, Ancash, Junín, Puno,
Ica, Huancavelica, Ayacucho, Arequipa, Tacna, Cusco,
San Martín, Lima, Provincia Constitucional del Callao,
Huánuco, Pasco, Amazonas y Loreto, y autoriza la
expropiación de los bienes Inmuebles necesarios para
la ejecución de los proyectos de inversiones, la Ley N°
29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, el Decreto Legislativo N°
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución
de obras de infraestructura y sus modificatorias y la
Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01 que aprueba
el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
Expropiación del área del bien inmueble y del valor
de la Tasación.
Aprobar la ejecución de la Expropiación del área
afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
“Construcción de Puentes por Reemplazo en Ancash y
Junín” Obra 1 (Puente S/N, Puente S/N, Puente Yungar,
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023
Puente S/N, Puente S/N, Puente S/N, Puente S/N, Puente
S/N) y el valor de la Tasación, ascendente a S/ 58 862,65
(CINCUENTA Y OCHO MIL OCHOCIENTOS SESENTA Y
DOS Y 65/100 SOLES), correspondiente al código PA-O1-
P3-YGR-006, conforme se detalla en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación.
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional-PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor del Sujeto Pasivo de la Expropiación, dentro de los
diez (10) días hábiles siguientes de emitida la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
área afectada del bien inmueble a favor del Beneficiario
y orden de levantar toda carga o gravamen que
contenga la partida registral.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional-PROVIAS
NACIONAL, remita al Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia Nacional
de los Registros Públicos-SUNARP, la información
señalada en el artículo 30 del Decreto Legislativo N°
1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de inmuebles de propiedad del Estado, liberación de
Interferencias y dicta otras medidas para la ejecución de
obras de infraestructura y sus modificatorias, a efectos de
inscribir el área expropiada del bien inmueble a favor del
Beneficiario.
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la partida registral respecto al área afectada
NORMAS LEGALES 41
del bien inmueble. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.
Artículo 4.- Inscripción registral del área afectada
del bien inmueble a favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos-
SUNARP, inscriba a favor del Beneficiario el área
expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación al Sujeto Pasivo
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional-PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial al Sujeto Pasivo de
la Expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura y sus
modificatorias, requiriéndole la desocupación y entrega
del área expropiada del bien inmueble dentro de un plazo
máximo de diez (10) días hábiles siguientes de notificada
la presente Resolución Ministerial, de encontrarse el área
afectada del inmueble desocupada, o treinta (30) días
hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del área expropiada del
bien inmueble.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RÁUL PÉREZ REYES ESPEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DEL INMUEBLE POR LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: "CONSTRUCCIÓN DE PUENTES POR REEMPLAZO EN
ANCASH Y JUNÍN” OBRA 1 (PUENTE S/N, PUENTE S/N, PUENTE YUNGAR, PUENTE S/N, PUENTE S/N, PUENTE S/N, PUENTE S/N, PUENTE S/N)
IDENTIFICACIÓN DEL BIEN INMUEBLE
AFECTACIÓN: Parcial del
ÁREA AFECTADA: 67.43 m2
Inmueble
SUJETO ACTIVO / SUJETO CÓDIGO: COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL INMUEBLE VALOR DE LA
Nº
BENEFICIARIO PASIVO PA-O1-P3-YGR-006 TASACIÓN (S/)
DISTANCIA WGS84
VÉRTICES LADO
(m) ESTE (X) NORTE (Y)
LINDEROS Y MEDIDAS
PERIMÉTRICAS DEL ÁREA A A-B 7.99 215565.4439 8962352.2760
AFECTADA:
• Por el Norte: Con el predio inscrito en
la PE 02137519-UC 57473, con 9.89 m B B-C 11.75 215555.6519 8962345.7740
y 5.80 m.
• Por el Sur: Con el Rio Poyor, con 11.75
m. C C-D 0.99 215555.0415 8962346.5514
MINISTERIO DE MAYRA
• Por el Este: Con el Corredor Vial
TRANSPORTES Y LIZBETH
1 Nacional Ruta PE-3N, con 7.99 m. 58 862,65
COMUNICACIONES- SOTOMAYOR
• Por el Oeste: Con el predio inscrito en
PROVIAS NACIONAL ROMERO D D-E 9.89 215558.1723 8962355.9297
la PE 02137519-UC 57473, con 0.99 m.

PARTIDA REGISTRAL ELECTRONICA

N° 02137519, Oficina Registral Huaraz-
Zona Registral N° VII-Sede Huaraz. E E-A 5.80 215562.5614 8962359.7252
INFORME TÉCNICO N° 083-2023/
EDQP, suscrito por el verificador catastral

2243693-1

Aprueban ejecución de expropiación de VISTO: La Nota de Elevación N° 412-2023-MTC/20

de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de
área afectada de inmueble para la ejecución Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS
de la obra: Mejoramiento de la Carretera Tr. NACIONAL, y;
Checca - Mazocruz
CONSIDERANDO:
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 1728-2023-MTC/01.02 Que, la Segunda Disposición Complementaria Final
del Decreto de Urgencia 003-2020, Decreto de Urgencia
Lima, 11 de diciembre de 2023 que establece disposiciones extraordinarias para la
42 NORMAS LEGALES
adquisición y liberación de áreas necesarias para el
Plan Nacional de Infraestructura para la Competitividad
y el Plan Integral de Reconstrucción con Cambios,
declara de necesidad y utilidad pública la ejecución de
diversas Obras de Infraestructura, entre ellas la obra
“Mejoramiento de la Carretera Tr. Checca - Mazocruz”
y autoriza la expropiación de los bienes inmuebles que
resulten necesarios para tal fin;
Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto
Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y
Expropiación de inmuebles, transferencia de inmuebles
de propiedad del Estado, liberación de Interferencias
y dicta otras medidas para la ejecución de obras de
infraestructura y sus modificatorias (en adelante, la Ley),
establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de
Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia
de bienes inmuebles de propiedad del Estado y
liberación de Interferencias para la ejecución de obras
de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la
Constitución Política del Perú;
Que, el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, define al
Beneficiario como el titular del derecho de propiedad del
inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación
o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura
y que, el único Beneficiario es el Estado actuando a través
de alguna de las entidades públicas, comprendiendo a los
titulares de proyectos y a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento públicas de accionariado estatal
o municipal;
Que, asimismo el numeral 4.4 del artículo 4 de la Ley,
define a la Expropiación como la transferencia forzosa
del derecho de propiedad privada sustentada en causa
de seguridad nacional o necesidad pública, autorizada
únicamente por ley expresa del Congreso de la República
a favor del Estado, a iniciativa del Gobierno Nacional,
Gobiernos Regionales o Gobiernos Locales y previo pago
en efectivo de la indemnización justipreciada que incluya
compensación por el eventual perjuicio;
Que, del mismo modo, los numerales 4.10 y 4.11
del artículo 4 de la Ley, definen que el Sujeto Activo es
el Ministerio competente del sector, responsable de la
tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación
y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor
del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación,
respectivamente;
Que, el numeral 6.2 del artículo 6 de la Ley establece
que los Sujetos Pasivos en bienes inmuebles inscritos es,
entre otros, aquel que acredita su derecho de propiedad
mediante documento de fecha cierta, y de acuerdo al
tracto sucesivo respecto del titular registral;
Que, el numeral 20.5 del artículo 20 de la Ley, en
concordancia con el artículo 26 de la citada ley, señala
que transcurrido el plazo a que se refiere el numeral
20.3 del artículo 20 de la Ley, sin que el Sujeto Pasivo
haya aceptado la oferta de Adquisición, se considerará
rechazada, dándose inicio al proceso de Expropiación
regulado en su Título IV, siempre que se haya emitido la
ley autoritativa de Expropiación;
Que, asimismo, el numeral 28.1 del artículo 28 de
la Ley, señala entre otros aspectos, que la resolución
ministerial que apruebe la ejecución de la Expropiación
contendrá: a) Identificación del Sujeto Activo y del Sujeto
Pasivo de la Expropiación, b) Identificación precisa del
bien inmueble, estableciendo los linderos, medidas
perimétricas y el área total, de acuerdo a las coordenadas
registrales si el predio se encuentra inscrito y de
acuerdo a las coordenadas UTM de validez universal;
la referencia al Informe del verificador catastral y/o
Informe del especialista técnico del Sujeto Activo y/o al
informe expedido por la Oficina de Catastro del Registro
respectivo, y el certificado registral inmobiliario, según
corresponda, c) Aprobación del valor de la Tasación y
la orden de consignar en el Banco de la Nación por el
monto del valor de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo,
d) La orden de inscribir el bien inmueble a favor del
Beneficiario ante el Registro de Predios de la Oficina
Registral correspondiente de la Superintendencia
Nacional de los Registros Públicos – SUNARP y e) La
orden de notificar al Sujeto Pasivo del bien inmueble a
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
expropiarse, requiriéndole la desocupación y entrega del
bien inmueble expropiado dentro de un plazo máximo de
diez días hábiles siguientes de notificada la norma para
los inmuebles desocupados y treinta días hábiles para
los inmuebles ocupados o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para
el lanzamiento o toma de posesión del bien inmueble
materia de Expropiación;
Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de
la Ley, dispone que, con la inscripción de la Adquisición
o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe
levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el
bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos
los contratos que afecten la propiedad; los acreedores
pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación
pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;
Que, mediante Oficio N° 0554-2022-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional (en adelante,
PROVIAS NACIONAL) entre otros, el informe técnico
de Tasación con Código CM-JUL-T143, en el que se
determina el valor de la tasación correspondiente al
área afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
“Mejoramiento de la Carretera Tr. Checca - Mazocruz” (en
adelante, la obra);
Que, con Memorándums Nos. 11488 y 11659-
2023-MTC/20.11, la Dirección de Derecho de Vía de
PROVIAS NACIONAL remite el Informe N° 125-2023/
EPP, a través del cual se sustenta el procedimiento
de Expropiación del área afectada del inmueble
identificado con código CM-JUL-T143, concluyendo,
que: i) se ha identificado a los Sujetos Pasivos de la
Expropiación y el área afectada del inmueble, ii) los
Sujetos Pasivos acreditan su derecho de propiedad
mediante documento de fecha cierta, y de acuerdo
al tracto sucesivo respecto del titular registral, iii) se
ha determinado el valor total de la Tasación, iv) la
oferta de adquisición se ha considerado rechazada
de conformidad con lo establecido en el numeral 20.5
del artículo 20 de la Ley, por lo que, se recomienda la
expedición de la resolución ministerial que apruebe
la ejecución de la Expropiación del área afectada del
inmueble y el valor de la Tasación; asimismo, adjunta
el Certificado de Búsqueda Catastral y el Informe
Técnico N° 131-2023/EDQP suscrito por el verificador
catastral, la partida registral correspondiente expedida
por la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos - SUNARP y la disponibilidad presupuestal de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de PROVIAS
NACIONAL, para la Expropiación del área afectada
del inmueble, contenida en el Informe N° 2057-2023-
MTC/20.4;
Que, con el Informe N° 1956-2023-MTC/20.3, la
Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS NACIONAL
concluye que, de conformidad con lo dispuesto en la Ley
y en mérito a lo opinado por la Dirección de Derecho
de Vía, resulta legalmente viable la aprobación de la
ejecución de la Expropiación del área afectada del
inmueble para la ejecución de la obra y su respectivo
valor de Tasación;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
de Urgencia N° 003-2020, Decreto de Urgencia
que establece disposiciones extraordinarias para la
adquisición y liberación de áreas necesarias para el
Plan Nacional de Infraestructura para la Competitividad
y el Plan Integral de Reconstrucción con Cambios, la
Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el Decreto
Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
ejecución de obras de infraestructura y sus modificatorias
y la Resolución Ministerial N° 658-2021-MTC/01 que
aprueba el Texto Integrado actualizado del Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la ejecución de la
Expropiación del área afectada del bien inmueble y
del valor de la Tasación.
Aprobar la ejecución de la Expropiación del área
afectada del inmueble para la ejecución de la obra:
Mejoramiento de la Carretera Tr. Checca - Mazocruz
y el valor de la Tasación, ascendente a S/ 19 000,46
(DIECINUEVE MIL Y 46/100 SOLES), correspondiente
al código CM-JUL-T143, conforme se detalla en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Consignación del valor de la Tasación.
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, consigne
en el Banco de la Nación, el monto del valor de la Tasación
a favor de los Sujetos Pasivos de la Expropiación, dentro
de los diez (10) días hábiles siguientes de emitida la
presente Resolución Ministerial.
Artículo 3.- Información necesaria para inscribir el
área afectada del bien inmueble a favor del Beneficiario
y orden de levantar toda carga o gravamen que
contenga la partida registral.
3.1 Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, remita al
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente
de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP, la información señalada en el artículo 30 del
Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de
inmuebles, transferencia de inmuebles de propiedad del
Estado, liberación de Interferencias y dicta otras medidas
para la ejecución de obras de infraestructura y sus
modificatorias, a efectos de inscribir el área expropiada del
bien inmueble a favor del Beneficiario.
NORMAS LEGALES 43
3.2 Disponer que el Registrador, bajo responsabilidad,
proceda al levantamiento de toda carga o gravamen que
contenga la partida registral respecto al área afectada
del bien inmueble. Los acreedores pueden cobrar
sus acreencias con el valor de la Tasación pagado
directamente o vía consignación a los Sujetos Pasivos.
Artículo 4.- Inscripción registral del área afectada
del bien inmueble a favor del Beneficiario
Disponer que la Oficina Registral correspondiente de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos
- SUNARP, inscriba a favor del Beneficiario el área
expropiada del bien inmueble, bajo responsabilidad y
sanción de destitución.
Artículo 5.- Notificación a los Sujetos Pasivos
Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, notifique
la presente Resolución Ministerial a los Sujetos Pasivos
de la Expropiación, conforme a lo dispuesto en el Decreto
Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la
Ley Marco de Adquisición y Expropiación de inmuebles,
transferencia de inmuebles de propiedad del Estado,
liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la
ejecución de obras de infraestructura y sus modificatorias,
requiriéndoles la desocupación y entrega del área
expropiada del bien inmueble dentro de un plazo máximo
de diez (10) días hábiles siguientes de notificada la
presente Resolución Ministerial, de encontrarse el área
afectada del inmueble desocupada, o treinta (30) días
hábiles de estar ocupada o en uso, bajo apercibimiento
de iniciar el procedimiento de ejecución coactiva para el
lanzamiento o toma de posesión del área expropiada del
bien inmueble.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAÚL PÉREZ REYES ESPEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO
VALOR DE LA TASACIÓN DEL ÁREA AFECTADA DEL INMUEBLE PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO DE LA CARRETERA TR. CHECCA-
MAZOCRUZ”
VALOR DE LA
SUJETO ACTIVO / SUJETO
Nº IDENTIFICACIÓN DEL ÁREA DEL BIEN INMUEBLE TASACIÓN
BENEFICIARIO PASIVO
(S/)
AFECTACIÓN: Parcial del
CÓDIGO: CM-JUL-T143 AREA AFECTADA: 9,524.04 m2
Inmueble
LINDEROS Y MEDIDAS PERIMÉTRICAS DEL COORDENADAS UTM DE VALIDEZ UNIVERSAL DEL
ÁREA AFECTADA: INMUEBLE
DISTANCIA WGS84
VERTICES LADO
• Por el Norte: Colinda con el predio de Fortunato (m) ESTE (X) NORTE (Y)
Apaza Choqueza y Petrona Nucho de Apaza, en
línea recta: 8-1 de 21.95 m 1 1-2 336.30 430600.3734 8188017.4292

• Por el Este: Colinda con el remanente del mismo 2 2-3 1.80 430457.0449 8187713.2054
ALBERTO predio, en línea quebrada de tramos: 1-2 de 336.3
AQUINO m; 2-3 de 1.8 m; 3-4 de 5 m; 4-5 de 1.86 m; 5-6
3 3-4 5.00 430458.6750 8187712.4360
QUENAYA de 133.33 m
MINISTERIO DE
TRANSPORTES Y MARÌA 4 4-5 1.86 430456.5950 8187707.8940
• Por el Oeste: Colinda con el remanente del mismo
1 COMUNICACIONES MERCEDES 19 000,46
predio, en línea quebrada de tramos: 7-8 de 476.86
- PROVIAS VILLALVA DE
m
NACIONAL QUENAYA
5 5-6 133.33 430454.9159 8187708.6865
HIPOLITO • Por el Sur: Colinda con predio en propiedad de
AQUINO LAURA Juan Quispe Ticona, en línea recta: 6-7 de 22.96 m
PARTIDA REGISTRAL: N° 05051647
6 6-7 22.96 430398.0893 8187588.0683
perteneciente a Oficina Registral de Puno, de la
Zona Registral N° XIII, Sede Tacna.
7 7-8 476.86 430375.1930 8187586.3963
CERTIFICADO DE BÚSQUEDA CATASTRAL:
Emitido con fecha 06.08.2019 (Informe Técnico
8 8-1 21.95 430578.4310 8188017.7818
Catastral N° 10651-2019-SUNARP-Z.R. N° XIII –
UREG/C) por la Oficina Registral de Puno, de la
Zona Registral N° XIII, Sede Tacna.
INFORME TECNICO N° 131-2023/EDQP de fecha
22.11.2023, emitido por verificador catastral.

2243733-1
44 NORMAS LEGALES
Aprueban actualización del Manual de
Clasificador de Cargos del Proyecto Especial
de Infraestructura de Transporte Nacional –
PROVIAS NACIONAL
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 1157-2023-MTC/20
Lima, 22 de setiembre del 2023
VISTOS:
Los Informes Nros. 188-2023-MTC/20.5, 205-2023-
MTC/20.5 y 2364-2023-MTC/20.5, todos de la Oficina de
Recursos Humanos; el Informe N° 4638-2023-MTC/20.4
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe
N° 1467-2023-MTC/20.3 de la Oficina de Asesoría
Jurídica; el Informe N° 2177-2023-MTC/11.01 de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 033-2002-MTC,
modificado por los Decretos Supremos Nos. 021-2018-
MTC y 014-2019-MTC se creó el Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, en adelante PROVIAS NACIONAL, encargado
de las actividades de preparación, gestión, administración
y ejecución de proyectos de infraestructura de transporte
relacionada a la Red Vial Nacional no concesionada, así
como de la planificación, gestión y control de actividades
y recursos económicos que se emplean para el
mantenimiento y seguridad de las carreteras y puentes de
la Red Vial Nacional no concesionada. Asimismo, realiza
actividades relacionadas con los aspectos técnicos,
administrativos y legales vinculados con la adquisición,
expropiación, transferencia interestatal, liberación de
interferencias y saneamiento físico legal de derecho
de vía de las carreteras de la Red Vial Nacional no
concesionada; así como, emite autorizaciones para el uso
del derecho de vía y de los vehículos especiales en toda
la Red Vial Nacional;
Que, a través de la Resolución Directoral N° 1616-
2022-MTC/20 del 04 de noviembre de 2022, se aprobó
el Manual de Clasificador de Cargos del PROVIAS
NACIONAL, en adelante el MCC;
Que, mediante Informe N° 188-2023-MTC/20.5 del
14 de agosto de 2023, la Oficina de Recursos Humanos
informó a la Oficina de Planeamiento y Presupuesto sobre
la modificación del MCC lo siguiente: “3.1 Se requiere
la modificación del MCC, para incluir las fichas de los
puestos mencionados en el numeral 2.; 3.2. Se requiere
la eliminación en el anexo – Reingresos por Mandato
Judicial, para la recuperación de las plazas asignadas; y,
3.3. El proceso de modificación del MCC sigue el mismo
procedimiento para su aprobación de acuerdo con la
Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH”;
Que, con Informe N° 4638-2022-MTC/20.4 del 22 de
agosto de 2023, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto
comunicó a la Oficina de Recursos Humanos, entre otros,
lo siguiente: “(…) considerando la validación de la Oficina
de Recursos Humanos a la propuesta de modificación
presentada, esta Oficina emite opinión favorable al
proyecto de Manual de Clasificador de Cargos adjunto
al presente, en cuanto al alineamiento de cargos con
las unidades funcionales aprobadas en el Manual de
Operaciones aprobado mediante Resolución Ministerial
N° 828-2020-MTC/01.02, en el marco de las disposiciones
contenidas en la Directiva N° 006-2021-SERVIR-GDSRH”;
Que, con Informe N° 205-2023-MTC/20.5 del 22
de agosto de 2023, la Oficina de Recursos Humanos
solicitó a la Dirección Ejecutiva de PROVIAS NACIONAL,
elevar el proyecto de MCC al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, a efectos que la Oficina General de
Gestión de Recursos Humanos del referido Ministerio,
evalúe la propuesta y, de ser el caso, otorgue opinión
favorable a la misma;
Que, a través del Memorándum N° 1127-2023-
MTC/20 del 23 de agosto de 2023, la Dirección Ejecutiva
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
de PROVIAS NACIONAL remitió al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones el MCC, conforme a lo
señalado en el Informe N° 205-2023-MTC/20.5, y en el
marco de lo dispuesto en el numeral 6.1.8 de la Directiva
N° 006-2021-SERVIR-GDSRH – “Elaboración del Manual
de Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional”, aprobado con Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 000150-2021-SERVIR-PE del
16 de noviembre de 2021, en adelante la Directiva;
Que, por Informe N° 2177-2023-MTC/11.01 del 04
de setiembre de 2023, la Oficina General de Gestión
de Recursos Humanos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, señaló: “(…) remito el Informe
N° 0483 -2023-MTC/11.01, elaborado por la Oficina
de Administración de Recursos Humanos, el cual mi
Despacho hace suyo, con la opinión favorable a la
propuesta de modificación del Manual de Clasificador
de Cargos (MCC) de PROVIAS NACIONAL, para que
se continúe con las gestiones administrativas para su
aprobación conforme a lo establecido en la Directiva N°
006-2021-SERVIR-GDSRH “Elaboración del Manual de
Clasificador de Cargos y del Cuadro para Asignación
de Personal Provisional” aprobada por SERVIR a
través de la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
000150-2021-SERVIR-PE”;
Que, con Memorándum N° 2364-2023-MTC/20.5
del 04 de setiembre de 2023, la Oficina de Recursos
Humanos solicitó a la Oficina de Asesoría Jurídica la
elaboración de la Resolución Directoral en base a los
documentos adjuntos que sustentan las etapas previas
definidas por la Directiva;
Que, con Resolución Directoral N° 1057-2023-MTC/20
del 05 de setiembre de 2023, se aprobó la Modificación
del Manual de Clasificador de Cargos de PROVIAS
NACIONAL, aprobado con Resolución Directoral N°
1616-2022-MTC/20 del 04 de noviembre de 2022; sin
embargo, en dicho acto no se contempló la disposición de
su publicación en el Diario Oficial “El Peruano”, por lo que
corresponde dejarlo sin efecto;
Que, el literal c) del numeral 5.1 de la Directiva, define
al MCC como el documento de gestión institucional en el
que se describe, de manera ordenada, todos los cargos de
la Entidad, estableciendo su denominación, clasificación,
funciones y requisitos mínimos para el ejercicio de las
funciones y cumplimiento de objetivos de la Entidad;
Que, por otro lado, el numeral 5.2.3 de la Directiva
precisa que la Oficina de Recursos Humanos o la que
haga las veces, tiene como responsabilidad, entre otros,
elaborar la propuesta de MCC y/o de sus modificaciones,
de corresponder, así como el informe técnico que lo
sustente. Asimismo, el numeral 5.2.4 de la Directiva,
prescribe que la Oficina de Planeamiento y Presupuesto o
la que haga las veces, tiene como responsabilidad emitir
opinión sobre las propuestas del MCC en lo referido al
alineamiento de cargos con los órganos y las unidades
orgánicas del Reglamento de Organización y Funciones o
Manual de Operaciones vigente, según corresponda;
Que, asimismo, el numeral 5.3.2 de la referida
Directiva, dispone que la entidad debe contar con un MCC
vigente, elaborado en atención a la clasificación dispuesta
en la Ley N° 28175, Ley Marco del Empleo Público, a
las disposiciones establecidas por los entes rectores
de sistemas funcionales a cargo de la regulación de los
regímenes de carreras especiales, y a los lineamientos
contenidos en dicha Directiva;
Que, de acuerdo con el numeral 6.1.10 de la Directiva,
las modificaciones que se den en el MCC, motivadas por
la inclusión o eliminación de cargos estructurales, y/o el
aseguramiento del cumplimiento de lo señalado en los
numerales 6.1.4, 6.1.6 y 6.1.11 de dicho Dispositivo, se
aprueban y publican siguiendo las reglas dispuestas en
sus numerales 6.1.7, 6.1.8 y 6.1.9;
Que, el numeral 6.1.7 de la Directiva, señala que: “La
ORH o la que haga las veces debe elevar la propuesta de
MCC a el/la titular de la entidad, previa opinión favorable
de la OPP o la que haga las veces, en lo concerniente
al ámbito de su competencia. De obtener la validación,
el(la) titular de la entidad aprueba el MCC y gestiona la
publicación de la resolución en el Diario Oficial El Peruano,
en el Portal del Estado Peruano, en el Portal Institucional,
en el Portal de Transparencia, y/o en el diario encargado
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
de las publicaciones judiciales de la jurisdicción, o en otro
medio que asegure de manera ineludible su publicidad;
dependiendo del nivel de gobierno de la entidad”;
Que, el numeral 6.1.8 de la Directiva, indica que:
“la Entidad, en caso de constituir una entidad Tipo B,
previo a la aprobación del MCC por parte del(la) titular,
debe remitir su propuesta al(la) titular de la entidad Tipo
A, a la que se encuentra adscrita. La entidad Tipo A, a
través de su ORH, o la que haga las veces, debe evaluar
la propuesta según los lineamientos dispuestos en la
presente directiva y en atención a su propio MCC. De
darse opinión técnica favorable, dicha aprobación debe
ser comunicada por la ORH o la que haga las veces de
la entidad Tipo A, a la ORH o la que haga las veces de
la entidad Tipo B mediante oficio, para que gestione su
aprobación, mediante los documentos que correspondan,
según cuadro dispuesto en el numeral 6.3.1.8 de la
presente directiva, y posterior publicación en el Diario
Oficial El Peruano, en el Portal del Estado Peruano,
en el Portal Institucional, y/o en el diario encargado de
las publicaciones judiciales de la jurisdicción, o en otro
medio que asegure de manera ineludible su publicidad;
dependiendo del nivel de gobierno de la entidad”;
Que, el numeral 6.1.9 de la Directiva, establece que:
“La entidad pública, en su portal de transparencia publica
el MCC aprobado y el dispositivo legal mediante el que
se formaliza la aprobación. La publicación debe darse en
la misma fecha en que se publica la citada norma en el
Diario Oficial El Peruano, o en el diario encargado de las
publicaciones judiciales de la competencia o del territorio,
de corresponder”;
Que, el literal c) del artículo 20 del Manual de
Operaciones de PROVIAS NACIONAL, aprobado con
Resolución Ministerial N° 0828-2020-MTC/01.02 y
modificado con Resolución Ministerial N° 731-2023-
MTC/01, en adelante el Manual de Operaciones,
establece que la Oficina de Recursos Humanos tiene
la función de proponer y actualizar los instrumentos de
gestión correspondientes al sistema administrativo de
gestión de recursos humanos;
Que, el literal l) del artículo 16 del Manual de
Operaciones señala que es función de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, conducir el proceso de
formulación, evaluación y actualización de los documentos
de gestión institucional y documentos normativos;
Que, el artículo 7 del Manual de Operaciones,
establece que la Dirección Ejecutiva es el máximo órgano
de decisión de la Entidad, y responsable de su dirección y
administración general, la misma que se encuentra a cargo
de un Director Ejecutivo quien ejerce su representación y
titularidad
Que, el literal c) del artículo 8 del Manual de
Operaciones, señala que es función de la Dirección
Ejecutiva la de dirigir y supervisar el cumplimiento de los
objetivos y metas de PROVIAS Nacional, y aprobar los
documentos de gestión que correspondan;
Que, la Oficina de Asesoría Jurídica a través del
Informe N° 1467-2023-MTC/20.3 del 20 de setiembre
de 2023 concluye que: “En base a lo determinado
por la Oficina de Recursos Humanos y la Oficina de
45
Planeamiento y Presupuesto, ambos de PROVIAS
NACIONAL, y la opinión favorable de la Oficina General
de Recursos Humanos del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; esta Oficina considera procedente
legalmente, la modificación al Manual de Clasificador
de Cargos del Proyecto Especial de Infraestructura de
Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL, aprobado
con Resolución Directoral N° 1616-2022-MTC/20 del 04
de noviembre de 2022”;
Con la conformidad y visado de las Oficinas de
Recursos Humanos y de Planeamiento y Presupuesto,
y visado de la Oficina de Asesoría Jurídica de PROVIAS
NACIONAL, en lo que corresponde a sus competencias;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Supremo Nº 033-2002-MTC, modificado por los
Decretos Supremos Nros. 021-2018-MTC y N° 014-
2019-MTC; la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
000150-2021-SERVIR-PE; la Resolución Ministerial
N° 0828-2020-MTC/01.02 modificada con Resolución
Ministerial N° 731-2023-MTC/01; la Resolución Ministerial
N° 1264-2023-MTC/01, y,
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la actualización del Manual
de Clasificador de Cargos del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, aprobado con Resolución Directoral N° 1616-
2022-MTC/20 del 04 de noviembre de 2022, que obra en
un documento que consta de 236 folios y de un Anexo
(en 22 folios), y que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Al momento de efectuar el
requerimiento de contratación del personal a su cargo,
las Unidades Funcionales del Proyecto Especial de
Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS
NACIONAL, deberán indicar los requisitos específicos,
los cuales complementarán a los requisitos mínimos
establecidos en el Manual de Clasificador de Cargos
Actualizado, que forma parte integrante de la presente
Resolución.
Artículo 3.- Dejar sin efecto la Resolución Directoral
N° 1057-2023-MTC/20 del 05 de setiembre de 2023,
por lo expuesto en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 4.- DISPONER la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, así como la
publicación de la Resolución y del Manual del Clasificador
de Cargos Actualizado en la Plataforma Digital Única del
Estado Peruano (www.gob.pe), y en el Portal Institucional y
de Transparencia del Proyecto Especial de Infraestructura
de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (www.
gob.pe/pvn)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEXIS CARRANZA KAUOXS
Director Ejecutivo
2243804-1

USO DEL SISTEMA PGA PARA PUBLICACIÓN DE NORMAS LEGALES

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos
Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos
de la publicación de sus dispositivos legales en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos,
resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, tienen
a su disposición el Portal de Gestión de Atención al Cliente PGA, plataforma virtual que permite tramitar sus
publicaciones de manera rápida y segura. Solicite su usuario y contraseña a través del correo electrónico
pgaconsulta@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

46 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

1.2 Mediante la Resolución N° 422-2022-GG/

ORGANISMOS REGULADORES OSIPTEL, notificada el 20 de diciembre de 2022, la
Primera Instancia resolvió lo siguiente:

ORGANISMO SUPERVISOR Norma

Conducta Sanción
incumplida
No registrar en el SIRT el incremento tarifario
DE INVERSIÓN PRIVADA EN de cuatro (4) planes tarifarios identificados
Numeral (i)
del artículo 5
con los códigos TECNV2019001414, 18,6 UIT
de las Normas
TELECOMUNICACIONES TECNV2019001406, TECNV2018000531 y
Especiales
TECNV2021000042.
Declaran infundado Recurso de Apelación No registrar en el SIRT de manera exacta (i)
la información del valor de servicio de siete Artículo 4 del
interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ (7) planes tarifarios; y, (ii) la información del Reglamento 8,1 UIT
S.A.A. contra la Resolución N° 037-2023-GG/ valor del plan tarifario identificado con código del SIRT
TECNV2021000035.
OSIPTEL
Remisión incompleta de información respecto del
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO requerimiento realizado mediante carta 01391-
Artículo 7 del
Nº 00324-2023-CD/OSIPTEL DFI/2021 y no habría entregado, dentro del plazo 113,2 UIT
RGIS
otorgado, la información requerida a través de la
carta 2021-DFI/2021.
Lima, 1 de diciembre de 2023

EXPEDIENTE 040-2022-GG-DFI/PAS Adicionalmente, se archivó el PAS respecto a la

MATERIA Recurso de Apelación comisión de la infracción tipificada en el artículo 9 de las
interpuesto por la empresa Normas Especiales, en el extremo referido a no registrar
TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. en el SIRT el incremento tarifario de 888 planes tarifarios,
contra la Resolución N° 037- al menos treinta (30) días calendario, antes de la entrada
2023-GG/OSIPTEL en vigencia de dichos incrementos.
ADMINISTRADO TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. 1.3 A través de la Resolución N° 037-2023-GG/
OSIPTEL, notificada el 6 de febrero de 2023, la
VISTOS: primera instancia declaró infundado el Recurso de
Reconsideración interpuesto por TELEFÓNICA
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A., (en adelante, 1.1. El 27 de febrero de 2023, TELEFÓNICA interpuso
TELEFÓNICA) contra la Resolución N° 037-2023-GG/ Recurso de Apelación contra la Resolución N° 037-2023-
OSIPTEL. GG/OSIPTEL. Los argumentos del Recurso de Apelación
(ii) El Informe Nº 326-OAJ/2023 del 16 de octubre de son:
2023, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
(iii) El Expediente Nº 040-2022-GG-DFI/PAS. i. No se habría afectado a los usuarios de los planes
tarifarios. Asimismo, habría realizado gestiones para
CONSIDERANDO: subsanar el error material cometido en el registro del SIRT.
ii. Correspondería la aplicación del atenuante por
I. ANTECEDENTES reconocimiento de responsabilidad; en tanto reconoció la
responsabilidad de la infracción.
1.1 Mediante carta C.790-DFI/2022, notificada el 11 de iii. Se habría vulnerado el Principio de Ejercicio
abril de 2022, la Dirección de Fiscalización e Instrucción Legítimo de Poder, toda vez que la DFI calificó todos los
(en adelante, DFI) comunicó a TELEFÓNICA el inicio requerimientos de información como obligatorios y otorgó
de un procedimiento administrativo sancionador (en un plazo perentorio para su remisión.
adelante, PAS) por la presunta comisión de las siguientes iv. La primera instancia no habría motivado
infracciones graves: debidamente la aplicación de los criterios de graduación
de las multas impuestas.
Norma
Conducta Tipificación II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
incumplida
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
No habría registrado en el Sistema
de Información y Registro de Tarifas
Artículo 9 de las De conformidad con el artículo 27 del RGIS y los
(SIRT): i) el incremento tarifario de
Normas Especiales artículos 218 y 220 del Texto Único Ordenado de la Ley
cuatro (4) planes tarifarios identificados Numeral (i)
para la prestación del N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General4
con los códigos TECNV2019001414, del artículo
servicio de acceso a (en adelante, TUO de la LPAG), corresponde admitir
TECNV2019001406, TECNV2018000531 5 de las
Internet Fijo aplicables y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto por
y TECNV2021000042, y; ii) el incremento Normas
a Telefónica del Perú TELEFÓNICA, al haberse cumplido los requisitos de
tarifario de 888 planes tarifarios, al Especiales
S.A.A.1 (en adelante, admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas
menos treinta (30) días calendario, antes
Normas Especiales)
de la entrada en vigencia de dichos disposiciones.
incrementos.
Ítem 1 del Anexo 1 III. ANÁLISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN
No habría registrado en el SIRT de
del Reglamento del
manera exacta: (i) la información del
valor de servicio de siete (7) planes
Sistema de Información Artículo 4 del 3.1 Respecto a la infracción asociada al registro de
y Registro de Tarifas Reglamento información inexacta
tarifarios; y, (ii) la información del valor
del OSIPTEL2 (en del SIRT
del plan tarifario identificado con código
adelante, Reglamento TELEFÓNICA solicita se revoque la resolución
TECNV2021000035.
del SIRT) impugnada considerando que: i) las conductas imputadas
Habría entregado información se produjeron por errores materiales al registrar la
Literal a) del
incompleta respecto del requerimiento
artículo 7 del
información en el SIRT; ii) tuvo intención de subsanar
realizado mediante carta 1391-
Reglamento General Artículo 7 del
el error material en el registro en el SIRT de los planes
DFI/2021 y no habría entregado, dentro imputados, y; iii) no se habría producido una afectación
de Infracciones RGIS
del plazo otorgado, la información a los usuarios.
y Sanciones3 (en
requerida a través de la carta C.2027- Sobre el particular, de conformidad con el artículo
adelante, RGIS)
DFI/2021. 4 del Reglamento del SIRT5, la información de tarifas
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
registrada por las empresas operadoras debe ser, entre
otros, exacta, aun cuando dicha información haya sido
consignada anteriormente en registros del SIRT u otros
documentos.
Ahora bien, en el presente PAS se ha verificado que
TELEFÓNICA registró en el SIRT información inexacta
sobre 7 planes tarifarios6, toda vez que el valor de los
planes no corresponde a la suma de los importes de cada
tipo de servicio registrado (identificados como valor del
servicio). Asimismo, se ha advertido que TELEFÓNICA
registró en el SIRT información inexacta de un plan
tarifario7, respecto del monto incrementado (componente
de internet y a la renta total), toda vez que difería con la
información proporcionada por TELEFÓNICA al Osiptel.
En atención a lo mencionado, se concluye que
TELEFÓNICA incumplió con lo dispuesto en el artículo
4 del Reglamento del SIRT, incurriendo en la infracción
prevista en el ítem 1 del Anexo N° 1 del referido
Reglamento.
Cabe resaltar que, la información que se registra
en el SIRT tiene carácter de información pública desde
el momento de su registro definitivo, encontrándose a
disposición del público a través del portal institucional
del Osiptel y siendo empleada para alimentar otras
herramientas de comparación tarifaria en favor de los
usuarios. Asimismo, la información que es registrada en el
SIRT permite que el Osiptel ejerza diversas funciones, por
lo que el registro de información inexacta podría inducirle
a error y afectar sus decisiones, así como a otros agentes
del mercado.
Por lo tanto, el hecho de que la renta mensual cobrada
haya sido igual a la informada al Osiptel mediante carta y
a la suma de la tarifa de cada componente del paquete
publicado en el SIRT, no implica que no se haya producido
una afectación.
Adicionalmente, respecto a su voluntad de subsanar
la conducta infractora, cabe mencionar que el artículo
15 del Reglamento General de Tarifas8, entonces
vigente, establecía que las empresas operadoras sólo
pueden introducir erratas o correcciones a la información
registrada en el SIRT cuando se trate de correcciones de
carácter gramatical y no impliquen variaciones tarifarias o
cambios en las características o atributos de prestación
del servicio9.
En virtud a lo expuesto, y de acuerdo a lo informado
por el Administrador del SIRT, a través del correo
electrónico remitido el 17 de mayo de 2022, las
correcciones solicitadas no se ajustaban a lo dispuesto
en el Reglamento General de Tarifas vigente, por lo que la
corrección no era posible.
Cabe resaltar que las disposiciones vinculadas al
registro de información exacta en el SIRT y la prohibición
de incorporar rectificaciones a la misma, data del año
200610, siendo así, TELEFÓNICA debió adoptar medidas
a fin de dar cumplimiento a dicha obligación.
Por lo tanto, no corresponde revocar la sanción
impuesta por el incumplimiento del artículo 4 del
Reglamento del SIRT.
3.2 Sobre la aplicación de la condición atenuante
de responsabilidad por el reconocimiento de
responsabilidad del incumplimiento del numeral i) del
artículo 5 de las Normas Especiales
TELEFÓNICA sostiene que se le sancionó por no haber
registrado los incrementos tarifarios de los planes tarifarios
identificados con los códigos N° TECNV2019001414,
N° TECNV2019001406, N° TECNV2018000531 y N°
TECNV2021000042, a pesar de que, mediante carta
TDP-1261-AF-GGR-21, habría reconocido expresamente
su responsabilidad, al informar que dichos planes no
fueron registrados en el SIRT.
Al respecto, de acuerdo a lo establecido en el numeral
2 del artículo 257 del TUO de la LPAG, a fin de aplicar
el atenuante de responsabilidad por reconocimiento
de responsabilidad, el administrado debe reconocer su
responsabilidad de forma expresa y por escrito, una vez
iniciado el PAS11.
En tal sentido, a efectos de determinar si TELEFÓNICA
reconoció su responsabilidad sobre la conducta imputada
a través de la carta TDP-1261-AF-GGR-21, se analizará
47
qué conducta sustenta la imputación de cargos y qué
conducta habría reconocido en la referida comunicación.
Con relación a la conducta imputada, corresponde
considerar que el numeral (i) del artículo 5 de las Normas
Especiales prevé que cuando se trata de incrementos
tarifarios que modifiquen la tarifa establecida vinculada
al servicio de acceso a internet fijo, que tenga por efecto
aumentar el valor nominal de la tarifa de dicho servicio
ofrecido en forma individual (monoproducto); o, aumentar
el valor nominal de la tarifa total del paquete del cual forma
parte dicho servicio (empaquetado), TELEFÓNICA debe,
entre otros, registrar la información de la nueva tarifa en
el SIRT del Osiptel, al menos treinta (30) días calendario
antes de la entrada en vigencia del incremento tarifario12.
Ahora bien, conforme a lo detallado en el informe que
sustenta el inicio del PAS, TELEFÓNICA no registró en
el SIRT los incrementos tarifarios de cuatro (4) planes
tarifarios13, a pesar de que, a través de la carta N° TDP-
1261-AF-GGR-21, informó que había comunicado a
sus abonados que el incremento les aplicaría desde el
1 de mayo de 2021, y que, para salvar dicha situación
procedería a registrar en el SIRT el incremento tarifario
con inicio de vigencia 1 de junio de 2021 y remitir nuevas
comunicaciones a sus abonados14.
Adicionalmente, mediante carta N° TDP-1886-AF-
GGR-21, TELEFÓNICA informó que las notificaciones de
la fe de erratas fueron remitidas a los abonados el día
18 de mayo de 2021, utilizando tres (3) mecanismos de
comunicación (físico, correo electrónico y mensaje de
texto).
En virtud a lo mencionado, si bien TELEFÓNICA
comunicó a sus abonados que incrementaría la tarifa de
los referidos planes tarifarios desde el 1 de mayo de 2021,
no registró dicho incremento en el SIRT al menos treinta
(30) días calendario antes de su entrada en vigencia.
A pesar de ello, considerando que no obraba registro
de dicho incremento y atendiendo a lo manifestado
por TELEFÓNICA en la carta TDP-1261-AF-GGR-21,
el Osiptel verificó si los incrementos tarifarios de los
referidos planes fueron registrados dentro del plazo
previsto en el artículo 5 de las Normas Especiales, para
que inicien su vigencia el 1 de junio de 2021. No obstante,
de la revisión del SIRT a la fecha de emisión del informe
que sustentó el inicio del PAS (1 de abril de 2022), se
advirtió que TELEFÓNICA tampoco registró en el SIRT los
incrementos tarifarios de dichos planes tarifarios para que
inicien su vigencia el 1 de junio de 2021.
Consecuentemente, debe tenerse en cuenta que
la imputación parte del hecho de que TELEFÓNICA
no cumplió con registrar en el SIRT, al menos
treinta (30) días calendario antes de su entrada en
vigencia, los incrementos tarifarios de los planes con
códigos TECNV2019001414, TECNV2019001406,
TECNV2018000531 y TECNV2021000042, que tuvieron
como fecha de entrada en vigencia el 1 de junio de 2021.
Por lo tanto, cabe anotar que la carta TDP-1261-AF-
GGR-21 presentada por TELEFONICA el 29 de abril de
2021, no contiene el reconocimiento de responsabilidad
sobre todos los hechos que sustentan la imputación de
cargos.
Adicionalmente, de la lectura de la carta TDP-
1261-AF-GGR-21 se evidencia que: i) TELEFÓNICA
únicamente informa sobre determinadas conductas, sin
reconocer de manera expresa su responsabilidad, y ii) no
ha sido presentada en el marco del presente PAS. Por lo
tanto, no se cumplen con las condiciones para aplicar el
atenuante de responsabilidad por reconocimiento expreso
de responsabilidad.
En virtud a lo expuesto, corresponde descartar los
argumentos de TELEFÓNICA en este extremo.
3.3 Sobre los requerimientos formulados por la DFI
TELEFÓNICA considera que se vulnera el Principio
de Ejercicio Legítimo del Poder y se efectúa un ejercicio
discrecional de las competencias del Osiptel, al formularse
requerimientos de información calificándolos como
obligatorios y otorgando un plazo perentorio, a efectos de
imputar su incumplimiento como la infracción prevista en
el artículo 7 del RGIS, sin tener en cuenta la cantidad de
requerimientos que debe atender la empresa operadora.
48 NORMAS LEGALES
Al respecto, de conformidad con lo establecido en
el artículo 4 de la Ley N° 27336, Ley de Desarrollo de
Funciones y Facultades del Osiptel (en adelante, LDFF)
este organismo regulador tiene facultad para solicitar a las
entidades supervisadas la información relacionada con el
objeto de la supervisión15.
Precisamente, en el ejercicio de dicha facultad el
Osiptel requirió a TELEFÓNICA diversa información
a fin de verificar el cumplimiento de las obligaciones
establecidas en las Normas Especiales y el Reglamento
del SIRT, que le son aplicables a dicha empresa
operadora, al haber efectuado incrementos tarifarios del
servicio de acceso a internet.
Así, no se advierte una vulneración al Principio del
Ejercicio Legítimo del Poder, toda vez que las cartas
que han sustentado la imputación de cargos y la sanción
impuesta fueron emitidas por la DFI en el ejercicio de la
función de supervisión16 a fin de verificar si TELEFÓNICA
habría cumplido las disposiciones establecidas en las
Normas Especiales y el Reglamento del SIRT, con
relación a los incrementos tarifarios reportados en el mes
de marzo de 2021.
Adicionalmente, de la revisión de las cartas y el
contexto de la supervisión en el que fueron efectuadas,
se considera que la calificación de los requerimientos
de información como obligatorios y otorgando un plazo
perentorio no fue arbitrario, sino que se encuentra
sustentado en la necesidad de contar con la información
necesaria para determinar el cumplimiento de las
obligaciones previstas en las Normas Especiales y el
Reglamento del SIRT.
Corresponde resaltar que la DFI realizó diversos
requerimientos de información y acciones de supervisión
en las que recabó información; no obstante, debido a
que la información proporcionada por TELEFÓNICA
era inconsistente, surgió la necesidad de requerir dicha
información con carácter obligatorio y otorgando un plazo
perentorio para su remisión.
Asimismo, sobre lo alegado por TELEFÓNICA en el
sentido de que el plazo otorgado, a través de la carta
C.02027-DFI/2021, para la entrega de información
requerida fue insuficiente, cabe anotar que, precisamente
considerando que en dicha comunicación se había
otorgado el plazo de 5 días hábiles, la DFI, a través de
la carta C.02115-DFI/2021, amplió por 10 días hábiles
adicionales, el plazo originalmente otorgado, para
que la empresa operadora pueda extraer, procesar y
elaborar el reporte de la información solicitada. Por lo
tanto, se evidencia que, a pesar de la prórroga otorgada,
TELEFÓNICA no presentó la información requerida en los
numerales i, iii y iv de la carta C.2027-DFI/2021.
En virtud a lo expuesto, se descartan los argumentos
de TELEFÓNICA en este extremo.
3.4 Sobre la motivación de los criterios de
graduación de las sanciones de multa
De la revisión de la Resolución N° 422-2022-GG/
OSIPTEL se advierte que la primera instancia sí efectuó
una evaluación de los todos los criterios establecidos en
el TUO de la LPAG, conforme se detalla a continuación:
- Respecto al incumplimiento del artículo 5 de las
Normas Especiales
Con relación al beneficio ilícito, la primera instancia
consideró: i) el costo evitado en el mantenimiento y gestión
de un sistema que permita registrar la información de la
nueva tarifa en el SIRT, dentro del plazo previsto, así como
el de capacitación del personal, a fin de dar cumplimiento
a los plazos previstos para el registro en el SIRT del
incremento tarifario, según las Normas Especiales, y; ii) el
ingreso ilícito que la empresa operadora habría obtenido
por no registrar en el SIRT los incremento tarifario17.
Asimismo, se determinó que la probabilidad de
detección es baja, en la medida que las supervisiones
del cumplimiento de la obligación se programan de forma
eventual, la determinación del incumplimiento requiere
no solo la revisión del SIRT, sino también identificar los
planes tarifarios que presentaron un incremento tarifario
y cuando fue aplicado, para lo cual es necesario acceder
a información que se encuentra en poder de la empresa
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
operadora, y que no siempre proporciona de manera
completa.
Sobre la gravedad del daño al interés público la
primera instancia tuvo en consideración el derecho de
los abonados de conocer la tarifa que pagarán por el
servicio que han contratado con la debida anticipación,
siendo que con la publicación en el SIRT accederían a la
información y tendrían un tiempo adecuado para adoptar
una decisión sobre mantener su tarifa, considerando el
incremento tarifario, o solicitar la migración o incluso la
baja del servicio.
Con relación a las circunstancias de la comisión
de la infracción, la primera instancia tuvo en cuenta
que la obligación precede a la emisión de las Normas
Especiales, en la medida que ya se encontraba regulada
en el numeral (ii) del artículo 11 del Reglamento General
de Tarifas18, desde el 2014.
- Respecto al incumplimiento del artículo 4 de las
Normas Especiales
Sobre el beneficio ilícito la primera instancia consideró
el costo evitado en el mantenimiento y gestión de un
sistema que permita el registro, en el SIRT, de información
de tarifas de manera detallada, exacta y completa, así
como el de capacitación del personal respecto a registrar
en el SIRT información detallada, exacta y completa sobre
los planes tarifarios.
Con relación a la probabilidad de detección, se
coincide con lo argumentado por la primera instancia en
el sentido de que es media, toda vez que la sola revisión
del SIRT no permite que siempre pueda detectarse que la
información registrada se encuentre completa y correcta,
en la medida que se requiere contrastar con la información
que brinda la empresa operadora en la práctica.
Respecto a la gravedad del daño al interés público se
tuvo en cuenta que el registro detallado, exacto y completo
de la información de las tarifas en el SIRT permite que
los distintos agentes del mercado las tarifas accedan a la
información necesaria para la toma de decisiones.
Asimismo, con relación a las circunstancias de
la comisión de la infracción, se consideró el tiempo
transcurrido entre la entrada en vigencia de las Normas
Especiales y la fecha en que registró los incrementos
de los planes tarifarios en el 2021, concluyéndose
TELEFÓNICA no actuó de manera diligente.
- Respecto al incumplimiento del artículo 7 del
RGIS
Se advierte que la primera instancia tuvo en
consideración los criterios previamente establecidos en la
Guía de Cálculo para la Determinación de Multas (Guía
de Cálculo de Multas - 2019)19.
Así, con relación al beneficio ilícito se estimó
considerando el tamaño de la empresa operadora que
comete la infracción y el valor esperado de la multa evitable
asociada a la naturaleza de la información requerida.
Por lo tanto, considerando que, con relación al último
criterio, la multa evitable se asocia a una infracción que
tenía su propia calificación (grave) y, por tanto, su propio
valor esperado de multa evitable. El beneficio obtenido,
de acuerdo a la Guía de Cálculo de Multas – 2019 es
llevado a valor presente, luego de lo cual, se divide por la
probabilidad de detección que ha sido determinada como
muy alta20.
Es preciso indicar que la primera instancia resaltó
que la metodología empleada utiliza datos objetivos que
encuentran respaldos en la Guía de Cálculo de Multas -
2019, asimismo, en el Anexo 1 de la Resolución N° 422-
2022-GG/OSIPTEL, se detalló el cálculo de las multas
impuestas.
Con relación a la gravedad del daño al interés público
se consideró la afectación a la función supervisora, en
la medida que la remisión incompleta de la información
requerida a través de la carta C.1913-DFI/2021, no
permitió verificar si al plan tarifario identificado con el
código N° TECNV2021000042 se le aplicó o no un
incremento tarifario y si se realizó la devolución respectiva,
en caso correspondiera, a los abonados de dicho plan.
Asimismo, la no entrega de la información solicitada a
través de la carta C.2027-DFI/2021 imposibilitó contar
con la información necesaria para acreditar que 11 planes
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
tarifarios no formaron parte del incremento tarifario,
verificar los montos facturados a los abonados asociados
a siete (7) planes tarifarios con error de publicación de su
renta mensual en el SIRT y conocer la cantidad objetiva
de abonados impactados por el incremento tarifario que
se llevó a cabo en el mes de mayo de 2021.
Complementariamente, en vista que no se ha
configurado reincidencia o comprobó la intencionalidad de
TELEFÓNICA en la comisión de las conductas infractoras,
la primera instancia no incrementó las multas en un cien
por ciento (100%) u otro porcentaje.
Conforme a lo antes mencionado, se evidencia que
la primera instancia sí sustentó y motivó adecuadamente
en la Resolución N° 422-2022-GG/OSIPTEL, las
razones por las que correspondía la imposición de
sanciones de multa, así como la aplicación de cada
uno de los criterios establecidos en el numeral 3 del
artículo 248 del TUO de la LPAG. Por lo tanto, el hecho
que TELEFÓNICA no se encuentre de acuerdo con los
fundamentos expuestos en la Resolución N° 422-2022-
GG/OSIPTEL, no implica que dicha resolución haya
sido indebidamente motivada.
En virtud a ello, corresponde declarar infundado
el recurso de apelación interpuesto, desestimando la
solicitud de nulidad formulada.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
los fundamentos y conclusiones, expuestos en el Informe
Nº 326-OAJ/2023 del 16 de octubre de 2023, emitido por
la Oficina de Asesoría Jurídica, los cuales –conforme al
numeral 6.2 del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituyen
parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
su motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del Artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento
de Organización y Funciones del Osiptel, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando
a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su
Sesión N° 959/23.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar INFUNDADO el Recurso de
Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL PERÚ
S.A.A. contra la Resolución N° 037-2023-GG/OSIPTEL; y,
en consecuencia, CONFIRMAR las multas impuestas en
la Resolución N° 422-2022-GG/OSIPTEL; de conformidad
con los fundamentos expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo 2.- Declarar que la presente Resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 3.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para:
(i) La notificación de la presente Resolución y del
Informe Nº 326-OAJ/2023 a la empresa apelante;
(ii) La publicación de la presente Resolución en el
diario oficial El Peruano.
(iii) La publicación de la presente Resolución, con el
Informe N° 326-OAJ/2023 y las Resoluciones N° 422-
2022-GG/OSIPTEL y N° 037-2023-GG/OSIPTEL, en el
portal web institucional; y,
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
a la Oficina de Administración y Finanzas del Osiptel, para
los fines respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente Ejecutivo
Consejo Directivo
1
Aprobado mediante la Resolución N° 138-2020-CD/OSIPTEL.
2
Aprobado mediante la Resolución N° 065-2015-CD/OSIPTEL y sus
modificatorias. Actualmente, dicha infracción se encuentra tipificada en
el literal a) del artículo 35 del Reglamento del Sistema de Información y
Registro de Tarifas, aprobada por la Resolución N° 027-2023-CD/OSIPTEL
y sus modificatorias.
3
Aprobado por la Resolución N° 087-2013-CD/OSIPTEL.
4
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
49
5
“Artículo 4.- Información de Tarifas Registradas
La información de tarifas registrada por las empresas operadoras
deberá ser detallada, exacta y completa, aun cuando dicha información
haya sido consignada anteriormente en registros del SIRT u otros
documentos.
Los formatos contenidos en el SIRT cuentan, para cada registro tarifario,
con las secciones que deberán ser completadas, de acuerdo a lo dispuesto
en el artículo 12 y 13 del presente Reglamento.”
6
Planes tarifarios identificados con los códigos N° TECNV2016001275, N°
TECNV2016001336, N° TECNV2016001533, N° TECNV2016001546, N°
TECNV2019002471, N° TECNV2020000767 y N° TECNV2020000779.
7
Plan tarifario identificado con el código N° TECNV2021000035
8
“Artículo 15.- Requisitos para comunicar al OSIPTEL y poner a
disposición pública la información de tarifas
Las empresas operadoras deben cumplir con los requisitos, formatos e
instrucciones establecidos por el OSIPTEL para el registro de tarifas en el
Sistema de Información y Registro de Tarifas (SIRT) del OSIPTEL.
Las empresas operadoras sólo podrán introducir erratas o correcciones a
la información registrada en el SIRT cuando se trate de correcciones de
carácter gramatical y no impliquen variaciones tarifarias o cambios en las
características o atributos de prestación del servicio”
9
Si bien a la fecha el nuevo Reglamento del SIRT, permite la rectificación de
cierta información, esto no implica un eximente de responsabilidad para las
empresas operadoras.
10
A través del artículo Primero de la Resolución N° 058-2005-CD/OSIPTEL,
publicada el 01 octubre 2005, se modificó el artículo 15 del Reglamento
General de Tarifas, lo cual entró en vigencia el 30 de abril del 2006, de
conformidad con la prorroga dispuesta por la Resolución N° 004-2006-CD/
OSIPTEL, de acuerdo al siguiente tenor:
“Artículo 15.- Requisitos para comunicar a OSIPTEL y poner a
disposición pública la información sobre tarifas
Para el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 11, las empresas
operadoras deberán registrar por medios electrónicos la información
solicitada en el formato que corresponda, detallándola expresamente de
manera exacta y completa, aun cuando la misma haya sido consignada en
documentos anteriores.
Para dichos efectos, la Gerencia General de OSIPTEL aprobará los
formatos correspondientes, la modalidad de registro y las instrucciones
para el ingreso de la información, así como los requisitos de seguridad
aplicables, y las previsiones para los casos de contingencia.
Las empresas operadoras podrán introducir erratas o correcciones a la
información registrada, siempre que ello no implique incrementos en el valor
de las tarifas o variaciones de los plazos de vigencia.”
Posteriormente, esta obligación fue recogida en el artículo 11 del
Reglamento General de Tarifas, a través de la modificación introducida
mediante la Resolución N° 024-2014-CD/OSIPTEL, y en el artículo 4 del
Reglamento del SIRT aprobado mediante Resolución N° 065-2015-CD/
OSIPTEL.
11
“Artículo 257.- Eximentes y atenuantes de responsabilidad por
infracciones
(…)
2.- Constituyen condiciones atenuantes de la responsabilidad por
infracciones las siguientes:
a) Si iniciado un procedimiento administrativo sancionador el infractor
reconoce su responsabilidad de forma expresa y por escrito.
(…)”
12
“Artículo 5.- Reglas adicionales para la aplicación de incrementos
tarifarios
Cuando se trate de los incrementos tarifarios señalados en el artículo 4, la
empresa operadora está obligada a cumplir con las siguientes reglas:
(i) Registrar la información de la nueva tarifa en el Sistema de Información
y Registro de Tarifas - SIRT del OSIPTEL, al menos treinta (30) días
calendario antes de la entrada en vigencia del incremento tarifario.
(…)”
13
Identificados con los códigos TECNV2019001414, TECNV2019001406,
TECNV2018000531 y TECNV2021000042
14
A continuación, se cita lo informado por dicha empresa en la carta N° TDP-
1261-AF-GGR-21, de fecha 29 de abril de 2021:
“- No se realizó la publicación tarifaria (32 códigos): Considerado la
cantidad de códigos SIRT que han sido materia del incremento, se ha
advertido de 32 casos en que las publicaciones de incremento no fueron
registradas en la plataforma SIRT; aun cuando se comunicó a los clientes
que se les realizará un incremento en la cíclica correspondiente de mayo.
Debido a que en efecto no se llegó a gestionar la publicación de estos
planes, se procederá a realizar las publicaciones correspondientes
con fecha de inicio de vigencia 01 de junio de 2021 y se realizará un
ajuste en los recibos de los clientes involucrados por el monto asociado
al incremento durante el mes de mayo. A efectos de informar a los
clientes de ello, se enviará a los abonados un comunicado con una Fe
de Erratas donde se informará que la fecha de incremento es en realidad
el 1 de junio. Es relevante que la comunicación se haga sólo con dicha
50 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

información, dado que enviar nuevas comunicaciones de incremento Conducta Obligación Infracción Sanción
podrían confundir al cliente.”
(Sin subrayado en original) Numeral 50 del
Omitió elevar Artículo 74 del
15
“Artículo 4.- Límites a la información requerida Anexo 1 del
oportunamente 20 Reglamento de Grave
4.1 OSIPTEL tiene facultad para solicitar a las entidades supervisadas Reglamento de
quejas Reclamos
Reclamos
todo tipo de información relacionada con el objeto de la supervisión, la
que sólo podrá ser utilizada para tal fin, salvo lo establecido en el Artículo Elevar al TRASU 3 Numeral 51 del
Artículo 77 del
5 de la presente Ley. 4.2 OSIPTEL está obligado a informar a la entidad quejas sin cumplir Anexo 1 del
Reglamento de Leve
supervisada el objeto de la acción de supervisión, salvo lo establecido en el con las formalidades Reglamento de
Reclamos
Artículo 14 de esta Ley. establecidas Reclamos
(…)”
16
Reglamento General del Osiptel, aprobada mediante Decreto Supremo N° 1.2 Mediante Resolución N° 011-2022-TRASU/PAS/
008-2001-PCM y sus modificatorias. OSIPTEL, de fecha 09 de marzo de 2022, el Tribunal
“Artículo 37.- Órgano Competente para el Ejercicio de la Función Administrativo de Solución de Reclamos de Usuarios
Supervisora (TRASU), resolvió imponer a TELEFÓNICA las siguientes
La función supervisora es ejercida en primera instancia por la Gerencia de sanciones:
Supervisión y Fiscalización, para cuyo efecto podrá contar con el apoyo de
otras Gerencias o Unidades Orgánicas, previa aprobación de la Gerencia
General”. Conducta Infracción Sanción
17
Asociado a los abonados impactados de los cuatro (4) planes tarifarios Numeral 50 del Anexo
Omitió elevar oportunamente 16
objeto de la infracción. 1 del Reglamento de 51 UIT
quejas
18
Aprobado mediante la Resolución N° 060-2020-CD/OSIPTEL y Reclamos
modificatorias. Numeral 51 del Anexo
19
Aprobada por el Consejo Directivo mediante Acuerdo 726/3544/19 de fecha Elevar al TRASU 3 quejas sin cumplir
1 del Reglamento de Amonestación
con las formalidades establecidas
26 de diciembre de 2019, la cual se encuentra publicada en la página web Reclamos
del OSIPTEL https://www.osiptel.gob.pe/media/5qta5j0n/inf152-gprc-2019.
pdf
20
Ello debido a que la conducta puede ser constatada directa y Adicionalmente, se archivó el presente PAS, por
fehacientemente con la sola observación de la no entrega de la totalidad de la infracción contenida en el numeral 50 del Anexo
la información requerida al vencimiento del plazo perentorio otorgado para 1 del Reglamento de Reclamos, respecto de cuatro
tal efecto. expedientes2.
1.3 Mediante Resolución N° 015-2022-TRASU/PAS/
OSIPTEL, notificada el 5 de mayo de 2022, el TRASU
2243071-1
declaró fundado en parte el recurso de reconsideración
interpuesto por TELEFÓNICA, concluyendo que no
Declaran fundado en parte el Recurso de existe responsabilidad administrativa por la infracción
Apelación interpuesto por TELEFÓNICA tipificada en el numeral 50 del Anexo 1 del Reglamento
de Reclamos, respecto del Expediente N° 0006609-2020/
DEL PERÚ S.A.A. contra la Resolución N° TRASU/ST-RQJ.
015-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL Asimismo, confirmó las sanciones de multa
impuestas en la Resolución N° 00011-2022-TRASU/
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO PAS/OSIPTEL.
Nº 00327-2023-CD/OSIPTEL 1.4 Mediante carta N° TDP-2155-AR-ADR-22 de
fecha 26 de mayo de 2022, TELEFÓNICA interpuso
Lima, 1 de diciembre de 2023 recurso de apelación en contra de la Resolución N°
015-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL. Asimismo, mediante
carta N° TDP-0131-AR-ADR-23 de fecha 10 de enero de
EXPEDIENTE 015-2021/TRASU/ST-PAS 2023 amplió su recurso de apelación. Los argumentos del
MATERIA Recurso de Apelación Recurso de Apelación son:
interpuesto por la empresa
TELEFÓNICA DEL PERÚ i. Respecto a la infracción al numeral 50 del Anexo 1
S.A.A. contra la Resolución N° del Reglamento de Reclamos, en virtud del Principio de
015-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL Verdad Material, solicita se revise los medios probatorios
ADMINISTRADO TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A. aportados, a través de los cuales habría acreditado que
cumplió, antes del inicio del PAS, con las pretensiones de
los usuarios que interpusieron las quince (15) quejas en
VISTOS: las que se sustenta la sanción impuesta.
ii. Se vulnera el Principio de Verdad Material al no
(i) El Recurso de Apelación interpuesto por la valorar las acciones de mejora desplegadas en el proceso
empresa TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A., (en adelante, de elevación de quejas.
TELEFÓNICA) contra la Resolución N° 015-2022-TRASU/ iii. Se vulnera el Principio de Razonabilidad, toda vez
PAS/OSIPTEL. que se debió optar por medidas menos gravosas que las
(ii) El Informe Nº 321-OAJ/2023 del 11 de octubre de sanciones impuestas.
2023, elaborado por la Oficina de Asesoría Jurídica, y; iv. El Osiptel no ha graduado correctamente la sanción
(iii) El Expediente Nº 015-2021/TRASU/ST-PAS. impuesta por la infracción al numeral 50 del Anexo 1 del
Reglamento de Reclamos.
CONSIDERANDO: v. La primera instancia no motivó adecuadamente la no
I. ANTECEDENTES: aplicación de la Metodología de Multas, correspondiendo
su nulidad, así como la aplicación del Principio de
1.1 Mediante carta N° 00706-STSR/2021, del 2 de Retroactividad Benigna.
noviembre de 2021, notificada el 11 de noviembre de
2021, la Secretaría Técnica del Tribunal Administrativo 1.5 Mediante Memorando N° 415-DPRC/2023, del 26
de Solución de Reclamos de Usuarios (en adelante, de julio de 2023, la Dirección de Políticas Regulatorias
Secretaría Técnica del TRASU) comunicó a TELEFÓNICA y Competencia (en adelante, DPRC) remitió los valores
el inicio del presente procedimiento administrativo estimados de multas por infracciones cometidas por
sancionador (en adelante, PAS), toda vez que, durante el TELEFÓNICA, calculado en el marco de lo establecido
periodo de julio a diciembre 2020, presuntamente habría por el Régimen de Calificación de Infracciones3 y la
cometido las siguientes infracciones tipificadas en el Metodología de Cálculo para la determinación de multas
Reglamento para la Atención de Reclamos de Usuarios de en los procedimientos administrativos sancionadores
Servicios Públicos de Telecomunicaciones (Reglamento tramitados ante el Osiptel (en adelante, Metodología de
de Reclamos)1: Multas)4.
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
II. VERIFICACIÓN DE REQUISITOS DE
ADMISIBILIDAD Y PROCEDENCIA
De conformidad con el artículo 27 del Reglamento
General de Infracciones y Sanciones (antes Reglamento
de Fiscalización, Infracciones y Sanciones5, en adelante,
RGIS) y los artículos 218 y 220 del Texto único Ordenado
de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General6 (en adelante, TUO de la LPAG), corresponde
admitir y dar trámite al Recurso de Apelación interpuesto
por TELEFÓNICA , al haberse cumplido los requisitos de
admisibilidad y procedencia contenidos en las citadas
disposiciones.
III. ANALISIS DEL RECURSO DE APELACIÓN
3.1 Sobre la infracción al numeral 50 del Anexo 1
del Reglamento de Reclamos
Es preciso tener en consideración que, de acuerdo
a lo establecido en el artículo 74 del Reglamento de
Reclamos7, vigente al momento de la comisión de la
infracción, la empresa operadora debe elevar las quejas
de los usuarios al TRASU, en un plazo no mayor de tres
(3) días hábiles contados a partir del día siguiente de
su presentación, conjuntamente con sus descargos y el
expediente correspondiente.
Asimismo, cabe indicar que, de acuerdo a lo
previsto en los artículos 348 y 629 del Reglamento de
Reclamos - vigentes al momento de la comisión de la
infracción-, no le era exigible a la empresa operadora
la obligación de elevar la queja al TRASU únicamente
cuando: i) se haya aplicado el SAP al reclamo y
esto haya sido comunicado al usuario, o; ii) se haya
aplicado la solución anticipada del recurso de apelación
(en adelante, SARA) y siempre que se cuente con la
aceptación expresa del usuario a la solución ofrecida
por la empresa operadora.
En este punto, es preciso resaltar que en la medida
de que dichos supuestos constituyen excepciones a la
obligación de elevar las quejas al TRASU, en un plazo no
mayor de tres (3) días hábiles, corresponde verificar que
estos se hayan producido de manera previa al vencimiento
del plazo antes mencionado.
Más aun, la mención a la Exposición de Motivos de la
Directiva de Reclamos, aprobada mediante Resolución
N° 015-99-CD/OSIPTEL, a la que hace referencia
la empresa10, más allá de que no hace referencia
a la norma vigente al momento de comisión de la
infracción, reconoce que la función de las empresas
operadoras no debe limitarse a remitir los recursos de
queja interpuestos, y trasladar la solución de estos a
la segunda instancia, sino que tienen la posibilidad, de
remitir el recurso al TRASU, de conciliar con el usuario,
transigir, allanarse, entre otras posibilidades, a la
pretensión del usuario. No obstante, de acuerdo a lo ya
indicado, existe supuestos que deben cumplirse para
que la empresa operadora se encuentre exceptuada de
elevar la queja al TRASU.
De esta forma, se desprende que, si bien la norma
enfatizaba la importancia de resolver la queja del usuario,
esto no implicaba que hubiese sido eliminada la obligación
de la empresa operadora de remitir la queja del usuario al
TRASU. Por lo tanto, TELEFÓNICA tenía la obligación de
cumplir con lo estipulado en el artículo 74 del Reglamento
de Reclamos.
Ahora bien, de la revisión de los medios probatorios
presentados por TELEFONICA en el presente PAS, se
advierte que no acreditó que haya estado exenta de
elevar la queja, en la medida que no comunicó al usuario
la aplicación del SAP, de manera previa al vencimiento del
plazo para su elevación.
En atención a lo expuesto, se concluye que en los
quince (15) casos que sustentan la sanción impuesta,
TELEFÓNICA incumplió con su obligación de elevar
las quejas dentro del plazo previsto, asimismo, no ha
acreditado que haya estado exceptuada de cumplir dicha
obligación.
Por lo tanto, se concluye que no se ha vulnerado el
Principio de Verdad Material en este extremo.
51
3.2 Sobre las acciones de mejoras desplegadas en
el proceso de elevación
Se advierte que la primera instancia sí evaluó el
documento denominado “Lineamientos Generales
– Criterios de elevaciones y SAP”, presentado por
TELEFÓNICA, no obstante, descartó que este acreditase
la implementación de una mejora, en la medida que
contiene obligaciones plasmadas en los artículos 74 y 77
del Reglamento de Reclamos.
En efecto, se debe tener en cuenta que para que una
acción pueda considerarse una mejora o una política
interna orientada a garantizar el cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el Reglamento de Reclamos,
la empresa operadora debe promover su cumplimiento
de manera proactiva, a partir de la identificación de las
debilidades en los procedimientos internos que puedan
dar lugar a la imputación de infracciones.
Por lo tanto, corresponde a las empresas operadoras
implementar sistemas efectivos para registrar y dar
seguimiento a los reclamos de los usuarios, lo que permite
una gestión proactiva de los problemas. De igual modo,
deben evaluar y optimizar los procesos internos vigentes
relacionados con la gestión de reclamos de los usuarios, así
como la efectiva notificación y documentación de incidentes,
lo cual no se evidencia en el documento denominado
“Lineamientos Generales – Criterios de elevaciones y SAP”.
Por lo expuesto, corresponde desestimar los
argumentos expuestos por la empresa operadora en este
extremo.
3.3 Sobre la vulneración del Principio de
Razonabilidad
En el marco del análisis de Principio de Razonabilidad,
la primera instancia determinó, de manera clara, que
las sanciones impuestas resultaban las medidas más
idóneas, necesarias y proporcionales.
Con relación a la infracción tipificada en el numeral
50 del Anexo N° 1 del Régimen de Infracciones y
Sanciones del Reglamento de Reclamos se consideró
que la sanción de multa era: i) idónea, en la medida que
la infracción afectaba de manera directa a usuarios, que,
además de pasar por procesos de reclamos, se ven en la
obligación de acudir al regulador y presentar sus quejas,
debilitándose así la institucionalidad y la confiabilidad del
sistema de solución de reclamos; ii) necesaria, toda vez
que no es la primera vez que TELEFÓNICA incurre en
dicha infracción, y; iii) proporcional, en la medida que se
graduó la misma en virtud a los criterios establecidos en
el numeral 3 del artículo 248 del TUO de la LPAG y dentro
de los límites establecidos en el artículo 25 de la Ley N°
27336, Ley de Desarrollo de las Funciones y Facultades
del Osiptel (en adelante, LDFF).
Respecto a la infracción tipificada en el numeral 51 del
Anexo N° 1 del Régimen de Infracciones y Sanciones del
Reglamento de Reclamos se consideró que la sanción de
amonestación era: i) idónea en la medida que se busca que
la empresa cumpla con las formalidades que establece el
Reglamento de Reclamos para la elevación de quejas; ii)
necesaria, motivo por el cual no se impone una sanción
de multa sino una amonestación, y; iii) proporcional, en la
medida que se impuso una sanción prevista en el artículo
25 de la LDFF para la infracciones leves.
Sobre los hechos adicionales que TELEFÓNICA
solicita se tenga en cuenta a fin de determinar si
corresponde sancionarla por la infracción tipificada en el
numeral 50 del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos, es
preciso indicar que:
i. TELEFÓNICA no acreditó que aplicó el SAP y, por
tanto, estar exceptuada de elevar la queja al TRASU.
ii. Si bien se han realizado acciones de cumplimiento,
estos no desvirtúan la comisión de la infracción.
iii. La conducta tipificada en el numeral 50 del Anexo
N° 1 del Reglamento de Reclamos, no establece una
cantidad mínima de casos para que proceda el inicio de
un PAS, y para una sanción.
Asimismo, respecto a la infracción tipificada en el
numeral 51 del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos,
52 NORMAS LEGALES
es preciso resaltar que las acciones realizadas con
posterioridad por la empresa operadora no desvirtúan la
comisión de la infracción. Adicionalmente, debe resaltarse
que, considerando la cantidad de casos y el hecho de
que sea la primera vez que se inicia un PAS por dicha
infracción, es que se decidió optar por la imposición de
una amonestación como medida menos gravosa, frente a
la posibilidad de imponer una sanción de multa.
Por otra parte, es relevante aclarar que, si bien el
Osiptel ha reconocido la posibilidad de aplicar medidas
menos gravosas, esto no implica que esté obligado a
actuar de la misma manera en todos los casos en los
que los administrados lo soliciten. La determinación
de la sanción debe analizarse en función de las
características particulares de cada caso, sin que ello
implique una violación de los Principios de Predictibilidad
y Razonabilidad.
En virtud de lo expuesto, se concluye que las
sanciones impuestas constituyen las opciones más
apropiadas en comparación con la imposición de otras
medidas, ya que el incumplimiento identificado afecta
directamente la función de resolución de reclamos y la
función sancionadora del Osiptel, así como a los usuarios.
Por lo tanto, no se ha vulnerado el Principio de
Razonabilidad.
3.4 Sobre la graduación de la sanción
De la revisión de la Resolución N° 011-2022-TRASU/
PAS/OSIPTEL emitida por la primera instancia, es
evidente que, al llevar a cabo la graduación de la sanción,
se proporcionaron fundamentos sólidos para respaldar
cada uno de los criterios aplicados en este caso. En este
sentido, en respuesta a los argumentos presentados por
TELEFÓNICA, es necesario destacar lo siguiente:
a) En cuanto al beneficio ilícito (costo evitado), éste
se refiere al ahorro económico obtenido de manera
indebida por parte de la empresa operadora por no dar
cumplimiento oportuno a su obligación, en cada materia
vinculada a las pretensiones de los usuarios.
b) Respecto a la probabilidad de detección, en la
medida que este criterio está vinculado con la posibilidad
objetiva de que la autoridad pueda verificar el 100% de
los casos, la primera instancia consideró que respecto a la
infracción del numeral 50 del Anexo 1 del Reglamento de
Reclamos la probabilidad de detección es alta y no muy
alta, en la medida que no se tiene verificado el 100% de
los casos.
Sin embargo, de acuerdo con pronunciamientos
previos emitidos por el mismo órgano11, y que fueron
validados por el Consejo Directivo a través de las
Resoluciones N° 179-2023-CD/OSIPTEL y N° 243-
2023-CD/OSIPTEL, la probabilidad de detección para
la conducta tipificada en el numeral 50 del Anexo 1 del
Reglamento de Reclamos, es muy baja.
c) En lo que respecta a la gravedad del daño al interés
público y/o al bien jurídico protegido, la primera instancia
evidenció el hecho de que la omisión de elevar las quejas
afecta directamente las funciones de resolución de
reclamos y sanción del Osiptel, así como a los usuarios, al
no recibir una solución para los problemas en el proceso
de resolución de reclamos.
d) Respecto al perjuicio económico ocasionado, la
primera instancia ha enfatizado que dicho perjuicio se
refleja en el tiempo y el dinero invertido por los usuarios
que, debido a la falta de atención de sus quejas, se vieron
obligados a acudir directamente al Osiptel para informarse
sobre las mismas.
e) Sobre el tema de la reincidencia, se coincide con
lo expresado en la resolución objetada, al señalar que
en el Informe Final de Instrucción N° 00005-STSR/2022
y en la Resolución 011-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL se
había argumentado que no aplicaría el agravante por
reincidencia, ya que ninguno de los casos imputados se
encontraba dentro del período de reincidencia.
Por lo tanto, sin perjuicio de la evaluación que se efectúe
en el siguiente numeral, se considera que la primera
instancia, al emitir la Resolución N° 011-2022-TRASU/
PAS/OSIPTEL y la resolución impugnada, ha tenido en
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
cuenta los criterios de graduación establecidos en el
numeral 3 del artículo 248 del TUO de la LPAG, graduando
la sanción dentro de los límites previstos en el artículo 25
de la LDFF.
En virtud de lo anteriormente expuesto, se descartan
los argumentos presentados por TELEFÓNICA en dicho
extremo.
3.5 Sobre la debida motivación de la resolución
impugnada y la aplicación de la retroactividad benigna
Sobre el particular, en virtud al Principio de
Retroactividad Benigna, contemplado en el numeral 5 del
Artículo 248 del TUO de la LPAG, resulta viable aplicar
disposiciones sancionadoras posteriores al momento
de incurrir el administrado en la conducta a sancionar,
siempre que resulten más favorables al administrado.
Así, dicho artículo establece que las disposiciones
sancionadoras producen efecto retroactivo siempre que
favorezcan al presunto infractor o al infractor, incluso
respecto de las sanciones en ejecución al entrar en vigor
la nueva disposición, en lo referido a: (i) la tipificación
de la infracción; (ii) los plazos de prescripción; y, (iii) la
sanción en sí.
Ahora bien, de acuerdo al criterio adoptado por el
Consejo Directivo12, la aplicación de la Metodología de
Multas, respecto a las nuevas fórmulas, parámetros
y montos fijos, podría fijar una cuantía menor en las
multas calculadas bajo la Guía de Multas del 201913,
según las particularidades de cada caso en concreto. Así,
podría darse el caso de que la sanción calculada bajo
la Metodología de Multas sea menor, inclusive, al tope
mínimo legal previsto para el tipo de infracción cometida.
Por lo tanto, en dichos casos, corresponde imponer el
importe que resulta de la aplicación de la Metodología de
Multas; caso contrario, de tener que sujetarse la nueva
multa al tope se vaciaría de contenido al Principio de
Retroactividad Benigna.
Bajo tales consideraciones, se dispuso que la DPRC
evaluase las multas impuestas bajo las disposiciones
establecidas en la Metodología de Multas; en ese sentido,
a través del Memorando N° 415-DPRC/2023, se remitió la
referida evaluación.
Respecto al numeral 50 del Anexo 1 del Reglamento
de Reclamos
Conforme a la referida metodología, para el cálculo
de los costos evitados se consideró aquellos asociados a
la conducta infractora detrás de cada queja no elevada14.
Luego, el beneficio ilícito obtenido es ponderado por
un ratio que considera la probabilidad de detección
de la conducta infractora, la misma que – de acuerdo
a pronunciamientos previos validados por el Consejo
Directivo-, es muy baja15.
Tomando en cuenta la evaluación realizada por la
DPRC y lo antes mencionado, se obtiene el siguiente
comparativo de multas:
Metodología de
Guía de Multas
Multas
ANTERIOR
Infracción ACTUALIZADA
(Estimación con
(Estimación
reconducción)
puntual)
No elevar quejas al TRASU
30,89 51
dentro del plazo previsto
(Valor de multa expresada en UIT)
Al respecto, se advierte que, la aplicación de la
Metodología de Multas actualizada resulta más favorable
a TELEFÓNICA en cuanto a la determinación de la sanción
impuesta por la comisión de la infracción del numeral 50
del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos, toda vez que
implica una reducción de 20,11 UIT respecto a la sanción
de multa impuesta por la primera instancia.
En tal sentido, en virtud al Principio de Retroactividad
Benigna, corresponde aplicar la Metodología de Multas
vigente y, en consecuencia, declarar fundado en parte el
Recurso de Apelación presentado por TELEFÓNICA, en
este extremo.
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Respecto al numeral 51 del Anexo 1 del Reglamento
de Reclamos
El numeral 51 del Anexo 1 del Reglamento de
Reclamos se refiere a aquellos casos que la empresa
operadora no cumple con elevar una queja o apelación
sin incluir todos los requerimientos formales establecidos
en la normativa vigente. Así, el incumplimiento implica
únicamente temas de forma, no estando relacionado con
un tema de fondo en particular.
Por lo tanto, la metodología de graduación para
este tipo de infracción se basa en la cuantificación del
beneficio ilícito que podría obtener la empresa operadora
como consecuencia de dicha conducta. En este sentido,
se considera que la empresa operadora infractora estaría
evitando costos asociados a la comunicación al TRASU
de la queja o apelación, por lo que corresponde considerar
el parámetro Comosque.
A continuación, el valor estimado del beneficio ilícito
es evaluado a valor presente y ponderado por un ratio
que considera la probabilidad de detección de la conducta
infractora, la cual es establecida como muy alta.
Tomando en cuenta la evaluación realizada por la
DPRC, se obtiene el siguiente comparativo de multas:
Metodología de Guía de Multas
Multas ANTERIOR
Infracción
ACTUALIZADA (Estimación con
(Estimación puntual) reconducción)
Elevar al TRASU quejas sin
cumplir con las formalidades 0,013 Amonestación
establecidas
Al respecto, se advierte que, la aplicación de la
Metodología de Multas actualizada no resulta más
favorable a TELEFÓNICA en cuanto a la determinación
de la sanción impuesta por la comisión de la infracción
del numeral 51 del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos.
En tal sentido, no corresponde aplicar el Principio
de Retroactividad Benigna, en dicho extremo, debiendo
confirmarse la sanción de amonestación impuesta por la
comisión de la infracción del numeral 51 del Anexo 1 el
Reglamento de Reclamos.
Ahora bien, con relación a la supuesta nulidad por no
haber motivado si correspondía o no aplicar la Metodología
de Multas, se advierte que la primera instancia al momento
de determinar la sanción de multa, aplicó las disposiciones
normativas vigentes al momento de la comisión de la
infracción, de conformidad a lo establecido en el numeral
5 del artículo 248 del TUO de la LPAG y lo dispuesto en la
Segunda Disposición Complementaria Final de la Norma
que establece el régimen de calificación de infracciones del
Osiptel16.
En este punto, es preciso indicar que TELEFÓNICA,
en el transcurso del PAS, no solicitó la aplicación de
la Metodología de Multas. Asimismo, sin perjuicio del
hecho de que el Principio de Retroactividad benigna
pueda ser aplicado de oficio por el Osiptel, también
es cierto que, de acuerdo a lo indicado en el segundo
párrafo del numeral 6.3 del TUO de la LPAG, no
constituye causal de nulidad el hecho de que el superior
jerárquico de la autoridad que emitió el acto que se
impugna tenga una apreciación distinta respecto de la
aplicación del derecho contenida en dicho acto, siendo
que dicha apreciación distinta solo puede conducir
a estimar parcial o totalmente el recurso presentado
contra el acto impugnado.
En virtud de ello, corresponde declarar fundado en
parte el recurso de apelación interpuesto, desestimando
la solicitud de nulidad formulada.
Adicionalmente, este Consejo Directivo hace suyos
los fundamentos y conclusiones, expuestos en el Informe
Nº 321-OAJ/2023 del 11 de octubre de 2023, emitido por
la Oficina de Asesoría Jurídica, los cuales –conforme al
numeral 6.2 del Artículo 6 del TUO de la LPAG- constituyen
parte integrante de la presente Resolución y, por tanto, de
su motivación.
En aplicación de las funciones previstas en el literal
b) del Artículo 8 de la Sección Primera del Reglamento
53
de Organización y Funciones del OSIPTEL, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 160-2020-PCM, y estando
a lo acordado por el Consejo Directivo del OSIPTEL en su
Sesión N° 959/23.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Declarar FUNDADO EN PARTE el
Recurso de Apelación interpuesto por TELEFÓNICA DEL
PERÚ S.A.A. contra la Resolución N° 015-2022-TRASU/
PAS/OSIPTEL; y, en consecuencia:
i. Modificar la sanción de multa de 51 UIT a 30,89 UIT,
por la comisión de la infracción tipificada en el numeral 50
del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos, por no elevar
quince (15) quejas en el plazo previsto.
ii. Confirmar la sanción de amonestación impuesta,
por la comisión de la infracción tipificada en el numeral 51
del Anexo 1 del Reglamento de Reclamos, por elevar al
TRASU tres (3) quejas sin cumplir con las formalidades
establecidas.
Artículo 2.- DESESTIMAR la solicitud de nulidad
presentada por TELEFÓNICA DEL PERÚ S.A.A.
Artículo 3.- Declarar que la presente Resolución agota
la vía administrativa, no procediendo ningún recurso en
esta vía.
Artículo 4.- Encargar a la Gerencia General disponer
las acciones necesarias para:
(i) La notificación de la presente Resolución y del
Informe Nº 321-OAJ/2023 a la empresa apelante;
(ii) La publicación de la presente Resolución en el
diario oficial El Peruano.
(iii) La publicación de la presente Resolución,
con el Informe N° 321-OAJ/2023 y las Resoluciones
N° 011-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL y N°
015-2022-TRASU/PAS/OSIPTEL, en el portal web
institucional; y,
(iv) Poner en conocimiento de la presente Resolución
a la Oficina de Administración y Finanzas del Osiptel, para
los fines respectivos.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
RAFAEL EDUARDO MUENTE SCHWARZ
Presidente Ejecutivo
Consejo Directivo
1
De indicarse que, en el presente procedimiento administrativo sancionador
se aplicó las disposiciones normativas del Reglamento para la Atención
de Reclamos de Usuarios de Servicios Públicos de Telecomunicaciones,
aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N° 047-2015-CD/
OSIPTEL, actualmente, Texto Único Ordenado del Reglamento para
la atención de gestiones y reclamos de usuarios de servicios públicos
de telecomunicaciones, aprobado por la Resolución N° 099-2022-CD/
OSIPTEL, publicada el 19 junio 2022, vigente a partir del 1 de enero de
2023.
2
Expedientes N° 0018318-2020/TRASU/ST-RQJ, N° 0020967-2020/
TRASU/ST-RQJ, N° 0013978-2020/TRASU/ST-RQJ y N° 0005583-2020/
TRASU/ST-RQJ.
3
Aprobado mediante Resolución N° 118-2021-CD/OSIPTEL.
4
Aprobado mediante Resolución N° 229-2021-CD/OSIPTEL.
5
A través del Artículo Segundo de la Resolución N° 259-2021-CD/OSIPTEL
sustituyó la denominación del Reglamento de Fiscalización, Infracciones
y Sanciones, aprobado mediante Resolución de Consejo Directivo N°
087-2013-CD/OSIPTEL y modificatorias, por el Reglamento General de
Infracciones y Sanciones (en adelante, RGIS).
6
Aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.
7
“Artículo 74.- Remisión de la queja al TRASU
El TRASU será el encargado de resolver las quejas que presenten los
usuarios contra la primera instancia administrativa de las empresas
operadoras.
Presentada dicha solicitud en la empresa operadora, ésta deberá elevarla
al TRASU en un plazo no mayor de tres (3) días hábiles contados a partir
del día siguiente de su presentación, conjuntamente con sus descargos
y el expediente correspondiente, organizado formalmente conforme a lo
dispuesto en el artículo 77.”
8
“Artículo 34.- Aplicación del silencio administrativo positivo
(…)
54 NORMAS LEGALES
Cuando el usuario solicite que se declare que ha operado el silencio
administrativo positivo y esta petición sea acogida por la empresa
operadora, no será exigible a ésta última la obligación de elevar la queja
ante el Tribunal.
Asimismo, en el caso de que la empresa operadora aplique el silencio
administrativo positivo al reclamo presentado, no será exigible a esta última
la obligación de elevar el recurso de apelación ante el Tribunal.
En ambos casos, la empresa operadora debe comunicar al usuario a través
de cualquier medio que permita dejar constancia de dicha comunicación,
sobre la aplicación del silencio administrativo positivo”.
(Sin subrayado en original)
9
“Artículo 62.- Solución anticipada de recursos de apelación
La obligación de la empresa operadora de elevar el recurso de apelación
al TRASU no será exigible cuando, dentro del plazo previsto en el artículo
anterior, aquélla hubiere acogido en su integridad la pretensión del usuario
contenida en su recurso de apelación, y siempre que la empresa operadora
cuente con la aceptación expresa del usuario a la solución ofrecida por la
empresa operadora.
(…)”
10
Si bien la norma no se encuentra vigente a la fecha, en la medida que ha
sido alegado por Telefónica y dicha norma regulaba de manera similar la
materia sobre la cual versa el presente PAS, se emite un pronunciamiento
sobre el particular.
11
Emitidos en los Expedientes N° 00011-2022/TRASU/STSR/PAS y N°
00002-2023/TRASU/STSR-PAS.
12
Resolución de Consejo Directivo N° 065-2022-CD/OSIPTEL, ver enlace:
https://www.osiptel.gob.pe/media/u43k1pli/resol065-2022-cd.pdf
13
Empleada antes de la entrada en vigencia de la Metodología de Cálculo de
Multas.
14
Para este fin, se tomaron en cuenta los parámetros Mygrec, Mygcob,
Mygsus, Prucon, Conorec, Reconser y Comosque.
- Los tres primeros se estimaron tomando como insumo: (i) el parámetro
Mantygest, obtenido de la Metodología de Cálculo de Multas y (ii) la
cantidad de casos de un expediente (información provista por el TRASU).
- El parámetro Prucon se estimó tomando como insumo: (i) Sueldo mensual
de un técnico (información proporcionada el TRASU) y (ii) Tiempo que tomaría
a un técnico el proceso de realizar una prueba conjunta con el cliente.
- El parámetro Conorec se asocia al costo en el que debe incurrir una
empresa operadora para dar a conocer internamente la normativa
relacionada con los plazos y/u obligaciones, tomado de la Metodología de
Cálculo de Multas.
- El parámetro Reconser es el costo por reconexión, tomado de la
Metodología de Cálculo de Multas.
- El parámetro Cosmoque se estimó este parámetro tomando como
insumo: (i) el sueldo de un abogado junior que tramita queja (información
proporcionada por el TRASU), y (ii) el tiempo en minutos que un abogado
junior toma para tramitar queja (información provista por el TRASU).
15
Emitidos en los Expedientes N° 00011-2022/TRASU/STSR/PAS y N°
00002-2023/TRASU/STSR-PAS.
16
Aprobada mediante Resolución N° 118-2021-CD/OSIPTEL.
2243076-1
ORGANISMOS TÉCNICOS ESPECIALIZADOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS
CONTRATACIONES DEL ESTADO
Formalizan acuerdo del Consejo Directivo
que aprueba la reconformación de la
Segunda, Cuarta y Quinta Sala del Tribunal
de Contrataciones del Estado del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado
- OSCE
RESOLUCIÓN Nº D000240-2023-OSCE-PRE
Jesús María, 12 de diciembre del 2023
VISTOS:
Los Memorandos Nº D000706-2023-OSCE-TCE y Nº
D000711-2023-OSCE-TCE de la Presidencia del Tribunal
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
de Contrataciones del Estado; los Informes Nº D000591-
2023-OSCE-OAJ y Nº D000596-2023-OSCE-OAJ y
Memorando Nº D000401-2023-OSCE-OAJ de la Oficina
de Asesoría Jurídica; y el Acta de Sesión de Consejo
Directivo Nº 011-2023/OSCE-CD del Consejo Directivo
del Organismo Supervisor de las Contrataciones del
Estado – OSCE; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 54 de la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, establece que el Consejo
Directivo es el máximo órgano del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado – OSCE, encontrándose
presidido por su Presidente Ejecutivo;
Que, mediante Resolución Nº 056-2021-OSCE/PRE
de fecha 9 de abril de 2021, se formaliza el Acuerdo Nº
001-005-2021/OSCE-CD del Acta de Sesión de Consejo
Directivo Nº 005-2021/OSCE-CD, mediante el cual se
aprueba la conformación de las Salas del Tribunal de
Contrataciones del Estado;
Que, mediante Resolución Nº D000090-2022-OSCE-
PRE de fecha 21 de mayo de 2022, se formaliza el
Acuerdo Nº 001-005-2022/OSCE-CD del Acta de Sesión
de Consejo Directivo Nº 005-2022/OSCE-CD mediante
el cual se aprueba la reconformación de la Segunda y
Quinta Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado;
Que, mediante los documentos de Vistos, la
Presidenta del Tribunal de Contrataciones del Estado
propone la reconformación de la Segunda, Cuarta y
Quinta Sala del Tribunal de Contrataciones del Estado, de
conformidad con lo establecido en la Sexta Disposición
Complementaria Final del Reglamento de la Ley de
Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 344-2018-EF y sus modificatorias; en
mérito a la designación de Vocales efectuada mediante
Resolución Suprema Nº 015-2023-EF, a la aceptación de
la renuncia formulada al cargo de vocal por el señor Carlos
Enrique Quiroga Periche mediante Resolución Suprema
Nº 014-2023-EF y a la conclusión de la designación como
vocal de la señora Violeta Lucero Ferreyra Coral mediante
Resolución Suprema Nº 016-2023-EF;
Que, mediante los documentos de Vistos, la Oficina
de Asesoría Jurídica señala que la propuesta antes
citada cumple las condiciones establecidas en el marco
normativo vigente;
Que, en atención a la propuesta presentada, mediante
Acuerdo Nº 002-011-2023-OSCE-CD del Acta de Sesión
de Consejo Directivo Nº 011-2023/OSCE-CD, el Consejo
Directivo acordó aprobar la reconformación de la Segunda,
Cuarta y Quinta Sala del Tribunal de Contrataciones del
Estado;
Que, en consecuencia, corresponde emitir el acto
resolutivo que formalice el citado acuerdo del Consejo
Directivo;
Con el visado de la Secretaria General y del Jefe de la
Oficina de Asesoría Jurídica;
De conformidad con la Ley Nº 30225, Ley de
Contrataciones del Estado; el Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 344-2018-EF y sus modificatorias; el
Reglamento de Organización y Funciones del Organismo
Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE,
aprobado por Decreto Supremo Nº 076-2016-EF; y el
Reglamento Interno de Funcionamiento del Consejo
Directivo del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado - OSCE; y
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Formalizar el acuerdo del Consejo
Directivo que aprueba la reconformación de la Segunda,
Cuarta y Quinta Sala del Tribunal de Contrataciones del
Estado del Organismo Supervisor de las Contrataciones
del Estado – OSCE, conforme al siguiente detalle:
Segunda Sala
• Daniel Alexis Nazazi Paz Winchez (Presidente)
• Olga Evelyn Chávez Sueldo
• Marlon Luis Arana Orellana
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Cuarta Sala
• Cristian Joe Cabrera Gil (Presidente)
• Annie Elizabeth Pérez Gutiérrez
• Marisabel Jáuregui Iriarte
Quinta Sala
• Danny William Ramos Cabezudo (Presidente)
• Steven Aníbal Flores Olivera
• Christian César Chocano Davis
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución, en la sede digital del Organismo Supervisor
de las Contrataciones del Estado – OSCE (www.gob.pe/
osce)
Regístrese, comuníquese y publíquese
LAURA LISSET GUTIERREZ GONZALES
Presidenta Ejecutiva
Presidencia ejecutiva
2243811-1
ORGANISMO TÉCNICO DE LA
ADMINISTRACIÓN DE LOS
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Entidad Prestadora de Servicios de
Saneamiento Empresa Municipal de Agua
Potable y Alcantarillado de Tambopata
Sociedad Anónima – EPS EMAPAT S.A.
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000187-2023-OTASS-DE
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTOS:
Los Informes Técnicos Nros. 000006-2023-OTASS-DI
y 000008-2023-OTASS-DI de la Dirección de Integración,
el Informe Técnico N° 000034-2023-OTASS-OPP y
los Memorandos Nros. 001319-2023-OTASS-OPP y
001540-2023-OTASS-OPP de la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, y el Informe Legal N° 000401-2023-OTASS-
OAJ de la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 7-A de la Constitución Política del
Perú establece que: i) el Estado reconoce el derecho de
toda persona a acceder de forma progresiva y universal
al agua potable, ii) el Estado garantiza este derecho
priorizando el consumo humano sobre otros usos y iii) el
Estado promueve el manejo sostenible del agua, el cual
se reconoce como un recurso natural esencial y como tal,
constituye un bien público y patrimonio de la Nación. Su
dominio es inalienable e imprescriptible;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1280, Ley
Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios
de Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº
005-2020-VIVIENDA, en adelante el TUO de la Ley
Marco, el Organismo Técnico de la Administración de
los Servicios de Saneamiento, en adelante OTASS,
es el organismo público técnico especializado adscrito
al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
con personería jurídica de derecho público interno,
con autonomía funcional, económica, financiera y
administrativa, con competencia a nivel nacional y
constituye pliego presupuestario; el cual desarrolla su
competencia en concordancia con la política general,
55
objetivos, planes y lineamientos normativos establecidos
por el Ente Rector;
Que, conforme al numeral 80.1 del artículo 80 del TUO
de la Ley Marco, el OTASS en el marco de sus competencias
cuenta, entre otros, con la función de promover, planificar
y ejecutar la integración de prestadores de servicios de
saneamiento, con la finalidad de aprovechar economías de
escala y/o de alcance, la sostenibilidad de las inversiones
y el ordenamiento de la prestación de los servicios de
saneamiento a nivel nacional, lo que contribuye a mejorar
el acceso y la eficiencia en la prestación de los servicios
de saneamiento, entre otros aspectos, de acuerdo a lo
señalado en el inciso 21.2 del artículo 21 del Texto Único
Ordenado del Reglamento de la Ley Marco, aprobado por
Decreto Supremo N° 016-2021-VIVIENDA, en adelante,
el TUO del Reglamento de la Ley Marco;
Que, el inciso 80.2 del artículo 80 del TUO de la
Ley Marco dispone que, para el cumplimiento de sus
funciones, el OTASS está facultado para contratar
servicios de terceros especializados, de acuerdo a los
mecanismos previstos en la normativa vigente, así como
para financiar con cargo a su presupuesto, la adquisición
de bienes y servicios necesarios para mejorar la gestión
operativa, comercial y administrativa de las empresas
prestadoras públicas de accionariado municipal, así como
realizar transferencias a estas empresas;
Que, asimismo, el inciso 16.4 del artículo 16 del TUO
de la Ley Marco prevé que el Reglamento establecerá
los incentivos técnicos y económico-financieros para la
integración de prestadores de servicios de saneamiento,
de conformidad con la normativa vigente;
Que, en línea con lo anterior, el numeral i) del inciso
21.5 del artículo 21 del TUO del Reglamento de la Ley
Marco establece que los incentivos para la integración
son entregados a las empresas prestadoras de
servicios de saneamiento con la condición de que sean
utilizados en la mejora de los servicios de saneamiento
en la(s) localidad(es) a integrarse, y pueden consistir
en la priorización para la transferencia de recursos o
financiamiento de proyectos, adquisición de bienes y
servicios necesarios para mejorar la gestión operativa,
comercial y administrativa en la prestación de los servicios
de saneamiento, conforme a lo señalado en el numeral 1,
inciso 26.1 del artículo 26 del referido cuerpo normativo
reglamentario;
Que, el inciso 221.1 del artículo 221 del TUO
del Reglamento de la Ley Marco, dispone que las
transferencias financieras que realiza el OTASS a las
empresas prestadoras en función a lo regulado en el
párrafo 80.2 del artículo 80 de la Ley Marco y aquellas
señaladas en el citado Reglamento son aprobadas por
resolución del Titular del Pliego, requiriéndose informe
previo favorable de la Oficina de Presupuesto o la que
haga sus veces, debiendo publicarse la precitada
resolución directoral en el diario oficial El Peruano;
Que, conforme se establece en el inciso 221.2
del artículo 221 del TUO del citado Reglamento, los
recursos públicos transferidos a la empresa prestadora,
bajo responsabilidad, deben ser destinados solo a los
fines para los cuales se autorizó su transferencia; caso
contrario, los funcionarios de la empresa prestadora
serán pasibles de las responsabilidades administrativas,
civiles, penales, entre otros, a que hubiere lugar por el uso
indebido de los recursos públicos;
Que, por su parte, el literal e) del inciso 16.1 del
artículo 16 de la Ley N° 31638, que aprueba la Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2023,
autoriza al OTASS a realizar transferencias financieras
a favor de las empresas prestadoras, y precisa en sus
incisos 16.2 y 16. 3 que las transferencias financieras
autorizadas, en el caso de las entidades del Gobierno
Nacional, se realizan mediante resolución del Titular del
Pliego, requiriéndose el informe previo favorable de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, siendo esta última responsable del monitoreo,
seguimiento y cumplimiento de los fines y metas para
los cuales se transfirieron los recursos, los mismos que
deben ser destinados solo a los fines para los cuales se
autoriza su transferencia, lo cual es concordante con lo
dispuesto en el citado inciso 221.1 del artículo 221 del
TUO del Reglamento de la Ley Marco;
56 NORMAS LEGALES
Que, de acuerdo con lo establecido en el literal f) del
artículo 33 del Reglamento de Organización y Funciones
del OTASS, en adelante el ROF del OTASS, aprobado
mediante Decreto Supremo N° 006-2019-VIVIENDA
y Resolución Directoral N° 010-2019-OTASS/DE, es
función de la Dirección de Integración evaluar, determinar,
promover y ejecutar la aplicación de los incentivos
técnicos y económicos financieros para cada integración y
aplicables a los prestadores de servicios de saneamiento
que se integren, en cuanto les corresponda;
Que, mediante Resolución de Consejo Directivo
Nº 000047-2023-OTASS-CD, se aprueba la Directiva
Nº 01-2021-OTASS/CD “Directiva que establece el
procedimiento para la aprobación, seguimiento, monitoreo,
liquidación y evaluación de las transferencias financieras
que realiza el Organismo Técnico de la Administración de
los Servicios de Saneamiento a favor de las Empresas
Prestadoras Públicas de Accionariado Municipal” Versión
04, cuyo artículo 8 dispone que el órgano de línea
responsable es el que evalúa la solicitud de transferencia
financiera y otorga la viabilidad técnica a la transferencia
solicitada, entre otros;
Que, dentro de este marco normativo, la Dirección
de Integración, mediante el Informe Técnicos N°
000006-2023-OTASS-DI, complementado con el Informe
Técnico N° 000008-2023-OTASS-DI, evaluó y calificó la
solicitud de transferencia financiera presentada por la
Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata
Sociedad Anónima – EPS EMAPAT S.A., así como los
documentos que la sustentan, y otorgó su conformidad y
viabilidad técnica a la transferencia financiera solicitada
por el importe ascendente a S/ 2,534,430.00 (Dos
Millones Quinientos Treinta y Cuatro Mil Cuatrocientos
Treinta con 00/100 soles) para financiar la ejecución de
la ficha técnica FI-05-GO “CONSTRUCCION DE LINEA
DE CONDUCCIÓN; EN EL(LA) PTAP BILLINGHURST
Y SISTEMA DE AGUA POTABLE EL TRIUNFO EN LA
LOCALIDAD TRIUNFO, DISTRITO DE LAS PIEDRAS,
PROVINCIA TAMBOPATA, DEPARTAMENTO MADRE DE
DIOS” (IOARR CUI N° 2472850), en calidad de incentivo
para la integración, en el marco del proceso de integración
de la localidad de El Triunfo, distrito de Las Piedras,
provincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios;
Que, el inciso 4 del artículo 2 del Decreto Legislativo
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional
de Presupuesto Público, señala que la especialidad
cualitativa consiste en que los créditos presupuestarios
aprobados para las entidades públicas deben destinarse
exclusivamente a la finalidad para la que hayan sido
autorizados en los presupuestos del sector público, así
como en sus modificaciones realizadas conforme al citado
Decreto Legislativo;
Que, conforme al artículo 8 del acotado Decreto
Legislativo N° 1440, la Oficina de Presupuesto o la
que haga sus veces es responsable de conducir el
proceso presupuestario de la entidad, sujetándose
a las disposiciones que emita la Dirección General
de Presupuesto Público, para cuyo efecto, organiza,
consolida, verifica y presenta la información que se genere
en sus respectivas unidades ejecutoras y en sus centros
de costos, así como coordina y controla la información
de ejecución de ingresos y gastos autorizados en los
Presupuestos y sus modificaciones, los que constituyen el
marco límite de los créditos presupuestarios aprobados;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto,
a través del Informe Técnico N° 00034-2023-OTASS-
OPP, complementado con los Memorandos Nros.
001319-2023-OTASS-OPP y 001540-2023-OTASS-OPP,
emite el informe previo favorable respecto a la solicitud
de transferencia financiera presentada por la Entidad
Prestadora de Servicios de Saneamiento Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tambopata
Sociedad Anónima – EPS EMAPAT S.A. por el monto
de S/ 2,534,430.00 (Dos Millones Quinientos Treinta y
Cuatro Mil Cuatrocientos Treinta con 00/100 soles), en
atención a lo dispuesto en el inciso 16.2 del artículo 16 de
la citada Ley N° 31639 y en el marco de sus competencias
atribuidas en el ROF del OTASS; asimismo, señala que ha
verificado la disponibilidad presupuestal para atender la
citada transferencia financiera, entre otros aspectos;
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Que, con Informe Legal Nº 000401-2023-OTASS-
OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica, en consideración a
la opinión de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y
a lo sustentado por la Dirección de Integración, opina que
resulta legalmente viable emitir la resolución que aprueba
la presente transferencia financiera;
Con el visado de la Jefa de la Oficina de Asesoría
Jurídica, del Jefe de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, del Director de la Dirección de Integración,
y del Gerente General;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N°
31638, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2023, el Texto Único Ordenado del Decreto
Legislativo Nº 1280, aprobado con Decreto Supremo Nº
005-2020-VIVIENDA, el Texto Único Ordenado Decreto
Supremo Nº 019-2017-VIVIENDA, que aprueba el
Reglamento de la Ley Marco de la Gestión y Prestación
de los Servicios de Saneamiento, aprobado con Decreto
Supremo N° 016-2021-VIVIENDA, el Reglamento de
Organización y Funciones del Organismo Técnico de la
Administración de los Servicios de Saneamiento, aprobado
con Decreto Supremo Nº 006-2019-VIVIENDA y la
Resolución de Consejo Directivo Nº 00047-2023-OTASS-
CD.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorización de transferencia
financiera
Autorizar la transferencia financiera del Pliego 207:
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios
de Saneamiento - OTASS, hasta por la suma de S/
2,534,430.00 (Dos Millones Quinientos Treinta y Cuatro
Mil Cuatrocientos Treinta con 00/100 soles), a favor de
la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento
Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de
Tambopata Sociedad Anónima – EPS EMAPAT S.A.,
con cargo a los recursos asignados en la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios, destinada a financiar
la ficha técnica FI-05-GO, conforme al anexo que forma
parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Financiamiento
La transferencia financiera autorizada en el artículo
1 de la presente Resolución se atenderá con cargo al
presupuesto aprobado en el presente Año Fiscal 2023
de la Sección Primera: Gobierno Central, Pliego 207:
Organismo Técnico de la Administración de los Servicios de
Saneamiento, Unidad Ejecutora 001: Organismo Técnico
de la Administración de los Servicios de Saneamiento
– OTASS, Programa Presupuestal 0082: Programa
Nacional de Saneamiento Urbano, Producto 3000857:
Prestadores reciben Asistencia Técnica y Financiera para
la prestación del servicio, Actividad 5006376: Integración
de Prestadores de Servicios de Saneamiento, Meta
Presupuestal 023: Asistencia Económico - Financiera
para la Integración de los Prestadores de los Servicios
de Saneamiento, Fuente de Financiamiento 1: Recursos
Ordinarios, Categoría de Gasto 6: Gastos de capital,
Genérica de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias; Sub
Genérica de Gasto 2.4.2: Donaciones y Transferencias de
Capital, Detalle de la Específica de Gasto: 2.4.2.3.1.4: A
otras Entidades Públicas
Artículo 3.- Limitación al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia financiera autorizada
por el artículo 1 de la presente resolución son destinados
exclusivamente, bajo responsabilidad, a los fines para los
cuales son transferidos.
Artículo 4.- Monitoreo y seguimiento
El órgano competente del OTASS supervisa la
correcta ejecución de los recursos transferidos y verifica
el cumplimiento de los fines y metas para los cuales se
transfieren los recursos.
Artículo 5.- Copia informativa
Remitir copia informativa de la presente resolución a
la Oficina de Administración, a la Oficina de Planeamiento
y Presupuesto, a la Dirección de Operaciones, a la
Dirección de Integración y a la Entidad Prestadora de
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023
Servicios de Saneamiento Empresa Municipal de Agua
Potable y Alcantarillado de Tambopata Sociedad Anónima
– EPS EMAPAT S.A., para los fines correspondientes.
Artículo 6.- Publicación
Disponer la publicación de la presente resolución
y su anexo en el diario oficial El Peruano y en el Portal
Institucional del OTASS (www.gob.pe/otass).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS ERNESTO BENITES SARAVIA
Director Ejecutivo
ANEXO
ENTIDAD PRESTADORA DE SERVICIOS DE
SANEAMIENTO EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA
POTABLE Y ALCANTARILLADO DE TAMBOPATA
SOCIEDAD ANÓNIMA – EPS EMAPAT S.A.
CÓDIGO PRESUPUESTO
N° NOMBRE DE LA ACCION
DE FICHA
CONSTRUCCION DE LINEA DE
CONDUCCIÓN; EN EL(LA) PTAP
BILLINGHURST Y SISTEMA DE
AGUA POTABLE EL TRIUNFO EN LA
1 FI-05-GO
LOCALIDAD TRIUNFO, DISTRITO DE
LAS PIEDRAS, PROVINCIA TAMBOPATA,
DEPARTAMENTO MADRE DE DIOS”
(IOARR CUI N° 2472850)
MONTO A TRANSFERIR (S/)
2243751-1
ORGANISMOS AUTÓNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Ponen en circulación la novena moneda de
la Serie Numismática “Constructores de la
República Bicentenario 1821–2021” alusiva a
José Manuel Valdés
CIRCULAR N° 0024-2023-BCRP
Lima, 12 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO:
Que el Directorio del Banco Central de Reserva del
Perú, en uso de las facultades que le son atribuidas en los
artículos 42, 43 y 44 de su Ley Orgánica, ha dispuesto,
en el marco de la conmemoración del Bicentenario
de la Independencia del Perú, la emisión de una Serie
Numismática denominada “Constructores de la República
Bicentenario 1821–2021”, que tiene por finalidad, a
través de un medio de pago de uso masivo, difundir la
imagen e historia de personajes que tuvieron participación
relevante en el proceso por la independencia del Perú, así
como continuar con el impulso de la cultura numismática
en nuestro país.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Poner en circulación, a partir del 13
de diciembre de 2023, la novena moneda de la Serie
Numismática “Constructores de la República Bicentenario
1821–2021” alusiva a José Manuel Valdés. Las
características de la moneda se detallan a continuación:
Denominación : S/ 1,00
Aleación : Alpaca
Peso : 7,32g
NORMAS LEGALES 57
Diámetro : 25,50 mm
Canto : Estriado
Año de acuñación : 2023
Anverso : Escudo de Armas
Reverso : Composición alusiva a José Manuel Valdés
Emisión : 10 millones de unidades
En el anverso, en la parte central, se observa el
Escudo de Armas del Perú rodeado de la leyenda
“BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ”, el año de
acuñación y un polígono inscrito de ocho lados que forma
el filete de la moneda.
En el reverso, en la parte central, se observa la
imagen de José Manuel Valdés. También se aprecia un
diseño geométrico de líneas verticales y la marca de la
Casa Nacional de Moneda. Al lado izquierdo, la frase
“BICENTENARIO 1821-2021”, la denominación en número
y el nombre de la unidad monetaria “1 SOL”. Al lado de la
denominación se aprecia el isotipo del Bicentenario, como
símbolo de la serie. En la parte superior se muestra el
nombre del personaje: “JOSÉ MANUEL VALDÉS”.
Artículo 2.- Otorgar curso legal a estas monedas
que circularán de manera simultánea con las actuales
monedas de S/ 1,00.
S/
EDUARDO TORRES LLOSA VILLACORTA
Gerente General
2,534,430.00 2243614-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
2,534,430.00
Autorizan viaje de docentes de la
Universidad Nacional del Altiplano de Puno
a Argentina, en comisión de servicios
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL ALTIPLANO - PUNO
RESOLUCIÓN RECTORAL
N° 2829-2023-R-UNA
Puno, 30 de octubre del 2023
VISTOS:
El OFICIO N° 1063-2023-D-FCCA-UNA (28-08-
2023), cursado por el Decano de la Facultad de Ciencias
Contables y Administrativas; y, el MEMORANDUM N°
990-2023-SG-UNA-PUNO (24-10-2023) emitido por
Secretaría General de esta Casa Superior de Estudios,
referidos al requerimiento y aprobación de autorización
de viaje a ARGENTINA, de los docentes: Dr. MANUEL
ANCHAPURI QUISPE y Dr. ALBERTO MAGNO CUTIPA
LIMACHE; con fines de capacitación;
CONSIDERANDO:
Que, la Universidad Nacional del Altiplano - Puno se
rige por las disposiciones contenidas en la Ley Nº 30220
- Ley Universitaria, el Estatuto y normas administrativas
internas; goza de autonomía en su régimen normativo,
de gobierno, académico, administrativo y económico,
que debe ser ejercida de acuerdo a lo previsto en el art.
18° de la Constitución Política del Estado y Leyes de la
República, para el cumplimiento de los fines y objetivos
institucionales;
Que, la Ley N° 27619, tiene como objetivo regular
la autorización de viajes al exterior de los funcionarios
y servidores públicos o representantes del Estado que
irrogue gastos al Tesoro Público y que se encuentren
comprendidos en las entidades públicas sujetas al
ámbito de control de la ley de presupuesto del sector
público, cuerpo normativo que entre otros, indica
que la autorización de viaje debe publicarse en el
diario oficial El Peruano, con anterioridad al viaje; en
razón a ello, los viajes al exterior de los funcionarios
y servidores públicos de las universidades públicas
58 NORMAS LEGALES
deben ser autorizados mediante Resolución de la
más alta autoridad respectiva de la entidad. También
es de consideración mencionar, el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM mediante el cual se aprueba las
normas reglamentarias sobre la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos;
Que, mediante OFICIO N° 1063-2023-D-FCCA-
UNA, el Decano de la Facultad de Ciencias Contables y
Administrativas de la Universidad Nacional del Altiplano de
Puno, hace alcance las RESOLUCIONES DECANALES
Nros.: 423 y 427-2023-D-FCCA-UNA fechados el 25-08-
2023, que autorizan licencia con goce remuneraciones
por Capacitación desde el 06 hasta el 14 de setiembre de
2023 a favor de los docentes: Dr. MANUEL ANCHAPURI
QUISPE y Dr. ALBERTO MAGNO CUTIPA LIMACHE
respectivamente, con fines de participación en calidad de
PONENTES en el “9º CONGRESO LATINOAMERICANO
DE ADMINISTRACIÓN Y 12º ENCUENTRO
INTERNACIONAL DE ADMINISTRACIÓN DE LA
REGIÓN JESUITICO GUARANI”, que se desarrollará
en el país de ARGENTINA; autorizando asimismo, la
asignación de una bolsa de viaje a favor de los docentes
en mención, por el monto de TRES MIL CON 00/100
SOLES (S/. 3,000.00) y DOS MIL CON 00/100 SOLES (S/.
2,000.00) respectivamente a cada docente, con Recursos
Directamente Recaudados - Maestría en Contabilidad y
Administración;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto ha
emitido sus opiniones técnicas contenidas en los informes:
INFORME N° 2356-2023-UP-OPP-UNA-PUNO (05-10-
2023) de la Unidad de Presupuesto, del cual se infiere
que las bolsas de viaje deben ser atendidos con cargo
a la Fuente de Financiamiento: Recursos Directamente
Recaudados - Programa de Maestría en Contabilidad y
Administración (5%) Meta Presupuestal 15: Ejercicio de
la Docencia Universitaria y el Informe Nº 1234-2023-SP-
UPM-OPP-UNA emitida por la Unidad de Planeamiento
y Modernización sobre la existencia de la Actividad
Operativa, conforme a la ficha CEPLAN que trae anexo, en
concordancia con el Informe Nº 0534-2023-ADCM-EPG-
UNA emitida por el Administrador Contable de la Escuela
de Posgrado de la UNA Puno. Asimismo, la Oficina de
Asesoría Jurídica ha emitido la OPINIÓN LEGAL N° 758-
2023- UNA.PUNO/OAJ, de cuyas conclusiones se tiene
que es procedente autorizar el viaje al exterior, materia
de la presente, conforme al requerimiento formulado para
el efecto;
Que, el art. 93, numeral 93.16 del Estatuto - UNA-
PUNO (RAU. N° 008-2023-AU-UNA), establece que
son atribuciones del Consejo Universitario, entre otras:
“Autorizar los viajes fuera del país en comisión de servicio
del Rector y Vicerrectores, Decanos, Director de la Escuela
de Posgrado, docentes, funcionarios y estudiantes; así
también recibir los informes correspondientes.”;
Estando a la documentación sustentatoria que
forma parte de la presente Resolución; en el marco de
las atribuciones conferidas por la Ley Nº 30220 - Ley
Universitaria, el Estatuto y Resolución de Asamblea
Universitaria Nº 009-2021-AU-UNA; y,
De conformidad con lo aprobado por el Pleno del
Honorable Consejo Universitario en Sesión Ordinaria de
fecha 23 de octubre del presente año;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- AUTORIZAR, el viaje al
país de ARGENTINA, concediéndoles Licencia por
Capacitación con goce de haber a partir del 06 al 14
de setiembre del 2023, a favor de los docentes de la
Facultad de Ciencias Contables y Administrativas de
la Universidad Nacional del Altiplano de Puno - Perú:
Dr. MANUEL ANCHAPURI QUISPE y Dr. ALBERTO
MAGNO CUTIPA LIMACHE, con fines de participación
en calidad de PONENTES en el “9º CONGRESO
LATINOAMERICANO DE ADMINISTRACIÓN Y 12º
ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ADMINISTRACIÓN
DE LA REGIÓN JESUITICO GUARANI”; disponiéndose
para el efecto, el otorgamiento de una bolsa de viaje a
los docentes en mención, por el monto de TRES MIL
CON 00/100 SOLES (S/. 3,000.00) y DOS MIL CON
00/100 SOLES (S/. 2,000.00) respectivamente, con
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
afectación a la Fuente de Financiamiento: Recursos
Directamente Recaudados - Programa de Maestría en
Contabilidad y Administración (5%), Meta Presupuestal
15: Ejercicio de la Docencia Universitaria; de conformidad
con los fundamentos descritos en la parte considerativa
del presente acto administrativo y RESOLUCIONES
DECANALES Nros.: 423 y 427-2023-D-FCCA-UNA.
Artículo Segundo.- El Vicerrectorado Académico,
la respectiva Facultad, la Dirección General de
Administración, la Unidad de Recursos Humanos y demás
dependencias correspondientes de la entidad, quedan
encargados del cumplimiento de la presente Resolución.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
PAULINO MACHACA ARI
Rector
LEILA ROSMERY FLORES BUSTINZA
Secretaria General
2241279-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Declaran la nulidad de todo lo actuado en
procedimiento de vacancia seguido en
contra de regidora del Concejo Distrital
de Socos, provincia de Huamanga,
departamento de Ayacucho
RESOLUCIÓN Nº 0228-2023-JNE
Expediente Nº JNE.2023002345
SOCOS - HUAMANGA - AYACUCHO
VACANCIA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, once de diciembre de dos mil veintitrés
VISTOS: los Oficios N.os 448-2023-MDS/A y
470-2023-MDS/A, presentados el 6 y 29 de noviembre
de 2023, por don Odilón Bernabé Janampa Janampa,
alcalde de la Municipalidad Distrital de Socos, provincia
de Huamanga, departamento de Ayacucho (en adelante,
señor alcalde), sobre la solicitud de convocatoria de
candidato no proclamado por la declaratoria de vacancia
de doña Janet Saraí Quispe López, regidora de dicha
comuna (en adelante, señora regidora), por la causa de
inconcurrencia injustificada a tres (3) sesiones ordinarias
consecutivas o seis (6) no consecutivas durante tres (3)
meses, establecida en el numeral 7 del artículo 22 de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades (en
adelante, LOM).
ANTECEDENTES
1.1. A través del Oficio Nº 0320-2023-MDS/A,
recibido el 8 de agosto de 2023, el señor alcalde remitió
documentación relacionada al procedimiento de vacancia
instaurado en contra de la señora regidora, incluyendo el
comprobante de pago de la tasa electoral.
1.2. Mediante la Resolución Nº 0137-2023-JNE,
del 23 de agosto de 2023, el Pleno de este órgano
electoral declaró la nulidad de todo lo actuado en dicho
procedimiento; requirió que el señor alcalde convoque a
una nueva sesión extraordinaria de concejo, en la cual se
dilucide y resuelva la vacancia, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artículos 21 y siguientes
del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General1 (en adelante,
TUO de la LPAG), así como el plazo señalado en el cuarto
párrafo del artículo 13 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades (en adelante, LOM). Por otro lado,
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
requirió al secretario general para que informe si en contra
del acuerdo de concejo municipal a emitirse se interpuso
recurso impugnatorio alguno o, en su defecto, remita la
constancia que declara consentido aquel acuerdo de
concejo. Todo ello bajo apercibimiento de que, en caso de
incumplimiento, se declare su improcedencia, se archive
el expediente y se remitan copias de los actuados al
Ministerio Público.
1.3. Con los oficios señalados en el visto, el señor
alcalde remitió, entre otros, la siguiente documentación:
a) Citaciones para las sesiones ordinarias del 4, 20 y
29 de setiembre de 2023.
b) Actas de las sesiones ordinarias del 4, 20 y 29 de
setiembre de 2023.
c) Informe Nº 001-2023-MDS/WBSG/R, del 2 de
octubre de 2023, emitido por don Wilber Belisario
Sacsara Gutiérrez, sobre inasistencias de la señora
regidora a las sesiones ordinarias del 4, 20 y 29 de
setiembre de 2023.
d) Citación a Sesión Extraordinaria Nº 020-2023-MDS,
del 3 de octubre de 2023, dirigida a la señora regidora,
sobre convocatoria para el 18 de octubre de 2023.
e) Acta de Sesión Extraordinaria Nº 020, del Concejo
Municipal de Socos, del 18 de octubre de 2023, en la que
el concejo declaró la vacancia de la señora regidora.
f) Acuerdo de Concejo Municipal Nº 064-2023-MDS/
CM, del 18 de octubre de 2023, que formalizó la decisión
edil.
g) Carta Nº 020-2023-MDS/SG/MCS, del 18 de octubre
de 2023, dirigida a la señora regidora, sobre notificación
del referido acuerdo de concejo.
h) Constancia emitida, el 15 de noviembre de 2023,
por la secretaria general de la municipalidad, sobre no
impugnación del citado acuerdo de concejo.
CONSIDERANDOS
PRIMERO. SUSTENTO NORMATIVO (en adelante,
SN)
En la Constitución Política del Perú
1.1. Los numerales 4 y 5 del artículo 178 establecen
como atribuciones del Jurado Nacional de Elecciones las
siguientes:
4. Administrar justicia en materia electoral.
5. Proclamar a los candidatos elegidos; el resultado
del referéndum o el de otros tipos de consulta popular y
expedir las credenciales correspondientes.
En la Ley Nº 26486, Ley Orgánica del Jurado
Nacional de Elecciones
1.2. Los literales j y u del artículo 5 señalan como
funciones de este organismo electoral:
j. Expedir las credenciales a los candidatos elegidos
en los respectivos procesos electorales, del referéndum u
otras consultas populares;
[…]
u. Declarar la vacancia de los cargos y proclamar a los
candidatos que por ley deben asumirlos;
[…]
En la LOM
1.3. El numeral 7 del artículo 22 prescribe que el cargo
de alcalde o regidor se declara vacante por inconcurrencia
injustificada a tres (3) sesiones ordinarias consecutivas o
seis (6) no consecutivas durante tres (3) meses.
1.4. El tercer y cuarto párrafo del artículo 13 determinan
lo siguiente:
Artículo 13.- Sesiones del concejo municipal
[…]
En la sesión extraordinaria solo se tratan los asuntos
prefijados en la agenda; tiene lugar cuando la convoca el
alcalde o a solicitud de una tercera parte del número legal
de sus miembros.
59
En el caso de no ser convocada por el alcalde dentro
de los 5 (cinco) días hábiles siguientes a la petición,
puede hacerlo el primer regidor o cualquier otro regidor,
previa notificación escrita al alcalde. Entre la convocatoria
y la sesión mediará cuando menos un lapso de 5 (días)
hábiles.
1.5. El artículo 23 prevé que:
La vacancia del cargo de alcalde o regidor es
declarada por el correspondiente concejo municipal,
en sesión extraordinaria, con el voto aprobatorio de
dos tercios del número legal de sus miembros, previa
notificación al afectado para que ejerza su derecho de
defensa [resaltado agregado].
El acuerdo de concejo que declara o rechaza la
vacancia es susceptible de recurso de reconsideración,
a solicitud de parte, dentro del plazo de 15 (quince) días
hábiles perentorios ante el respectivo concejo municipal.
El acuerdo que resuelve el recurso de reconsideración es
susceptible de apelación.
El recurso de apelación se interpone, a solicitud de
parte, ante el concejo municipal que resolvió el recurso
de reconsideración dentro de los 15 (quince) días hábiles
siguientes, el cual elevará los actuados en el término de 3
(tres) días hábiles al Jurado Nacional de Elecciones, que
resolverá en un plazo máximo de 30 (treinta) días hábiles,
bajo responsabilidad.
La resolución del Jurado Nacional de Elecciones es
definitiva y no revisable en otra vía. […]
En el TUO de la LPAG
1.6. El numeral 1 del artículo 10 dispone:
Artículo 10.- Causales de nulidad
Son vicios del acto administrativo, que causan su
nulidad de pleno derecho, los siguientes:
1. La contravención a la Constitución, a las leyes o a
las normas reglamentarias.
1.7. El artículo 21 establece lo siguiente:
Artículo 21.- Régimen de la notificación personal
21.1 La notificación personal se hará en el domicilio
que conste en el expediente, o en el último domicilio que
la persona a quien deba notificar haya señalado ante el
órgano administrativo en otro procedimiento análogo en la
propia entidad dentro del último año.
21.2 En caso que el administrado no haya indicado
domicilio, o que éste [sic] sea inexistente, la autoridad
deberá emplear el domicilio señalado en el Documento
Nacional de Identidad del administrado. De verificar que la
notificación no puede realizarse en el domicilio señalado
en el Documento Nacional de Identidad por presentarse
alguna de las circunstancias descritas en el numeral
23.1.2 del artículo 23, se deberá proceder a la notificación
mediante publicación.
21.3 En el acto de notificación personal debe
entregarse copia del acto notificado y señalar la fecha
y hora en que es efectuada, recabando el nombre y
firma de la persona con quien se entienda la diligencia.
Si ésta [sic] se niega a firmar o recibir copia del acto
notificado, se hará constar así en el acta, teniéndose
por bien notificado. En este caso la notificación dejará
constancia de las características del lugar donde se ha
notificado.
21.4 La notificación personal, [sic] se entenderá con la
persona que deba ser notificada o su representante legal,
pero de no hallarse presente cualquiera de los dos en el
momento de entregar la notificación, podrá entenderse
con la persona que se encuentre en dicho domicilio,
dejándose constancia de su nombre, documento de
identidad y de su relación con el administrado.
21.5 En el caso de no encontrar al administrado u otra
persona en el domicilio señalado en el procedimiento, el
notificador deberá dejar constancia de ello en el acta y
colocar un aviso en dicho domicilio indicando la nueva
fecha en que se hará efectiva la siguiente notificación.
Si tampoco pudiera entregar directamente la notificación
en la nueva fecha, se dejará debajo de la puerta un acta
60 NORMAS LEGALES
conjuntamente con la notificación, copia de los cuales
serán incorporados en el expediente [resaltado agregado]
En el Reglamento sobre la Casilla Electrónica
del Jurado Nacional de Elecciones2 (en adelante,
Reglamento)
1.8. El artículo 16 contempla:
Artículo 16.- Sujetos obligados al uso de la Casilla
Electrónica
Todas las partes de los procesos electorales y no
electorales, jurisdiccionales o de índole administrativa,
serán notificadas con los pronunciamientos o actos
administrativos emitidos por el JNE y el JEE, según
corresponda, únicamente a través de sus respectivas
casillas electrónicas habilitadas.
En caso de que los sujetos antes mencionados no
soliciten sus credenciales y habiliten su Casilla Electrónica,
se entenderán por notificados con el pronunciamiento o
el acto administrativo, según corresponda, a través de su
publicación en el portal electrónico institucional del Jurado
Nacional de Elecciones (www.jne.gob.pe), surtiendo
efectos legales a partir del día siguiente de su publicación.
[…]
SEGUNDO. ANÁLISIS DEL CASO CONCRETO
2.1. Mediante la Resolución Nº 0137-2023-JNE, del
23 de agosto de 2023, este Pleno declaró la nulidad de
todo lo actuado, a fin de que vuelva a convocar a una
nueva sesión extraordinaria de concejo para debatir y
votar la vacancia, observando las normas vigentes.
2.2. Así, en ejercicio de la función jurisdiccional que
le ha conferido la Norma Fundamental (ver SN 1.1.), el
Supremo Tribunal Electoral debe pronunciarse sobre si
corresponde o no dejar sin efecto la credencial otorgada a
la señora regidora como consecuencia de la declaración
de la vacancia de su cargo.
2.3. En los procesos de convocatoria de candidato
no proclamado, antes de expedir las credenciales a las
nuevas autoridades, este órgano electoral debe verificar
la legalidad del procedimiento de vacancia desarrollado
en la instancia administrativa y constatar si este se efectuó
conforme a lo dispuesto en el artículo 23 de la LOM
(ver SN 1.5.), observando los derechos y las garantías
inherentes a este.
2.4. Sobre el particular, cabe precisar que el acto de
notificación es una de las manifestaciones del debido
procedimiento y es una garantía jurídica frente a las
decisiones adoptadas por la administración. Así, en la
instancia administrativa –municipal–, la inobservancia de
las normas mencionadas constituye un vicio que acarrea,
en principio, la nulidad de los actos dictados por la
administración, según el artículo 10 del TUO de la LPAG
(ver SN 1.6.), norma aplicable de manera supletoria al
caso de autos.
2.5. De la revisión de los actuados, se observa que la
notificación realizada a la señora regidora para que asista
a la sesión extraordinaria de concejo, del 18 de octubre
de 2023, en la que se discutiría su vacancia, presenta
un defecto por omisión, ya que no consigna la dirección
del domicilio de la autoridad cuestionada en la que se
habría diligenciado dicho acto, inobservando lo precisado
por el numeral 21.1 del artículo 21 del TUO de la LPAG
(ver SN 1.7.). Por ello no existe certeza de que la señora
regidora, en dicho procedimiento, hubiera sido notificada
válidamente con la mencionada citación.
2.6. Por consiguiente, atendiendo a que este defecto
insubsanable recaído en el acto de notificación no ha sido
convalidado de forma alguna por la señora regidora, ya que
no obra documento alguno en el que se haya expresado
haber tomado conocimiento de la convocatoria, así como
tampoco asistió a la mencionada sesión extraordinaria ni
formuló descargos, corresponde declarar la nulidad de
todo lo actuado hasta su convocatoria, a fin de que vuelva
a convocarse para debatir y votar la vacancia seguida en
su contra.
2.7. En esa medida, se requiere al señor alcalde que
convoque a una nueva sesión extraordinaria de concejo,
en la cual se dilucide y resuelva la vacancia seguida en
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
contra de la señora regidora, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artículos 21 y siguientes
del TUO de la LPAG, así como el plazo señalado en el
cuarto párrafo del artículo 13 de la LOM.
2.8. Asimismo, se requiere al secretario general de
la Municipalidad Distrital de Socos, o a quien haga sus
veces, para que informe si en contra del acuerdo de
concejo municipal a emitirse, respecto a la vacancia de
la señora regidora, se interpuso recurso impugnatorio
alguno o, en su defecto, remita los actuados juntamente
con la constancia que declara consentido aquel acuerdo
de concejo.
2.9. En caso de incumplimiento de lo dispuesto
en los considerandos 2.7. y 2.8 de la presente
resolución, se declarará la improcedencia del pedido de
convocatoria de candidato no proclamado y el archivo
del presente expediente, así como se remitirá copias
de los actuados al presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del distrito fiscal correspondiente, a efectos
de que se ponga en conocimiento del fiscal provincial
de turno, para que evalúe su conducta, de acuerdo con
sus competencias.
2.10. Resulta necesario que, en el caso de autos, al ya
haberse emitido un pronunciamiento declarando la nulidad
de lo actuado, entre otros vicios, por la notificación, y al
reiterarse la comisión del mismo error, se exhorte al señor
alcalde y a los miembros del concejo municipal a cumplir
de manera cabal las formalidades contempladas en la
LOM y en el TUO de la LPAG, especialmente lo referido al
régimen y diligenciamiento de las notificaciones, debiendo
estas ceñirse estrictamente a lo señalado en dicho
dispositivo legal.
2.11. La notificación de la presente resolución debe
diligenciarse según lo dispuesto en el Reglamento (ver
SN 1.8.).
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
1. Declarar la NULIDAD de todo lo actuado en el
procedimiento de vacancia seguido en contra de doña
Janet Saraí Quispe López, regidora del Concejo Distrital
de Socos, provincia de Huamanga, departamento de
Ayacucho, para que asista a la sesión extraordinaria de
concejo en la que se evaluó la vacancia seguida en su
contra.
2. REQUERIR a don Odilón Bernabé Janampa
Janampa, alcalde de la Municipalidad Distrital de Socos,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho,
para que convoque a una nueva sesión extraordinaria
de concejo, en la cual se dilucide y resuelva la vacancia
seguida en contra de doña Janet Saraí Quispe
López, regidora de la citada entidad edil, respetando
estrictamente las formalidades previstas en los artículos
21 y siguientes del Texto Único Ordenado de la Ley Nº
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 004- 2019-JUS, así
como el plazo señalado en el cuarto párrafo del artículo
13 de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
bajo apercibimiento de que, en caso de incumplimiento,
se declare improcedente el pedido de convocatoria
de candidato no proclamado y se archive el presente
expediente, así como se remitan copias de los actuados
al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal correspondiente, a efectos de que se ponga
en conocimiento del fiscal provincial de turno, para que
evalúe su conducta de acuerdo con sus competencias.
3. REQUERIR al secretario general de la Municipalidad
Distrital de Socos, provincia de Huamanga, departamento
de Ayacucho, o a quien haga sus veces, para que informe
si en contra del acuerdo de concejo municipal a emitirse,
respecto a la vacancia de doña Janet Saraí Quispe López,
regidora de la citada entidad edil, se interpuso recurso
impugnatorio alguno o, en su defecto, remita los actuados
conjuntamente con la constancia que declara consentido
aquel acuerdo de concejo; bajo apercibimiento de que,
en caso de incumplimiento, se declare improcedente el
pedido de convocatoria de candidato no proclamado y
se archive el presente expediente, así como se remitan
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
copias de los actuados al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente,
a efectos de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial de turno, para que evalúe su conducta, de
acuerdo con sus competencias.
4. EXHORTAR a don Odilón Bernabé Janampa
Janampa, alcalde de la Municipalidad Distrital de Socos,
provincia de Huamanga, departamento de Ayacucho, y a
los miembros del citado concejo municipal a respetar el
procedimiento de declaratoria de vacancia establecido
en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades,
así como las formalidades contempladas en el
Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS.
5. PRECISAR que los pronunciamientos que emita
el Jurado Nacional de Elecciones serán notificados
conforme a lo dispuesto en el Reglamento sobre la
Casilla Electrónica aprobado mediante la Resolución Nº
0929-2021-JNE; para la presentación de escritos u otros
documentos se encuentra disponible la Mesa de Partes
Virtual (MPV), en el portal electrónico institucional, <www.
jne.gob.pe>.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
SALAS ARENAS
ESPINOZA VALENZUELA
RAMÍREZ CHÁVARRY
SANJINEZ SALAZAR
OYARCE YUZZELLI
Marallano Muro
Secretaria General
1
Aprobado por Decreto Supremo Nº 004- 2019- JUS
2
Aprobado por la Resolución Nº 0929-2021-JNE, publicada el 5 de diciembre
de 2021 en el diario oficial El Peruano.
2243790-1
MINISTERIO PÚBLICO
Designan fiscales en el Despacho de la
Segunda Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios de Lima
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 3422-2023-MP-FN
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTO Y CONSIDERANDO:
El escrito cursado por el abogado Marco Miguel
Huamán Muñoz, Fiscal Adjunto Supremo Provisional,
designado como Adscrito al Despacho de la Fiscalía de
la Nación, en el Área Especializada en Enriquecimiento
Ilícito y Denuncias Constitucionales, y Coordinador del
Área Especializada en Denuncias Constitucionales,
mediante el cual eleva su carta de renuncia a los referidos
cargos, por motivos personales.
Mediante Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº
1314-2022-MP-FN, de fecha 02 de julio de 2022, se
resolvió nombrar al abogado Marco Miguel Huamán
Muñoz, como Fiscal Adjunto Supremo Provisional, y
designarlo como Adscrito al Despacho de la Fiscalía de la
Nación, en el Área Especializada en Enriquecimiento Ilícito
y Denuncias Constitucionales, asimismo con Resolución
de la Fiscalía de la Nación Nº 1385-2022-MP-FN, de fecha
61
08 de julio de 2022, fue designado como Coordinador del
Área Especializada en Denuncias Constitucionales.
El numeral 3 del artículo 65 del Decreto Legislativo
Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado
por Ley Nº 31718, señala que corresponde al Fiscal
de la Nación Interino, el nombramiento de los fiscales
provisionales de todos los niveles, siguiendo los criterios
establecidos en la Ley Nº 30483, Ley de la Carrera
Fiscal, como son el orden de antigüedad, especialidad y
experiencia en las funciones a desempeñar. Asimismo,
según el numeral 4 del citado artículo la Fiscalía de la
Nación tiene entre sus atribuciones la designación, según
corresponda, de los fiscales titulares y provisionales en el
órgano fiscal respectivo o plaza específica sobre la base
del desempeño, experiencia y otros.
Según el numeral 64.2 de la Ley Nº 30483, también
modificada mediante Ley Nº 31718, establece que los
fiscales provisionales son aquellos fiscales titulares que
ocupan en caso de vacancia, licencia o impedimento el
nivel superior inmediato vacante y aquellos abogados que
cumplen con los requisitos para el nivel que se les designa.
Así, el Tribunal Constitucional en reiterada jurisprudencia
ha manifestado que, la “suplencia o provisionalidad como
tal, constituye una situación que no genera más derechos
que los inherentes al cargo que provisionalmente ejerce
quien no tiene titularidad alguna”; ello se complementa
con el fundamento de que la incorporación a la carrera
fiscal de los fiscales provisionales no titulares, no se ha
efectuado conforme a lo establecido en los artículos 150
y 154 de la Constitución Política del Perú; por lo cual la
provisionalidad de los fiscales tiene naturaleza temporal.
El Fiscal de la Nación Interino como titular de
la institución es el responsable de dirigir, orientar y
reformular la política del Ministerio Público; por lo que,
se hace oportuno expedir el resolutivo mediante el cual
se disponga aceptar la renuncia señalada en el primer
párrafo de la presente resolución, y dar por concluido
los nombramientos y designaciones del personal fiscal
que de manera provisional ocupan las plazas fiscales a
generarse para la designación del personal fiscal titular.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 65 del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público, modificado por
la Ley Nº 31718.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia del abogado
Marco Miguel Huamán Muñoz, como Fiscal Adjunto
Supremo Provisional, su designación como Adscrito
al Despacho de la Fiscalía de la Nación, en el Área
Especializada en Enriquecimiento Ilícito y Denuncias
Constitucionales, y como Coordinador del Área
Especializada en Denuncias Constitucionales; así como,
la prórroga de la vigencia de dicho nombramiento y
designaciones, materia de las Resoluciones de la Fiscalía
de la Nación N.ros 1314-2022-MP-FN, 1385-2022-MP-FN
y 1441-2023-MP-FN, de fechas 02 y 08 de julio de 2022 y
16 de junio de 2023, respectivamente.
Artículo Segundo.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Edwin Manrique Durand, como Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima Centro,
y su designación en el Despacho de la Segunda Fiscalía
Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupción de Funcionarios de Lima, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 1482-2022-MP-
FN, de fecha 19 de julio de 2022.
Artículo Tercero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado José Alfredo Lázaro Marca, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima
Centro, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos de
Corrupción de Funcionarios de Lima, así como la vigencia
de los mismos, materia de las Resoluciones de la Fiscalía
de la Nación N.ros 2553-2022-MP-FN y 1504-2023-MP-
FN, de fechas 25 de noviembre de 2022 y 26 de junio de
2023, respectivamente.
Artículo Cuarto.- Designar al doctor Marco Miguel
Huamán Muñoz, Fiscal Provincial Titular Especializado en
Delitos de Corrupción de Funcionarios de Lima, Distrito
Fiscal de Lima, actualmente Distrito Fiscal de Lima
62 NORMAS LEGALES
Centro, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios de Lima.
Artículo Quinto.- Designar al abogado Edwin
Manrique Durand, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Especializado en Delitos de Corrupción de Funcionarios
de Lima, Distrito Fiscal de Lima, actualmente Distrito
Fiscal de Lima Centro, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Corrupción de Funcionarios de Lima.
Artículo Sexto.- Hacer de conocimiento la presente
resolución, a la Junta Nacional de Justicia, Área
Especializada en Enriquecimiento Ilícito y Denuncias
Constitucionales, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima Centro, Coordinación
Nacional de las Fiscalías Especializadas en Delitos de
Corrupción de Funcionarios, Gerencia General, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal y a los abogados mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
Fiscal de la Nación (i)
2243678-1
Aceptan renuncia de Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 3423-2023-MP-FN
Lima, 12 de diciembre de 2023
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 3772-2023-MP-FN-PJFSAYACUCHO,
remitido por el abogado Javier Edgar Anaya Cárdenas,
Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ayacucho, mediante el cual eleva la carta de
renuncia, así como emitiendo conformidad de la misma,
del abogado Raúl Arotoma Oré, al cargo de Fiscal
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho y
a su designación en el Despacho de la Quinta Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Huamanga, presentada el
20 de noviembre del presente año, vía correo electrónico,
dirigido a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores antes citada, por motivos de índole personal;
con efectividad al 22 de noviembre de 2023.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
el abogado Raúl Arotoma Oré, como Fiscal Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Ayacucho y su designación
en el Despacho de la Quinta Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huamanga, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación Nº 4208-2015-MP-FN, de fecha 27
de agosto de 2015; con efectividad al 22 de noviembre de
2023; sin perjuicio de las acciones legales que estuviesen
pendientes, por las quejas o denuncias que pudiesen
encontrarse en trámite.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Ayacucho, Gerencia General, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales, Oficina General de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal y al abogado mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JUAN CARLOS VILLENA CAMPANA
Fiscal de la Nación (i)
2243762-1
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE AREQUIPA
Autorizan transferencia financiera a favor
de la Contraloría General de la República
RESOLUCIÓN EJECUTIVA REGIONAL
N° 605-2023-GRA/GR
Arequipa, 1 de diciembre de 2023
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 31638 se aprueba el
Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2023;
Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 594-
2022-GRA/GR, se aprueba el Presupuesto Institucional
de Apertura de Ingresos y Egresos para el año fiscal
2023, Pliego 443 Gobierno Regional del Departamento de
Arequipa;
Que, de acuerdo al numeral 2.2 del Artículo 2°
de la Ley N° 31358 “Ley que establece Medidas para
Expansión del Control Concurrente”, establece que los
pliegos comprendidos en esta modalidad de control
gubernamental, habilitan el rubro Control Concurrente
dentro de la genérica de gasto 2.6 Adquisición de Activos
No Financieros de la categoría del gasto de capital, con
cargo al presupuesto institucional de las entidades,
como parte de la estructura de componentes a ejecutar.
Asimismo, la Única Disposición Complementaria
Transitoria de la misma Ley, establece que para aquellas
inversiones que se encuentren en fase de ejecución, los
pliegos quedan facultados a financiar este mecanismo
de control con cargo a su presupuesto institucional de
gastos de capital, sin demandar recursos adicionales
al tesoro público; incorporando dentro de los costos
indirectos u otros costos, de la estructura de costos de
la inversión, el rubro denominado Control Concurrente,
dentro de la Genérica de Gasto 2.6 Adquisición de
Activos No Financieros, de la categoría del Gasto de
Capital, con cargo al presupuesto institucional de las
entidades, como parte de la estructura de componentes
a ejecutar;
Que, de acuerdo al Artículo 4° de la Ley N° 31358
se establece que las transferencias a que se refiere el
párrafo precedente, se aprueban mediante resolución del
titular del pliego en el caso del Gobierno Nacional, y con
Resolución Ejecutiva Regional o Resolución de Alcaldía,
en el caso de los Gobiernos Regionales y Locales,
respectivamente. La resolución del titular del pliego del
Gobierno Nacional y la Resolución Ejecutiva Regional se
publican en el diario oficial El Peruano y la resolución de
alcaldía, que se publica en su página web.
Que, el Secretario General de la Contraloría General
de la República, mediante Oficio N° 001562-2023-CG/
SGE, solicita efectuar la transferencia financiera a
favor del Pliego 019: Contraloría General, en el marco
de la Ley N° 31358 “Ley que establece Medidas para
Expansión del Control Concurrente”, por el monto total
de 20’033,565.00;
Que, al respecto, la Oficina Regional de Planeamiento,
Presupuesto y Ordenamiento Territorial, mediante
Memorandum N° 656-2023-GRA/ORPPOT, solicita a
la Gerencia Regional de Infraestructura del Gobierno
Regional del Departamento de Arequipa, realice las
gestiones correspondientes, para realizar la transferencia
financiera a la Contraloría General de la República, de
acuerdo a lo precisado en el considerando anterior;
Que, la Gerencia Regional de Infraestructura del
Gobierno Regional del Departamento de Arequipa,
mediante Memorándum N° 3627-2023-GRA/GRI e Informe
adjunto, remite el estado situacional de la programación
de ejecución y fase de devengado de los proyectos de
inversión relacionados con la “Expansión del Control
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Concurrente”. Concluyendo que solo el proyecto con CUI
N° 2233862 “Construcción de la Vía Regional Arequipa-
La Joya, en las Progresivas Km 0+00 al Km 24+540,
Distritos de Cerro Colorado-La Joya”, es el único proyecto
que refleja un saldo sin ejecución por S/ 7’131,393.00,
inclusive a la culminación del presente año fiscal;
Que, dicha Gerencia Regional sustenta su situación,
que con la ocurrencia de diversos eventos naturales, así
como declaratorias de Estado de Emergencia, Decretos
de Urgencia, etc, las programaciones de gasto de los
proyectos de inversión 2023, necesariamente han
tenido variaciones en la programación y ejecución
real de los presupuesttos considerados en una fase
inicial, fase intermedia y fase actual, de cada uno de
los proyectos de inversión y por ende en sus metas
específicas;
Que, en el marco de la Ley N° 31358 Ley que establece
Medidas para la Expansión del Control Concurrente, se
ha cumplido con habilitar presupuestalmente el Rubro
Control Concurrente, dentro de la estructura de costos del
proyecto de inversión 2233862 “Construcción de la Vía
Regional Arequipa-La Joya, en las Progresivas Km 0+00
al Km 24+540, Distritos de Cerro Colorado-La Joya” hasta
el monto de S/ 7’131,393.00, según lo precisado en los
considerandos anteriores;
Que, según lo mencionado, mediante Informe N°
080-2023-GRA/ORPPOT-OPT-ZNCV, la Sectorista en
funciones de la Unidad Ejecutora 001 Sede Arequipa
de la Oficina de Presupuesto y Tributación, de
acuerdo a la revisión de la documentación alcanzada,
antecedentes y coordinaciones realizadas, considera
procedente realizar la transferencia financiera a favor
del Pliego 019: Contraloría General por el monto de S/
7’131,393.00;
Que, en consecuencia de acuerdo a lo expuesto
en los considerandos precedentes, mediante Informes
Nros. 3639-2023-GRA/ORPPOT-OPT de la Oficina de
Presupuesto y Tributación y 428-2023-GRA/ORPPOT
de la Oficina Regional de Planeamiento, Presupuesto
y Ordenamiento Territorial, se propone la transferencia
financiera del Pliego 443 Gobierno Regional del
Departamento de Arequipa, a favor del Pliego 019:
Contraloría General, por el monto parcial de S/
7’131,393.00, Presupuesto Año Fiscal 2023;
Que, de conformidad a lo expuesto, es necesario
emitir la Resolución Autoritativa correspondiente;
De conformidad con Artículo 4° de la Ley N° 31358
Ley Que Establece Medidas para Expansión del Control
Concurrente, Ley N° 31638 Ley de Presupuesto del Sector
Público para el año fiscal 2023, Directiva Nº 0005-2022-
EF/50.01 “Directiva para la Ejecución Presupuestaria
2023”; en uso de las facultades y atribuciones contenidas
en la Ley N° 27867 Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, modificada por la Ley N° 27902, con visación
y conformidad de la Oficina de Presupuesto y Tributación,
Oficina Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Ordenamiento Territorial, Oficina Regional de Asesoría
Jurídica y Gerencia General Regional;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar la transferencia financiera a
favor del Pliego 019: Contraloría General, por el monto
de S/ 7’131,393.00, en el marco de la Ley N° 31358
Ley que establece Medidas para Expansión del Control
Concurrente, correspondiente al proyecto de inversión
con CUI N° 2233862 “Construcción de la Vía Regional
Arequipa-La Joya, en las Progresivas Km 0+00 al
Km 24+540, Distritos de Cerro Colorado-La Joya”,
Presupuesto Año Fiscal 2023, de acuerdo a lo expuesto
en la parte considerativa de la presente Resolución y
detalle siguiente:
DEL PLIEGO : 443 GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO
DE AREQUIPA
Categoría Presupuestal : Programa Presupuestal
Proyecto : 2233862 “Construcción de la Vía Regional Arequipa-
La Joya, en las Progresivas Km 0+00 al Km 24+540,
Distritos de Cerro Colorado-La Joya”
Acción de Inversión : 6000053 Control Concurrente
Categoría del Gasto : Gastos de Capital
63
Genérica del Gasto : 2.4 Donaciones y Transferencias 7,131,393.00
------------------
TOTAL RECURSOS HABILITADORES 7,131,393.00
------------------
AL PLIEGO : 019 CONTRALORÍA GENERAL
Expansión del Control Concurrente 7,131,393.00
------------------
TOTAL RECURSOS HABILITADOS 7,131,393.00
------------------
Artículo 2°.- Copia de la presente Resolución se
remite a la Comisión de Presupuesto y Cuenta General
de la República del Congreso de la República, Contraloría
General de la República, Dirección General de Presupuesto
Público del Ministerio de Economía y Finanzas, Unidad
Ejecutora 001 Sede Arequipa, Gerencia General
Regional, Gerencia Regional de Infraestructura, Oficina
Regional de Planeamiento, Presupuesto y Ordenamiento
Territorial, Oficina Regional de Administración, Oficina de
Contabilidad, Oficina de Tesorería y demás dependencias
administrativas del Gobierno Regional del Departamento
de Arequipa.
Regístrese y comuníquese.
ROHEL SÁNCHEZ SÁNCHEZ
Gobernador Regional
2243429-1
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
Reconocen y declaran de interés regional
la conmemoración del centenario de la
rebelión de Huancho Lima (1923-2023) en la
provincia de Huancané región de Puno
ORDENANZA REGIONAL
Nº 021-2023-GRP-CRP
QUE RECONOCE Y DECLARA DE INTERÉS
REGIONAL LA CONMEMORACIÓN DEL CENTENARIO
DE LA REBELIÓN DE HUANCHO LIMA (1923-2023)
EN LA PROVINCIA DE HUANCANÉ REGIÓN DE PUNO
VISTO:
En Sesión Extraordinaria de Consejo Regional, llevada
a cabo el día 05 de octubre del año dos mil veintitrés, el
Pleno del Consejo Regional ha aprobado la emisión de la
Ordenanza Regional siguiente con dispensa del trámite
de lectura y aprobación del acta respectiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú establece
en su artículo 191º que: “Los Gobiernos Regionales
tienen autonomía política, económica y administrativa
en los asuntos de su competencia. Coordinan con las
municipalidades sin interferir sus funciones y atribuciones.
(…)”; agregando en su artículo 192º que son competentes
para entre otras funciones, “Promover y regular actividades
y/o servicios en materia de (…) salud y medio ambiente,
conforme a ley”;
Que, conforme señalan los artículos 2º, 3º y 5º de la
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales,
los Gobiernos Regionales gozan de autonomía política,
económica y administrativa en asuntos de su competencia,
en el ámbito de sus respectivas circunscripciones
territoriales, teniendo a su cargo la organización y
conducción de la gestión pública regional de acuerdo a
sus competencias exclusivas, compartidas y delegadas,
en el marco de las políticas nacionales y sectoriales, para
contribuir al desarrollo integral y sostenible de la región;
Que, el artículo 101º de la Constitución Política del
Estado, concordante con el artículo 2º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular,
64 NORMAS LEGALES
son personas jurídicas de derecho público, con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de
su competencia, constituyendo para su administración
económica y financiera un pliego presupuestal;
Que, el artículo 21º de la Constitución Política del
Estado y sus modificatorias, señala que los “… restos
arqueológicos, construcciones, monumentos, lugares,
documentos bibliográficos y de archivo, objetos artísticos
y testimonios de valor histórico… y provisionalmente los
que se presumen como tales, son patrimonio cultural de la
nación, independientemente de su condición de propiedad
privada o pública. Están protegidos por el Estado;
Que, el numeral 2 del artículo 1º de la Ley Nº 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, señala
que integran el Patrimonio Inmaterial de la Nación las
creaciones de una comunidad cultural fundadas en
las tradiciones, expresadas por individuos de manera
unitaria o grupal, y que reconocidamente responden
a las expectativas de la comunidad, como expresión
de la identidad cultural y social, además de los valores
transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y
dialectos autóctonos, el saber y conocimiento tradicional,
ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales,
conocimientos colectivos de los pueblos y otras
expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto
conforman nuestra diversidad cultural;
Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
Regionales, que en su artículo 15º literal a) prescribe que
es atribución del Consejo Regional, aprobar, modificar o
derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos
y materias de competencia y funciones del Gobierno
Regional. En el artículo 37º literal a) establece que los
Gobiernos Regionales, a través de su Consejo Regional
dicta las normas y disposiciones como Ordenanzas
Regionales y Acuerdos del Consejo Regional;
Que, el Gobierno Regional de Puno y demás instancias
públicas y privadas conforme a sus competencias,
deben gestionar la creación de espacios que permitan el
desarrollo de la identidad, la historia y valoración cultural,
a fin de fomentar el aprendizaje de la evolución histórica
de la región y por ende de la nación; con lo cual se fomenta
la valoración y enriquecimiento de la cultura regional;
Que, mediante Acuerdo Regional Nº 108-2023-GRP-
CRP, en sesión ordinaria de fecha 14 de setiembre del
presente año, el Pleno del Consejo Regional de Puno,
aprobó por mayoría realizar la Sesión Extraordinaria
Descentralizada del Consejo Regional en el distrito de
Taraco, de la provincia de Huancané, a fin de identificar
e implementar el desarrollo socioeconómico, cierre de
brechas y la seguridad ciudadana conforme al plan de
desarrollo concertado del Distrito de Taraco
Que, conforme al desarrollo de la agenda programada,
se tiene como punto de agenda el Oficio Nº 037-2023-GR.
PUNO/CRP-LCPO, mediante el cual la consejera regional
por la provincia de Huancané, Leyder Carina Puma Ojeda,
solicita la aprobación de Ordenanza Regional en aplicación
del 117º del Reglamento Interno de Consejo Regional;
dicha Ordenanza Regional que reconoce y declara de
interés regional la conmemoración del centenario de la
rebelión de Huancho Lima (1923 - 2023) en la provincia
de Huancané región de Puno, cuenta con instrumentos
técnicos y legales que posibilitan su aprobación, como
es el caso del Informe Nº 015-2023-GR-PUNO/GRDS/
FRRA y el Informe Nº 029-2023-GR-PUNO/GRDS/FRRA,
ambos redactado por el Especialista en Promoción Social
de la Gerencia Regional de Desarrollo Social, en el que
conforme a los antecedentes y análisis de la propuesta
concluye en viable, ya que dicha propuesta promueve y
revalora la preservación de las costumbres ancestrales y
la identidad cultural de los pueblos;
Que, así también anexa en sus antecedentes la
Opinión Legal Nº 693-2023-GR-PUNO/ORAJ, mediante el
cual la Oficina Regional de Asesoría Jurídica, emite opinión
legal concluyendo en su parte final que la propuesta de
Ordenanza Regional es viable, recomendando proseguir
con el trámite. Asimismo, conforme a los antecedentes
adjuntos se cuenta con el Informe Nº 117-2023-MPH/
SGECDT/BMC de la Sub Gerencia de Educación, Cultura,
Deporte y Turismo de la Municipalidad Provincial de
Huancané en la que otorga la viabilidad de la propuesta,
resaltando que se pueda iniciar con los objetivos que
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
proponen la Ordenanza, en favor de la conmemoración
de este importante suceso;
Que, conforme a la revisión de los antecedentes de
este hecho importante, se da cuenta que las rebeliones
indígenas en el Perú han sido acontecimientos cruciales
y trágicos de nuestra historia nacional y de manera
particular en nuestra región de Puno, las rebeliones
puneñas de quechuas y aimaras siguen esperando su
momento para encontrar un reconocimiento oficial y su
justa ubicación en la Historia Nacional. Los aimaras tienen
una historia heroica la cual llevan más de un milenio de
resistencia, luchando por no perder su identidad étnica,
estos surgieron en los tiempos del Tiahuanaco y están en
el origen del mismo Tahuantinsuyo;
Que, en atención a la documentación alcanzada,
en el que se da cuenta que contiene opinión e informes
técnicos de carácter favorable y en aplicación al artículo
117º del Reglamento Interno del Consejo Regional, el
cual indica que, “El Pleno del Consejo Regional puede
exonerar del Procedimiento Legislativo y estudio de
comisión a las Ordenanzas Regionales siempre y cuando
esta Propuesta de Ordenanza Regional cuente con
Opinión Legal y Técnica correspondiente (…)”,se pone
a consideración ante el pleno del Consejo Regional,
el mismo que conforme al sustento y debate entre los
miembros se aprueba con quince votos a favor;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por la Ley
Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
modificatorias Ley Nº 29053, Ley Nº 27902, Ley Nº 28013,
Ley Nº 28926, la Ley 28961 y la Ley 31433, por mayoría
legal;
ORDENA:
Artículo Primero.- RECONOCER Y DECLARAR de
interés regional “la conmemoración del centenario de la
rebelión de Huancho Lima (1923-2023) en la provincia de
Huancané región de Puno”.
Artículo Segundo.- DECLARAR de interés y
necesidad publica regional la elaboración del expediente
técnico para la puesta en valor y difusión de la rebelión
de Huancho Lima, como hechos de armas y símbolo
de Patriotismo e Identidad Nacional, acontecido en la
provincia de Huancané de la región de Puno.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, para que en coordinación
con la Dirección Regional de Educación Puno, las
Unidades de Gestión Educativa Local de ámbito regional
y demás entidades involucradas, realicen la difusión de
este importante hecho histórico de nuestra región.
Artículo Cuarto.- ENCARGAR, al Gobernador
Regional, disponga la publicación de la presente
Ordenanza Regional en el Diario Oficial El Peruano, en
cumplimiento de lo dispuesto en el Art. 42º de la Ley Nº
27867 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales; en el
Portal Institucional electrónico del Gobierno Regional de
Puno y en los medios necesarios para el cumplimiento y
ejecución de la presente, bajo responsabilidad.
POR TANTO:
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
Comuníquese al señor Gobernador Regional de Puno
para su promulgación.
En Puno, a los 10 días del mes de octubre del año
2023.
ALFREDO UCHARICO URUCHI
Presidente del Consejo Regional
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional de
Puno, a los 12 días del mes de octubre del año 2023
RICHARD HANCCO SONCCO
Gobernador Regional
2234965-1
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE INDEPENDENCIA
Ordenanza que aprueba el Reglamento de
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y
No Tributarias en la Municipalidad Distrital
de Independencia
ORDENANZA Nº 000472-2023-MDI
Independencia, 24 de noviembre de 2023
VISTO: En sesión Ordinaria de Concejo de la fecha
que se indica; el Informe N° 000094-2023-SGRR-GSAT-
MDI de la Sub Gerencia de Registro y Recaudación; el
Memorando N° 000233-2023-GSAT-MDI de la Gerencia
de Servicio de Administración Tributaria y el Informe Legal
N° 000098-2023-OGAJ-MDI de la Oficina General de
Asuntos Jurídicos; respecto al Proyecto de Ordenanza
que aprueba el Reglamento de Fraccionamiento de
Deudas Tributarias y No Tributarias en la Municipalidad
Distrital de Independencia, y;
CONSIDERANDO:
Que, conforme con lo establecido por el artículo 194º
de la Constitución Política del Perú, modificada por la Ley
Nº 30305, Ley de Reforma Constitucional, concordante
con lo prescrito en el artículo II del Título Preliminar de
la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, los
gobiernos locales gozan de autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia, y que la
autonomía que la Constitución Política del Perú establece
para las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración,
con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, los numerales 2) y 3) del artículo 196º de la
Constitución Política del Perú señalan que son bienes y
rentas de las municipalidades los tributos creados por ley a su
favor, así como las contribuciones, tasas, arbitrios, licencias
y derechos creados por Ordenanzas Municipales, conforme
a ley; el cual se encuentra de acuerdo a lo establecido por
los numerales 1 y 2 del artículo 69º de la Ley Nº 27972;
Que, el T.U.O. del Código Tributario aprobado por
el D.S. Nº 133-2013-EF, segundo párrafo de la Norma
IV: Principio de Legalidad-Reserva de Ley, del Título
Preliminar, establece que los Gobiernos Locales,
mediante Ordenanza, pueden crear, modificar y suprimir
sus contribuciones, arbitrios, derechos y licencias o
exonerar de ellos, dentro de su jurisdicción y con los
límites que señala la Ley; de conformidad con su artículo
41º donde señala que excepcionalmente, los Gobiernos
locales podrán condonar, con carácter general, el interés
moratorio y las sanciones, respecto de los impuestos que
administren. En el caso de contribuciones y tasas dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo;
Que, el artículo 60º inciso b) de la Ley de Tributación
Municipal, aprobado por Decreto Legislativo Nº 776
indica que para la supresión de tasas y contribuciones
las Municipalidades no tienen ninguna limitación legal,
por lo que las Municipalidades pueden crear, modificar, y
suprimir contribuciones o tasas y otorgar exoneraciones,
dentro de los límites que fije la ley;
Que, en mérito a lo señalado en el segundo párrafo
del artículo 33º del T.U.O. del Código Tributario, aprobado
por D.S. Nº 113-2013-EF que establece en los casos de
los tributos administrados por los Gobiernos Locales, la
Tasa de Interés Moratorio (TIM) será fijada por Ordenanza
Municipal, la misma que no podrá ser mayor a la que
establezca la Superintendencia Nacional de Aduanas y
de Administración Tributaria-SUNAT;
Que, mediante Ordenanza N° 000233-2011-MDI,
aprobado el 24 de marzo de 2011 y publicado en el Diario
65
Oficial “El Peruano” el 05 de mayo de 2011, a través del
cual se Establece el Reglamento de Fraccionamiento de
Deudas Tributarias y No Tributarias de la Municipalidad
de Independencia;
Que mediante, la Ordenanza N° 000395-2019-MDI, de
fecha 30 de abril de 2019 y publicado en el Diario Oficial “El
Peruano” el 09 de mayo de 2019, se estableció Modificar
el Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias
y No Tributarias, Aprobado Mediante Ordenanza N°233-
2011-MDI, respecto del Artículo Noveno, modificando de
esta manera el monto del valor de la deuda a fraccionar
y el valor de la cuota inicial. Cabe indicar que ambas
ordenanzas municipales se encuentran actualmente en
vigencia;
Que, con Informe N° 000094-2023-SGRR-GSAT-MDI
de la Sub Gerencia de Registro y Recaudación, remite
a la Gerencia de Servicio de Administración Tributaria
el proyecto de ordenanza municipal que aprueba el
reglamento de fraccionamiento de deudas tributarias y no
tributarias en la Municipalidad Distrital de Independencia,
para su evaluación y posterior aprobación por parte del
Concejo Municipal de esta entidad.
Que, mediante Memorando N° 000233-2023-GSAT-
MDI la Gerencia de Servicio de Administración Tributaria,
señala que existe un alto porcentaje de morosidad entre los
contribuyentes del distrito, debido, entre otros factores a la
situación económica inestable que atraviesa el país, por lo
que los administrados no han podido cumplir con cancelar
sus deudas por concepto de Impuesto Predial, Arbitrios
Municipales y Multas Tributarias; siendo necesario brindar
de manera excepcional las facilidades que de acuerdo a
las facultades del concejo puedan otorgar, a efectos de
que los contribuyentes cumplan con regularizar el pago
de sus obligaciones tributarias y subsanen las faltas no
tributarias en que hubieran incurrido, así como también
indica que es necesaria aprobar una nueva norma que
establezca el reglamento de fraccionamientos, acorde a la
actualidad y para mejorar el control de los mismos;
Que, mediante el Memorando N° 001000-2023-OGPPM-
MDI, la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto
y Modernización emite opinión favorable con respecto
al proyecto de ordenanza municipal que aprueba el
reglamento de fraccionamiento de deudas tributarias y no
tributarias en la Municipalidad Distrital de Independencia
y deriva los actuados a la Oficina General de Asesoría
Jurídica, a fin de que dicha unidad orgánica emita opinión
legal acerca de dicho dispositivo normativo.
Que, la Oficina General de Asuntos Jurídicos,
mediante informe Legal N° 000098-2023-OGAJ-MDI,
opina de manera favorable al Proyecto de Ordenanza
que aprueba el Reglamento de Fraccionamiento de
Deudas Tributarias y No Tributarias, señalando que se
eleven los actuados al Concejo Municipal, a efectos de
que, en sesión, se sirva evaluar y aprobar el proyecto de
Ordenanza, por encontrarlo arreglado a Ley;
Estando a lo expuesto, de conformidad con las
atribuciones previstas en el numeral 8 del artículo 9º
y el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, luego de la respectiva deliberación
y evaluación de los documentos concernientes al
Proyecto de Ordenanza que aprueba el Reglamento de
Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias
en la Municipalidad Distrital de Independencia, con el voto
POR UNANIMIDAD de los señores Regidores y con la
dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta, el
Concejo Municipal aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE
FRACCIONAMIENTO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y
NO TRIBUTARIAS EN LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE INDEPENDENCIA.
Artículo 1º.- DEFINICIONES
Para efectos del presente Reglamento se establecen
las siguientes definiciones:
• Deudor: Persona natural o jurídica, sociedad
conyugal, sucesiones indivisas, titulares de la deuda
tributaria y no tributaria.
• Tercero Legitimado: Todo aquel que, sin ser titular de
la deuda acredita tener legítimo interés en su cancelación,
66 NORMAS LEGALES
siempre que no tenga litigio judicial con el deudor mediante
declaración jurada expresa.
• Solicitante: Deudor, Tercero Legitimado,
Representante Legal del Deudor y/o Tercero Legitimado
que solicita el fraccionamiento de la deuda.
• Deuda Tributaria: obligación de naturaleza tributaria
constituida por el tributo, multas e intereses respecto
del cual el deudor o el tercero legitimado soliciten el
fraccionamiento.
• Deuda No Tributaria: Constituida por las Sanciones
Administrativas impuestas bajo el amparo del Reglamento
de Aplicación de Sanciones Administrativas aprobado por
Ordenanza y aquellas sanciones pecuniarias reguladas
por normas especiales.
• Solicitud de Fraccionamiento: Formato impreso
y numerado correlativamente proporcionado por la
Administración Tributaria, a través del cual el deudor o
tercero legitimado solicita el fraccionamiento de pago de
las deudas, en el que se indica la deuda, el plazo, y el
monto de cuota inicial
• Cuota Inicial: importe que deberá pagar el solicitante
para acceder al fraccionamiento.
• Convenio de Fraccionamiento: Documento que
contiene la deuda tributaria y/o no tributaria materia de
fraccionamiento, el plazo del fraccionamiento, número
de cuotas otorgadas, el importe de cada una de ellas, el
interés de fraccionamiento y su correspondiente fecha de
vencimiento.
• TIM mensual: Tasa de Interés Moratorio mensual
aplicable.
• UIT: Unidad Impositiva Tributaria vigente en la fecha
de solicitud del fraccionamiento.
Artículo 2º.- DEUDA MATERIA DE
FRACCIONAMIENTO
Podrán ser objeto de fraccionamiento, a pedido del
contribuyente, las deudas tributarias y no tributarias cuyo
monto sea igual o mayor al diez por ciento (10%) de la UIT
vigente a la fecha en que se presenta la solicitud, siempre
que no se adeuden cuotas impagas vencidas o por vencer
por fraccionamientos vigentes y/o vencidos. Asimismo,
el fraccionamiento deberá comprender la totalidad de la
obligación tributaria que se encuentre vencida.
Artículo 3º.- DEUDAS QUE NO PUEDEN SER
MATERIA DE FRACCIONAMIENTO
No podrán ser objeto de fraccionamiento las siguientes
deudas:
a) Las deudas que hayan sido objeto de un
fraccionamiento o aplazamiento anterior y que no han
cumplido con su cancelación, no podrán fraccionar
nuevamente.
b) Las deudas que hayan sido objeto de recurso
impugnativo previsto en el Código Tributario o la Ley del
Procedimiento Administrativo General, Ley Nº 27444,
Proceso Contencioso Administrativo, Acción de Amparo,
salvo que el administrado formule el desistimiento de la
pretensión ante el órgano administrativo o jurisdiccional
correspondiente.
c) Las multas tributarias y no tributarias rebajadas
por aplicación del régimen de gradualidad o por normas
específicas, salvo que la propia norma lo autorice.
d) Las deudas No Tributarias generadas en el ejercicio
en el que se solicita el fraccionamiento, cuyos giros son
de tratamiento especial que afecten gravemente la salud
e impidan la convivencia pacífica entre los vecinos.
e) Las que se encuentren comprendidas en proceso
de reestructuración patrimonial, de acuerdo a la Ley
General del Sistema Concursal.
f) Las que se encuentren en etapa de ejecución
forzosa de medida cautelar, salvo lo establecido en el
presente reglamento.
g) Las deudas que hayan sido determinadas
dentro de un proceso de fiscalización tributaria, salvo
que el deudor cumpla con la presentación de las
declaraciones juradas correspondientes a la deuda cuyo
fraccionamiento solicita.
h) Las deudas tributarias del ejercicio fiscal vigente
que no se encuentren vencidas y puedan ser canceladas
dentro de su periodo de vencimiento señalado por ley.
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Artículo 4º.- REQUISITOS
Al solicitar el fraccionamiento el solicitante deberá
cumplir con presentar los siguientes documentos:
1.- Exhibir documento de identidad (DNI, Carné de
Extranjería, Pasaporte, etc.).
2. Exhibir el original y presentar copia simple del recibo
de agua, luz, teléfono o cable.
3.- En caso de personas jurídicas, el representante
legal deberá exhibir documento de identidad (DNI, Carné
de Extranjería, Pasaporte, etc.) y presentar copia de
documento que acredite su nombramiento vigente.
4.- Tratándose de sociedades conyugales exhibir
documento de identidad (DNI, Carné de Extranjería,
Pasaporte, etc.) y/o partida de matrimonio.
5.- Tratándose de sucesiones, presentar copia
simple de acta de defunción y copia simple de partida de
nacimiento (de ser hijo) o partida de matrimonio (de ser
cónyuge), exhibir documento de identidad DNI, Carné de
Extranjería, Pasaporte, etc.) del declarante.
6.- En caso de representación, deberá presentar carta
poder con firma legalizada o poder público.
7.- Tratándose de terceros legitimados deberá adjuntar
la documentación suficiente que acredite su calidad como
tal y/o declaración jurada correspondiente.
8.- Presentar copia certificada de la resolución
que aprueba el desistimiento del recurso impugnatorio
interpuesto emitido por la autoridad competente, en caso
sea necesario.
9.- Cancelar la cuota inicial el mismo día que solicite
el fraccionamiento, de lo contrario quedará sin efecto su
solicitud.
Artículo 5º.- DE LA SOLICITUD
El contribuyente podrá solicitar el fraccionamiento de
sus deudas, en los lugares establecidos para la atención a
los administrados, mediante una solicitud que se procesa
y emite de forma inmediata a través de los operadores y/o
terminalistas del Módulo Integrado de Gestión Municipal
SIGMUN de la Gerencia de Servicio de Administración
Tributaria, el mismo que se encuentra a cargo exclusivo
de la Sub Gerencia de Registro y Recaudación (conforme
al Anexo 01), la misma que contendrá lo siguiente:
a) Nombre y Apellidos del Contribuyente.
b) código de Contribuyente y código de predio.
c) Domicilio Fiscal.
d) Documento de identidad del administrado (DNI,
Carné de Extranjería, Pasaporte, RUC, etc.)
e) Dirección Predial.
f) Correo Electrónico.
g) Teléfono celular y/o fijo.
h) Monto de deuda materia de fraccionamiento.
i) Plazo (cuotas aprobadas) del fraccionamiento.
j) Porcentaje de la cuota inicial.
k) Monto de la Cuota Inicial.
l) Monto de la cuota mensual.
m) Fecha de vencimiento de cada cuota.
n) Amortización e Interés de fraccionamiento
ñ) Detalle de la deuda a fraccionar (tributo y periodo).
Artículo 6º.- APROBACIÓN DEL
FRACCIONAMIENTO
El fraccionamiento implica un reconocimiento
de la deuda, es de aprobación automática teniendo
facultades para concederlo la Sub Gerencia de Registro
y Recaudación, dependiente de la Gerencia de Servicio
de Administración Tributaria, una vez cumplidos los
requisitos establecidos en el presente Reglamento se
emitirá automáticamente la Resolución Sub Gerencial
(conforme al Anexo 02) que contendrá lo siguiente:
a) Número de Resolución Sub Gerencial.
b) Fecha de suscripción del fraccionamiento.
c) Nombre del contribuyente.
d) Documento de identidad del administrado (DNI,
Carné de Extranjería, Pasaporte, RUC, etc.).
e) Domicilio Fiscal.
f) Código de Contribuyente.
g) Monto total de deuda materia de fraccionamiento.
h) Plazo (cuotas) del fraccionamiento.
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
i) Monto de cuota inicial.
j) Número de cuotas aprobadas.
Cada fraccionamiento tendrá un número correlativo
anual y la Sub Gerencia de Registro y Recaudación se
encargará del seguimiento y ejecución de las acciones de
cobranza que correspondan.
Artículo 7º.- DE LA COMPOSICIÓN DE LAS
CUOTAS DE FRACCIONAMIENTO
Cada cuota de fraccionamiento estará compuesta por:
a) Amortización de la deuda tributaria.
b) Interés del fraccionamiento.
La amortización de la deuda se obtiene de la diferencia
entre la deuda materia de fraccionamiento y el monto de
la cuota inicial, dividida entre el número de cuotas.
La imputación de pagos a la deuda materia de
fraccionamiento se realizará de acuerdo al Código
Tributario y las normas legales sobre la materia.
Artículo 8º.- INTERÉS DEL FRACCIONAMIENTO
El interés mensual a aplicar a la deuda materia de
fraccionamiento es el 80% de la TIM vigente. El interés será
a rebatir aplicable a cada cuota de amortización, calculado
desde el día siguiente de aprobado el fraccionamiento y
hasta el día que se haga efectivo el pago de cada cuota.
Artículo 9º.- VENCIMIENTOS
La cuota inicial deberá ser cancelada en la misma
fecha de solicitado el fraccionamiento de manera
ineludible. Las fechas de vencimiento de amortización de
las cuotas siguientes serán cuando hayan transcurrido 30
días calendarios de concedido el fraccionamiento.
Artículo 10°.- INTERÉS MORATORIO
Las cuotas de fraccionamiento aprobadas que no
sean canceladas hasta la fecha de su vencimiento, se le
aplicarán la Tasa de Interés Moratorio vigente, a partir del
día siguiente de la fecha de vencimiento de la cuota hasta
la fecha de su pago.
Artículo 11º.- PARÁMETROS GENERALES PARA
EL FRACCIONAMIENTO REGULAR
El Fraccionamiento Regular es el que se aplica a la
generalidad de contribuyentes y deviene en automático,
previo cumplimiento de los requisitos indicados en el
artículo 4º, se considerarán los siguientes parámetros
de carácter general, para todos los fraccionamientos, los
cuales se denominan regulares:
CUOTA INICIAL: corresponderá como mínimo al 30%
del total de la deuda a fraccionar.
PLAZO DE FRACCIONAMIENTO: máximo 06 meses
representados en igual número de cuotas.
Artículo 12º.- PARÁMETROS GENERALES PARA
FRACCIONAMIENTO EXTRAORDINARIO
El plazo del Fraccionamiento Extraordinario de la
deuda constituye un acto discrecional de la administración
tributaria, en función al monto de la deuda, requiriendo en
este supuesto del visto bueno del Sub Gerente de Registro
y Recaudación y de la Unidad Orgánica competente,
previo cumplimiento de los requisitos indicados en el
artículo 4º, se considerarán los siguientes parámetros
de carácter general, para todos los fraccionamientos, los
cuales se denominan Extraordinario:
CUOTA INICIAL: corresponderá como mínimo al 10%
del total de la deuda a fraccionar.
PLAZO DE FRACCIONAMIENTO: máximo 12 meses
representados en igual número de cuotas.
Artículo 13º.- PARÁMETROS PARA
FRACCIONAMIENTO ESPECIAL (RIESGO SOCIAL)
Se otorgará el fraccionamiento especial en los
siguientes casos:
a). Cuando las deudas tributarias y no tributarias,
correspondan a personas naturales que acrediten que su
67
situación económica no les permite cumplir con pagar las
cuotas de acuerdo a los plazos establecidos.
b). Cuando las deudas tributarias y no tributarias,
correspondan a personas naturales con discapacidad
severa en situación de pobreza y/o pobreza extrema, que
se encuentren debidamente acreditado con el Certificado
de Discapacidad Oficial, estar registrado en la Oficina
Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad, ser
propietario de un solo predio, encontrarse calificado en el
SISFOH como pobre o pobre extremo.
Conforme a estos casos, podrán solicitar el acogimiento
a un fraccionamiento especial, el mismo que se presentará
por escrito ante la Mesa de Partes de la Municipalidad
Distrital de Independencia, dirigido a la Gerencia de
Servicio de Administración Tributaria, para atención de la
Sub Gerencia de Registro y Recaudación, quien remitirá
los actuados a la Gerencia de Desarrollo Humano y Social
para la evaluación de la situación económica del deudor,
quien procederá a su atención y emitirá el informe a la Sub
Gerencia competente, según corresponda.
La Sub Gerencia de Registro y Recaudación, no
podrá transferir la deuda respecto de la cual se solicita
un fraccionamiento especial a la vía coactiva mientras
la Gerencia de Desarrollo Humano y Social no emita su
informe social.
c). Cuando los contribuyentes tengan la condición
de pensionistas no se requiere la presentación de una
solicitud previa, automáticamente podrá calificar a la
aprobación de un fraccionamiento especial, debiendo
adjuntar a su solicitud, la copia de su última boleta de
pago, previo cumplimiento de los requisitos indicados en
el artículo 4º, del presente reglamento.
CUOTA INICIAL: corresponderá como mínimo al 8%
del total de la deuda a fraccionar.
PLAZO DE FRACCIONAMIENTO: máximo 18 meses
representados en igual número de cuotas, inclusive no se
incluirán los intereses moratorios de la deuda tributaria, ni
la amortización fraccionamiento.
Artículo 14º.- APLAZAMIENTO DEL
FRACCIONAMIENTO
Se entiende por aplazamiento de fraccionamiento,
al otorgamiento de un nuevo plazo para la cancelación
de las cuotas del fraccionamiento establecido. La deuda
podrá ser aplazada por única vez hasta por el término
máximo de un (01) mes, siempre que se cumplan las
siguientes condiciones:
1.- No se haya emitido la Resolución de Pérdida de
Fraccionamiento.
2.- Se haya cancelado por lo menos el 50% del íntegro
de la deuda fraccionada.
El aplazamiento será solicitado por el deudor y/o
tercero legitimado en el Formato “Aplazamiento de
Fraccionamiento” (conforme al Anexo 03) y será aprobado
por el Sub Gerente de Registro y Recaudación.
Artículo 15º.- AMPLIACIÓN DE FRACCIONAMIENTO
Se entiende por ampliación a la integración de nuevas
deudas al fraccionamiento aprobado, al que se podrán
adicionar nuevas cuotas y/o un nuevo cronograma de
pagos, teniendo en cuenta que el valor de la cuota
mensual de no podrá ser menor al 15% del monto total
de la deuda a fraccionar. El fraccionamiento podrá ser
ampliado hasta en una (01) oportunidad y podrá ser
solicitado por el deudor y/o tercero legitimado en el
Formato “Ampliación de Fraccionamiento” (conforme al
Anexo 04), debiendo ser aprobado por el Sub Gerente de
Registro y Recaudación, siempre que se cumplan con las
siguientes condiciones:
1.- No se haya emitido la Resolución de Pérdida de
Fraccionamiento
2.- Se haya cancelado el 40% de la deuda fraccionada.
Artículo 16º.- FRACCIONAMIENTO DE LA DEUDA
EN COBRANZA COACTIVA
Cuando la solicitud del fraccionamiento comprenda
deudas sometidas a procedimientos de ejecución coactiva,
68 NORMAS LEGALES
la Sub Gerencia de Registro y Recaudación requerirá
visto bueno del Ejecutor Coactivo, a efectos de conocer
la viabilidad del fraccionamiento, la cual dependerá del
estado en que se encuentre el procedimiento de ejecución
coactiva y proceder conforme a lo establecido en el
presente reglamento. Para el fraccionamiento de la deuda
tributaria en estado coactivo previamente se deberá
cancelar las costas y gastos procesales. Si la deuda
tributaria se encuentra en estado coactivo y con medida
cautelar, el órgano competente de la administración podrá
solicitar un porcentaje mayor de cuota inicial y menores
plazos de los señalados en el artículo 11º, 12° y 13° del
presente reglamento, en función al análisis del riesgo de
recuperación de la deuda.
Artículo 17º.- OBLIGACIONES DEL DEUDOR O
TERCERO LEGITIMADO
Una vez concedido el fraccionamiento, deberán
cumplir con lo siguiente:
a) Pagar la totalidad de las cuotas otorgadas dentro de
la fecha de vencimiento.
b) Mantener las garantías que hubiera ofrecido hasta
la cancelación del fraccionamiento.
c) Aceptar como modalidad complementaria de
notificación, la realizada mediante correo electrónico,
para ello deberá indicar tanto como sus datos de contacto,
su correo electrónico para tal fin.
Artículo 18º.- NULIDAD DEL FRACCIONAMIENTO
El fraccionamiento otorgado será declarado
nulo cuando se determine que alguno de los datos
o documentación, proporcionada por el deudor o
su representante es falso, o, que se han omitido
datos, documentación o circunstancias que hubiesen
determinado su otorgamiento. Los montos pagados
serán imputados a la deuda que fuera materia del
fraccionamiento, de acuerdo con lo señalado en el
Código Tributario, tratándose de deuda tributaria y de
ser deuda no tributaria, serán considerados como pagos
a cuenta de la obligación. La Sub Gerencia de Registro y
Recaudación emitirá el informe correspondiente, el cual
sustentará la Resolución Sub Gerencial declarando la
nulidad de dicho fraccionamiento, el mismo que puede
ser motivada a solicitud del administrado a través de la
Mesa de Partes de la Municipalidad de Independencia o
de oficio por la Administración Tributaria.
Artículo 19º.- PÉRDIDA DEL FRACCIONAMIENTO
Se produce cuando el deudor incurre en cualquiera de
las siguientes causales:
1.- Falta de pago de dos (02) cuotas consecutivas o
alternadas del fraccionamiento o de su ampliación.
2.- Falta de pago de la última cuota del fraccionamiento.
3.- Cuando se interponga recurso impugnatorio,
demanda contenciosa administrativa, demanda
constitucional de amparo; u otras acciones ante
organismos administrativos o jurisdiccionales respecto de
la deuda fraccionada.
Producidas las causales señaladas precedentemente,
la Sub Gerencia de Registro y Recaudación emitirá
la Resolución de Pérdida de Fraccionamiento
correspondiente, (conforme al Anexo 05), la que podrá
ser objeto de los recursos impugnativos previstos en el
Código Tributario y la Ley del Procedimiento Administrativo
General, tratándose de deuda tributaria y no tributaria,
respectivamente.
Artículo 20º.- EFECTOS DE LA PERDIDA DE
FRACCIONAMIENTO
La pérdida del fraccionamiento produce los siguientes
efectos:
1.- Se da por vencido el plazo del fraccionamiento
y será exigible la totalidad de la deuda pendiente de
pago, reactivándose la deuda a su estado de cuenta
para la prosecución de las acciones de cobranza que
correspondan, si la resolución que determina la pérdida
no es reclamada dentro del plazo legal.
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
2.- Se iniciará la cobranza coactiva por el saldo
deudor exigible (cuotas de fraccionamiento pendientes
de pago).
3.- Se aplicará la Tasa de Interés Moratorio vigente,
sobre el total de la deuda pendiente de pago, desde el día
siguiente a la pérdida del fraccionamiento.
4.- Se perderán los beneficios tributarios otorgados,
si el fraccionamiento se hubiera aprobado dentro de un
régimen de otorgamiento de beneficios.
5.- Se ejecutará inmediatamente las garantías si las
hubiera.
Artículo 21º.- IMPUGNACIÓN DE LA PÉRDIDA DE
FRACCIONAMIENTO
Si el deudor tributario o no tributario hubiera impugnado
una resolución de pérdida del fraccionamiento:
1. Podrá realizar pagos a cuenta respecto al saldo
de lo adeudado, hasta la notificación de la resolución
que confirme la pérdida o el término del plazo de
fraccionamiento.
2. Deberá mantener vigente, renovar o sustituir las
garantías, hasta que la resolución quede firme en la vía
administrativa. De haber pronunciamiento a favor del
contribuyente, las garantías se mantendrán o renovarán
hasta el plazo señalado en el presente reglamento.
Artículo 22º.- MODIFICACIÓN Y/O REVOCACIÓN
DE FRACCIONAMIENTO
En caso la deuda materia de fraccionamiento haya
sufrido una disminución o amortización de capital, se
reducirá el monto y/o número de cuotas pendientes de
cancelación del fraccionamiento si correspondería según
lo dispuesto por el presente reglamento.
Si los pagos del fraccionamiento exceden el total de la
deuda recalculada materia de fraccionamiento, por existir
una disminución en su capital, el exceso será reconocido
como crédito a favor del solicitante del fraccionamiento.
La Sub Gerencia de Registro y Recaudación emitirá el
informe correspondiente, el cual sustentará la Resolución
Sub Gerencial declarando el crédito a favor y/o devolución
en caso corresponda.
Si dentro de un proceso de verificación posterior
o de regularización realizado por el propio deudor, se
determine que la deuda no le correspondía de forma
total, el fraccionamiento será revocado a través de la
correspondiente Resolución Sub Gerencial, quedando
el administrado facultado para presentar su solicitud de
devolución.
Artículo 23º.- FRACCIONAMIENTO PRE
APROBADO
La Administración Tributaria en forma discrecional
podrá proponer el fraccionamiento de deudas tributarias
a los deudores conforme a lo dispuesto en las cláusulas
precedentes, mediante una propuesta que con carácter
informativo se remitirá al domicilio del deudor. La
aprobación y aceptación de este fraccionamiento se
sujetará a lo dispuesto en lo normado, de esta manera
el contribuyente se apersonará con la propuesta
remitida y se efectuará un fraccionamiento automático
con las condiciones vertidas en dicho documento. La
aceptación de la propuesta de fraccionamiento implica
la aceptación de la deuda por parte del deudor; en este
sentido, los procedimientos impugnativos iniciados a fin
de cuestionar la deuda materia de fraccionamiento, se
tendrán por concluidos, haciéndose constar tal hecho en
las resoluciones que se emitan.
Artículo 24º.- DEUDA A GARANTIZAR
La Municipalidad queda facultada a requerir garantías
cuando:
1. Al deudor se le hubiera notificado la pérdida de un
fraccionamiento anterior, siempre que el saldo a fraccionar
sea mayor a 10 UIT.
2. El saldo a fraccionar, luego de cancelada la cuota
inicial sea mayor a diez (10) UIT vigente a la fecha de la
solicitud del fraccionamiento.
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Artículo 25º.- CLASES DE GARANTÍAS
El deudor podrá ofrecer y otorgar las siguientes
garantías:
1. Carta Fianza.
2. Hipoteca de primer o segundo rango sobre algún
inmueble del deudor o tercero que lo garantice. Se aceptará
rangos posteriores, siempre que la Municipalidad Distrital
de Independencia tenga a su favor los precedentes.
3. Garantía Mobiliaria.
Artículo 26º.- DISPOSICIONES GENERALES
1. La garantía presentada sólo podrá respaldar
la deuda incluida en la solicitud de fraccionamiento o
parte de esta cuando concurra con otras garantías.
Cuando la garantía ofrecida se trate de una hipoteca, el
bien hipotecado podrá garantizar la deuda incluida en
otras solicitudes, siempre que el valor del bien ofrecido,
de propiedad del deudor o de terceros, exceda en un
cincuenta por ciento (50%) el monto total de la deuda que
garantiza.
2. Se puede ofrecer u otorgar tantas garantías como
sean necesarias para cubrir la deuda a garantizar hasta
su cancelación, aun, cuando concurran garantías de
distinta clase.
3. Tratándose de deudas por las cuales se hubiese
trabado algún tipo de embargo, la Administración podrá
exigir que se otorgue en garantía los bienes embargados,
siempre que se ajuste a lo dispuesto en el presente
reglamento y que sobre los mismos no exista ningún
otro gravamen a favor de terceros, excepto en el caso
del embargo en forma de inscripción registral, donde la
Municipalidad Distrital de Independencia sea el acreedor
preferente. En este caso, la garantía sustituirá el embargo
trabado, conservando el mismo monto. De ser necesario,
el deudor deberá garantizar el monto de la deuda que
excediera dicha sustitución.
4. Se exigirán las firmas de ambos cónyuges para el
otorgamiento de garantías hipotecarias y/o mobiliarias
que recaigan sobre los bienes sociales.
5. La Administración podrá requerir en cualquier
momento la documentación sustentatoria adicional que
estime conveniente.
Artículo 27º.- CONDICIONES DE LA CARTA FIANZA
La Carta Fianza deberá ser emitida por la entidad
bancaria o financiera autorizada por la Superintendencia
de Banca, Seguro y AFP, a favor de la Municipalidad
Distrital de Independencia y tendrá las siguientes
características:
1. Irrevocable.
2. Solidaria.
3. Incondicional.
4. De ejecución inmediata a sólo requerimiento de
la Municipalidad Distrital de Independencia, debiendo
constar en ella que, en caso de ejecución, la entidad
bancaria deberá emitir y entregar un cheque girado a la
orden de la Municipalidad Distrital de Independencia.
5. Consignará un monto igual a la deuda a garantizar,
o parte de esta cuando concurre con otras garantías,
incrementada en un diez por ciento (10%).
6. Deberá tener una vigencia de hasta cuarenta y
cinco (45) días calendario posteriores al vencimiento de
la última cuota del fraccionamiento, o en su defecto una
vigencia mínima de tres (03) meses, debiendo renovarse
o sustituirse sucesivamente, de ser el caso, de modo tal
que la garantía se mantenga vigente hasta cuarenta y
cinco (45) días calendario posteriores al vencimiento de la
última cuota del fraccionamiento.
7. Indicará expresamente la deuda que está
garantizando, o parte de ésta, cuando concurra con otra
u otras garantías; la forma de pago y el interés aplicable,
así como una referencia expresa a los supuestos de
pérdida del fraccionamiento establecidos en el presente
Reglamento.
8. En caso de personas jurídicas podrán presentar
carta fianza los representantes con poder vigente y
suficiente.
69
Artículo 28º.- RENOVACIÓN Y SUSTITUCIÓN DE
LA CARTA FIANZA
La renovación o sustitución de la Carta Fianza deberá
realizarse hasta un mes antes de la fecha de vencimiento
de la mencionada carta objeto de renovación.
En ambos casos, el importe por el cual se emitirá
la nueva Carta Fianza será el monto correspondiente
al total de las cuotas de fraccionamiento pendientes de
pago con los intereses proyectados al último vencimiento,
incrementado en 10%.
La no renovación o sustitución de la Carta Fianza en
las condiciones señaladas, será causal de pérdida del
fraccionamiento, ejecutándose la carta fianza y las demás
garantías si las hubiera.
Artículo 29º.- OBLIGACIÓN DE OTORGAR NUEVA
CARTA FIANZA
Si la carta fianza es emitida por una entidad bancaria
o financiera que posteriormente fuese intervenida y/o
declarada en disolución conforme a la Ley General del
Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica
de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702
y normas modificatorias, el deudor deberá otorgar una
nueva Carta Fianza u otra garantía de conformidad con lo
dispuesto en el presente reglamento. Para ello, el deudor
deberá cumplir con la presentación de la documentación
sustentatoria de la nueva garantía a otorgar, dentro
de quince (15) días de publicada la Resolución de
Superintendencia de Banca, Seguros y AFP mediante
la cual sea declarada la intervención y/o disolución de
la entidad bancaria o financiera, en caso contrario se
declarará la pérdida del fraccionamiento.
Artículo 30º.- CONDICIONES DEL BIEN A
HIPOTECARSE
El bien inmueble que se ofrece en hipoteca debe
cumplir con las siguientes condiciones:
1. El bien inmueble ofrecido en garantía de propiedad
del deudor o de terceros, deberá exceder en un cincuenta
por ciento (50%) el monto de la deuda a garantizar, o parte
de ésta cuando concurra con otras garantías. Si el bien
inmueble se encuentra garantizando con otras deudas, su
valor deberá ser superior en cincuenta por ciento (50%)
del monto total de las deudas garantizadas.
2. Los bienes inmuebles que estuviera garantizando
deudas con entidades bancarias o financieras, no
podrán ofrecerse en calidad de garantía, salvo que, en
el documento de constitución de la hipoteca a favor de
dichas instituciones, se hubiera pactado que lo bienes
entregados en garantía no respaldan todas las deudas u
obligaciones directas o indirectas existentes o futuras.
3. La hipoteca no podrá estar sujeta a condición o
plazo alguno.
Artículo 31º.- DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA
LA ACREDITACIÓN DE LA HIPOTECA
Para el otorgamiento de la garantía el solicitante
deberá adjuntar:
a) Copia literal actualizada de la partida o ficha registral
donde se encuentre inscrita la propiedad inmueble materia
de la hipoteca.
b) Certificado de gravamen del inmueble, así
como aquella información necesaria para su debida
identificación.
c) Tasación comercial, efectuada por ingeniero o
arquitecto perito colegiado. La tasación presentada será
considerada como valor referencial máximo.
d) Poder o poderes inscritos en el Registro de Mandatos
y/o Poderes que sustentan la facultad de la persona o
personas para hipotecar el inmueble, cuando corresponda.
e) Declaración Jurada donde se señale que el bien
no ha sido materia de garantía frente a terceros o que
éste, en el caso de estar dado en garantía, cumpla con el
supuesto estipulado en el presente Reglamento.
Artículo 32º.- REMATE, PÉRDIDA O DETERIORO
DEL BIEN HIPOTECADO
Si se convoca a remate del bien hipotecado o éste se
pierde o deteriora, de modo que el valor resulte insuficiente
70 NORMAS LEGALES
para cubrir la deuda a garantizar o parte de ésta cuando
concurra con otra u otras garantías: el deudor deberá
comunicar este hecho en un plazo de cinco (05) días,
contados a partir del día siguiente de ocurrido el mismo,
debiendo otorgar una nueva garantía de conformidad
con lo establecido en el presente reglamento y dentro
de los plazos que señale la Municipalidad Distrital de
Independencia, caso contrario se declara la pérdida del
fraccionamiento.
Artículo 33º.- SUSTITUCIÓN DE LA HIPOTECA
La Hipoteca sólo podrá ser sustituida por una Carta
Fianza. Para tal efecto, deberá formalizarse dicha garantía
ante la Municipalidad Distrital de Independencia, a fin de
proceder al levantamiento de la Hipoteca.
Artículo 34º.- CONDICIONES DE LA GARANTÍA
MOBILIARIA
Para la garantía mobiliaria, se observará lo siguiente:
a) A efecto de garantizar la deuda a fraccionar la
Administración sólo se aceptará como garantía mobiliaria
los bienes muebles específicos señalados en los
numerales 1 y 15 del artículo 4º de la Ley Nº 28677, Ley
de la Garantía Mobiliaria, sobre los que no se hubiera
constituido una garantía mobiliaria a favor de terceros.
b) La garantía mobiliaria a que se refiere el presente
artículo no podrá constituirse sobre bienes futuros.
c) El valor del bien o bienes ofrecidos en garantía,
de propiedad del deudor tributario o de terceros, deberá
exceder en un cincuenta por ciento (50%) el monto de la
deuda a garantizar, o parte de ésta, cuando concurra con
otra u otras garantías.
d) En la minuta de constitución se señalará que la
ejecución de la garantía la realizará el Ejecutor Coactivo
de acuerdo a lo establecido en la Ley del Procedimiento
de Ejecución Coactiva y en su Reglamento.
Artículo 35º.- DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA
LA ACREDITACIÓN DE LA GARANTÍA MOBILIARIA
a) La información del Registro Jurídico de Bienes en el
que se encuentre inscrito el bien mueble, de corresponder.
b) Tratándose de bienes muebles no registrados, una
declaración jurada firmada por el deudor tributario o su
representante legal, en la que se señale que el bien es de
su propiedad y está libre de gravámenes. En el caso de
bienes ofrecidos en garantía de propiedad de un tercero o
su representante legal.
c) Tasación comercial efectuada por ingeniero o
arquitecto perito colegiado. La tasación presentada será
considerada como valor referencial máximo.
d) Poder o poderes inscritos en el Registro de
Mandatos y/o Poderes que sustentan la facultad de la
persona o personas que otorgan la garantía mobiliaria,
cuando corresponda.
Artículo 36º.- PÉRDIDA O DETERIORO DEL BIEN
OTORGADO EN GARANTÍA MOBILIARIA
a) Si el bien o bienes otorgados en garantía mobiliaria
se pierden, o se deterioran, de modo que el valor de
dichos bienes resulte insuficiente para cubrir la deuda a
garantizar, o parte de ésta cuando concurra con otra u
otras garantías, el deudor tributario deberá otorgar una
nueva garantía de conformidad con lo dispuesto en el
presente reglamento.
b) El deudor deberá comunicar los hechos a que se
refiere el párrafo anterior en un plazo de quince (15) días
de ocurridos, debiendo cumplir con la presentación de
la documentación sustentatoria de la nueva garantía a
otorgar en los plazos que la Administración le señale. En
caso contrario, se perderá el fraccionamiento, aplicándose
lo dispuesto en el presente Reglamento.
Artículo 37º.- SUSTITUCIÓN DE LA GARANTÍA
MOBILIARIA
El deudor podrá sustituir la garantía mobiliaria por una
carta Fianza o hipoteca, debiendo previamente formalizar
dichas garantías a fin de proceder al levantamiento de la
garantía mobiliaria.
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Artículo 38º.- FORMALIZACIÓN DE LAS
GARANTÍAS
Para la formalización de las garantías se observará los
plazos que se señalan a continuación, computados desde
el día siguiente de la fecha de emisión de la Resolución
que aprueba el fraccionamiento:
1. Tratándose de carta Fianza Bancaria o Financiera,
el deudor deberá entregarla a la Administración dentro del
plazo de quince (15) días hábiles.
2. Tratándose de hipoteca y/o garantía mobiliaria, el
deudor deberá acreditar su inscripción registral dentro del
plazo de dos (2) meses.
Los gastos registrales, notariales en los que se
incurran, serán asumidos por el deudor.
DISPOSICIONES FINAL
Primera.- Lo dispuesto en la presente Ordenanza
entrará en vigencia a partir del día siguiente de su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Segunda.- Déjese sin efecto todas las normas
legales que se opongan a lo dispuesto en la presente
Ordenanza.
Tercera.- Encárguese a la Gerencia de Servicio de
Administración Tributaria, Sub Gerencia de Registro y
Recaudación, Sub Gerencia de Ejecutoria Coactiva,
Gerencia de Desarrollo Humano y Social, y Oficina General
de Tecnologías de la Información y Comunicaciones,
el estricto cumplimiento y difusión de lo dispuesto en la
presente Ordenanza.
Cuarta.- Encargar a la Secretaría General la
publicación de la presente ordenanza en el Diario Oficial
“El Peruano” y a la Oficina General de Tecnologías de
la Información y Comunicaciones la publicación en el
Portal del Estado Peruano (www.gob.pe/institucion/
muniindependencia-lima/normas-legales).
Quinta.- FACÚLTESE al Sr. Alcalde, para que
mediante Decreto de Alcaldía dicte las disposiciones
necesarias para la adecuada aplicación de la presente
Ordenanza.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
ALFREDO REYNAGA RAMIREZ
Alcalde
2242996-1
MUNICIPALIDAD
DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza que modifica el artículo
tercero de la Ordenanza N° 467-MDPH,
en el extremo de asignar las funciones de
fiscalización administrativa a la Oficina de
Asesoría Jurídica
ORDENANZA Nª 506-MDPH
Punta Hermosa, 28 de noviembre de 2023
EL CONCEJO MUNICIPAL DE PUNTA HERMOSA;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley Nº 27658, Ley Marco de
Modernización de Gestión del Estado, se declaró al Estado
Peruano en proceso de modernización en sus diferentes
instancias, dependencias, entidades, organizaciones
y procedimientos con la finalidad de mejorar la gestión
pública y construir un Estado democrático, descentralizado
y al servicio del ciudadano, estableciendo principios,
acciones, mecanismos y herramientas para llevar a cabo
el mismo;
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que las Ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales en materia de
su competencia, son las normas de carácter general de
mayor jerarquía en la estructura normativa municipal, por
medio de las cuales se aprueba la organización interna, la
regulación, administración y supervisión de los servicios
públicos y las materias en las que la municipalidad tiene
competencia normativa;
Que, el artículo 2° de los Lineamientos de
Organización del Estado, aprobado mediante el
Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y modificatorias,
precisa que su finalidad es buscar que las entidades del
Estado, conforme a su tipo, competencias y funciones,
se organicen de la mejor manera a fin de responder a
las necesidades públicas, en beneficio de la población,
acorde con los criterios de diseño y estructura de la
Administración Pública que establece la Ley Nº 27658,
Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado,
con el objetivo de priorizar y optimizar el uso de los
recursos públicos e identificar las responsabilidades
específicas de las entidades públicas y sus unidades
orgánicas, asignadas por el ordenamiento jurídico
aplicable en cada caso;
Que, el artículo 43º de los referidos lineamientos
de organización, prescribe que el Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) es el documento técnico
normativo de gestión organizacional que formaliza
la estructura orgánica de la entidad. Contiene las
competencias y funciones generales de la entidad; las
funciones específicas de sus unidades de organización,
así como sus relaciones de dependencia;
Que, mediante la Ordenanza N° 443-MPH, se aprobó
el Reglamento de Organización y Funciones (ROF), la
Estructura Orgánica y el Organigrama de la Municipalidad
de Punta Hermosa, asimismo, mediante Ordenanza N°
467-MDPH de fecha 12 de enero de 2023 se aprobó la
modificación del ROF.
De conformidad con las facultades establecidas en
el numeral 8) del artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal, luego
del debate correspondiente, con la dispensa del trámite de
lectura y aprobación del acta, aprobó por UNANIMIDAD,
lo siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL ARTICULO
TERCERO DE LAORDENANZA 467-MDPH, EN
EL EXTRMEO DE ASIGNAR LAS FUNCIONES DE
FISCALIZACION ADMINISTRATIVA A LA
OFICINA DE ASESORIA JURIDICA
Artículo Primero.- MODIFICAR el Artículo Tercero
de la Ordenanza N° 467-MDPH de fecha 12 de Enero
del 2023, en el extremo que asigno las funciones de
Fiscalización Administrativa a la Sub Gerencia de
Desarrollo Económico y Turismo de la MDPH, las cuales
serán asumidas a partir de la fecha por la Oficina de
Asesoría Jurídica de la MDPH.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Oficina de Administración y Finanzas, Oficina
de Planeamiento, Presupuesto y Modernización, Oficina
de Asesoría Jurídica, el fiel cumplimiento de la presente
ordenanza.
Articulo Tercero.- DISPONER la vigencia de la
presente Ordenanza a partir del 01 de Diciembre del
2023, con eficacia anticipada a la fecha de su publicación
en el Diario Oficial - El Peruano.
Articulo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación de la presente Ordenanza en
el Diario Oficial El Peruano y en el Portal Institucional
de la Municipalidad de Punta Hermosa (www.
munipuntahermosa.gob.pe).
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
2241357-1
71
MUNICIPALIDAD DE VILLA
MARÍA DEL TRIUNFO
Ordenanza que prorroga para el 2024 la
vigencia del monto por servicio municipal
de emisión mecanizada comprendida por la
actualización de valores y tasas, impresión
de cuponera, mensajería y notificación
a domicilio del impuesto Predial y
Arbitrios Municipales, aprobado mediante
Ordenanza N° 338-MVMT
ORDENANZA Nº 361-MDVMT
Villa María del Triunfo, 30 de noviembre de 2023
EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Villa María del Triunfo en Sesión
Ordinaria de la fecha y;
VISTO: El Informe Nº 175-2023-SGRFT-GAT/MDVMT
de la Subgerencia de Recaudación y Fiscalización
Tributaria (hoy Subgerencia de Fiscalización Tributaria),
el Informe N° 85-2023-GAT/MDVMT de la Gerencia de
Administración Tributaria (hoy Gerencia de Administración
Tributaria y Recaudación), el Informe N° 260-2023-OAJ/
MDVMT de la Oficina de Asesoría Jurídica, el Memorándum
N° 750-2023-GM/MDVMT de la Gerencia Municipal y el
Dictamen N° 11-2023 de la Comisión de Asuntos Legales,
respecto a la aprobación de la Ordenanza que prórroga
para el 2024 la vigencia del monto por Servicio Municipal
de Emisión Mecanizada comprendida por la Actualización
de Valores y Tasas, Impresión de Cuponera, Mensajería
y Notificación a domicilio del impuesto Predial y Arbitrios
Municipales, aprobado mediante Ordenanza N° 338-
MVMT, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en el Artículo
194º modificado por la Ley N° 30305, Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el articulo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica, y administrativa,
en los asuntos de su competencia, esta autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, conforme a la atribución reconocida en el
numeral 4 del Artículo 195° concordante con el Artículo
74° de la Constitución Política del Perú establece que
los Gobiernos Locales pueden crear, modificar y suprimir
contribuciones y tasas, o exonerar de éstas, dentro de su
jurisdicción, y con los límites que señala la ley;
Que, el Artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, Ley Nº 27972, concordante con la
norma IV del título preliminar del Texto Único Ordenado
del Código Tributario, aprobado por Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF y con el Artículo 60º del Texto Único
Ordenado de la Ley de Tributación Municipal, aprobado
por Decreto Supremo Nº156-2004-EF, establecen que
los gobiernos locales tienen potestad tributaria para
crear, modificar y suprimir contribuciones, tasas, arbitrios,
licencias y derechos municipales, así como exonerar
de ellos, dentro de su jurisdicción y bajo los límites que
señala la Ley y se supedita, la puesta en vigencia de la
norma a su ratificación por la Municipalidad provincial de
su circunscripción;
Que, el Artículo 14º del Texto Único Ordenado de
la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto
Supremo Nº156-2004-EF, señala que la actualización de
los valores de predios por las Municipalidades, sustituye la
72 NORMAS LEGALES
obligación contemplada de presentar la declaración jurada
anual; y en la Cuarta Disposición Transitoria Final del
Texto Único Ordenado de la Ley de Tributación Municipal
aprobado por Decreto Supremo Nº 156-2004-EF, faculta
a las Municipalidades a cobrar por el servicio de emisión
mecanizada de actualización de valores, determinación
de impuesto y recibos de pago correspondientes, incluida
su distribución a domicilio, un importe no mayor al 0.4%
de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) vigente al 01 de
enero de cada ejercicio;
Que, de acuerdo a la Séptima Disposición Final de la
Ordenanza N° 2386-MML que sustituye la Ordenanza N°
2085-MML, establece que las Ordenanzas Distritales que
aprueben el servicio municipal sobre emisión mecanizada
de valores para el contribuyente, deberán ser ratificadas
anualmente. Sin perjuicio de lo anterior, el Acuerdo de
Concejo ratificatorio tendrá una vigencia máxima de dos (2)
ejercicios fiscales adicionales, en la medida que no exista
variaciones sustanciales en la condiciones que originaron la
ratificación, en cuyo caso la Municipalidad Distrital deberá
comunicar al SAT su decisión de aplicar dicha aplicación del
Acuerdo de Concejo ratificatorio para los citados ejercicios,
mediante comunicación formal del Gerente Municipal,
hasta el último día hábil del mes de diciembre. Transcurrido
dicho periodo, las municipalidades deberán dar inicio al
procedimiento de ratificación respectivo, conforme el plazo
previsto para tal efecto;
Que, por medio de la Ordenanza N° 338-MVMT de
fecha15 de julio de 2022, se aprobó la la Ordenanza que
determina el monto por Servicio Municipal de Emisión
Mecanizada comprendida por la Actualización de Valores
y Tasas, Impresión de Cuponera, Mensajería y Notificación
a domicilio del impuesto Predial y Arbitrios Municipales
para el año 2023 de la Municipalidad de Villa María del
Triunfo, ratificada por la Municipalidad Metropolitana de
Lima con Acuerdo de Concejo N° 444/MML, publicados
en el diario Oficial El Peruano el 25 de diciembre de 2022;
Que, mediante el Informe Nº 175-2023-SGRFT-GAT/
MDVMT, la Subgerencia de Recaudación y Fiscalización
Tributaria (hoy Subgerencia de Fiscalización Tributaria),
señala que en virtud de lo dispuesto en la Cuarta
Disposición Transitoria Final del Texto Único Ordenado
de la Ley de Tributación Municipal aprobado por Decreto
Supremo Nº 156-2004-EF y la Séptima Disposición
Final de la Ordenanza N°2386-MML que sustituye la
Ordenanza N° 2085-MML,que aprueba el Procedimiento
de Ratificación de Ordenanzas Tributarias en el ámbito de
la Provincia de Lima; corresponde proceder con el tramite
para prorrogar la Ordenanza N° 338-MVMT “Ordenanza
que determina el monto por Servicio Municipal de Emisión
Mecanizada comprendida por la Actualización de Valores y
Tasas, Impresión de Cuponera, Mensajería y Notificación a
domicilio del impuesto Predial y Arbitrios Municipales para
el año 2023 de la Municipalidad de Villa María del Triunfo”;
Que, con el Informe N° 85-2023-GAT/MDVMT, la
Gerencia de Administración Tributaria, (hoy Gerencia de
Administración Tributaria y Recaudación) precisa que
la proyección de los Costos por Derecho de Emisión
Mecanizada de Actualización de valores, determinación del
Impuesto y Vencimiento de pago del Impuesto Predial para
el ejercicio 2024, no se reportan variaciones respecto de los
aprobados con Ordenanza N° 338-MVMT, recomendando
por lo tanto la prórroga de la vigencia de esta última;
Que, mediante el Informe N° 260-2023-OAJ/MDVMT,
la Oficina de Asesoría Jurídica, emite opinión favorable
respecto de la aprobación del proyecto de ordenanza que
prorroga la Ordenanza N° 338-MVMT la cual determina
el monto por servicio municipal de emisión mecanizada
comprendida por la actualización de valores y tasas,
impresión de cuponera, mensajería y notificación a
domicilio del impuesto predial y arbitrios municipales
para el año 2024. Adicionalmente, que fuera aprobada la
Ordenanza propuesta en mérito de lo dispuesto Séptima
Disposición Final de la Ordenanza N°2386-MML que
sustituye la Ordenanza N° 2085-MML, siendo que no
existe variaciones en las condiciones que originaron
la ratificación de la Ordenanza N° 338-MVMT, esta
Corporación Edil deberá comunicar al SAT la decisión
de aplicar el Acuerdo de Concejo ratificatorio (Acuerdo
de Concejo N° 444-2022 de Lima Metropolitana) para
el ejercicio 2024, mediante comunicación formal de la
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
Gerencia Municipal, hasta el último día hábil del mes de
diciembre del presente año;
Que, a través del Memorándum N° 750-2023-GM/
MDVMT, la Gerencia Municipal, teniendo en cuenta el
pronunciamiento de la Oficina de Asesoría Jurídica,
remite los actuados para la emisión del acto resolutivo
correspondiente;
Estando a lo expuesto, así como al Dictamen N° 11-
2023 de la Comisión de Asuntos Legales; y en uso de
las facultades conferidas por los Artículos 9° y 40° de
la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo Municipal, luego del debate correspondiente y,
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta
aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA QUE PRÓRROGA PARA EL 2024 LA
VIGENCIA DEL MONTO POR SERVICIO MUNICIPAL
DE EMISIÓN MECANIZADA COMPRENDIDA POR
LA ACTUALIZACIÓN DE VALORES Y TASAS,
IMPRESIÓN DE CUPONERA, MENSAJERÍA Y
NOTIFICACIÓN A DOMICILIO DEL IMPUESTO
PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES, APROBADO
MEDIANTE ORDENANZA N° 338-MVMT
Artículo Primero.- PRORROGAR para el 2024 la
vigencia del Monto por Servicio Municipal de Emisión
Mecanizada comprendida por la Actualización de Valores
y Tasas, Impresión de Cuponera, Mensajería y Notificación
a domicilio del impuesto Predial y Arbitrios Municipales,
fijados por la Ordenanza N° 338-MVMT, ratificada por el
Acuerdo de Concejo N° 444-2022/MML.
Artículo Segundo.- FIJAR en s/. 3.34 (Tres con
34/100 soles), el monto por concepto de derecho de
emisión mecanizada de actualización de declaración
jurada y determinación del Impuesto Predial; tal como lo
establece la Ordenanza N° 338-MVMT, ratificada por el
Acuerdo de Concejo N° 444-2022/MML.
Y por cada predio adicional se abonará S/ 0.28 (28/100
Soles), por el derecho mencionado.
Artículo Tercero.- AUTORIZAR la distribución
domiciliaria de los Cronogramas de Pagos, conteniendo
los tributos mencionados.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza entrará en vigencia
el 01 de enero de 2024, previa publicación de la presente
Ordenanza en el diario oficial El Peruano.
Segunda.- ENCARGAR a la Gerencia de
Administración Tributaria y Recaudación, a la Unidad
de Sistemas y Tecnologías de la Información, a la
Subgerencia de Fiscalización Tributaria, a la Unidad de
Comunicaciones e Imagen Institucional y a las Unidades
Orgánicas involucradas el cumplimiento de la presente
ordenanza.
Tercera.- En atención a lo señalado en el Artículo 19°
de la Ordenanza N° 2386-MML, la presente ordenanza,
así como los anexos que forman parte integrante de la
misma podrán ser consultados en el Portal Web de la
Municipalidad de Villa María del Triunfo: www.munivmt.
gob.pe, así como en la dirección electrónica establecida
por el Servicio de Administración Tributaria de la
Municipalidad Metropolitana de Lima: www.sat.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Alcalde
2241014-1
Ordenanza de Incremento de Flota
Vehicular en el Servicio de Transporte de
Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores
en el distrito de Villa María del Triunfo
ORDENANZA Nº 362-MDVMT
Villa María del Triunfo, 30 de noviembre de 2023
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
EL ALCALDE DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de Villa María del Triunfo en Sesión
Ordinaria de la fecha y;
VISTO: El Documento Simple 0020506-2023 de la
Federación de Transportistas en Vehículos Menores de
Villa María del Triunfo (FETRAVEMVMT), del Informe
N° 012-2023-TDSR-SGTSV-GSCV/MVMT del técnico
en Transporte, el Informe N° 187-2023-SGTSV-GSCV/
MDVMT, la Subgerencia de Transporte y Seguridad Vial,
el Informe N° 138-2023-GSCYV/MDVMT la Gerencia de
Seguridad Ciudadana y Vial, el Informe N° 276-2023-OAJ/
MDVMT, la Oficina de Asesoría Jurídica, del Memorándum
N° 811-2023-GM/MDVMT, la Gerencia Municipal y el
Dictamen N° 12-2023 de la Comisión de Servicios a la
Ciudadanía, Gestión Ambiental, Seguridad Ciudadana
y Tránsito, respecto a la aprobación de la Ordenanza
de Incremento de Flota Vehicular en el Servicio de
Transporte de Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores
en el Distrito de Villa María del Triunfo, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en el Artículo
194º modificado por la Ley N° 30305, Ley de Reforma
Constitucional, en concordancia con el articulo II del
Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que los gobiernos locales
gozan de autonomía política, económica, y administrativa,
en los asuntos de su competencia, esta autonomía radica
en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos
y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, según el Artículo 39° de la Ley N° 27972 – Ley
Orgánica de Municipalidades, precisa que las Municipalidades
tienen como funciones de gobierno local, emitir ordenanzas
y acuerdos, por lo que en concordancia con el artículo 40°
de la misma norma, señala que las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su
competencia, son las normas de carácter general de mayor
jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de
las cuales se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia en
cuanto a normativas;
Que, la Ley N° 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, menciona en su Artículo 81°, que
los Gobiernos Locales (municipalidades distritales)
son competentes en materia de Tránsito, viabilidad y
Transporte Público, ejerciendo entre otras funciones, la
establecida en el numeral 3.2 del referido artículo 3.2. que
señala que es competente para Otorgar licencias para la
circulación de vehículos menores y demás, de acuerdo
con lo establecido en la regulación provincial;
Que, mediante la Ley Nº 31917, Ley de transporte
público de personas en vehículos automotores menores,
categoría vehicular L5, recientemente publicada en el
Diario Oficial el Peruano, con fecha 31 de octubre de 2023,
tiene por objeto expedir la nueva ley de transporte público
de personas en vehículos automotores menores (categoría
vehicular L5), conocidos como mototaxis como un medio
de transporte complementario del sistema integrado de
transporte urbano y/o rural que permita satisfacer las
necesidades de traslado de los ciudadanos en distancias
cortas de manera eficiente, sostenible, accesible, segura
y ambientalmente limpia, y su finalidad es establecer los
derechos, las obligaciones, los requisitos y las condiciones
de la prestación del servicio de transporte público de
personas en vehículos automotores menores (categoría
vehicular L5) siendo que en su artículo 3. precisa que El
servicio de transporte público de personas en vehículos
automotores menores (categoría vehicular L5) es prestado
por la persona jurídica que cuente con el respectivo
título habilitante (permiso de operación) otorgado por la
municipalidad distrital donde presta el servicio;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final del
Decreto Supremo N° 055-2010-MTC Decreto que aprueba
el Reglamento Nacional de Transporte Público Especial
de Pasajeros en Vehículos Motorizados o No Motorizados
73
establece que “La Municipalidad Distrital competente
podrá dictar disposiciones complementarias necesarias
sobre aspectos administrativos y operativos del Servicio
Especial de acuerdo a las condiciones de su jurisdicción”;
Que, a través de la Ordenanza 125-2003/MVMT, se
regula el servicio de transporte de Pasajeros y Carga de
Vehículos Menores en el ámbito jurisdiccional del distrito
de Villa María del Triunfo, modificada mediante Ordenanza
Municipal N° 150-2012/MVMT, la cual tiene por objeto
garantizar un servicio eficiente y seguro en beneficio de
los usuarios y de los propios transportistas.
Que, por medio del Documento Simple 0020506-2023,
la Federación de Transportistas en Vehículos Menores de
Villa María del Triunfo (FETRAVEMVMT) que congrega a
diversas personas jurídicas que cuentan con unidades de
vehículos menores que brindan servicio de transporte de
pasajeros y/o carga, solicita que se autorice el incremento
de la flota vehicular actual asignada a cada Persona
Jurídica Autorizada, por un periodo de Treinta (30) Días
Hábiles, para que de esta manera los propietarios de
vehículos menores informales se inscriban en el Registro
Municipal de Transporte de Pasajeros y Carga en
Vehículos Menores;
Que, a través del Informe N° 012-2023-TDSR-SGTSV-
GSCV/MVMT, el técnico en Transporte de la Subgerencia
de Transporte y Seguridad Vial comunica la necesidad
de considerar incrementar la flota vehicular (mototaxis)
autorizada para las empresas y Asociaciones de vehículos
menores formales del distrito, ya que nuestra jurisdicción
cuenta con ochenta (80) empresas formales y en total 3171
unidades vehiculares, siendo que dicha cantidad resulta
suficiente para cubrir la demanda y necesidad de los
pobladores del distrito, que según el Instituto Nacional de
Estadística e Informática – INEI, cuenta con una población
mayor a los cuatrocientos cincuenta y nueve mil (459,000)
habitantes. Siendo así, remite un proyecto de Ordenanza de
incremento de Flota Vehicular en el Servicio de Transporte
de Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores en el Distrito
de Villa María del Triunfo, para su evaluación;
Que, con el Informe N° 187-2023-SGTSV-GSCV/
MDVMT, la Subgerencia de Transporte y Seguridad
Vial, emite opinión favorable respecto del Proyecto de
Ordenanza de incremento de Flota Vehicular en el Servicio
de Transporte de Pasajeros y/o Carga en Vehículos
Menores en el Distrito de Villa María del Triunfo;
Que, con el Informe N° 138-2023-GSCYV/MDVMT
la Gerencia de Seguridad Ciudadana y Vial, remite el
Proyecto de Ordenanza de incremento de Flota Vehicular
en el Servicio de Transporte de Pasajeros y/o Carga en
Vehículos Menores en el Distrito de Villa María del Triunfo;
Que, mediante el Informe N° 276-2023-OAJ/MDVMT,
la Oficina de Asesoría Jurídica, considera legalmente
procedente la aprobación del Proyecto de Ordenanza
de Incremento de Flota Vehicular en el Servicio de
Transporte de Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores
en el Distrito de Villa María del Triunfo;
Que, a través del Memorándum N° 811-2023-GM/
MDVMT, la Gerencia Municipal, teniendo en cuenta el
pronunciamiento de la Oficina de Asesoría Jurídica,
remite los actuados para la emisión del acto resolutivo
correspondiente;
Estando a lo expuesto, así como al Dictamen N°
12-2023 de la Comisión de Servicios a la Ciudadanía,
Gestión Ambiental, Seguridad Ciudadana y Tránsito; y en
uso de las facultades conferidas por los Artículos 9° y 40°
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el
Concejo Municipal, luego del debate correspondiente y,
con dispensa del trámite de lectura y aprobación del acta
aprobó por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA DE INCREMENTO DE FLOTA
VEHICULAR EN EL SERVICIO DE TRANSPORTE DE
PASAJEROS Y/O CARGA EN VEHÍCULOS MENORES
EN EL DISTRITO DE VILLA MARÍA DEL TRIUNFO
CAPÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza de
Incremento de Flota Vehicular en el Servicio de Transporte
74 NORMAS LEGALES
de Pasajeros y/o Carga en Vehículos Menores en el
Distrito de Villa María del Triunfo.
Artículo Segundo.- AUTORIZAR a la Subgerencia
de Transporte y Seguridad Vial de la Municipalidad
Distrital Villa María del Triunfo, aprobar las solicitudes de
incremento de flota vehicular en un máximo de Treinta
(30) unidades vehiculares para las Empresas Jurídicas
titulares de un permiso de operación, que prestan servicio
de transporte publico de pasajeros y/o carga en vehículos
menores en el distrito de Villa María del Triunfo.
Artículo Tercero.- Para acogerse al beneficio de
ampliación de flota vehicular, las empresas de transporte
publico de pasajeros y/o carga en vehículos menores
autorizadas deben reunir los siguientes requisitos:
a) Cumplir con todos los requisitos establecidos en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
de la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo
aprobado y vigente.
b) Que la flota vehicular autorizada de las empresas
de transporte público de pasajeros y/o carga en vehículos
menores, se encuentren en su totalidad prestando servicio
en la zona de trabajo autorizada.
Artículo Cuarto.- El plazo de duración de la presente
Ordenanza es de sesenta (60) días hábiles, entrando en
vigencia al día siguiente de su publicación en el diario
oficial El Peruano; las solicitudes presentadas fuera de
plazo establecido se consideraran como no presentadas.
Artículo Quinto.- DEROGAR Y/ DEJAR SIN EFECTO
todo acuerdo o compromiso que hubiera sido planteado
entre la Municipalidad Distrital de Villa María del Triunfo
y las empresas jurídicas y/o federaciones de mototaxis
existentes en el distrito de Villa María del Triunfo.
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
ELOY CHAVEZ HERNANDEZ
Alcalde
2241017-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE MAJES
Aprueban la creación de la Instancia Distrital
de Concertación para Erradicar la Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del
Grupo Familiar del Distrito de Majes
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 018-2023-MDM
Majes, 22 de agosto de 2023
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
MAJES
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL DE MAJES en Sesión
Ordinaria de la fecha; y,
VISTO:
El Dictamen Nº 0002-CORPV-2023-MDM de
la Comisión Ordinaria de Regidores de Población
Vulnerable; Informe Nº 0000306-2023/SGAJ/MDM de la
Sub Gerencia de Asesoría Jurídica; Informe Nº 00156-
2023/SGGSYE/MDM de la Sub Gerencia de Gestión
Social y Económica; Informe Nº 000204-2023/SGGSYE/
MDM de la Sub Gerencia de Gestión Social y Económica;
y,
Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 194º de la Constitución Política del
Estado, modificada por la Ley de Reforma Constitucional
Nº 27680, concordante con el artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº
27972, establece que las Municipalidades, son órganos
de gobierno local. Tienen autonomía política, económica
y administrativa, en los asuntos de su competencia,
autonomía que radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, actos administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico vigente;
Que, el artículo 39º de la Ley Orgánica de
Municipalidades establece que los Concejos Municipales
ejercen sus funciones de gobierno mediante la aprobación
de ordenanzas y acuerdos; asimismo el artículo 41º de
la misma norma indica que los acuerdos son decisiones
que toma el Concejo referidas a asuntos específicos
de interés público, vecinal o institucional, acuerdos
que expresan la voluntad del órgano de gobierno para
practicar determinado acto o sujetarse a una conducta o
una norma institucional;
Que, mediante Informe Nº 000156-2023/SGGSYE/
MDM de la Sub Gerencia de Gestión y Económica,
presenta un proyecto de ordenanza y solicita la
modificación de la Ordenanza Municipal Nº 07-2017-MDM
de fecha 7 de abril del 2017 ¨ORDENANZA MUNICIPAL
QUE APRUEBA LA CREACIÓN DE LA INSTANCIA
DISTRITAL DE CONCERTACIÓN PARA ERRADICAR LA
VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS INTEGRANTES
DEL GRUPO FAMILIAR EN EL DISTRITO DE MAJES¨;
Que, el Informe Nº 000204-2023/SGGSYE/MDM de
la Sub Gerencia de Gestión Social y Económica, Informa
de acuerdo al artículo 109.1 de la Ley Nº 30364 solicita
incluir como integrantes de la instancia de Concertación a
Defensoría de Oficio del Ministerio de Justicia, Micro Red
de Salud Sandrita Pérez y Centro de Salud Comunitario;
Que, el Informe Nº 00306-2023/SGAJ/MDM de la
Sub Gerencia de Asesoría Jurídica, opina se ponga a
consideración del Pleno Del Concejo Municipal para su
deliberación, para que en uso de sus atribuciones pueda
decidir sobre la modificación de la Ordenanza Municipal
Nº 07-2017-MDM;
Que, estando el Dictamen Nº 022-CORPV-2023-MDM
de la Comisión Ordinaria de Regidores de Población
Vulnerable, es de la opinión elevar el presente expediente
administrativo al Pleno del Concejo Municipal a efecto
de que en uso de sus atribuciones que le confiere la Ley
Orgánica de Municipalidades apruebe la modificación de
la Ordenanza Municipal Nº 07-2017-MDM;
Que, el inciso 8 del artículo 9º de la Ley Orgánica de
Municipalidades, establece que es atribución del Concejo
Municipal aprobar, modificar o derogar las ordenanzas y
dejar sin efecto los acuerdos;
Que, el artículo 40º de la Ley Orgánica de
Municipalidades-Ley Nº 27972, prescribe que las
ordenanzas de las municipalidades provinciales y
distritales, en la materia de su competencia, son las
normas de carácter general de mayor jerarquía en la
estructura normativa municipal, por medio de las cuales
se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tiene competencia
normativa (..), en concordancia con el inciso 4) del artículo
200º de la Constitución Política del Perú;
Que, estando a las facultades conferidas en el
artículo 9° y 41° de la Ley Orgánica de Municipalidades,
y a la votación por UNANIMIDAD de los miembros del
Concejo Municipal y con dispensa del trámite de lectura y
aprobación del acta, aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
MUNICIPAL Nº 07-2017-MDM QUE APRUEBA LA
CREACIÓN DE LA “INSTANCIA DE CONCERTACIÓN
PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LA
MUJER E INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR EN
EL DISTRITO DE MAJES”
Artículo Primero.- Aprobar la creación de la Instancia
Distrital de Concertación para Erradicar la Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar
 El Peruano / Miércoles 13 de diciembre de 2023 NORMAS LEGALES
del Distrito de Majes, en el marco de la Ley N° 30364-
Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar y su
Reglamento, como espacio de articulación y concertación
intersectorial, intergubernamental e interinstitucional
a nivel distrital entre el Estado, la sociedad civil y las
organizaciones sociales de base, que forma parte
del Sistema Nacional para la Prevención, Sanción y
Erradicación de la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar.
Artículo Segundo.- La Instancia Distrital de
Concertación para Erradicar la Violencia contra las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de Majes
tiene como responsabilidad implementar, monitorear,
evaluar, coordinar y articular la implementación de las
políticas públicas encargadas de combatir la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar a nivel
distrital, en el marco de la Ley N° 30364-Ley para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar y su Reglamento.
Artículo Tercero.- La Instancia Distrital de
Concertación para Erradicar la Violencia contra la Mujer
y los Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de Majes
tiene las siguientes funciones:
1. Proponer en los instrumentos de gestión y en
particular en el Plan de Desarrollo Local Concertado
(PDLC), Plan Operativo Institucional (POI) y Presupuesto
Participativo (PP); metas, indicadores y acciones que
respondan a la problemática de la violencia contra las
mujeres e integrantes del grupo familiar;
2. Promover la adopción de políticas, planes,
programas, acciones y presupuestos específicos para
la prevención, atención, protección y recuperación de
las víctimas; y sanción y rehabilitación de las personas
agresoras, dando cumplimiento a la Ley N° 30364;
3. Informar a la Instancia Provincial de Concertación
periódicamente sobre las acciones desarrolladas para el
cumplimiento de la Ley N° 30364;
4. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de
Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio
cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación
si es necesaria al contexto distrital;
5. Promover el fortalecimiento de las instancias
comunales para las acciones distritales frente a la violencia
contra las mujeres e integrantes del grupo familiar;
6. Otras que les atribuya la Comisión Multisectorial
de Alto Nivel (CMAN); así como la Instancia Regional y
Provincial correspondiente;
7. Aprobar su reglamento interno.
Artículo Cuarto.- La Instancia Distrital de
Concertación para Erradicar la Violencia contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar del Distrito
de Majes está conformada por la máxima autoridad de las
siguientes instituciones y representantes:
1. La Municipalidad Distrital, quien la preside. El cargo
es indelegable, bajo responsabilidad.
2. La Gobernación Distrital.
3. La Jefatura de la Policía Nacional del Perú a cuya
jurisdicción pertenece al distrito.
4. La Municipalidad del Centro poblado de Santa
María de la Colina.
5. La Municipalidad del Centro Poblado de San Juan
El Alto.
6. Coordinadora general de las Juntas Vecinales de
seguridad ciudadana del distrito de Majes.
7. Junta de Usuarios de la Pampa de Majes.
8. Centro de Emergencia Mujer (CEM).
9. Comisaria PNP de familia.
10. Un representante del Poder Judicial, quien es
designado por el presidente de la Corte Superior de
Justicia de Arequipa.
11. Un representante de Defensoría de Oficio del
Ministerio de Justicia.
12. Un representante del Ministerio Público, quien
es designado por el presidente de la Junta de Fiscales
Superiores de Arequipa.
13. Un representante de establecimientos públicos de
salud (Hospital Central de Majes)
75
14. Un Representante del Centro de Salud Mental
Comunitario.
15. Un representante de Micro Red de Salud Sandrita
Pérez.
16. Un representante de los centros educativos (UGEL
La Joya)
La Sub Gerencia de Gestión Social y Económica de la
Municipalidad Distrital de Majes o la que haga sus veces
asume la Secretaría Técnica de la Instancia Distrital
de Concertación para Erradicar la Violencia contra las
Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar.
Artículo Quinto.- Las instituciones integrantes nombran
además del representante titular a un representante alterna
o alterno, quienes son acreditados mediante comunicación
escrita dirigida al presidente de la Instancia Distrital de
Concertación para Erradicar la Violencia contra la Mujer y
los Integrantes del Grupo Familiar, en un plazo no mayor de
cinco (5) días hábiles contados a partir de la aprobación de
la presente Ordenanza Municipal.
Artículo Sexto.- La Instancia Distrital de Concertación
para Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de Majes,
se debe instalar en un plazo de diez (10) días hábiles
contados a partir de la publicación de la Ordenanza
Distrital, siendo su naturaleza de carácter permanente.
La Secretaría Técnica de la Instancia Distrital de
Concertación deberá remitir el acta de instalación a
la Dirección General Contra la Violencia de Género
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
en su condición de Secretaría Técnica de la Comisión
Multisectorial de Alto Nivel (CMAN) en un plazo de tres (3)
días hábiles de efectuada la instalación.
Artículo Sétimo.- La Instancia Distrital de
Concertación para Erradicar la Violencia contra la Mujer
y los Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de Majes
debe aprobar, en sesión ordinaria, su Reglamento Interno,
en un plazo no mayor de diez (10) días hábiles contados
a partir del día siguiente de su instalación.
La Secretaría Técnica de la Instancia Distrital de
Concertación deberá remitir copia fedateada del Reglamento
Interno y el acta de la sesión ordinaria de aprobación
del citado documento a la Dirección General Contra la
Violencia de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables en su condición de Secretaría Técnica de la
Comisión Multisectorial de Alto Nivel (CMAN) en un plazo
de diez (10) días hábiles de aprobada en sesión ordinaria.
Artículo Octavo.- La Gerencia Municipal de
Desarrollo Social de la Municipalidad Distrital de Majes,
en su condición de Secretaría Técnica de la Instancia
Distrital de Concertación para Erradicar la Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar
del Distrito de Majes, elaborará los instrumentos de
gestión necesarios para asegurar el adecuado y oportuno
funcionamiento de la Instancia Distrital de Concertación.
Artículo Noveno.- La Sub Gerencia de Gestión Social
y Económica en su condición de Secretaría Técnica de
la Instancia Distrital de Concertación para Erradicar la
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar del Distrito de Majes, efectúa las coordinaciones
y articulaciones necesarias para la implementación,
seguimiento y evaluación de las funciones de la Instancia
Distrital de Concertación, debiendo elaborar los reportes
semestrales y anuales a la Dirección General Contra la
Violencia de Género del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables en su condición de Secretaría Técnica de la
Comisión Multisectorial de Alto Nivel (CMAN).
Artículo Décimo.- La presente Ordenanza entrará en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
JENRY F. HUISA CALAPUJA
Alcalde
2243633-1
76 NORMAS LEGALES Miércoles 13 de diciembre de 2023 / El Peruano

1 9 8 A Ñ O S

COMUNICADO
PUBLICACIÓN DE ACUERDOS RATIFICATORIOS,
ORDENANZAS MUNICIPALES E INFORMES TÉCNICOS
SOBRE ARBITRIOS MUNICIPALES 2024
Con el fin de cumplir en la forma y en los plazos establecidos por el artículo 40 de la
Ley Orgánica de Municipalidades, Ley No Nº 27972, sobre la publicación de
ordenanzas ratificadas por la Municipalidad Metropolitana de Lima y la
Municipalidad Provincial del Callao, el Diario Oficial El Peruano hace de
conocimiento público lo siguiente:

Las solicitudes de publicación solo se remitirán a través del Portal de Gestión de

Atención al Cliente (PGA) en dos archivos.

1. El archivo principal en formato Word, debe contener toda la información a

publicarse, incluidos cuadros y tablas de texto (editables), imágenes, fórmulas,
gráficos, etc., legibles y en alta resolución, en el siguiente orden:

a) Carátula o portada en la que se precisará el contenido y llevará el logo oficial (*)

b) Acuerdo ratificatorio de la Municipalidad Provincial
c) Ordenanza Municipal en materia tributaria
d) Informes Técnicos

2. El archivo PDF de respaldo que constituye el documento original suscrito por las
autoridades competentes, cuyo contenido debe ser idéntico al que aparece en el
archivo Word.

El cliente asumirá la responsabilidad por el contenido de los archivos remitidos,

conforme lo establecen los términos y condiciones del PGA.

Las publicaciones se recibirán sólo hasta el viernes 22 de diciembre para ser

publicadas hasta el 31 de diciembre de 2023.

Esperamos contar con su gentil comprensión y rogamos se ajusten al cumplimiento

de las formalidades señaladas.

(*) La caratula será opcional si el archivo en formato Word en fuente Arial y 8

puntos de tamaño, tiene menos de 20 páginas A4 (se publicará en el
cuadernillo Normas Legales) y será obligatorio si es mayor a 20 páginas A4
(se publicará en una separata especial).

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

Ingresar al PGA: https://pga.editoraperu.com.pe/