CODIGO: ENV-PR-007

PROCEDIMIENTO Ver. 05/ 10 Abril 2017

MEDIO AMBIENTE LAVADO DE MAQUINARIA Y VEHÍCULOS
Página 1 de 3

1. OBJETIVOS

1.1 Garantizar la recuperación y disposición de los hidrocarburos producto del lavado de vehículos y
maquinarias del agua utilizada, antes de ser esta vertida al medio ambiente.
1.2 Disponer adecuadamente el sedimento del lavadero en los depósitos autorizados por el departamento
de Medio Ambiente.

2. ALCANCE

2.1 Este procedimiento se aplica a todas las empresas especializadas que realizan trabajos de
mantenimiento de vehículos y maquinarias, las cuales cuentan con áreas de lavado y acumulación de
sedimentos.
2.2 Deberá ser usado y aplicado por todo el personal involucrado en el lavado de todo tipo de vehículos y
maquinarias.

3. RESPONSABILIDADES

3.1 DEL PERSONAL DE MYSRL Y CONTRATISTAS

Es responsabilidad del personal de MYSRL y contratistas aplicar los lineamientos descritos en este
procedimiento referidos al lavado de todo tipo de vehículos y maquinaria y disposición del sedimento,
hidrocarburos recuperados, residuos peligrosos (salchichas, trapos absorbentes usados) generados
por el lavado de maquinarias y vehículos.

3.2 DEL SUPERVISOR DEL ÁREA DE LAVADO DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS

El supervisor del área de lavado de vehículos y maquinarias deberá verificar la correcta operación del
sistema de lavado, la frecuencia de mantenimiento de las estructuras, separación de hidrocarburos en
las mismas y coordinar la evacuación de los sedimentos acumulados.

3.3 DEL OPERADOR DEL ÁREA DE LAVADO DE VEHÍCULOS Y MAQUINARIAS

El operador del área de lavado de vehículos y maquinarias deberá coordinar con el supervisor la
evacuación del material absorbente, suelo y sedimentos con hidrocarburos, generados durante la
operación.

3.4 DEL ESPECIALISTA AMBIENTAL

Es responsabilidad del Especialista Ambiental, revisar e inspeccionar las áreas de lavado. De ser
necesario puede ordenar la paralización de los trabajos y determinar la acción correctiva a realizarse en
función de la criticidad de las condiciones identificadas.

4. PROCEDIMIENTO

4.1 DE LA CONSTRUCCIÓN Y MANTENIMIENTO DE LAS ESTRUCTURAS.

 Todas las áreas destinadas al lavado de vehículos y maquinarias deberán contar con estructuras de
separación para hidrocarburos (trampa para grasa) y sedimentación del material particulado,
dimensionados considerando el volumen de agua que se usa en el proceso de lavado.
 Se deberá considerar el re uso de agua en el proceso de lavado de maquinarias y vehículos.
 La poza de sedimentación debe tener fácil acceso para la limpieza y la evacuación de los
sedimentos
 Para el transporte de los sedimentos provenientes del lavado se utilizaran volquetes debidamente
acondicionados para evitar derrames durante el transporte.
 El supervisor del lavadero coordinará con el Especialista Ambiental el destino al cual serán enviados
los sedimentos generados.
 El supervisor de Medio Ambiente para definir el depósito deberá considerar las recomendaciones del
área de geotecnia y planeamiento Mina.
 El agua limpia recuperada luego de haber sido separada de los hidrocarburos deberá ser reutilizada,
en caso de excedentes, para su descarga al medio ambiente se deberá coordinar con el Especialista
Ambiental para tomar la muestra de agua y analizar por Ph, aceites y grasas. Dependiendo de los
resultados del análisis se autorizará o no la descarga hacia el medio ambiente en un punto autorizado
de vertimiento.
 Los vehículos y/o equipos deberán ser previamente inspeccionadas antes de ingresar al lavadero,
con la finalidad de identificar fugas de hidrocarburo y limpieza previa.
 Todo vehículo o maquinaria se deberá lavar únicamente en los talleres de mantenimiento que cuenten
con un sistema apropiado de separación de hidrocarburos y retención de sedimentos.

4.2 DE LOS PERMISOS PARA CONSTRUCCIÓN

Este documento no será controlado en formato impreso

 CODIGO: ENV-PR-007
PROCEDIMIENTO Ver. 05/ 10 Abril 2017
MEDIO AMBIENTE LAVADO DE MAQUINARIA Y VEHÍCULOS
Página 2 de 3

 El área de MYSRL o contratistas que deseen construir un área de lavado debe presentar al
departamento de Medio Ambiente el diseño de construcción del lavadero, en el cual se incluya un
sistema de separación de hidrocarburos y retención de sedimentos, puntos de captación y descarga
del agua utilizada y los productos químicos a utilizar en la operación, para su aprobación.
 El departamento de Permisos realizará los tramites respectivos ante la autoridad competente. Luego
de obtenido los permisos se dará el visto bueno para la construcción.

4.3 ACERCA DE LAS RESTRICCIONES Y RECOMENDACIONES

 Esta prohibido lavar vehículos y maquinarias en parqueos cerca de cursos de agua. El lavado se
llevará a cabo solamente en las instalaciones autorizadas y destinadas para este fin.
 No esta permitido evacuar el sedimento producto del lavado a las canchas de volatilización.
 Está prohibido verter de manera directa aceite, petróleo u otro tipo de hidrocarburo al sistema de
separación y retención de sedimentos.
 Está prohibido lavar vehículos y maquinarias que presente problemas de fugas de hidrocarburos.
 El área responsable es la encargada de realizar el mantenimiento y limpieza periódica programada
de las instalaciones.

Figura N° 1 Zona de lavado en Talleres Yanacocha

Figura N° 2 El agua, los hidrocarburos y sedimentos caen en la plataforma

de concreto y drenan hacía un sumidero o poza donde se
produce la separación de hidrocarburos y la sedimentación

Este documento no será controlado en formato impreso

 CODIGO: ENV-PR-007
PROCEDIMIENTO Ver. 05/ 10 Abril 2017
MEDIO AMBIENTE LAVADO DE MAQUINARIA Y VEHÍCULOS
Página 3 de 3

5. REFERENCIAS/VINCULOS
Procedimiento ENV-PR-021 Manejo de suelo impregnado con hidrocarburos o sustancias químicas.

Actualizado Revisado Control Aprobado

Fredi Cárdenas Fernando Araujo Francisco Cuadros Carlomagno Bazán
10 - Abril - 2017

Este documento no será controlado en formato impreso