Ilustración 1 Generación de aguas residuales en actividad de hidrocarburos

Fuente: Aspectos sectoriales de la gestión de aguas residuales – DGAAH-Junio-2019

Las aguas oleosas provienen de diversas fuentes y varían ampliamente en la composición y
propiedades físicas. Un factor común en ellas, es que contienen tanto aceite como impurezas,
gruesas y finas que forman una emulsión estable y un alto contenido de hidrocarburos.
Residuos Oleosos1
Dentro de los residuos oleosos producto de las operaciones del barco sísmico se encuentran los
residuos de combustible, como diesel marino, aceites (lubricación, equipo pesado e hidráulico),
kerosene, borras de los tanques de combustible y finalmente los residuos de los fluidos de
fluctuación de los cables sísmicos.
Impactos
Estos residuos impactan principalmente cambiando su calidad por el incrementede la concentración
de aceites y grasas. El impacto es solo por contingencia.
Medidas de Manejo
Todos los residuos y efluentes oleosos serán retenidos y dispuestos en contenedores debidamente
rotulados para su disposición en tierra mediante el personal operativo de puerto para ser dispuesto
por contrata con una Empresa EPRS-RS, autorizada por DIGESA.
El agua conteniendo los residuos oleosos pasará por un sistema de tratamiento previo (Ultra – Sep
Bilge Water Separator), que permite separar mezclas oleosas, en aceites libres y emulsificador, con

1
Proyecto levantamiento sísmico 2d y 3d regional de la franja costera del Perú tumbes – Tacna, ION
5.3.2.1.1 Pag.6
la finalidad de producir aguas en bajo contenido de aceites de acuerdo al Decreto Supremo N° 008-
86-MA, el cual indica un valor de concentraciones no mayor a 15 ppm para hidrocarburos. (medida
correctiva).
Artículo 49º2.- Se prohíbe la disposición de residuos o efluentes líquidos en cuerpos o cursos de
agua, así como en tierra, si no se cuenta con la debida autorización, y la respectiva
comunicación a la autoridad pertinente sobre las coordenadas del punto de vertimiento. Antes de
su disposición final, las Aguas Residuales Industriales, así como las de origen doméstico y de
lluvia, serán segregadas y tratadas por separado para cumplir con los respectivos Límites
Máximos Permisibles (LMP) vigentes. El Titular deberá demostrar mediante el uso de modelos
de dispersión que la disposición del agua residual no compromete los usos actuales o futuros
previstos del cuerpo receptor. La DGAAE, previa opinión favorable de la DIGESA, establecerá
limitaciones a los caudales de las corrientes de aguas residuales cuando éstas puedan
comprometer el cumplimiento de los Estándares de Calidad Ambiental para las correspondientes
aguas receptoras. Los métodos de tratamiento a utilizar podrán ser: neutralización, separación
gravimétrica, flotación, floculación, biodegradación, centrifugación, adsorción, ósmosis inversa,
etc.
Artículo 1º3.- Límites Máximos Permisibles (LMP) de Efluentes Líquidos para las Actividades del
Subsector Hidrocarburos:

Apruébese y adóptese como Límites Máximos Permisibles (LMP) de Efluentes Líquidos para las
Actividades del Subsector Hidrocarburos, los valores que a continuación se detallan:

Tabla Nº 01

Artículo 54.- La
descarga del efluente
no deberá incrementar

2
D.S. 015-2006-EM- Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos
3
Establecen Límites Máximos Permisibles de Efluentes Líquidos para el Subsector Hidrocarburos D.S. Nº
037-2008-PCM
en más de 3º C la temperatura del Cuerpo Receptor, considerándose este valor a partir de un
radio de 500 metros en torno al Punto de Emisión.

Diferenciar entre reciclaje y reutilización

Aguas reutilizadas : aguas residuales que se han sometido a un proceso o procesos
de depuración establecidos en la correspondiente autorización de vertido o para
conseguir la calidad requerida en función del nuevo uso privativo al que se quiere
destinar.
Aguas recicladas : aguas residuales que se han depurado y tratado
convenientemente para volver a utilizar en el mismo uso del que provienen. Es el
concepto utilizado por el agua residual proveniente del lavado de vehículos
recuperada para volverla a utilizar en un nuevo ciclo de lavado.
En algunos países (por ejemplo, Holanda), se entiende por reciclaje un uso en
aplicaciones de más baja calidad (tratamiento mínimo), mientras que reutilización implica
tratamientos más avanzados para usos de mayor calidad, independientemente de
que sean en la misma actividad de la que proviene el agua recuperada.
El agua de lavado se debe tratar de forma adecuada para que pueda volver a ser
útil, con un mínimo de condiciones. Por ejemplo, según Peyser de 2001, es
recomendable tener en cuenta las siguientes condiciones:
- Eliminación de arena (puede dañar y obstruir la maquinaria);
- Sólidos en suspensión <5 mg / L (deposición y obstrucción del sistema);
- Limitación de la concentración de aniones (Cl-, SO 2-) (corrosión);
- Limitación de la dureza (Ca2+, Mg2+) <2,5 ° F (25 mg CaCO3 / L)
(precipitación);
- Limitación de cationes (Fe3+, Al3+) (depósito de color);
- Limitación DQO / DBO (crecimiento de bacterias y de olor);
- Limitación de la turbidez, o claridad suficiente (percepción del cliente)
Además, hay que tener en cuenta el riesgo sanitario. El RD 1620/2007
mencionado anteriormente, en su Anexo I. A sobre criterios de calidad para la
reutilización de las aguas según sus usos y según uso 1. Usos urbanos, calidad
1.2. Servicios d) lavado industrial de vehículos, establece los siguientes valores
máximos admisibles:
- Nematodos intestinales: 1 huevo / 10 L (considerar en todos los grupos de
calidad al menos los géneros Ancylostoma, Trichuris y Ascaris)
- Escherichia coli: 200 UFC / 100 mL
- Sólidos en suspensión: 20 mg / L
- Turbidez: 10 UNT

4
Aprueban los niveles máximos permisibles para efluentes líquidos producto de actividades de
explotación y comercialización de hidrocarburos líquidos y sus productos derivados R.M. Nº
030-96-EM-DGAA.
- Legionella spp.: 100 UFC / L
AGUAS
 Permisos requeridos para el negocio de auto lavado profesional

Tomando en cuenta que el negocio de auto lavado profesional tiene un impacto ambiental a
considerar, los permisos que se requieren para poner este tipo de servicios varían
considerablemente en cada País, por lo mismo es indispensable que usted verifique cuales son
los requisitos en particular de su ayuntamiento local para este tipo de negocios. En México
algunos de los requisitos más estrictos que se pueden llegar a solicitar, son los siguientes:

Constancia uso de suelo - Al momento de encontrar una propiedad viable para su negocio de
auto lavado, es importante verificar que este dentro de una zona clasificada para uso comercial.
Para lograr esto tiene que acudir al departamento de dirección general de obras públicas de su
localidad y pedir el dictamen de trazo, uso y destino específico de suelo.

Dictamen de impacto ambiental -  Objetivo del requisito: “Verificar que la operación de la

actividad de su negocio genere un impacto ambiental aceptable dentro de su entorno.

Registro de recolección de residuos no peligrosos- inspección ambiental Objetivo del servicio:

Regular los sistemas de recolección, almacenamiento, transporte, alojamiento, rehúso,
tratamiento y disposición final de los residuos sólidos que no estén clasificados como peligrosos
por la Ley General del Equilibrio y la Protección al Ambiente.

Requisitos para factibilidad de agua y alcantarillado para giro comercial - Objetivo: Asegurar el

suministro en cantidad y calidad de agua potable; así como el desalojo del drenaje sanitario.
Cada dependencia tiene requisitos específicos para los negocios comerciales que utilizan agua y
la desechan al drenaje. Las normas de cada estado varían conforme a las restricciones y
problemas de agua que sufra cada zona en particular. Los equipos de auto lavado profesional
pueden ser adaptados con diferentes sistemas de tratamiento y reciclaje de agua para cumplir
con los requisitos más estrictos que puedan existir en los Estados Unidos y Latinoamérica.   

Licencia nueva de giro especifico de negocio - Al momento de tomar la decisión de poner su

negocio, tendrá que solicitar una licencia de operación específica para el giro de auto lavado. Los
requisitos varían en cada dependencia local y nosotros le podemos ayudar a proveer toda la
información que le sea requerida por su ayuntamiento local para cumplir con las normas
establecidas. 

Licencia de construcción - Antes de poder construir su negocio de auto lavado, usted, o su

Arquitecto local tendrá que presentar los planos de construcción de su proyecto ante su
ayuntamiento local para que le puedan dar el permiso. Parte de nuestro servicio de basa en
asesorar a su arquitecto para que pueda considerar todos los requerimientos del negocio en el
anteproyecto final a presentar. Ver servicios de la empresa.