Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
¿En tu familia, cómo se curan de las enfermedades?, ¿qué hacen para cuidar y
conservar las plantas medicinales?
Uy amiga, siento
Nilda ¿qué mucho que tu
pasa?, ¿a papá este mal.
dónde vas tan
apurada?
Amigo, pero es
Tienes razón, caramba
urgente hacer el
¿Y ahora qué hago?
remedio para mi
papá.
Elige lo que vas a aprender de acuerdo con tu reto propuesto. Marca con un aspa (x) en el círculo que
corresponda.
Ten en cuenta que hay dos productos, ahora leelos y marca con un
aspa (x) en el círculo de acuerdo a la elección de tu reto.
Yo, haré un botiquín con remedios naturales (jarabes/ Y yo, haré un huerto de plantas medicinales con sus
pomadas / ungüentos entre otros) otras medicinas respectivos textos de recomendaciones que ayuden a las
con sus respectivos textos de recomendaciones que familias en la conservación de las plantas medicinales para
ayuden a curarnos. el cuidado de la salud.
-Explica cómo curarse de las enfermedades o cuidar y conservar las plantas medicinales, reflexionando
y tomando decisiones para presentar una propuesta de acciones que ayuden a las familias a usar y
conservar las plantas medicinales. Participa en la implementación del botiquín o la instalación del
biohuerto en beneficio de la salud de nuestra familia y comunidad. (convive)
Explica por qué las plantas medicinales previenen y curan las enfermedades o por qué se deben cuidar
y protegerlas desde los saberes de nuestras culturas y desde la ciencia en base a evidencias de diversas
fuentes y opina por qué es importante conocer esta información. (Explica…)
Escribe recomendaciones para el uso y conservación de las plantas medicinales en beneficio de nuestra
familia y comunidad, con ideas claras, ordenadas y sin repeticiones, empleando diversos saberes
culturales y científicos. Utiliza conectores de secuencia (primero, luego, después y
finalmente), y usa verbos que indican acción. Utiliza adecuadamente el punto aparte, el punto
seguido y la coma. Adecua su texto a la estructura de las recomendaciones. (escribe...)
¿Qué actividades realizaremos para lograr el reto?
Actividad 1
“Non raobaonra noa raometai”
Jawekeskataxki noa koirameti iki matsi pakeketian oko isiman inaketian itan
ribi atapabo resho isiman inaketian non axekanbiribi.
¿Qué aprenderé?
A Explicar cómo podemos curarnos con las plantas medicinales o cómo cuidarlas y
conservarlas a partir de una entrevista a un familiar/una sabia o sabio, lecturas y videos.
Asimismo a reflexionar y tomar decisiones sobre las plantas medicinales y proponer
acciones que ayuden a las familias a usarlas o cuidarlas en beneficio de su salud.
Reflexionar y tomar
Explicar las prácticas y decisiones sobre la Proponer acciones para
saberes de nuestra importancia del uso y la usar y conservar las
familia para curarnos o conservación de las plantas medicinales en
cuidar y conservar las plantas medicinales para beneficio de nuestra
plantas medicinales curarnos de las salud, familia y
enfermedades. comunidad.
Beka Wesna
Sina
Mi meta: Propuesta de acciones para ayudar a las familias a curarse con plantas
medicinales o cuidarlas y protegerlas en beneficio de tu salud familia y comunidad
Iniciamos el
desarrollo de la
1.1. Yoyoikanabo yoyoanon ikanwe:
Bawan Besora jabe bakebo betan tonkon tsini itai, itibira rainsh ikax ranxteke. Jimi
shoo ikaitianra jonibo rateke. Ja ninkataxra jawen tita ishtoke, jawe iribakia
itananra yoyo ike:
Jakairiki
jakomabires Jaweiresai, tsonki
Yosi Tsomaiba onana ¿jimi
jaweki, tsoabi
botiriki, jara
noa jan raonti chiteti itan
onanya iki, non
yama, jawe chexabo
raobaon raonxon
benxoatira iresaipanon tantimati?
onanke.
Así como en la comunidad de Juan, suelen ocurrir situaciones que afectan nuestra salud y
pocas personas sabemos cómo atenderlas, es necesario averiguar sobre el uso y conservación
de las plantas medicinales en beneficio de la salud de la familia y comunidad.
Ahora, selecciona la pregunta que tenga relación con el reto que elegiste y marca con un
aspa el círculo correspondiente:
¿Cómo podemos ¿Cómo podemos
curarnos con las cuidar y conservar
plantas las plantas
medicinales? medicinales?
https://drive.google.com/drive/folders/1EaVkjTR9N031YTgFVCqjOx5ZhoRKsVMW (link de
los videos para Ale)
Lugar y fecha
Saludo
Propósito
Formulación de preguntas
Agradecimiento
Wisha 1
Nokon janeriki Isa Same 78 baritiaya. Paoianmamea shipibo konibo ainbo riki ea
Mesko isinbora en benxoake non raonbiribi jato raonkin. Eara inike itimabi chantoi
xontakobires ikaxbi kikin akin witaxan chexa. Jatianra aka iki nokon bakebaon nokon tita
kenakin ja riki non raonbiribi raonmisti onan.
Ea bachin naraka ointananra wainko kaa iki mesko peibo
bii, naranxa, rimon, toronja, mankoa, paratai,
nii boains itan beshe arabanka. Moa xobon joxonra aka
iki chokatanan motsaxon yamikentinin kobin akin.
Shokores kobinmaxon botea pekao ea chopa jopeti yoiya
iki jainoax jainmashoko weniketian ea rakotinin mapoa
iki, jakaxon e naman kenti yasanxon ea rapoakin peoa iki
neska basimara ea ika iki kikini niskani jaskatai oinax nokon tita ika iki, nato niskamanra
isinbo jokon akai iki. 30 minottora ea iki rapoati. Jainxon ea moa rasoxon ea yoiya iki barín
pikotima itanribi oi amatima
Westiora simana kamanra ea rapoata iki. Rateti keskara ika iki ea ni
peokota itanribi witax betan ranboxonin moa chexayama. Neskarainxonra en ikon
akai non raobo. Jakopira enribi jato raonxon benxo aki ea itai.
Non mesko jiwi raobora non rekenbaon noa exea iki. Ramakamanbira non chibanresti itan jenetima iki jan
raometi jaskatax noa benxoti kopi.
También las mujeres del pueblo shipibo Konibo, pueden recolectar plantas
medicinales para curar, para ello no deben dormir junto a su pareja, de lo
contrario la planta puede morir o simplemente deja de ser útil como cualquier
planta curativa, o pierde su poder.
Un día, Luis caminaba por su comunidad y se dio cuenta que con el crecimiento de
sus pueblos estos saberes empezaron a perderse ya que las nuevas generaciones no
muestran interés por conocerlos, a ello se suma la pérdida de muchas
plantas debido al crecimiento de las chacras, la quema de bosques y a la
tala de árboles.
¿Por qué se fueron perdiendo los conocimientos sobre las plantas medicinales en
las comunidades Shipibo konibo?
¿Estás de acuerdo con las acciones que iniciaron los pobladores de la localidad de
Alfonzo Ugarte para preservar los saberes sobre las plantas medicinales? ¿Por qué?
c.- Observa y escucha los videos para conocer más sobre las plantas medicinales de la
comunidad.
¿Consideras importante que los saberes ancestrales sean valorados? ¿Por qué?
¿Por qué es importante cuidar y usar con responsabilidad las plantas medicinales?
Es el momento de usar:
Los cuadernos de trabajo en lengua originaria para desarrollar las tareas relacionadas
con las actividades que tu comunidad practica en esta temporada.
● Sistematizo la información
A partir de la entrevista con sabias, sabios de tu comunidad, las lecturas, los videos,
el cuaderno de trabajo y las fichas de autoaprendizaje de Mamaru y Shungo, elabora
un organizador de forma creativa sobre sobre el uso y conservación de las plantas
medicinales en beneficio de la salud de la familia y comunidad. Puedes acompañar a
tu organizador con fotografías, dibujos, recortes y otros.
Recuerda que tu organizador debe responder al reto
elegido:
¿Cómo podemos curarnos con las ¿Cómo podemos cuidar y conservar las
plantas medicinales utilizando las plantas medicinales utilizando las
prácticas culturales de la comunidad? prácticas culturales de la comunidad?
● Proponemos acciones
Vamos a proponer acciones para curarnos o cuidar y conservar las plantas
medicinales utilizando las prácticas culturales de la comunidad
………………………………………
…………………………………
………………………………………
…………………………………
………………………………………
…………………………………
………………………………………
…………………………………
………………………………………
………………………………….
Lee cada criterio y, de acuerdo con tus avances, marca con un aspa (X) en
“lo logré”, “lo estoy intentando” o “necesito apoyo”.
2.1 Leemos
Amigas y amigos, al leer la historia de Benito seguro te has dado cuenta del interés que
tiene por conocer sobre las plantas medicinales de otras comunidades, Seguro que sí,
entonces…
La idea principal, resume el texto o un párrafo en una frase u oración, Esta es considerada
como la idea más importante.
Responde:
● Ahora selecciona de los siguientes carteles cuál de ellos contiene la idea principal del texto que acabas
de leer.
Para la tos hemos usado el limón y la sábila, para las heridas la sangre de
grado y la resina de piñón y para el dolor de barriga las infusiones de
hoja de toronja, hierba luisa y orégano.
Durante la lectura
● A continuación, lee en silencio y con detenimiento cada texto. Puedes hacer
pausas o volver a leerlo.
● Empieza a identificar las ideas principales del texto: “Los secretos curativos de las plantas
medicinales”
●
El eucalipto, una planta utilizada Idea principal
comúnmente para curar de los resfríos
y la gripe. Crece preferentemente en las -------------------------------
zonas andinas. Sus hojas verdes y -------------------------------
alargadas son las partes más utilizadas, -------------------------------
tiene un olor característico y muy ¡Qué interesante! Ahora
-------------------------------
identifica las ideas principales
fuerte. Es usada en infusiones, -------------------------------
de los otros párrafos. ¡Tú
vaporizaciones, esencias, jarabes y
-------------------------------
puedes!
pomadas. Algunas veces es usada como
--------------------------
repelente natural para ahuyentar a los
mosquitos y zancudos.
Wisha 2
Nekea paromea jonibaon nii raobo.
Amasisa. Nato jiwin keya riki 25 mitoro, jawen pei betan yora
riki xaxa xaxatani, ranenke yankon pasnatanishaman
Jawen rabichi betan peinra ikanai raometi. Poinkinin jimi beira
jawen rabichi kobiman chipoakati iki jaskaribi poko payokin
rabichi onpaxan montanshinai xeati iki
Joxo Xomi. Nato jiwin pei itan poyan riki icha, 25 mitoro riki
jawen keya. Jawen tapon riki kikin chorish. Jawen rabichi iki
joxo manxantani ja chaxara ikai bepon tsiwiboani. Jawen pei
iki ratoron ikaxbi ranenketani.
Fuente: Benigno Vicente Nicolás. “Ayorenka: Árboles curativos de los pueblos indígenas Amazónicos”
Después de la lectura
● Es momento de responder algunas preguntas. Así, podrás identificar información y evaluar e
interpretar todos los contenidos utilizados.
Puedes regresar a leer la información de los textos o revisar las ideas importantes que
escribiste.
Texto 1 Texto 2
✔ ¿Cómo es el eucalipto y cuáles son sus ✔ ¿Qué usos curativos tiene el árbol de
usos curativos? Amasisa y cuáles son sus
✔ ¿Qué es el boldo y cómo contribuye a prohibiciones?
cuidar tu salud? ✔ ¿Cómo es el árbol de Oje?
✔ ¿Para qué se usa el molle? ✔ Escribe lo que necesitas y cómo se
✔ ¿De qué trata el texto leído? prepara el Oje para eliminar la lombriz
✔ ¿Para que fue escrito este texto intestinal
✔ ¿Qué representan los árboles curativos
y cuál es nuestra responsabilidad?
✔ ¿De qué trata el texto leído?
✔ ¿Para que fue escrito este texto?
Texto 1 y 2
● Ahora con la información del cuadro o algunas ideas de los textos de la actividad 1
y 2 escribe algunas recetas para preparar algunos remedios con las plantas
medicinales. Puedes pedir el apoyo de un familiar.
● Revisa la siguiente dirección, allí encontrarás más información sobre las plantas
medicinales de otros pueblos. Leerla te ayudará a conocerlas mejor.
https://pratec.org/pra/documentos/medicina-ancestral-andina.pdf
2.4 Organiza la información de los textos leídos en un cuadro sobre los saberes de las
plantas medicinales de tu comunidad y de otros pueblos.
¿Qué prohibiciones
consideran para el uso de
las plantas medicinales?
https://drive.google.com/drive/folders/17DkuwF4K61tjTMK
zkHI0fzQlYhGfDv31
¿Por qué debemos proteger, cuidar y saber más sobre las plantas
medicinales?
Las plantas medicinales desde mucho tiempo atrás han ayudado a curarnos
de las enfermedades es por eso que debemos conocerlas, cuidarlas y
conservarlas.
…………………………………………………………………………………………
2.6 Comunica a tu familia lo que aprendiste en esta actividad sobre las plantas
medicinales de otros pueblos que nos permitan prevenir y curar las enfermedades
y luego evalúa el proceso seguido.
Lee cada criterio y, de acuerdo con tus avances, marca con un aspa (X) en
“lo logré”, “lo estoy intentando” o “necesito apoyo”.
Lo estoy Necesito
Criterios para valorar mis Lo logré intentando apoyo
aprendizajes
¿Qué
interesante, nos
vamos a divertir
mucho?
Mi meta:
Fichas informativas sobre por qué curan o por que se deben cuidar y conservar
las Plantas medicinales, usando saberes de mi pueblo, de otras culturas y de la
ciencia.
c. Elabora tu plan de acción para comprobar tus explicaciones iniciales sobre la pregunta de
indagación, es decir, construir una ruta para resolver la situación problemática.
Plan de acción Respuestas
● Videos
● Textos
Texto 1
Uña de gato
La uña de gato por todos los poderes curativos que posee es muy requerida. Actualmente
es una planta en peligro de extinción.
Aquí presentamos los usos de esta planta:
Mordedura de serpientes: la corteza cocida se coloca sobre la mordedura o la zona
dañada, sujeta con una venda.
Reumatismo: macerar 100 g de la corteza en un litro de aguardiente. Se toma una copita
diariamente por las mañanas. Se deja reposar 100 g de corteza en un litro de agua
hirviendo. Tomar media taza tres veces al día. Hervir 5 g de la corteza en un litro de agua
durante 30 minutos.
Tomar una copita tres veces al día, antes de las comidas.
❖ Cólicos biliares: al líquido que se obtiene del cocimiento de la corteza se le
adiciona un cuarto de botella de aguardiente y se deja en maceración durante ocho
días. Tomar una copita tres veces al día.
❖ Inflamación de la próstata: cocer cinco gramos de la corteza en un litro de agua
durante 30 minutos. Tomar una copita tres veces al día antes de las comidas. El
tratamiento debe prolongarse por 30 días.
❖ Heridas, úlceras y piodermitis: un cocimiento concentrado de la corteza se utiliza
en tratamiento tópico (lavados).
CHUCHUHUASI
Recolección: A partir de los 7 años. Los lugareños extraen la corteza del lado opuesto a la
salida del sol. Zona de Colecta:
Parte utilizada: Las partes utilizadas de esta planta son la corteza y la raíz.
Referencias bibliográficas:
Antonio Brack Egg. Diccionario Enciclopédico de Plantas útiles del Perú.1999. Centro de
Estudios Regionales Andinos.1999.
Las plantas medicinales vienen siendo estudiadas por científicos e investigadores quienes
han encontrado muchos beneficios curativos en ellas. Estos hallazgos confirman el valor y
el uso que le han dado nuestros abuelos y antepasados desde mucho tiempo atrás para el
cuidado de la salud y la vida. ¡Sigamos investigando sobre ello!
Para conocer más sobre los beneficios que reporta la ciencia sobre las plantas
medicinales observa el siguiente video
https://drive.google.com/drive/folders/17DkuwF4K61tjTMKzkHI0fzQlYhGfDv31
¿Por qué la recomendarías? Para comer sus ricos frutos, y nos cura de
enfermedades
.
Situación actual: La uña de gato por todos los poderes curativos que posee es
muy requerida. Actualmente es una planta en peligro de
extinción.
● Para elaborar las fichas informativas considera la entrevista, así como los textos
leídos, videos observados, cuadernos de trabajo y aplicativos Mamaru y Shungo,
trabajados en las diferentes actividades.
● Recuerda que la ficha te ayudará a responder la pregunta elegida, por ello marca con
un aspa (X) en el círculo que corresponde.
c. Reflexiona y comprueba los resultados de tu indagación con la respuesta que
escribiste inicialmente inicial
Lee cada criterio y, de acuerdo con tus avances, marca con un aspa (X) en “lo logré”, “lo
estoy intentando” o “necesito apoyo”.
● Ahora que ya decidiste lo que vas hacer, te compartimos algunas acciones, para hacer tu
botiquín con remedios o tu huerto con plantas medicinales. Puedes incluir otras si crees
necesario
Elabora el botiquín con recursos y/o Prepara el terreno para el huerto, cultivo de
materiales que estén a tu alcance. malezas, arado, sacar raíces, mezcla de tierras.
Recolecta pequeñas cajitas de contención Busca cañas, maderas u otro material, para
de hojas, semillas, y otros cercar y así evitar el ingreso de los animales y
personas ajenas al huerto.
Selecciona el tipo de medicina que debe Selecciona semillas, esquejes de plantas
contener el botiquín, hojas secas para medicinales a sembrar, tenemos : limón,
infusiones, resinas, jarabe o pomadas sábila, rosas, llantén, chanca piedra, llangua,
preparadas entre otros. yerba luisa, achiote, piñón, kion, malva,
cebolla, albahaca, patiquina...
Usa las recetas elaboradas en las Siembra de plantas medicinales siguiendo
actividades anteriores para preparar los las recomendaciones de tratamiento a la
jarabes, pomadas, secado de hojas para planta por sabios o técnicos.
infusiones y otras medicinas naturales.
Puedes hacerlo con el apoyo de la sabia,
sabios o un familiar conocedor.
Organiza su uso y cuidado Organiza su cuidado y mantenimiento
● Establece compromiso con la familia de ● Establece compromiso con la familia de
conservar o mantener el botiquín de conservar o mantener el huerto de plantas
medicina natural implementado. medicinales.
● Lleva registros y recetas de ● Planifica días de trabajo en el
la preparación de remedios. huerto donde la familia participe.
● Planifica días de preparación de ● Riega a menudo las plantitas de tu huerto.
remedios donde la familia participe.
4.2. Redactamos nuestras recomendaciones para usar y conservar las plantas medicinales
Tomando en cuenta lo que has desarrollado en las actividades anteriores, marca con un aspa
(X) el producto que decidiste realizar, sobre el cual escribirás tu texto
Para responderlas, puedes pensar y recurrir a las ideas y la información que has ido
construyendo en las actividades anteriores. Luego de planificar, ya podemos pensar en
escribir nuestro texto de recomendaciones. Sigamos adelante.
● Escribe la primera versión de tu texto instructivo. ten en cuenta la información que
organizaste previamente.
d. Revisa tu texto de recomendaciones
Con la finalidad de compartir tu texto es necesario que rotules a cada remedio si tu actividad
es el botiquín, o a cada planta que sembraste si tu actividad es el huerto de plantas
medicinales.
Dejar un folleto en la biblioteca de tu institución educativa y otro llevar a tu casa, para que sea
leído por los miembros de tu familia, además puedes tener un folleto para el intercambio de
folleto con un compañero.
Lee cada criterio , de acuerdo con tus avances, marca con una “X” en “lo logré”; “lo estoy
intentando” o “puedo mejorar”.