Arbus2000Super FIMUGADORA CITRICOS

Arbus 2000 Super
Export
Versión en Español
MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

EDICIÓN - 02/2015
Rua Dr. Luiz Miranda, 1650
CÓDIGO - 0 17580-000 - Pompéia - SP - Brasil
Tel.: +55 14 3405-2100 - Fax: + 55 14 3452-1916
E-mail: export@jacto.com.br
Catálogo de piezas Home page: http://www.jacto.com.br
Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

ARBUS 2000
EQUIPO PÁGINA
Arbus 2000 Super Export.......................................................................................................
4

3
Arbus 2000 Super Export
(Edición: 2015/02)
CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA
ADHESIVOS
ADHESIVO (ARBUS 2000) 177
ADHESIVO (LÍNEA ARBUS REMOLQUE) 58
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN - ESPAÑOL) 174
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN - INGLÉS) 175
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN) PORTUGUES 176
ADHESIVO (SUPER EXPORT) 173
BOMBA Y COMPLEMENTOS
BOMBA JP-100 136
COMPLEMENTOS PARA BOMBA JP-150 34
COMPLEMENTOS PARA BOMBA JP-190 36
CONJUNTO BOMBA JP-100 CF 135
CONJUNTO BOMBA JP-150 38
CONJUNTO BOMBA JP-190 40
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78-1A (EJE Ø 15 X 50,5) 134
VÁLVULA PARA BOMBA Ø 18 137
VÁLVULA PARA BOMBA Ø 24 - MODELO "D" 138
CAJA DE ACCESORIOS
ABASTECEDOR EJ-150 L/MIN CON MANGUERA DE 5 METROS 95
ABASTECEDOR JP-150 SIN MANGUERA 20
CAJA DE ACCESÓRIOS 94
CONJUNTO LLAVES COMBINADAS + LLAVE INGLESA (PARA EXPORTACIÓN) 97
EYECTOR JACTO PARA 150 L/MIN. CON MANGUERA DE 10 METROS 101
MANGUERA Ø 5/8" CON BOQUILLA Y TUERCA 1.1/4" C 96
MANGUERA Ø 5/8" X 1000 CON BOQUILLA Y TUERCA 102
PANEL ELÉCTRICO EC-4400 100
PLACA DE APRIETO 98
PORTA ACCIONADOR COMPLETO 99
CARCASA Y COMPLEMENTOS
CARCASA CON TANQUE 90 LITROS Y TAPA 178
CARCASA DELANTERA COMPLETA (PLÁSTICO) 60
FILTRO DE SUCCIÓN CON VALVULA PARA 200 L/MIN 181
MANGUERA - BOMBA / FILTRO 179
MANGUERA - FILTRO / CARCASA 180
VÁLVULA 3 VÍAS - MODELO "B" 7
CARDÁN Y COMPLEMENTOS
CARDÁN AGRÍCOLA 91
CARDÁN HOMOCINÉTICO 1110 Z= 8 X Ø 35 93
CARDÁN HOMOCINÉTICO 710 Z= 6 X Ø 35 92
CIRCUITO AGROQUÍMICOS Y COMPLEMENTOS
ACTUADOR COMPLETO 81
AGITADOR MECÁNICO 2005 - 02 86
CIRCUITO DE AGROQUÍMICOS 18
FLEXIBLE 3/4" BSPX500 P/SENSORFLOW-ENGANCHE RÁPIDO 87
FLEXÍBLE DE LA VÁLVULA HASTA DEFLECTOR CAMARÓN 77
FLEXIBLE Ø 3/4" BSP X 560 P/EQUIPO CON SENSORFLOW 88
FLEXIBLE Ø 3/4" BSP X 600 P/EQUIPO SIN SENSORFLOW 89
FLEXIBLE PARA DEFLECTOR CAMARÃO 90
JUNTA ELÁSTICA N.9 84
MANGUERA - FILTRO / RESERVATÓRIO 78
MANGUERA - MANDO / TUBULACIÓN 82
MANGUERA DE RETORNO Ø 1.1/4" X 1600 C 85
MEDIDOR DE NÍVEL NR.11 CON CONECTIVOS 80
PALANCA COMPLETA 79
TUBO FLEXIBLE 1" BSP X 450 83
VÁLVULA DIRECCIONAL CON CONTROLE CABLE(0-40 KGF/CM²) 14
VÁLVULA DIRECCIONAL PARA CONTROLE ELÉCTRICO 16

4
(Edición: 2015/02) Continuación

CIRCUITO ELÉCTRICO Y COMPLEMENTOS
CABLE DE CONEXIÓN 103
CIRCUITO ELÉCTRICO PARA SENSOR SE 22
CIRCUITO ELÉCTRICO XIV 24
COJINETE COMPLETO DEL GERADOR DE TENSIÓN 105
FILTRO DE LÍNEA (MALLA 50 - BOQUILLA 3/4" SALIDA) 114
FILTRO DE LÍNEA VI (MALLA 50) 110
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 190 CON TERMINAL 90º 115
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 370 CON TERMINAL 90º X 0º ER. 113
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 740 CON TERMINAL ENGANCHE RÁPIDO 109
FLEXÍBLEL Ø 3/4 X 360 CON TERMINAL 90º 111
GENERADOR DE TENSIÓN V 104
MÓDULO ELÉCTRICO 108
MÓDULO ELÉCTRICO 112
RECEPTÁCULO PARA SENSOR 106
SENSOR PARA PLANTA VII 107
VÁLVULA ELÉCTRICA 26
CONJUNTO RAMALES
CONJUNTO DE LAS REJAS LATERALES 54
DEFLECTOR 2P Y COMPLEMENTOS 152
DEFLECTOR 3P ALTO - TIPO CAMARÓN 52
LLAVE COMPLETA 148
NÚCLEO DE TURBULENCIA COMPLETO CON RAMAL 14 BOQUILLAS 48
NÚCLEO DE TURBULENCIA INFERIOR COMPLETO 154
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO 8 BOQUILLAS 50
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO CON RAMAL 8 REGISTROS 46
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR CON RAMAL 14 PORTABOQUILLAS FIJO AG 42
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIROR CON RAMAL 8 PORTABOQUILLAS BIJET AG 44
PALETA SUPERIOR - DIRECCIONADOR 3P 56
PORTABOQUILLA SIMPLES CON ANTIGOTEO 144
PORTABOQUILLAS BIJET 151
PORTABOQUILLAS BIJET CON ANTIGOTEO (BRAGLIA) 146
PROTECCIÓN Y COMPLEMENTOS DEL RAMAL 172
RAMAIS CON 18 PORTABOQUILLAS DOBLE 164
RAMAIS CON 34 PORTABOQUILLAS FIJO 171
RAMAL COMPLETO COM 14 PORTABOQUILLAS - CAMARÓN 143
RAMAL COMPLETO CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET - DERECHO 157
RAMAL COMPLETO CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET - IZQUIERDO 156
RAMAL COMPLETO CON 24 PORTABOQUILLAS - DERECHO 160
RAMAL COMPLETO CON 24 PORTABOQUILLAS - IZQUIERDO 159
RAMAL COMPLETO CON 34 PORTABOQUILLAS - DERECHO 163
RAMAL COMPLETO CON 34 PORTABOQUILLAS - IZQUIERDO 162
RAMAL COMPLETO CON 8 PORTABOQUILLAS - CAMARÓN 145
RAMAL DEFLECTOR CAMARÓN PARA 14 BOQUILLAS 149
RAMAL DEL CARACOL SUPERIOR PARA 8 REGISTROS 147
RAMAL DERECHO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS 169
RAMAL DERECHO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS 166
RAMAL IZQUIERDO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS 165
RAMAL IZQUIERDO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS 168
RAMALES CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET AG 155
RAMALES CON 19 VÁLVULAS 167
RAMALES CON 24 PORTABOQUILLAS FIJO 170
RAMALES CON 24 PORTABOQUILLAS FIJO AG 158
RAMALES CON 34 PORTABOQUILLAS FIJO AG 161
REJILLA DE PROTECCIÓN COMPLETA (Ø 850) 153
UPPER VOLUTE BRANCH FOR 8 NOZZLES 150
OPCIONALES
CONJUNTO DE LOS FAROS - ESTE EUROPEO 139
JUEGO DE DISCOS 142
KIT-PISTOLA CITRUS CON 12M DE MANGUERA CON ENGANCHE RÁPIDO 140
PISTOLA PARA CITRUS 141

5
(Edición: 2015/02) Continuación

REMOLQUE Y COMPLEMENTOS
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE - TARCTOR CATEGORIA "I" ASAE 67
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE Nº 8 71
COLUMNA TRASERA Y COMPLEMENTOS 63
COMPLEMENTOS PARA SOPORTE DEL SENSOR 70
COMPLEMENTOS REMOLQUE 10
CONJUNTO DE NEUMÁTICO 11X 15 CON RUEDA 8 ORIFÍCIOS 66
CUBO DE RUEDA COMPLETO 8 ORIFICIOS 65
EJE ADJUSTABLE NO 26 - TROCHA 2 METROS 64
EJE REGULABLE Nº 13 12
ENGANCHE 68
ENGANCHE FIJO CON OJETE 69
FIJACIÓN DEL PARACHOQUES 72
GATO N.10 62
PARACHOQUE TRASERO 75
PARACHOQUES TRASERO 74
PLATAFORMA TRASERA 73
PROTECTOR DE LA MANGUERA - EXPORT 76
REMOLQUE COMPLETO 8
RESERVATÓRIO Y COMPLEMENTOS
ASPERSOR DEL LAVADOR 120
LAVADOR DE ENVASES 118
RESERVATÓRIO 2000 LITROS Y COMPLEMENTOS 28
RESERVATÓRIO DE 2000 LITROS CON TAPA 116
TAPA DEL DEPÓSITO PRINCIPAL 117
VÁLVULA DE DESVÍO 119
VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES 121
TRANSMISIÓN Y COMPLEMENTOS
COJINETE DE RADAMIENTO N.27 123
COJINETE DE RADAMIENTO Nº 31 CON POLEA 88 S 128
COJINETE DE RODAMIENTO N.28 124
COJINETE DE RODAMIENTO N.30 126
COJINETE DE RODAMIENTO Nº 31 CON POLEA 88 127
COJINETE DEL VENTILADOR CON POLEA Ø 105 129
COJINTENE DE RODAMIENTO N.29 125
CORREA TRAPEZ. SUPER HC 4/3V - 0900 133
POLEA Ø 332-12-3V 132
POLEA Ø 200-6-3V 130
POLEA Ø 228-6-3V 131
TRANSMISIÓN MOTORA Y COMPLEMENTOS 30
TRANSMISIÓN MOVIDA Y COMPLEMENTOS 32
VENTILADOR CON PÁS DE PLÁSTICO 122

6
VÁLVULA 3 VÍAS - MODELO "B"
CV-244
Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

00 287953 Válvula 3 vías - modelo "B" 1
01 378786 Adhesivo (Operación de la Válvula - derecha) 1
02 378794 Adhesivo (Operación de la Válvula - Izquierda) 1
03 413468 Arandela lisa Ø6,8 X Ø18 X 1,2 - acero 4
04 048132 Clavija del stop 2
05 521666 Arandela de presión ø6 - acero 4

06 534453 Tuerca de unión 1
07 592709 Anillo de cierre hermético OR1-233 1
08 593673 Anillo de traba 1
09 065912 Brida de la válvula 2
10 065953 Esfera 3 vías 1

11 281790 Tornillo ø 4 x 20 1
12 065995 Asiento de sellado 2
13 066001 Guía del asiento 2
14 066027 Varilla de arrastre del núcleo 1
15 066035 Palanca 1
16 066076 Tornillo prisionero M6 x 120 x 1,00 inox 4
17 737759 Anillo de cierre herm. OR1-151 2
18 763649 Anillo de cierre hemetico O-RING - OR1-115 2
19 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 8
20 829507 Tornillo sextavado M 6 x 16 x 1 x 16 CL8.8 4

21 287540 Cuerpo de la válvula de 3 vias - completo 1
22 096032 Anillo de cierre hermético ø 60,8 x 50,2 2
23 358267 Arandela lisa 64 x 125 x 16 8
24 378778 Portaetiquetas 1
25 970103 Traba 56 2
26 095794 Inserto M6 x 14 4
27 762088 Arandela lisa 37 x 110 x 8 1
28 520700 Arandela de presión ø 4.3 x 7.1 x 1 1

7
REMOLQUE COMPLETO
C-719

8
REMOLQUE COMPLETO
Continuación

00 288563 Remolque Completo 1
01 076109 Chasi 1
02 280925 Tornillo sextavado M12 x 35 x 1,50 4
03 724344 Protector del filtro 1
04 209163 Arandela de presión M12 4
05 427013 Tuerca hexagonal M12 x 1,5 CL8 4

06 044107 Tuerca hexagonal M16 x 1,50 8
07 097360 Reflector para señalización 2
08 984963 Tornillo M16 x 50 x 1,50 8
09 749127 Plataforma 1
10 233833 Acoplamiento del remolque 1

11 431064 Gato n.10 1
12 118216 Cadena 2200 1
13 330076 Clavija elástica ø 4 x 16 1
14 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
15 330407 Clavija traba universal Ø 5/16" 1

16 715979 Resorte plato 2
17 202663 Tuerca hexag. parlock 1/2'' - 13 UNC 1
18 556704 Soporte del cardán 1
19 881243 Arandela lisa ø 17 x 30 x 1.9 - acero 9
20 118190 Clavija de fijación de la cadena 1

21 104836 Eje del cilindro 1

9
COMPLEMENTOS REMOLQUE
C-920

10
COMPLEMENTOS REMOLQUE
Continuación

00 1198922 Complementos remolque 1
01 1166360 Protección lateral derecha 1
03 013433 Arandela lisa ø 8.4 x 16 x 1.6 - acero 19
04 519736 Arandela de presión ø8 17
05 1166010 Protección lateral izquierda 1
06 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 10

09 519744 Tornillo hexagonal M8 x 40 x 1,25 6
10 160697 Clavija distanciadora 4
11 829325 Arandela lisa 82 x 300 x 30 8
12 678722 Tuerca hexagonal Parlock M8 x 1,25 4

15 448019 Tornillo hexagonal M6 x 12 10
16 238022 Plataforma Superior 1
17 1165601 Protección lateral del deflector 2

18 829374 Tornillo sextavado M8 x 20 x 1,25 - CL 8.8 7

24 934422 Tornillo M16 x 50 4
25 829432 Tornillo M12 x 35 x 1,75 2
26 1166215 Protección de la base de la bomba y eje 1
27 1165873 Soporte de fijación de la protección 1
29 623884 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acerto 8

34 1165804 Protección del mezclador 1

36 1166007 Protección inferior de la carcasa 1
38 1176580 Protección frontal de la carcasa 1
39 881276 Arandela lisa 87 x 200 x 12 - acero 2

41 1195288 Protección de la polea izquierda 1
42 1195289 Protección de la polea derecha 1
43 018358 Arandela lisa 81 x 200 x 19 8
44 1168936 Ala de la protección del cojinete 1

46 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 4

11
EJE REGULABLE Nº 13
EX-289

12
EJE REGULABLE Nº 13
Continuación

00 997551 Eje regulable nº 13 1
01 063586 Cubo de rueda completo 8 orificios 2
02 700377 Tuerca conica 5/8" - 18 UNF 16
05 826297 Tuerca hexagonal M16 x 2.00 8

06 831347 Tuerca M 30 x 2,0 - CL 8.8 2
07 831354 Contraclavija ø 6,30 x 50,8 2
08 881334 Arandela lisa 330 x 650 x 31 2
09 176917 Conjunto de neumático 11x 15 con Rueda 8 2
orifícios

11 097428 Adhesivo (Trocha Mínima Recomendada) 1
12 984963 Tornillo M16 x 50 x 1,50 4
13 997569 Cuerpo central fijo 1
14 997619 Semieje móvil 2
15 997882 Grapa 4
17 881300 Arandela lisa 170 x 380 x 3,0 4

13
VÁLVULA DIRECCIONAL CON CONTROLE CABLE(0-40 KGF/CM²)
CV-464

14
VÁLVULA DIRECCIONAL CON CONTROLE CABLE(0-40 KGF/CM²)
Continuación

00 870485 Válvula direccional con controle cable(0-40 1
kgf/cm²)
01 935999 Cuerpo de la válvula 1
02 010587 Palanca completa 1
03 717835 Núcleo 1

06 917682 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1/2" 1
07 908566 Arandela de presión 3/8" 1
08 010645 Arandela del n£cleo 2
09 010678 Empaque 28 3
10 431486 Calzo 2
11 010793 Calzo del asiento de cierre hermético ø 29 x 1
12,
12 012724 Anillo de cierre hermético OR1- 119 1
13 011593 Anillo de cierre hermético ORI-219 1
14 010710 Sede de la válvula 1
15 616144 Distanciador del resorte 1

16 616102 Cilindro 1
17 010728 Válvula con inserto 1
18 622712 Resorte de compresión ø 25 x 90 1
19 117960 Tornillo regulador 1/2" UNF 1

21 011031 Traba 1
22 010629 Volante 1
24 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 1
25 010991 Anillo de cierre hermético ø 24,7 2

26 616151 Resorte ø 18 x 34 1
27 831503 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 2
28 551945 Manómetro c/ glic. 0 a 40 KGF/CM 2 1
29 106948 Anillo de cierre hermético OR1 - 130 1
30 010777 Boquilla con brida 1" 1

31 010801 Calzo ø 29 x 19,4 2
34 357954 Núcleo ø 26 2
35 010769 Arandela de apoyo del núcleo ø 24 4

36 011676 Anillo de cierre hermético - OR1-111 2
37 810770 Tuerca M8 x 1,25 2
38 357962 Palanca 2
39 729038 Tornillo 5/16" x 2.3/4" 2

41 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 2
42 507319 Válvula de aguja para manómetro 1
43 010827 Anillo de vedación ø 29 x 22 x 3 3
44 823435 Buje de Salida 2
45 010751 Asiento de cierre hermético 22 2

46 358127 Soporte 1
47 627992 Tornillo hexagonal 5/16" - 18 UNC x 2 1/2 - 4
grado
49 107441 Soporte 1
50 014423 Manguito para manómetro 1

51 945964 Manija de la llave 2
52 979583 Adhesivo (Mantenimiento del mando...) 1
53 991752 Soporte 1
55 116822 Codo macho/hembra ø 1.1/4'' x 90 1

15
VÁLVULA DIRECCIONAL PARA CONTROLE ELÉCTRICO
CV-679

16
VÁLVULA DIRECCIONAL PARA CONTROLE ELÉCTRICO
Continuación

00 1189299 Válvula direccional para controle eléctrico 1
03 717835 Núcleo 1

06 917682 Tornillo 3/8" - 16 UNC x 1/2" 1
08 010645 Arandela del n£cleo 2
09 010678 Empaque 28 3
10 431486 Calzo 2
11 010793 Calzo del asiento de cierre hermético ø 29 x 1
12,
15 616144 Distanciador del resorte 1

16 616102 Cilindro 1
17 010728 Válvula con inserto 1
18 622712 Resorte de compresión ø 25 x 90 1
19 117960 Tornillo regulador 1/2" UNF 1

21 011031 Traba 1
22 010629 Volante 1
24 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 1
25 010991 Anillo de cierre hermético ø 24,7 2

26 616151 Resorte ø 18 x 34 1
27 831503 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1.3/4" 2
28 551945 Manómetro c/ glic. 0 a 40 KGF/CM 2 1
30 010777 Boquilla con brida 1" 1

31 010801 Calzo ø 29 x 19,4 2
34 357954 Núcleo ø 26 2
35 010769 Arandela de apoyo del núcleo ø 24 4

37 810770 Tuerca M8 x 1,25 2
38 357962 Palanca 2
39 729038 Tornillo 5/16" x 2.3/4" 2

41 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 2
42 507319 Válvula de aguja para manómetro 1
43 010827 Anillo de vedación ø 29 x 22 x 3 3
44 823435 Buje de Salida 2
45 010751 Asiento de cierre hermético 22 2

46 1189301 Soporte del cable 1
47 627992 Tornillo hexagonal 5/16" - 18 UNC x 2 1/2 - 2
grado
49 107441 Soporte 1
50 014423 Manguito para manómetro 1

51 945964 Manija de la llave 2
52 875757 Tornillo 2
53 1189302 Abrazadera de goma 10 2
55 879536 Tuerca mariposa M6 x 1,00 2

56 979583 Adhesivo (Mantenimiento Mando por cable - 1
3M)

17
CIRCUITO DE AGROQUÍMICOS
CD-722

18
CIRCUITO DE AGROQUÍMICOS
Continuación

00 290106 Circuito de agroquímicos 1
01 732040 Semiabrazadera para tubo ø 19 8
02 283861 Manguera - Mando / Tubulación 1
03 423814 Abrazadera D22-32 (inoxidable) 4
04 116822 Codo macho/hembra ø 1.1/4'' x 90 1
05 991059 Tubo flexible 1" BSP x 450

06 727925 Junta elástica n.9 1
07 283853 Manguera de Retorno ø 1.1/4" x 1600 C 1
08 556522 Soporte del mando 1

12 275396 Tornillo M12 x 50 x 1.50 - CL 8.8 2
13 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 2
14 173245 Tuerca sextavada M12 x 1,25 2
15 543348 Agitador mecánico 2005 - 02 1

16 176958 Tubería de Agroquímicos - Derecha 1
17 176966 Tubería de Agroquímicos - Izquierda 1
19 457291 Soporte y acoplamiento 2
20 618405 Oreja de abrazadera 25 x 57 5

19
ABASTECEDOR JP-150 SIN MANGUERA
A-54

20
ABASTECEDOR JP-150 SIN MANGUERA
Continuación

00 133462 Abastecedor JP-150 sin manguera 1
01 913392 Tornillo 6 x 20 f.p.p. x 3/8" 3
03 327106 Boquilla de inyección 1
04 809848 Tuerca fijación plástica 1
05 327148 Venturi de inyección 1

06 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 1
08 358267 Arandela lisa 64 x 125 x 16 1
09 052019 Adhesivo (JP 150) 1
10 107201 Abrazadera 13 1
11 912642 Tornillo 1/4" UNC x 5/8" 1
12 327155 Cuerpo del eyector 1
13 114967 Repuesto para eyector 1
14 612721 Apoyo del resorte 1
15 612861 Resorte 1
16 612739 Válvula del eyector 1
17 612705 Junta cierre hermético de la válvula 1
18 111542 Elemento filtrante con cubo y tornillo 1

21
CIRCUITO ELÉCTRICO PARA SENSOR SE
CE-565

22
CIRCUITO ELÉCTRICO PARA SENSOR SE
Continuación

00 681981 Circuito Eléctrico para Sensor SE 1
02 058453 Disco del Sensor de la Rueda 4
03 781443 Soporte del sensor de la rueda 2
04 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 2
05 810697 Tornillo hexagonal M6 x 1 x 20 CL8.8 2
06 715490 Tornillo hexagonal M8 x 65 1

07 997874 Pasador del cable 1

13 252619 Tirante del Soporte del Sensor para A-4000 1
15 1149111 Circuito eléctrico XIV 1

23
CIRCUITO ELÉCTRICO XIV
CE-564

24
CIRCUITO ELÉCTRICO XIV
Continuación

00 1149111 Circuito eléctrico XIV 1
02 356212 Válvula eléctrica 2
05 664151 Sensor de la rueda ''II'' 2

06 666321 Calzo del generador 2
07 651562 Correa trapezoidal 3V 375 - 37,5 1
09 912717 Tornillo hexagonal 3/8" - 16 UNC x 1.3/4" 2
10 1160236 Generador de tensión V 1

11 278499 Receptáculo para Sensor 1
12 326710 Abrazadera insulok T 050 R 25
14 323584 Abrazadera insulok 1

25
VÁLVULA ELÉCTRICA
CE-461

26
VÁLVULA ELÉCTRICA
Continuación

01 438184 Cuerpo inferior 1
02 356451 Buje 8 x 13 2
03 558817 Diafragma completo 1
04 655365 Resorte de compresión - E= 19,7 x LO=23 1
05 971739 Anillo de Cierre Hermético "O-RING" - 1

OR1-042
06 555037 Manguito 1
07 438176 Cuerpo superior 1
09 520775 Buje 1/4" BSP 1
10 971747 Anillo de Vedación OR1-029 1

11 558809 Conjunto de mando 1
12 356261 Base superior 1
13 356329 Base inferior 1
15 082750 Tornillo hexagonal M5/16" x 4.1/4" Inox 4

17 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 4
18 450171 Adhesivo (alerta - Não retire ...) 1
19 356253 Bobina completa 1
20 356279 Protector 1
21 441527 Tuerca redonda ciega M 16 x 1,5 1

27
RESERVATÓRIO 2000 LITROS Y COMPLEMENTOS
D-206

28
RESERVATÓRIO 2000 LITROS Y COMPLEMENTOS
Continuación

00 288662 Reservatório 2000 litros y complementos 1
01 191809 Cinta superior 2
02 342261 Abrazadera para tubo 38 x 38 1
03 362749 Asa de apoyo 1
04 377911 Arandela lisa 84 x 160 x 16 2

06 448233 Tornillo M8 x 30 x 1,25 2
07 1182815 Reservatório de 2000 litros con tapa 1
08 958587 Soporte de la manguera 1
09 970103 Traba 56 1
10 811042 Tornillo M5 x 12 x 0,8 1

11 991703 Conexión de la comba 1
12 710772 Eje de tracción de la cinta estiradora 4
13 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 12
14 935635 Tornillo estirador 1/2'' - 13 UNC 4
15 202663 Tuerca hexag. parlock 1/2'' - 13 UNC 4

17 997809 Refuerzo 31,8 x 70 4
19 247973 Base del tanque 1

21 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 2
22 295311 Tornillo M6 x 25 x 1,00 - Inoxidable 2
23 730309 Tuerca hexagonal M6 x 1,00 inox 2
24 221648 Tuerca sextavada M8 x 1,25 inox 2
25 134239 Lavador de envases 1

29
TRANSMISIÓN MOTORA Y COMPLEMENTOS
TMT-209

30
TRANSMISIÓN MOTORA Y COMPLEMENTOS
Continuación

00 574368 Transmisión motora y complementos 1
02 127142 Punta para engrasador ø 1/8" 1
03 275396 Tornillo M12 x 50 x 1.50 - CL 8.8 2

06 220194 Rodamiento autocompensador 1
07 240036 Protector del cardán 1
08 252874 Base del cojinete delantero 1

12 426189 Conexión pa engrasadera 1
13 426205 Conexión macho p/manguera Ø 1/4" 1
14 426213 Manguera Ø 1/4" x 400 1
16 429555 Boquilla para engrasadora 1/8" BSP 45º 1

17 970798 Rodamiento autocompensador 1
18 499145 Brida distanciadora del cojinete 2
19 518753 Tornillo 3/8'' - 16 UNC x 1.1/4" 3
20 969436 Cojinete tipo brida "II" 1

22 521765 Chaveta cuadrada - 9,53 (3/8") x 50 3
23 574335 Eje 2721 1
24 576371 Tornillo M12 x 70 x 1,50 4
25 624130 Arandela Lisa Ø 10,5 x 18,0 x 1,6 - acero 3
26 703595 Arandela lisa 133 x 580 x 80 1

27 725333 Cono de aprieto 1
29 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 2
30 822650 Anillo ø 9,8 x ø 12,7 x 2,0 1
31 825075 Cojinete tipo brida 1

33 366542 Alemite boquilla para engraxadera M6 x 1,0 1
recto

31
TRANSMISIÓN MOVIDA Y COMPLEMENTOS
TMV-51

32
TRANSMISIÓN MOVIDA Y COMPLEMENTOS
Continuación

00 288639 Transmisión movida y complementos 1
01 444034 Soporte regulable 1
02 202499 Placa con tuerca ø 5/8" - 11 UNC 4
03 881292 Arandela lisa Ø13,5 x Ø32 x 3 - acero 4
05 764209 Tornillo hexagonal M16 x 40 x 2,00 - CL.8.8 4

06 238048 Soporte del Deflector 2
07 439265 Resorte de compresi¢n - OE= 47,5 x LO= 115 2
08 499061 Limitador del Resorte 2
09 499079 Apoyo del resorte 2
10 326280 Tuerca Ø 1/2¿¿ UNC 2

11 941948 Tornillo 1/2" - 13 UNC 2
14 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4

16 848911 Protector del ventilador 1
17 018655 Junta de cierre hermético 1015 2
18 518118 Anillo distanciador 1
19 202549 Rodamiento fijo 2
20 232686 Manguito 51,4 1

21 348995 Ventilador con pás de plástico 1
22 203067 Anillo de retención para eje ø 35 1
25 204537 Resorte de compresión 1
26 425892 Anillo de Apoyo del Resorte 1

27 108787 Tuerca DODI-LOC 1/2" - 13 U 1
28 939223 Anillo de cierre hermético 1
29 935379 Tapacubos 1
30 979237 Arandela lisa 5,30 x 10,0 x 1,0 10

32 907584 Tornillo ø 3/16" UNC x 5/16" 10
33 201087 Disco Ø 70 1
34 007179 Tornillo 3/16" UNC x 5/8" 2

33
COMPLEMENTOS PARA BOMBA JP-150
TMT-208

34
Continuación

00 288753 Complementos para Bomba JP-150 1
01 172361 Base de la bomba 1
02 916106 Correa A-35 1
03 645416 Polea estiradora completa ø 78-1A (eje ø 15 x 1
50,5)
04 425470 Polea Ø 146-1A 1

07 724161 Soporte trasero de la bomba 1
08 613679 Boquilla para manguera 2'' x 1.1/2" BSP 1
09 015305 Chaveta cuadrada 5/16" x 30 1
10 324848 Racor 1.1/2" x 1'' 1

11 108936 Chaveta cuadrada 9,53 (3/8") x 35 1
12 639120 Polea ø 200-6-3V 1
14 768713 Correa trapezoidal 6
15 520205 Tornillo 1/2'' - 13 UNC x 1.1/4'' 4

17 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4


35
TMT-208

36
Continuación

00 288761 Complementos para Bomba JP-190 1
02 916106 Correa A-35 1
50,5)
04 425470 Polea Ø 146-1A 1

08 613679 Boquilla para manguera 2'' x 1.1/2" BSP 1
10 324848 Racor 1.1/2" x 1'' 1

12 375519 Polea 180-6-3V 1
15 520205 Tornillo 1/2'' - 13 UNC x 1.1/4'' 4

17 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4


37
CONJUNTO BOMBA JP-150
B-117

38
Continuación

00 694307 Conjunto bomba JP-150 1
01 213736 Tapón ø 1/2" 1
03 1159487 Placa de identificación 1
04 109587 Remache cabeza redonda 4
05 663153 Tornillo sextavado 5/16" 18 UNC x 3/4" 18

07 322834 Empaque 132 x 262 x 1,59 1
08 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1
10 322776 Tapa de la bomba 1

11 038778 Biela completa 3
12 240838 Cigueñal 1
13 325506 Rodamiento nº 6310 2
14 323170 Retenedor nº 01920 2
15 322610 Brida del rodamiento 2

16 322883 Empaque nº 110 x 145 x 0,4 2
17 322909 Clavija de la biela 3
18 322933 Guía con varilla 3
19 322842 Anillo raspador 3
20 120071 Anillo de cierre hermético ORI - 015 3

21 585604 Base del Émbolo 3
22 581363 Émbolo Plano 6
23 585588 Distanciador de los Émbolos 3
24 585596 Fijador del Émbolo 3
25 585612 Tuerca larga 1/2" UNF - Acero Inoxidable 3

26 585638 Tornillo Traba 1/2" UNF x 15 - Acero Inoxidable 3
27 322669 Cuerpo de la bomba 1
29 328542 Tapón BSP 3/4¿¿ 1
30 916775 Anillo de retención para orificio 40 3

31 323188 Retenedor nº 72 3
32 322867 Junta de cierre hermético 6
33 322826 Guía de la camisa 3
34 322925 Camisa (alumina) 3
35 322875 Arandela de cierre hermético 3

36 587378 Válvula para bomba ø 24 - Modelo "D" 6
37 044487 Tapa de las válvulas 1
38 429258 Tornillo hexagonal 1/2" 13 UNC x 3" inoxidable 8
40 427948 Tapón ø 1.1/2" BSP 2

41 916734 Tuerca hexagonal 5/8" - 11 UNC 4
43 322891 Tornillo prisionero 5/8" 11 UNC x 240 4
inoxidable
44 322735 Culata de la bomba 1
45 328799 Tapa de las válvulas - succión 1

46 959957 Adhesivo (Mantener el nivel del aceite) 1
47 692491 Juego de Repuestos VIII - Super 1
824201 Aceite lubricante referencia TEXACO 1

39
B-117

40
Continuación

00 694315 Conjunto bomba JP-190 1
01 213736 Tapón ø 1/2" 1
03 1159487 Placa de identificación 1
04 109587 Remache cabeza redonda 4
05 663153 Tornillo sextavado 5/16" 18 UNC x 3/4" 18

07 322834 Empaque 132 x 262 x 1,59 1
08 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1
10 322776 Tapa de la bomba 1

11 038778 Biela completa 3
12 240838 Cigueñal 1
13 325506 Rodamiento nº 6310 2
14 323170 Retenedor nº 01920 2
15 322610 Brida del rodamiento 2

16 322883 Empaque nº 110 x 145 x 0,4 2
17 322909 Clavija de la biela 3
18 322933 Guía con varilla 3
20 120071 Anillo de cierre hermético ORI - 015 3

21 585604 Base del Émbolo 3
22 581363 Émbolo Plano 6
23 585588 Distanciador de los Émbolos 3
24 585596 Fijador del Émbolo 3
25 585612 Tuerca larga 1/2" UNF - Acero Inoxidable 3

26 585638 Tornillo Traba 1/2" UNF x 15 - Acero Inoxidable 3
27 322669 Cuerpo de la bomba 1
29 328542 Tapón BSP 3/4¿¿ 1

31 323188 Retenedor nº 72 3
32 322867 Junta de cierre hermético 6
33 322826 Guía de la camisa 3
34 322925 Camisa (alumina) 3
35 322875 Arandela de cierre hermético 3

37 044487 Tapa de las válvulas 1
38 429258 Tornillo hexagonal 1/2" 13 UNC x 3" inoxidable 8
40 427948 Tapón ø 1.1/2" BSP 2

41 916734 Tuerca hexagonal 5/8" - 11 UNC 4
43 322891 Tornillo prisionero 5/8" 11 UNC x 240 4
inoxidable
44 322735 Culata de la bomba 1
45 328799 Tapa de las válvulas - succión 1

47 692491 Juego de Repuestos VIII - Super 1
824201 Aceite lubricante referencia TEXACO 1

41
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR CON RAMAL 14 PORTABOQUILLAS FIJO AG
DF-103

42
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR CON RAMAL 14 PORTABOQUILLAS FIJO AG
Continuación

00 1187916 Núcleo de turbulencia superior con ramal 14 1
portaboquillas fijo AG
01 654004 Núcleo de turbulencia superior 60 grados 1

06 1187833 Ramal completo com 14 portaboquillas - 1
Camarón
08 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 24
09 572446 Cuerpo de la aleta inferior 1
10 238360 Aleta Superior 1

11 238329 Arco Inferior 1
12 443713 Tornillo M6 x 40 x 1,00 10
13 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 3
14 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3
15 208397 Tornillo 1/4" - UNC x 1.1/2" 3

16 654087 Arco intemredio 1
17 316471 Arandela lisa 68 x 376 x 19 2
18 878637 Arco traba 1
19 238337 Arco superior 1

43
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIROR CON RAMAL 8 PORTABOQUILLAS BIJET AG
DF-105

44
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIROR CON RAMAL 8 PORTABOQUILLAS BIJET AG
Continuación

00 1191145 Núcleo de turbulencia superiror con ramal 8 1
portaboquillas bijet AG

06 1187834 Ramal completo con 8 portaboquillas - 1
Camarón
08 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 24

12 443713 Tornillo M6 x 40 x 1,00 10
13 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 3
14 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3
15 208397 Tornillo 1/4" - UNC x 1.1/2" 3

17 316471 Arandela lisa 68 x 376 x 19 2

45
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO CON RAMAL 8 REGISTROS
DF-59

46
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO CON RAMAL 8 REGISTROS
Continuación

00 293001 Núcleo de Turbulencia Superior Completo con 1
ramal 8 registros

06 388769 Ramal del caracol superior para 8 registros 1
08 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 24

12 443713 Tornillo M6 x 40 x 1,00 10
13 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 3
14 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3
15 208397 Tornillo 1/4" - UNC x 1.1/2" 3

17 316471 Arandela lisa 68 x 376 x 19 2

47
NÚCLEO DE TURBULENCIA COMPLETO CON RAMAL 14 BOQUILLAS
DF-63

48
NÚCLEO DE TURBULENCIA COMPLETO CON RAMAL 14 BOQUILLAS
Continuación

00 610328 Núcleo de turbulencia completo con ramal 14 1
boquillas

06 389148 Ramal deflector camarón para 14 boquillas 1
08 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 24

12 443713 Tornillo M6 x 40 x 1,00 10
13 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 3
14 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3
15 208397 Tornillo 1/4" - UNC x 1.1/2" 3

17 316471 Arandela lisa 68 x 376 x 19 2

49
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO 8 BOQUILLAS
DF-61

50
NÚCLEO DE TURBULENCIA SUPERIOR COMPLETO 8 BOQUILLAS
Continuación

00 610310 Núcleo de Turbulencia Superior Completo 8 1
boquillas

06 389106 Upper volute branch for 8 nozzles 1
08 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 24

12 443713 Tornillo M6 x 40 x 1,00 10
13 912741 Tuerca Ø 1/4" - 20 UNC 3
14 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3
15 208397 Tornillo 1/4" - UNC x 1.1/2" 3

17 316471 Arandela lisa 68 x 376 x 19 2

51
DEFLECTOR 3P ALTO - TIPO CAMARÓN
DF-64

52
DEFLECTOR 3P ALTO - TIPO CAMARÓN
Continuación

00 569806 Deflector 3P alto - tipo camarón 1
01 293019 Núcleo de Turbulencia Inferior Completo 1
03 354464 Tuerca 3/8 - 16 UNC 14
05 204750 Tornillo prisionero 3/8" x 245 1

06 238386 Placa 190 x 430 1
09 728436 Tornillo prisionero 3/8'' x 266mm 1
10 507855 Arandela lisa nº 103 x 375 x 30 2

11 566810 Semi-abrazadera para tubo Ø 29 1
12 821629 Soporte para manguera 2
13 019414 Clavija distanciadora 91mm 4
14 325050 Buje distanciador 95 4
15 653949 Soporte del conducto móvil ''II'' 1

16 983569 Placa de cierre trasera 1
17 908517 Tornillo 3/8" - 16UNC x 2.1/2" 2
18 984195 Tornillo 3/8" x UNC x 300 3
19 238261 Traba para direccionador 6
20 416735 Arandela lisa ø 10 x 26 x 3 acero 8

21 109678 Arandela lisa 105 x 254 x 12,4 6
23 238220 Tornillo prisionero 3/8'' -16 UNC x 320 1
24 653931 Soporte del conducto móvil ''I'' 1

53
CONJUNTO DE LAS REJAS LATERALES
C-438

54
CONJUNTO DE LAS REJAS LATERALES
Continuación

00 1176071 Conjunto de las rejas laterales 1
01 1176062 Reja de protección lateral 4
02 923912 Tornillo jexagonal M8 x 1.25 x 16 CL70 8
03 411272 Tuerca hexagonal Parlock M8 x 1,25 - Inox 24
04 448233 Tornillo M8 x 30 x 1,25 16
05 814988 Arandela lisa 8.4 x 24 x 2 - acero inoxidable 32

55
PALETA SUPERIOR - DIRECCIONADOR 3P
DF-73

56
PALETA SUPERIOR - DIRECCIONADOR 3P
Continuación

00 673848 Paleta superior - Direccionador 3P 1
01 354464 Tuerca 3/8 - 16 UNC 2
02 416735 Arandela lisa 100 x 260 x 30 3

06 204560 Paleta regulable 2
09 427971 Cuerpo del soporte 2

57
ADHESIVO (LÍNEA ARBUS REMOLQUE)
ADS-210

58
ADHESIVO (LÍNEA ARBUS REMOLQUE)
Continuación

00 906008 Adhesivo (Línea Arbus remolque) 1
01 379008 Adhesivo (Peligro- Cardán) 1
02 379040 Adhesivo (Atención - Mantenga Distancia) 1
03 379057 Adhesivo (Mantenga Distancia - Ventilador) 1
04 379065 Adhesivo (Mantenga Todos los Protectores) 1
05 379073 Adhesivo (Tanque - Agua para Lavarse las 1

Manos)
06 379222 Adhesivo (Prohibido Tráfego en Autovias) 1
07 379123 Adhesivo (Uso Obligatório Protector Contra 1
Ruido)
08 379131 Adhesivo (Uso Obligatório de Ropa Protectora) 1
09 379214 Adhesivos (Velocidad Máxima 30 Km/h) 1
10 379107 Adhesivo (Nivel Aceite Hidráulico) 1

11 379248 Adhesivo (Leer Manual - Horizontal) 1
12 380014 Adhesivo (Atención - No entrar en lo 1
reservatório)
13 169128 Adhesivo (Lavador de envases) 1
15 389387 Adhesivo (Indicación de Drenaje) 1

16 276238 Adhesivo (Indicación Posición Gato) 2
17 391631 Adhesivo (Indicación de Presión de los 2
Neumáticos)
18 395061 Adhesivo (Indicación Punto Lubricación - 2
aceite)
19 379164 Adhesivo (Torque para tuercas) 2
20 379115 Adhesivo (Uso Obligatório de Máscara 1

Protectora)

59
CARCASA DELANTERA COMPLETA (PLÁSTICO)
CD-1136

60
CARCASA DELANTERA COMPLETA (PLÁSTICO)
Continuación

00 288688 Carcasa delantera completa (plástico) 1
01 155473 Arandela de cierre hermético 1" x 10,5 2
02 268755 Carcasa con tanque 90 litros y tapa 1
03 277228 Soporte de la carcasa - derecha 1
05 191767 Fijador de la carcasa 1

06 044180 Grifo plástico 23 x 3/8'' BSP 1
07 443838 Tornillo M10 x 254 x 19 2

12 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 6
14 832170 Tornillo M12 x 45 x 1,75 - 5.8 2
15 083717 Soporte de la carcasa - izquierdo 1

17 991703 Conexión de la comba 1
18 265165 Fijador de la carcasa 2
19 109678 Arandela lisa 105 x 254 x 12,4 2

22 970103 Traba 56 2
23 1166562 Protección de carcasa delantera 1
25 275602 Arandela lisa 63 x 130 x 12 2

26 132167 Tuerca hexagonal M10 x 1,5 - inox 2
27 277236 Arandela estampada n° 1000 x 90 x 19 10
28 283846 Manguera - Bomba / Filtro 1
29 787309 Abrazadera taco 5765 1
30 292235 Manguera - Filtro / Carcasa 1

31 279844 Filtro de succión con valvula para 200 L/min 1
33 1172463 Tornillo hexagonal brida M10 x 1,5 x 20 1
34 086397 Tornillo M5 x 12 - Inoxidable 2


61
GATO N.10
MC-15

00 431064 Gato n.10 1
01 670364 Corredera 1
02 103978 Clavija elástica pesada 6 x24 1
03 429803 Anillo de apoyo 1
04 426544 Tuerca cuadrada 1
05 330019 Tornillo ø 7/8" - 9 UNC x 360 1

06 330084 Rodamiento 1
07 431106 Clavija de traba 1
08 670323 Cuerpo del gato 1
09 331314 Palanca del gato 1
10 910802 Clavija elástica 6 x 28 1

11 330043 Cabeza del tornillo 1
12 910463 Boquilla para engrasador 1/4" 28 UNF 1
13 315002 Arandela lisa 130 x 254 x 15 1
14 910240 Clavija ø 3.17 x 25,4 1

62
COLUMNA TRASERA Y COMPLEMENTOS
C-918

00 1199799 Columna trasera y complementos 1
01 172338 Columna Baja - Izquierda 1
02 172320 Columna Baja - Derecha 1
03 499244 Base del Estirador 2
04 818153 Arandela lisa 210 x 370 x 30 6
05 211102 Arandela de presión 20 6

06 174334 Tornillo hexagonal M20 x 50 x 1.50 - CL. 8.8 6

63
EJE ADJUSTABLE NO 26 - TROCHA 2 METROS
EX-227

00 855718 Eje adjustable no 26 - Trocha 2 metros 1
01 984963 Tornillo M16 x 50 x 1,50 4
04 853366 Eje 2323 EF-26 1
05 831354 Contraclavija ø 6,30 x 50,8 2

07 881334 Arandela lisa 330 x 650 x 31 2
08 831347 Tuerca M 30 x 2,0 - CL 8.8 2
orifícios
10 700377 Tuerca conica 5/8" - 18 UNF 16

64
CUBO DE RUEDA COMPLETO 8 ORIFICIOS
EX-206

01 610188 Tapacubos 1
02 717173 Rodamiento de rodillos cónicos 1
03 715706 Cubo de la rueda 8 perforación 1
04 715797 Tornillo de la rueda 5/8" - 18 UNF x 50 8
05 715805 Rodamiento de rodillos cónicos 1

06 715789 Retentivo - 0 60 x 0 90,30 x 10 1

65
CONJUNTO DE NEUMÁTICO 11X 15 CON RUEDA 8 ORIFÍCIOS
EX-288

orifícios
01 009984 Válvula TR-618 1
02 006923 Neumático agrÍcola 11 L- 15 Capacidad 12 1
capas

66
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE - TARCTOR CATEGORIA "I" ASAE
C-498

00 487215 Acoplamiento para remolque - tarctor categoria 1
"I" ASAE
01 001982 Arandela lisa 300 x 650 x 63 1
02 007567 Arandela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 1145214 Enganche 1
04 209783 Clavija ø 4.75 x 38,1 1
05 625160 Tuerca 1.1/8" - 7 UNC 1

67
ENGANCHE
C-497

00 1145214 Enganche 1
01 1145054 Horquilla del enganche - Tractor categoria I - 1
ASAE
02 1145072 Horquilla del enganche con traba - Tractor 1
categoria I - ASAE
03 1145035 Pin ø 25.4 x 165 1
04 541276 Arandela lisa 268 x 376 x 19 2
05 912626 Clavija elástica 2

68
ENGANCHE FIJO CON OJETE
C-491

00 487231 Enganche fijo con ojete 1
01 272328 Enganche para remolque 2000 1
02 007567 Arandela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 001982 Arandela lisa 300 x 650 x 63 1
04 625160 Tuerca 1.1/8" - 7 UNC 1
05 209023 Clavija ø 6.35 x 63,5 1

69
COMPLEMENTOS PARA SOPORTE DEL SENSOR
C-915

00 1173278 Complementos para soporte del sensor 1
01 252585 Soporte del receptáculo 1
03 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4

70
ACOPLAMIENTO PARA REMOLQUE Nº 8
C-490

00 683953 Acoplamiento para remolque nº 8 1
01 945436 Enganche para remolque nº 8 1
02 007567 Arandela lisa 500 x 700 x 47,5 1
03 001982 Arandela lisa 300 x 650 x 63 1
04 625160 Tuerca 1.1/8" - 7 UNC 1
05 209783 Clavija ø 4.75 x 38,1 1

71
FIJACIÓN DEL PARACHOQUES
C-391

00 1173190 Fijación del parachoques 1
01 934422 Tornillo M16 x 50 4

72
PLATAFORMA TRASERA
C-435

00 111138 Plataforma trasera 1
01 111062 Plataforma 1
02 097360 Reflector para señalización 2
03 389940 Base de la Plataforma 1

06 810689 Tuerca M6 x 1 CL8 4

73
PARACHOQUES TRASERO
C-437

00 325258 Parachoques trasero 1
01 325258 Parachoques trasero 1

74
PARACHOQUE TRASERO
C-708

00 941971 Parachoque trasero 1
01 941971 Parachoque trasero 1

75
PROTECTOR DE LA MANGUERA - EXPORT
CD-270

00 681973 Protector de la Manguera - Export 1

76
FLEXÍBLE DE LA VÁLVULA HASTA DEFLECTOR CAMARÓN
CD-365

00 292243 Flexíble de la válvula hasta deflector camarón 1
01 198762 Manguera Ø 3/4" x 3400 1
03 566943 Boquilla curva para manguera 3/4'' x 90º 1
05 752881 Boquilla de conexión completa 3/4'' 1

77
MANGUERA - FILTRO / RESERVATÓRIO
CD-719

00 283838 Manguera - Filtro / Reservatório 1
01 010132 Manguera SAE 100 R4 -32 x 310 1
04 066043 Boquilla para manguera 2" 1
05 066589 Manguera protectora 76,2 x 170 1

06 676312 Conexión para manguera ø 2" x 135 1

78
PALANCA COMPLETA
CV-516

01 128678 Cuerpo de palanca 1
02 002683 Manija 1

79
MEDIDOR DE NÍVEL NR.11 CON CONECTIVOS
MN-77

00 299701 Medidor de nível NR.11 con conectivos 1
01 251736 Cuerpo del medidor de nivel 1
02 1157162 Adhesivo (Escarela del Medidor de Nível) 1

06 428201 Tirante 723 1
10 546598 Grapa para manguera ø 22/25 9

80
ACTUADOR COMPLETO
CV-447

00 157040 Actuador completo 1
01 877373 Cable flexible del mando 2
02 431510 Clavija de articulación 4
03 942904 Clavija traba ø 2,1 x 84,5 4
04 458323 Horquilla 53,5 4
05 825406 Abrazadera insulok T 018 R 4

06 058164 Protector fuelle 2
07 002683 Manija 2
08 356741 Palanca del accionamiento 2
10 945832 Tuerca M8 x 1,0 2

11 947762 Tornillo prisionero M8 x 98 x 1,25 1
12 431700 Soporte del accionador 1

81
MANGUERA - MANDO / TUBULACIÓN
CD-720

00 283861 Manguera - Mando / Tubulación 1
01 434407 Boquilla conectiva curva 35° 2
03 086546 Separador de la mangueras 2
04 559260 Manguera MBP-12 Ø 3/4" x 960 2
05 081950 Manguera de protección ø 1.1/2" x 350mm 2

82
TUBO FLEXIBLE 1" BSP X 450
CD-255

00 991059 Tubo flexible 1" BSP x 450 1
01 991067 Manguera ø 1" x 385 1
02 330969 Abrazadera D25-38 acero inoxidable 4
03 405753 Tuerca 1"- 11BSP 2
04 819540 Boquilla de conexión para manguera 1" 2
05 402412 Arandela de cierre hermético 31 x 22,5 x 2

2,5/3,0

83
JUNTA ELÁSTICA N.9
LE-12

00 727925 Junta elástica n.9 1
01 727917 Polea ø 146-1A 1
02 326462 Anillo de la conexión elástica 2
03 326470 Cubo ø 19 1
04 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 8

06 326447 Eslabón flexible 125 4
07 817627 Eje - 15 x 50,5 1
08 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1
10 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1

11 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
13 517557 Anillo de retención para orificio 1

84
MANGUERA DE RETORNO Ø 1.1/4" X 1600 C
CD-721

00 283853 Manguera de Retorno ø 1.1/4" x 1600 C 1
01 731521 Anillo de cierre hermético - ORI-124 2
02 731513 Boquilla para manguera 313,8 (1.1/4") 33 con 2
canal
03 731497 Tuerca hexagonal 1 1/4" - 11 BSP con oreja 1
05 095877 Manguera 1.1/4" x 1600 1

06 005884 Tuerca redonda con resalto 1.1/4" BSP 1

85
AGITADOR MECÁNICO 2005 - 02
MM-27

00 543348 Agitador mecánico 2005 - 02 1
01 102848 Hélice del agitador 1
02 345272 Brida interna 1
03 408666 Clavija de distanciación de los rolamientos 1
04 418046 Anillo de cerámica 1
05 513838 Cuerpo del mezclador 1

06 514612 Junta de cierre hermético del mezclador 2
08 559849 Eje de la hélice 1
09 603522 Rolamiento fijo con 1 carrera de esferas 2

12 838201 Protector interno del rolamiento 1
13 850750 Protector externo del rolamiento 1
14 813261 Eje del mezclador 1

17 932038 Sello mecánico - Viton 42012 inox 1

86
FLEXIBLE 3/4" BSPX500 P/SENSORFLOW-ENGANCHE RÁPIDO
CD-936

00 177212 Flexible 3/4" BSPx500 p/Sensorflow-Enganche 1
rápido
04 176719 Manguera MBP-12 - 19,05 (3/4") x 500 1
05 636399 Grapa de acoplamiento rápido 1

06 437822 Cadena niquelada x 120 mm 1
07 622969 Argolla dupla ø 22 x 26 x 3 2
08 859231 Boquilla curva 3/4" 1

87
FLEXIBLE Ø 3/4" BSP X 560 P/EQUIPO CON SENSORFLOW
MD-088

00 177220 Flexible Ø 3/4" BSP x 560 p/equipo con 1
Sensorflow
02 434407 Boquilla conectiva curva 35° 1
05 727800 Manguera 3/4'' x 560 1

88
FLEXIBLE Ø 3/4" BSP X 600 P/EQUIPO SIN SENSORFLOW
CD-863

00 177238 Flexible Ø 3/4" BSP x 600 p/equipo sin 1
Sensorflow
01 350090 Boquilla curva para manguera 3/4'' x 90° 1
02 567453 Boquilla 3/4" - acoplamiento rápido 1

08 758490 Manguera MBP -12 Ø 3/4" x 600 1

89
FLEXIBLE PARA DEFLECTOR CAMARÃO
DF-183

00 292284 Flexible para deflector camarão 1
01 426833 Manguera ø 19 (3/4") x 2900 1

07 665752 Boquilla curva 3/4"-enganche rápido 1
08 752881 Boquilla de conexión completa 3/4'' 1

90
CARDÁN AGRÍCOLA
CN-30

00 764928 Cardán agrícola 1
01 227173 Clavija elástico pesado 10 x 65 1
02 959808 Terminal con traba - lado tractor (1.3/8" Z=6) 1
03 457127 Cadena 2
04 457176 Traba con resorte 1
05 457192 Tornillo con tuerca 1

06 457069 Traba del protector 1
07 959824 Capa de protección cruceta (lado TDF) 1
09 663716 Tubo hembra 645 1
10 457028 Cruceta 2
11 959816 terminal tubo hembra 1
12 595421 Tubo Macho 645 1
13 457010 Terminal (tubo macho) 1
14 640623 Terminal EQUIPO 1
15 664896 Capa de protección - tubo macho 586 1

16 572321 Capa de la cruceta - lado equipo 1
17 664797 Capa de protección - tubo hembra 586 1

91
CARDÁN HOMOCINÉTICO 710 Z= 6 X Ø 35
CN-27

00 238113 Cardán homocinético 710 Z= 6 x ø 35 1
01 008839 Cuerpo central 1
02 585414 Kit bloqueador del terminal TDF 6 estrías 1
03 169292 Traba del protector de la cruceta 1
04 169326 Capa de protección intermediária - lado TDF 1
05 169334 Gancho para cadena del cardán 1

07 640730 Tubo hembra 1
08 640748 Tubo macho 1
09 640755 Capa (tubo hembra ) 1
10 640763 Capa (tubo macho) 1

11 399550 Terminal lado TDF 1.3/8" Z=6 1
14 457028 Cruceta 1

17 457127 Cadena 3
19 501692 Arandela lisa 52 x 120 x 12 5

22 681676 Cruceta completa 2
23 856229 Tornillo PH 4,8 x 22 6
24 876789 Capa de protección del cuerpo central - lado 1
TDF
25 876797 Terminal tubo hembra 1

92
CARDÁN HOMOCINÉTICO 1110 Z= 8 X Ø 35
CN-27

00 808907 Cardán homocinético 1110 Z= 8 x ø 35 1
01 008839 Cuerpo central 1
02 020388 Kit bloqueador del terminal TDF 8 1
03 169292 Traba del protector de la cruceta 1
04 169326 Capa de protección intermediária - lado TDF 1
05 169334 Gancho para cadena del cardán 1

07 320978 Tubo hembra 1R6L1285 1
08 320986 Tubo macho L1275 1
09 320994 Tubo de protección 1
10 321000 Tubo de protección interna L1226 1

11 411223 Terminal lado TDF Z=8 1
14 457028 Cruceta 1

17 457127 Cadena 3
19 501692 Arandela lisa 52 x 120 x 12 5

22 681676 Cruceta completa 2
23 856229 Tornillo PH 4,8 x 22 6
24 876789 Capa de protección del cuerpo central - lado 1
TDF
25 876797 Terminal tubo hembra 1

93
CAJA DE ACCESÓRIOS
CXA-528

00 076793 Caja de accesórios 1 14 697912 Manual de entrenamiento (Orientaciones de las 1
01 436493 Llave alineadora boquilla abanico 1 boquillas - Inglés)
02 489211 Conjunto llaves combinadas + llave inglesa 1 14A 853093 Manual de instrucciones (Orientaciones de las 1
(para exportación) boquillas - Portugués)
03 499731 Llave de rueda 1 14B 864199 Manual de instrucciones (Uso de las boquilas - 1
04 673798 Placa de aprieto 1 español)
14C 938381 Manual de Orientaciones de boquillas MI (USA) 1
05 673855 Porta accionador completo 1 15 096594 Manual de Instrucciones "Sensor Flow" 1
06 683896 Eyector Jacto para 150 l/min. con manguera de 1
10 metros 15A 556654 Manual de instrucciones para Sensorflow 1
06A 819904 Abastecedor EJ-150 L/min con manguera de 5 1 15B 979989 Manual de Instrucciones "Sensor Flow" 1
metros 16 1177696 LLave Universal ø3 1
07 703694 Llave para tuerca 40-45 1 17 1190054 Panel eléctrico EC-4400 1
08 824003 Clavija T acoplamiento del remolque 1 18 1188792 Cable extensión 1
09 830281 Cable 3/4" x 450 mm para llave de rueda 1 19 982248 Cable de conexión III 1
10 867127 Carpeta plástica para documentos 1 20 767061 Calibrador de caudal 1
11 330407 Clavija traba universal Ø 5/16" 1
12 285122 Manual de Instrucciones Arbus 2000/850 SE 1
"Inglés"
12A 285114 Manual de Instrucciones "A- 2000/850 SE" 1
Portugués
12B 819342 Manual de Instrucciones (Arbus 2000 SE/VA - 1

Russo)
12C 669564 Manual de Instrucciones "A- 2000/850 1
VA"Español
13 158576 Manual de instrucciones (Lavador de envases 1
-Inglés)
13A 136929 Manual de Instrucciones (Lavador de envases - 1
Portugués)
13B 871169 Manual de instrucciones (Lavador de envases - 1
Russo)
13C 140202 Manual de Instrucciones (Lavador de envases - 1

Español)

94
ABASTECEDOR EJ-150 L/MIN CON MANGUERA DE 5 METROS
A-36

00 819904 Abastecedor EJ-150 L/min con manguera de 5 1
metros
01 107243 Manguera 2" x 5000 1
03 133470 Manguera ø 5/8" con boquilla y tuerca 1.1/4" C 1
05 626580 Abrazadera D 51-64 1

95
MANGUERA Ø 5/8" CON BOQUILLA Y TUERCA 1.1/4" C
A-37

00 133470 Manguera ø 5/8" con boquilla y tuerca 1.1/4" C 1
02 327254 Manguera ø 5/8" x 5000 (naranja) 1
03 439042 Conectivo para Manguera 5/8" 1

96
CONJUNTO LLAVES COMBINADAS + LLAVE INGLESA (PARA EXPORTACIÓN)
CXA-140

00 489211 Conjunto llaves combinadas + llave inglesa 1
(para exportación)
01 489260 Llave Inglesa 18" (para exportación) 1
02 489229 Juego de Llave Combinada 6 a 32 mm 1
"ROBUST" (para exportación)

97
PLACA DE APRIETO
CXA-283

00 673798 Placa de aprieto 1
01 118208 Prendedor de la cadena 1
02 742015 Tuerca M16 x 1,50 2
04 764225 Tornillo M16 x 90 x 2,00 2
05 819680 Placa de apreito del prendedor 1

06 881300 Arandela lisa 170 x 380 x 3,0 4

98
PORTA ACCIONADOR COMPLETO
CXA-436

00 673855 Porta accionador completo 1
01 431718 Porta accionador 1

99
PANEL ELÉCTRICO EC-4400
CE-405

00 1190054 Panel eléctrico EC-4400 1
01 091405 Soporte U pequeño 1
02 972018 Buje de goma 2
03 973388 Arandela de caucho 31 2
04 971994 Manija Knob 2
05 437194 Capa protectora 4

06 953504 Llave metaica redonda 14211 margirius 2
07 196295 Led indicador 1
08 437178 Llave inversora con tuerca 2
09 972711 Cuadro superior 1
10 1190049 Cable de ligación interna EC-4400 1

11 910002897 Tubo de silicone 3,0 x 1,5/1,7 rojo 1
12 1188987 Adhesivo (Panel - EC-4400) 1
13 181057 Base del aluminio 1
14 910002896 Tubo redondo de silicone 4,8 x 0,9 1
15 878611 Presa fijación 12

16 849331 Tornillo PH 3,5 x 12 12
17 972729 Cuadro inferior 1
18 878769 Tornillo 3,5 x 20 4
19 077008 Fijador de cable 2
20 592147 Turca plástica para prensa - cable PG9 2

100
EYECTOR JACTO PARA 150 L/MIN. CON MANGUERA DE 10 METROS
A-36

00 683896 Eyector Jacto para 150 l/min. con manguera de 1
10 metros
01 450130 Manguera 2" x 10 metros (KE50) 1
03 143594 Manguera ø 5/8" x 1000 con boquilla y tuerca 1
05 626580 Abrazadera D 51-64 1

101
MANGUERA Ø 5/8" X 1000 CON BOQUILLA Y TUERCA
A-37

00 143594 Manguera ø 5/8" x 1000 con boquilla y tuerca 1
02 746065 Manguera 5/8" x 10 metros 1
03 439042 Conectivo para Manguera 5/8" 1

102
CABLE DE CONEXIÓN
CE-400

00 1189274 Cable de conexión 1
01 1189274 Cable de conexión 1

103
GENERADOR DE TENSIÓN V
CE-337

00 1160236 Generador de tensión V 1
01 1160240 Cojinete completo del gerador de tensión 1
02 527134 Clavija distanciadora 1
03 1160117 Estator conjunto 1
05 544767 Tornillo M6 x 35 3
06 1160118 Rotor conjunto 1
07 528744 Buje 1
09 443846 Tuerca hexagonal M 12 x 1,25 1
10 1159026 Protector de aluminio 1

11 501460 Arandela lisa 65 x 150 x 12 4
13 278002 Cableado del Generador de Tensión "III" 1

104
COJINETE COMPLETO DEL GERADOR DE TENSIÓN
CE-338

00 1160240 Cojinete completo del gerador de tensión 1
01 1155662 Cojinete generador 1
02 901389 Rodamiento 6204-22 2
03 525419 Eje 1
04 901371 Anillo de retención para orificio ø 47 1
05 564898 Chaveta cuadrada 1/4'' x 18,5 1

06 1170742 Polea del gerador ø 110 1
07 420281 Arandela lisa Ø8,2 x Ø35 x 3 1

105
RECEPTÁCULO PARA SENSOR
CE-383

00 278499 Receptáculo para Sensor 1
02 390740 Sensor para planta VII 2
03 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 acero inox 8
05 728253 Tornillo M5 x 15 x 0,8 4
06 758318 Soporte del Sensor 2

07 252585 Soporte del receptáculo 1
08 762658 Guía regulable I 4
09 762666 Guía regulable II 4
10 765487 Tornillo mariposa M6 x 55 x 1,00 8
11 771238 Refuerzo 2
12 781500 Abrazadera N x 14 4
14 270926 Calzo Antidelizante 8
15 564971 Tuerca M-5 (PARLOK) x 0,8 4

106
SENSOR PARA PLANTA VII
CE-562

00 390740 Sensor para planta VII 1
01 395830 Cuerpo Completo 1
02 866194 Brida de aprieto 1
03 866186 Tapa de encaje (SP-IV) 1
05 438564 Transdutor 9000 -"Environmental POLAROID" 1

06 352526 Apoyo del sensor 1
07 438812 Tornillo 22 x 10 2
08 635052 Tuerca con oreja a ø 1/2" - 14 BSP 1
09 973024 Empaque 36 x 21 x 6 1

12 635102 Tela ø 72 2
13 635078 Aislante del sensor 1
14 635029 Protector del sensor 1
15 635045 Tapa - sensor 1

107
MÓDULO ELÉCTRICO
CE-403

00 1190062 Módulo eléctrico 1
01 1190069 Flexíble ø 3/4 x 740 con terminal enganche 2
rápido
02 086546 Separador de la mangueras 1
03 781863 Filtro de línea VI (malla 50) 2
05 829408 Tornillo M10 x 25 x 1,5 - CL 8.8 2

08 1190061 Soporte del filtro de línea 2
09 1190071 Flexíblel ø 3/4 x 360 con terminal 90º 2

12 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 8
14 209205 Tuerca hexagonal M10 x 1,50 - CL 8.8 2

108
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 740 CON TERMINAL ENGANCHE RÁPIDO
CD-861

00 1190069 Flexíble ø 3/4 x 740 con terminal enganche 1
rápido
02 665752 Boquilla curva 3/4"-enganche rápido 1
05 622969 Argolla doble ø 22 x 26 x 3 1

07 727800 Manguera 3/4'' x 560 1

109
FILTRO DE LÍNEA VI (MALLA 50)
F-43

00 781863 Filtro de línea VI (malla 50) 1
01 158105 Cuerpo del filtro 1
02 303214 Elemento filtrante malla 50 completo 1
04 873430 Cuerpo del filtro de linea 1

110
FLEXÍBLEL Ø 3/4 X 360 CON TERMINAL 90º
CD-842

00 1190071 Flexíblel ø 3/4 x 360 con terminal 90º 1
03 1190070 Manguera hidráulica SAE J517 100R3 - 12 360 1
- sin terminal

111
MÓDULO ELÉCTRICO
CE-402

00 1189304 Módulo eléctrico 1
01 1189272 Flexíble ø 3/4 x 370 con terminal 90º x 0º ER. 2
02 1188294 Soporte del filtro lateral izquierdo 1
03 748201 Filtro de línea (malla 50 - boquilla 3/4" salida) 2
04 1189284 Flexíble ø 3/4 x 190 con terminal 90º 2

06 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 8
09 209205 Tuerca hexagonal M10 x 1,50 - CL 8.8 2

11 829408 Tornillo M10 x 25 x 1,5 - CL 8.8 2
12 1188403 Soporte del filtro lateral derecho 1


112
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 370 CON TERMINAL 90º X 0º ER.
CD-863

00 1189272 Flexíble ø 3/4 x 370 con terminal 90º x 0º ER. 1
02 567453 Boquilla 3/4" - acoplamiento rápido 1
05 622969 Argolla doble ø 22 x 26 x 3 1

- sin terminal

113
FILTRO DE LÍNEA (MALLA 50 - BOQUILLA 3/4" SALIDA)
F-42

00 748201 Filtro de línea (malla 50 - boquilla 3/4" salida) 1
01 158105 Cuerpo del filtro 1
02 303214 Elemento filtrante malla 50 completo 1
05 867093 Boquilla 3/4" con brida 23,6 1

06 873430 Cuerpo del filtro de línea 1
07 874339 Tuerca para filtro de línea 1

114
FLEXÍBLE Ø 3/4 X 190 CON TERMINAL 90º
CD-843

00 1189284 Flexíble ø 3/4 x 190 con terminal 90º 1
- sin terminal

115
RESERVATÓRIO DE 2000 LITROS CON TAPA
D-187

00 1182815 Reservatório de 2000 litros con tapa 1
01 1182812 Reservatório de 2000 litros 1
02 752949 Tapa del depósito principal 1
03 062968 Tornillo 8
04 068014 Empaque para tapa ARAG 1

116
TAPA DEL DEPÓSITO PRINCIPAL
D-133

00 752949 Tapa del depósito principal 1
01 870279 Asiento de la tapa 1
02 870295 Deflector 1
03 870261 Respiradero 1
04 870253 Flotador 1
05 870287 Tuerca de aprieto 1

07 870238 Tapa 1
08 870204 Articulador de la tapa 1
09 870212 Clavija de articulación 1
10 994863 Anillo de cierre hermético ø 367 x 6.99 1

117
LAVADOR DE ENVASES
KIT-24

00 134239 Lavador de envases 1
01 938498 Tuerca M16 x 2,0 1
02 134007 Colador 1
03 071886 Manguera ø 12,7 (1/2") x 600 1
04 107664 Abrazadera D14-22 - acero inoxidable 2
05 054411 Fijador de la válvula 1

06 054395 Válvula de desvío 1
07 071944 Aspersor del lavador 1
08 088237 Varilla del lavador de envases 1

118
VÁLVULA DE DESVÍO
CV-167

00 054395 Válvula de desvío 1
01 044057 Resorte de compresión Ø 12,7 1
02 048199 Empaque 1
03 049858 Clavija de la palanca 1
04 050187 Arandela lisa 43 x 90 x 8 - inoxidable 1
05 050195 Arandela lisa 64 x 125 x 95 1

06 050211 Tornillo M4 x 8 1
09 054429 Émbolo 1
10 054437 Guía 1
11 054445 Palanca del lavador 1
12 054452 Clavija guía del resorte 1

119
ASPERSOR DEL LAVADOR
KIT-75

00 071944 Aspersor del lavador 1
01 483628 Tornillo PH 2.9 x 22 1
02 059055 Tuerca del aspersor 1
03 061119 Buje 1
04 058909 núcleo del aspersor 1
05 060426 Cuerpo del aspersor 1

120
VARILLA DEL LAVADOR DE ENVASES
KIT-76

00 088237 Varilla del lavador de envases 1
01 058834 Varilla del aspersor 1
02 083907 Prolongador de la varilla 1
03 087882 Tuerca del prolongador 1

121
VENTILADOR CON PÁS DE PLÁSTICO
TMV-53

00 348995 Ventilador con pás de plástico 1
01 018481 Cubo de la brida 1
02 721704 Tornillo ø 5/16"- 18 UNC 1.1/4" 10
04 298182 Clavija Ø 8,40 X 14 10
05 038661 Paleta del ventilador 850 10

08 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 10
09 826693 Tornillo ø 5/16" x 1 1/2" 6
10 018663 Brida de fijación de la paleta (ext.) 2

11 939140 Tornillo M 6 x 16 8
12 937607 Buje 17,6 x 16 8

122
COJINETE DE RADAMIENTO N.27
TMV-50

00 265348 Cojinete de radamiento n.27 1
02 228767 Cojinete de la transmisión 1
03 228775 Eje 719 1
05 430652 Respiradero del cojinete 1

06 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1

11 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1
12 277855 Polea ø 85- 12-3V 1
13 559310 Polea ø 158-1-3V 1
14 324376 Tornillo Allen ø 1/4" UNC x 3/4" 4

123
COJINETE DE RODAMIENTO N.28
TMV-49

00 287011 Cojinete de rodamiento n.28 1
03 228775 Eje 719 1

06 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1

11 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1
12 277855 Polea ø 85- 12-3V 1
13 728576 Manguito 15 1

124
COJINTENE DE RODAMIENTO N.29
TMV-49

00 297226 Cojintene de rodamiento n.29 1
03 228775 Eje 719 1

06 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1

11 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1
12 296954 Polea 92-12-3V 1
13 728576 Manguito 15 1

125
COJINETE DE RODAMIENTO N.30
TMV-74

00 299669 Cojinete de rodamiento n.30 1
03 228775 Eje 719 1

10 559328 Polea ø 158-1-3V ø de Guía 92 1

11 296954 Polea 92-12-3V 1
12 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1
14 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1

126
COJINETE DE RODAMIENTO Nº 31 CON POLEA 88
TMV-54

00 384180 Cojinete de rodamiento nº 31 con polea 88 1
03 228775 Eje 719 1

06 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1

11 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1
12 376111 Polea Ø88-12-3V 1
13 728576 Manguito 15 1

127
COJINETE DE RADAMIENTO Nº 31 CON POLEA 88 S
TMV-55

00 383521 Cojinete de radamiento nº 31 con polea 88 S 1
03 228775 Eje 719 1

06 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1

11 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1
12 376111 Polea Ø88-12-3V 1
13 437400 Polea ø 158-1-3V 1

128
COJINETE DEL VENTILADOR CON POLEA Ø 105
TMV-75

00 164590 Cojinete del ventilador con polea ø 105 1
03 228775 Eje 719 1

09 728576 Manguito 15 1
10 381657 Polea 105-12-3V 1

11 507665 Arandela lisa 82 x 506 x 30 1
13 910794 Tornillo 5/16" - 24 UNF x 5/8" 1

129
POLEA Ø 200-6-3V
TMT-71

00 353946 Polea ø 200-6-3V 1
01 353946 Polea ø 200-6-3V 1

130
POLEA Ø 228-6-3V
TMT-71

00 375485 Polea ø 228-6-3V 1
01 375485 Polea 228-6-3V 1

131
POLEA Ø 332-12-3V
TMT-99

00 551861 Polea ø 332-12-3V 1
01 551861 Polea ø 332-12-3V

132
CORREA TRAPEZ. SUPER HC 4/3V - 0900
TMT-70

00 482950 Correa trapez. super HC 4/3V - 0900 1

133
POLEA ESTIRADORA COMPLETA Ø 78-1A (EJE Ø 15 X 50,5)
LE-14

50,5)
01 508515 Arandela lisa ø 4,3 x 10,2 x 0,8 - acero 8
03 817627 Eje - 15 x 50,5 1
04 910851 Anillo de retención para eje Ø 15 1
05 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 1

07 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 1
08 1148396 Tornillo M4 x 0,7 4
09 644641 Disco de la polea ø 78 - 1A 2

11 551523 Tuerca M4 x 0.7 - inoxidable 4

134
CONJUNTO BOMBA JP-100 CF
TMT-116

00 293753 Conjunto bomba JP-100 CF 1
03 520205 Tornillo 1/2'' - 13 UNC x 1.1/4'' 4
04 639120 Polea ø 200-6-3V 1

50,5)
09 817569 Polea ø 146 x 1A 1
10 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 4

14 912758 Tuerca 5/16" - 18 UNC 1
15 916106 Correa A-35 1

16 969386 Codo 2" x 1.1/4" BSP T 90° 1
17 984740 Bomba JP-100 1
19 202861 Racor 1" BSP - 11 F.P.P. 1

22 836502 Tornillo 5/16" - 18 UNC x 1" 1

135
BOMBA JP-100
B-126

00 984740 Bomba JP-100 1 30 106922 Retentivo ø 22 x 35,2 x 7,0 4
01 213736 Tapón ø 1/2" 1 31 912154 Junta de cierre hermético Ø 415 x 41,5 x 4 8
02 210146 Anillo de cierre hermético OR1-117 1 32 911750 Guía de la camisa ø 35 4
03 1159487 Placa de identificación 1 33 423517 Camisa de cerámica 4
04 109587 Remache cabeza redonda 4 34 912493 Empaque elástico 4
05 663153 Tornillo sextavado 5/16" 18 UNC x 3/4" 18 35 261404 Válvula para bomba ø 18 8
06 519736 Arandela de presión ø8 18 36 911305 Tapón Ø 1" BSP 1
07 911735 Junta cierre herm. 130 x 235 x 1,59 1 37 071456 Tapa de la v lvulas 1
08 520775 Tapón de drenaje 1/4 BSP 1 38 912790 Tuerca 1/2" - 13 UNC 6
09 325290 Anillo de cierre hermético OR1-112 1 39 911974 Tornillo 1/2" 13 UNC x 210 7
10 911743 Tapa de la bomba 1 40 908582 Arandela de presión 1/2" 6

11 130419 Cigueñal 1 41 911883 Placa de aprieto 2
12 130401 Biela (completa) 4 42 071472 Culata JP-100 C 1
13 107557 Rodamiento 2 43 208363 Tapón ø 1.1/4" BSP 1
14 912147 Empaque 2 44 071464 Tapa de la v lvulas 1
15 228395 Brida del rodamiento 2 45 911594 Cuerpo de la bomba 1

16 106930 Retentivo 2 46 108126 Juego de repuestos 1
17 911677 Eje de la biela 4 989251 Adhesivo (CAFÉ) 1
18 012922 Guía de la varilla 4
20 911842 Base del émbolo 4

21 211482 Émbolo 4
22 211375 Pistón 4
24 911867 Arandela lisa 4
25 324178 Tuerca Ø 1/2" - 20 UNF - inoxidable 4

28 328542 Tapón BSP 3/4¿¿ 1
29 107524 Anillo de retención p/orificio ø 36 4

136
VÁLVULA PARA BOMBA Ø 18
B-137

00 261404 Válvula para bomba ø 18 1
01 073809 Jaula 1
02 088070 Resorte de compresión ø 19.7 z LO=23.1 1
03 088187 Disco ø 21.9 / 22 1
05 508317 Anillo guía para válvula de la bomba 1

06 508333 Guarnición de las válvulas 1

137
VÁLVULA PARA BOMBA Ø 24 - MODELO "D"
B-114

01 587212 Jaula 1
02 587360 Resorte de compresión inox 1
03 323030 Dsico 1
05 323006 Anillo de la válvula 1

06 323014 Anillo de cierre hermético ø 47 x 35,5 x 9,00 1

138
CONJUNTO DE LOS FAROS - ESTE EUROPEO
CE-130

00 575902 Conjunto de los Faros - Este Europeo 1
01 486035 Cableado de conexión de los faros III 1

139
KIT-PISTOLA CITRUS CON 12M DE MANGUERA CON ENGANCHE RÁPIDO
P-6

00 170696 Kit-Pistola Citrus con 12m de manguera con 1
enganche rápido
01 413310 Conexión para manguera de f 1/2" 2
03 978734 Manguera para Pulverizadores 12,7 (1;2") x 2
13500
04 114520 Pistola para citrus 2
05 636407 Boquilla 1/2'' del acoplamiento rápido 2

06 525857 Juego de discos 2
06A 114686 Disco 10 1
06B 202259 Disco 8 1
06C 202267 Disco 6 1
06D 202275 Disco 5 1

06E 622811 Disco 7 1
06F 622829 Disco 9 1
06G 622837 Disco nº 11 1


140
PISTOLA PARA CITRUS
P-10

00 114520 Pistola para citrus 1
01 114678 Tuerca ø 3/4" UNC 1
02 622837 Disco nº 11 1
04 114660 Cuerpo de la boquilla 1
05 114652 Manguito 1
06 114629 Conductor 1
07 114645 Núcleo de turbulencia 1
08 114637 Guía 1
09 114611 Prolongador 1
10 204131 Tuerca ø 1/4" UNF x 7/16" x 4,9 2

11 114595 Cuerpo de la llave 1
12 114553 Tornillo ø 7/16" UNC x 3/4" 1
13 114587 Anillo ø 20,6 x 4 1
14 114579 Prensaestopa ø 3/16" x 50 mm 1
15 114561 Tuerca ø 7/8" UNF 1

16 916627 Tuerca 7/16" - 14UNC 1
18 114538 Manija con rosca 7/16" UNC 1
19 413310 Conexión para manguera ø 12.7 (1/2") 1

141
JUEGO DE DISCOS
P-8

00 525857 Juego de discos 1
01 114686 Disco 10 1
01A 202259 Disco 8 1
01B 202267 Disco 6 1
01C 202275 Disco 5 1
01D 622811 Disco 7 1

01E 622829 Disco 9 1
01F 622837 Disco nº 11 1

142
RAMAL COMPLETO COM 14 PORTABOQUILLAS - CAMARÓN
DF-104

00 1187833 Ramal completo com 14 portaboquillas - 1
Camarón
01 1187821 Portaboquilla simples con antigoteo 14
02 1187832 Ramal 14 PBF - Camarón 1
04 520775 Buje 1/4" BSP 1

143
PORTABOQUILLA SIMPLES CON ANTIGOTEO
BC-92

01 1196689 Cuerpo del portaboquillas monojet 1
02 1195947 Tuerca del portaboquillas antigoteo 1/4" BSP 1
04 1195948 Filtro del portaboquilla aguja 25 1
05 1195941 Capa del portaboquilla 3/8" BSP 1

144
RAMAL COMPLETO CON 8 PORTABOQUILLAS - CAMARÓN
DF-106

Camarón
01 720937 Portaboquillas bijet con antigoteo (Braglia) 8
02 563999 Ramal del nucleo de turb. Superior 1
04 520775 Buje 1/4" BSP 1

145
PORTABOQUILLAS BIJET CON ANTIGOTEO (BRAGLIA)
BC-91

01 1195947 Tuerca del portaboquillas antigoteo 1/4" BSP 1
03 1196703 Cuerpo portaboquillas con antigoteo 1
04 1195948 Filtro del portaboquilla aguja 25 2
05 1197067 Capa del portaboquilla antigoteo 2

146
RAMAL DEL CARACOL SUPERIOR PARA 8 REGISTROS
DF-60

00 388769 Ramal del caracol superior para 8 registros 1
01 566869 Ramal - núcleo de turbulencia superior 1
02 429332 Llave completa 8
04 520775 Buje 1/4" BSP 1

147
LLAVE COMPLETA
BC-37

01 716985 Conector 1
03 426155 Clavija 19 1
04 717009 Base de la válvula 1

148
RAMAL DEFLECTOR CAMARÓN PARA 14 BOQUILLAS
DF-71

00 389148 Ramal deflector camarón para 14 boquillas 1
01 646588 Ramal 14 boquillas BV 1
03 520775 Buje 1/4" BSP 1

149
UPPER VOLUTE BRANCH FOR 8 NOZZLES
DF-62

00 389106 Upper volute branch for 8 nozzles 1
01 563999 Ramal del nucleo de turb. Superior 1
02 340802 Portaboquillas bijet 8
04 520775 Buje 1/4" BSP 1

150
PORTABOQUILLAS BIJET
BC-63

02 340836 Arandela ondulada 1
03 340810 Cuerpo duplo 1
04 454991 Soporte 51,5 1

06 340828 Empaque 1
07 441154 Tuerca chata ø 1/4" BSP 1
08 120097 Anillo de cierre herm. ORI - 013 1

151
DEFLECTOR 2P Y COMPLEMENTOS
DF-56

00 285098 Deflector 2P y complementos 1
01 284760 Placa 190 x 320 2
03 354464 Tuerca 3/8 - 16 UNC 4
04 420281 Arandela lisa Ø8,2 x Ø35 x 3 10
05 430942 Rejilla de Protección Completa (ø 850) 1

07 816561 Arandela de presión 6 MM - acero inox 24
10 820282 Tornillo ø 5/6" - 18 UNC x 1.3/4" 8
11 237974 Aleta 2 2
12 243436 Soporte del ramal 2
13 243485 Aleta 2
14 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 24
15 327866 Tornillo prisionero 3/8'' -16 UNC 145 2
16 019414 Clavija distanciadora 91mm 2

18 734640 Paleta del deflector 1
19 427971 Cuerpo del soporte 2
20 285080 Refuerzo 25 x 30 1
21 508515 Arandela lisa ø 4,3 x 10,2 x 0,8 - acero 3

23 551523 Tuerca M4 x 0.7 - inoxidable 3
24 934273 Tornillo M4 x 15 x 0,7 3

28 519769 Remache "POP" - ø 4,0 x 10,2 6

152
REJILLA DE PROTECCIÓN COMPLETA (Ø 850)
C-432

00 430942 Rejilla de Protección Completa (ø 850) 1
01 019463 Reja de protección 1
02 1165899 Destrabe de la reja 1
03 847912 Clavija de la articulación del mezclador 1

153
NÚCLEO DE TURBULENCIA INFERIOR COMPLETO
DF-65

00 293019 Núcleo de Turbulencia Inferior Completo 1
01 473520 Núcleo de turbulencia inferior 1
02 290510 Arco de refuerzo del caracol 1
03 324681 Remache pop ø 4,8 x 16,6 4
04 290502 Refuerzo lateral del caracol 2

06 354464 Tuerca 3/8 - 16 UNC 4

154
RAMALES CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET AG
DF-100

00 1187909 Ramales con 18 portaboquillas bijet AG 1
01 1187819 Ramal completo con 18 portaboquillas bijet - 1
izquierdo
derecho
04 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8


155
RAMAL COMPLETO CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET - IZQUIERDO
DF-101

izquierdo
01 1191144 Ramal de las boquillas - izquierda 1
03 555680 Tap¢n 1/4" BSP 1

156
RAMAL COMPLETO CON 18 PORTABOQUILLAS BIJET - DERECHO
DF-102

derecho
01 1191143 Ramal de las boquillas - derecho 1
03 555680 Tap¢n 1/4" BSP 1

157
RAMALES CON 24 PORTABOQUILLAS FIJO AG
DF-97

00 1187912 Ramales con 24 portaboquillas fijo AG 1
izquierdo
derecho
04 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8


158
RAMAL COMPLETO CON 24 PORTABOQUILLAS - IZQUIERDO
DF-98

izquierdo
02 1187825 Ramal 24 PBF VA - izquierdo 1

159
RAMAL COMPLETO CON 24 PORTABOQUILLAS - DERECHO
DF-99

derecho
02 1187823 Ramal 24 PBF VA - derecho 1

160
RAMALES CON 34 PORTABOQUILLAS FIJO AG
DF-94

00 1187913 Ramales con 34 portaboquillas fijo AG 1
izquierdo
derecho
04 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8


161
RAMAL COMPLETO CON 34 PORTABOQUILLAS - IZQUIERDO
DF-95

izquierdo
02 1187830 Ramal 34 PBF VA - izquierdo 1

162
RAMAL COMPLETO CON 34 PORTABOQUILLAS - DERECHO
DF-96

derecho
02 1187827 Ramal 34 PBF VA - derecho 1

163
RAMAIS CON 18 PORTABOQUILLAS DOBLE
DF-67

00 295857 Ramais con 18 portaboquillas doble 1
01 389072 Ramal izquierdo completo para 18 boquillas 1
02 389064 Ramal derecho completo para 18 boquillas 1

06 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8

164
RAMAL IZQUIERDO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS
DF-68

02 564179 Ramal de las boquillas izquierdo 1
03 555680 Tap¢n 1/4" BSP 1

165
RAMAL DERECHO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS
DF-69

02 564153 Ramal de las boquillas derecho 1
03 555680 Tap¢n 1/4" BSP 1

166
RAMALES CON 19 VÁLVULAS
DF-81

00 295840 Ramales con 19 válvulas 1

06 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8

167
RAMAL IZQUIERDO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS
DF-83

02 284778 Ramal de las boquillas - izquierdo 1
03 037754 Tapón 9/16" - 18 UNF 1

168
RAMAL DERECHO COMPLETO PARA 18 BOQUILLAS
DF-82

01 237792 Ramal de las boquillas - derecho 1
03 037754 Tapón 9/16" - 18 UNF 1

169
RAMALES CON 24 PORTABOQUILLAS FIJO
DF-70

00 295824 Ramales con 24 portaboquillas fijo 1
01 979971 Ramal izquierdo 1
02 979963 Ramal derecho 1

06 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8

170
RAMAIS CON 34 PORTABOQUILLAS FIJO
DF-66

00 295832 Ramais con 34 portaboquillas fijo 1
01 862433 Ramal 34 boquillas izquierdo 1
02 862425 Ramal 34 boquillas derecho 1

06 712554 Arandela lisa 70 x 180 x 12,4 8

171
PROTECCIÓN Y COMPLEMENTOS DEL RAMAL
DF-93

00 1193130 Protección y complementos del ramal 1
05 1193029 Ala de protección del ramal 2

06 1193129 Perfil de goma 1540 2

172
ADHESIVO (SUPER EXPORT)
ADS-130

00 1179655 Adhesivo (Super Export) 1
01 1179655 Adhesivo (Super Export) 2

173
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN - ESPAÑOL)
ADS-141

00 219717 Adhesivo (Regular barra de tracción - español) 1
01 219717 Adhesivo (Regular barra de tración - español) 1

174
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN - INGLÉS)
ADS-142

00 219709 Adhesivo (Regular barra de tracción - inglés) 1
01 219709 Adhesivo (Regular barra y tracción - inglés) 1

175
ADHESIVO (REGULAR BARRA DE TRACCIÓN) PORTUGUES
ADS-139

00 728113 Adhesivo (Regular barra de tracción) portugues 1
01 728113 Adhesivo (Regular barra y tracción - portugues) 1

176
ADHESIVO (ARBUS 2000)
ADS-269

00 486316 Adhesivo (Arbus 2000) 1
01 276220 Adhesivo (Indicación Punto Lubricación) 2
02 039222 Adhesivo (850) 1
03 428631 Adhesivo (Instruções do cardán) 1
04 018705 Adhesivo (Instrucciones para destrabe del 1
ventilador)
05 906008 Adhesivo (Línea Arbus remolque) 1

06 983932 Placa de identificación (sin orifícios) 1

177
CARCASA CON TANQUE 90 LITROS Y TAPA
C-392

00 268755 Carcasa con tanque 90 litros y tapa 1
01 248153 Carcasa con tanque 90 litros 1
02 762856 Tapa ø 130 1
03 560573 Diafragma de la tapa 1

178
MANGUERA - BOMBA / FILTRO
CD-717

00 283846 Manguera - Bomba / Filtro 1
01 095885 Manguera SAE 100 R4 - 32 x 560 1
02 005900 Tuerca de cierre filtro 1
04 725135 Boquilla para manguera 2'' x 90º 1

179
MANGUERA - FILTRO / CARCASA
CD-716

00 292235 Manguera - Filtro / Carcasa 1
01 153015 Manguera 1.1/4" x 540 1
03 081950 Manguera de protección ø 1.1/2" x 350mm 1
04 979880 Boquilla conexión 1.1/4'' x 90° 2

180
FILTRO DE SUCCIÓN CON VALVULA PARA 200 L/MIN
F-30

00 279844 Filtro de succión con valvula para 200 L/min 1
01 011734 Tornillo con volante 1
04 287953 Válvula 3 vías - modelo "B" 1
05 472597 Anillo de cierre hermético ø 136 1

06 732115 Semicinta con soporte 1
07 817346 Elemento filtrante duplo 430 - malla 40 1
08 817353 Elemento filtrante triplo 820 con brida - malla 1
24
09 817379 Semicinta filtro de succión 1
10 817395 Tapa con apoyo 1

11 817403 Asa 1
13 941336 Cuerpo del filtro de succión 1

181

Arbus2000Super FIMUGADORA CITRICOS

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Arbus2000Super FIMUGADORA CITRICOS

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Arbus 2000 Super

MÁQUINAS AGRÍCOLAS JACTO S.A.

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

CONJUNTOS DE MONTAJE PÁGINA

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 521666 Arandela de presión ø6 - acero 4

10 065953 Esfera 3 vías 1

20 829507 Tornillo sextavado M 6 x 16 x 1 x 16 CL8.8 4

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 427013 Tuerca hexagonal M12 x 1,5 CL8 4

10 233833 Acoplamiento del remolque 1

15 330407 Clavija traba universal Ø 5/16" 1

20 118190 Clavija de fijación de la cadena 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

06 818112 Arandela lisa 130 x 240 x 30 10

12 678722 Tuerca hexagonal Parlock M8 x 1,25 4

17 1165601 Protección lateral del deflector 2

23 764142 Arandela de presión M16 4

29 623884 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acerto 8

34 1165804 Protección del mezclador 1

40 033696 Tornillo hexagonal M8 x 12 x 1,25 2

45 829507 Tornillo sextavado M 6 x 16 x 1 x 16 CL8.8 8

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 826297 Tuerca hexagonal M16 x 2.00 8

10 907030 Tuerca hexagonal M10 x 1,25 4

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 623884 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acerto 4

15 616144 Distanciador del resorte 1

20 011601 Anillo de cierre hermético ORI-213 1

25 010991 Anillo de cierre hermético ø 24,7 2

30 010777 Boquilla con brida 1" 1

35 010769 Arandela de apoyo del núcleo ø 24 4

40 519736 Arandela de presión ø8 12

45 010751 Asiento de cierre hermético 22 2

50 014423 Manguito para manómetro 1

55 116822 Codo macho/hembra ø 1.1/4'' x 90 1

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant. Ref. CÓDIGO DESCRICIÓN Cant.

05 623884 Arandela lisa ø 10.5 x 21 x 2 - acerto 4

15 616144 Distanciador del resorte 1

20 011601 Anillo de cierre hermético ORI-213 1

25 010991 Anillo de cierre hermético ø 24,7 2

30 010777 Boquilla con brida 1" 1

35 010769 Arandela de apoyo del núcleo ø 24 4

40 519736 Arandela de presión ø8 10

45 010751 Asiento de cierre hermético 22 2

50 014423 Manguito para manómetro 1

55 879536 Tuerca mariposa M6 x 1,00 2

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución

Copia controlada - Prohibida la reproducción y la distribución