Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PERÚ CHILE
Casa Matriz Perú Casa Matriz Chile
Trujillo Antofagasta
PRODUCTOS PRIMARIOS
Av. La Marina 666, Sub lote 09-A Av. Pedro Aguirre Cerda 13460,
Panamericana Norte (ex fundo Larrea) La Chimba, Antofagasta.
tel.: (51 44) 233 205 tel.: (55 2) 899 479 - 478
Concepción
www.precisionperu.com
Respaldado además por un excelente
equipo de profesionales altamente capacitados,
Precisión Perú pone al servicio de la industria
sus 4 divisiones de productos:
DIVISIÓN
FLUIDOS
DIVISIÓN
SALAS ELÉCTRICAS
DIVISIÓN
INDUSTRIAL
DIVISIÓN
ELÉCTRICA
2 3
¿QUÉ SON LOS PRODUCTOS PRIMARIOS?
4 5
POTENCIA
• Disyuntores de protección de motores Boletín 140M. • Contactores 100-C IEC trifásicos para motores tensión
Pueden proporcionar desconexión para el circuito derivado de carga hasta 690VAC. Potencias entre 4-55kw.
del motor, protección magnética contra cortocircuito y de circuito derivado,
protección térmica contra sobrecarga y conmutación manual. Varios tipos de
estructuras para satisfacer sus necesidades específicas.
CORRIENTE DE
CAPACIDAD NOMINALES DE HP
INTERRUPCIÓN MÁX. KW, TRIFÁSICO
INTENSIDAD CORRIENTE DEFINITIVA (kA) DE 3 FASES MÁX. *
NOMINAL DE DE DISPARO
CAT. N°
FUNCIONAMIENTO MÁGNÉTICO
ÍNDICE
(LE) (A) (A) 480 V
400 V
(Icu)
(motor de
grupo)
200 V 230 V 460 V 575 V 230 V 400/415 V 500 V 690 V SELECCIÓN DE PRODUCTOS
ESTRUCTURA B
CLASIFICACIONES PARA
INTENSIDAD MANIOBRA DE MOTORES DE CA-AC-2, AC-3 ARRANCADORES
1 13 100 65 0.5 0.75 0.18 0.72 0.37 0.55 140M-C2E-B10 NOMINAL DE
FUNCIONAMIENTO
1.6 21 100 65 0.25 0.33 1 1 0.25 0.55 0.75 1.1 140M-C2E-B16 (A)
TRIFÁSICO, KW TRIFÁSICO, Hp CONTACTOS AUXILIARES
2.5 33 100 65 0.5 0.75 1.5 2 0.37 0.75 1.1 1.8 140M-C2E-B25 N° DE CAT*
4 52 100 65 1 1 3 3 0.75 1.5 2.2 3 140M-C2E-B40 AC-3 AC-1 400/415V 200/230V 460/575V N.A. N.C.
* CÓDIGOS DE TENSIÓN
PARA BOBINA DE CONTROL
ACCESORIOS HERRAMIENTA GLOBAL PARA SELECCIÓN
DE LA PROTECCIÓN ANTE CORTOCIRCUITOS
CONTROL DE CA
CONTACTOS AUXILIARES
PARA USO
DESCRIPCIÓN CAT. N° Pruebe nuestra herramienta de selección de SCCR
CON
N.A. N.C. CÓDIGO DESCRIPCIÓN para proporcionar soluciones coordinadas de circuito
derivado para arrancadores de motor, arrancadores
CONTACTOS AUXILIARES DE MONTAJE FRONTAL 1 1 140M-C 140M-C-AFA11 D 110V, 50Hz/120V,60Hz suaves y variadores de componentes.
CONTACTOS AUXILIARES
PARA USO
DESCRIPCIÓN CAT. N°
CON
N.A. N.C.
* ACCESORIOS
CONTACTOS AUXILIARES DE MONTAJE FRONTAL 1 0
140M-C 140M-C-AFAR10A1011 CONTACTOS AUXILIARES
CONTACTOS AUXILIARES DE MONTAJE FRONTAL 1 0 TERMINALES DE
DESCRIPCIÓN
TORNILLO N° DE CAT.
N.A. N.C.
7
POTENCIA
MONTAJE EN
Funciones:
CONTADOR IEC
RANGO DE AJUSTES (A) N° DE CAT.
ACCESORIOS - Bypass de SCR incorporado
1.0 .... 5.0 193-ED1CB - CT en cada fase
DESCRIPCIÓN PARA USAR CON N° DE CAT.
100-C09...C23 - Medición
3.2 .... 16 193-ED1DB
PARA MONTAJE
- Comunicación DPI
ADAPTADOR 193-EE_B 193-EPB
100-C30...C43 9.0 .... 45 1193-EEFD INDEPENDIENTE, PUEDE
PARA MONTAJE EN PERFIL
MONTARSE EN PERFIL
DIN/PANEL 193-EE_D 193-EPD
100-C60...C97 18 .... 90 193-EEGE DIN EN 50 022-35
arranque suave, paro suave, arranque 230 0.75 ...2 460 1.5 ...5 3...9 150C9NBD
con límite de corrientes. 230 3 ...7.5 460 7.5 ...15 9.2...27.7 150C25NBD
HIM PARA POWERFLEX 750, SMC FLEX REMOTO MONTAJE EN PUERTA NEMA 4X/12 USO INTERIOR 20HIMC6S
9
POTENCIA
• Pequeños y rentables, cableado sencillo y una fácil • Los variadores de CA PowerFlex 523 están diseñados para ayudar a reducir el
programación proporcionan la flexibilidad para manejar una amplia tiempo de instalación y configuración con un innovador diseño modular, al
gama de aplicaciones. mismo tiempo, proporciona el control adecuado para su aplicación.
0,75 1 4,2 A 22FB4P2N103 • HIM QuickViewTM con pantalla LCD compatible con
múltiples idiomas.
1,5 2 8 A 22FB8P0N103
REACTOR DE LÍNEA TIPO ABIERTO - 4A - 6.5 MH 0.5 0.5 200 - 240 13213R4B POTENCIA POTENCIA CORRIENTE DE TAMAÑO Nº DE CAT.
KW HP SALIDA (Amp) ESTRUCTURA
REACTOR DE LÍNEA TIPO ABIERTO - 8A - 6.5 MH 1 1 200 - 240 13213R8B
0.75 1 2.3 A 25AD2P3N104
REACTOR DE LÍNEA TIPO ABIERTO - 4A - 6.5 MH 1 1 380 - 480 13213R4C
1.5 2 4 A 25AD4P0N104
REACTOR DE LÍNEA TIPO ABIERTO - 4A - 6.5 MH 2 2 380 - 480 13213R4B
4 5 10.5 B 25AD010N104
REACTOR DE LÍNEA TIPO ABIERTO - 8A - 6.5 MH 3 3 380 - 480 13213R8C
11
POTENCIA
Las unidades de PowerFlex 525, ofrecen una potencia Reactor de Línea Tipo abierto - 4A - 9 MH 1 1 380 - 480 13213R4C
de 0,4. 22 KW (0.5. 30HP) con clases globales de
Reactor de Línea Tipo abierto - 4A - 6.5 MH 2 2 380 - 480 13213R4B
tensión de 100. 600 V, ofrecen una variedad de control
de motor y opciones de montaje flexibles. Reactor de Línea Tipo abierto - 8A - 5 MH 3 3 380 - 480 13213R8C
PowerFlex 525 opera a temperaturas de hasta 70°C, y son ideales Reactor de Línea Tipo abierto - 8A - 3 MH 5 5 380 - 480 13213R8B
para aplicaciones tales como cintas transportadoras, ventiladores,
bombas y mezcladores.
AVARIADORES DE VELOCIDAD POWERFLEX 753
SELECCIÓN DE PRODUCTOS • Los variadores PowerFlex 753 AC son rentables y fáciles de usar en
aplicaciones de uso general que requieren características de seguridad.
Variadores trifásicos de 200 ... 240Vac, 60Hz, IP20 Vienen con entradas/salidas integradas, lo que es ideal para los
Nema UL/Tipo abierto
fabricantes de máquinas e integradores de sistemas que desean reducir
los costos de ingeniería, entregar máquinas al mercado de manera rápida y
POTENCIA POTENCIA CORRIENTE DE SALIDA TAMAÑO DE
KW HP (Amp) ESTRUCTURA
Nº DE CAT.
satisfacer la demanda del usuario final por máquinas más productivas.
Seleccione unidades de tamaño optimizado para aplicaciones de baja
0.75 1 5 A 25BB5P0N104
potencia donde el espacio sea limitado. La opción de doble puerto
1.5 2 8 A 25BB8P0N104 EtherNet/IPTM ofrece métodos flexibles y rentables para aprovechar
2.2 3 11 A 25BB011N104 las redes EtherNet/IP.
4 5 17.5 B 25BB017N104
SELECCIÓN DE PRODUCTOS
Variadores trifásicos de 380 ... 480Vac, 60Hz, IP20 Variadores trifásicos de 380...480 Vac IP00/IP20 Nema/ UL Tipo abierto
Nema UL/Tipo abierto
* Sin freno dinámico
POTENCIA POTENCIA CORRIENTE DE SALIDA TAMAÑO DE POTENCIA POTENCIA HP CORRIENTE DE SALIDA CORRIENTE DE SALIDA TAMAÑO Nº DE CAT.
Nº DE CAT. HP SERVICIO PESADO SERVICIO NORMAL(Amp) SERVICIO PESADO (Amp) ESTRUCTURA
KW HP (Amp) ESTRUCTURA
30 25 40 34 3 20F11ND040AA0NNNN
4 5 10.5 B 25BD010N104
DESCRIPCIÓN Nº DE CAT. 40 30 52 40 4 20F11ND052AA0NNNN
5.5 7.5 13 C 25BD013N104
50 40 65 52 4 20F11ND065AA0NNNN
7.5 10 17 C 25BD017N104 ADAPTADOR DE COMUNICACIONES DEVICENET PARA POWERFLEX 520 25BCOMMD
75 60 96 77 5 20F11ND096AA0NNNN
11 15 24 D 25BD024N104 ADAPTADOR DE COMUNICACIONES PROFIBUS DP V1 PARA POWERFLEX 520 25COMMP
100 75 125 125 6 20F1AND125AA0NNNN
MÓDULO DE OPCIÓN ETHERNET/IP DE DOS PUERTOS 20750ENETR RETARDO A ACTIVADO (SPDT) 1 C/O 700-FEA3TU23
MÓDULO DE COMUNICACIÓN PROFIBUS DP PARA POWERFLEX 20COMMP RELÉ DE BASE DE TUBO 700-HA
ARQUITECTURA
MÓDULO ENCODER INCREMENTAL PARA POWERFLEX 750, 01 CANAL 20750ENC1 • Clasificación de contactos 10 A
• DPT o 3PDT
• Número de pines (8 u 11 pines)
• Indicador ACTIVADO / DESACTIVADO
Nº DE CAT.
CLASIFICACIÓN TENSIÓN DE
DESCRIPCIÓN
REACTANCIAS DE LÍNEA PARA VARIADOR DE VELOCIDAD DE CONTACTOS BOBINA 2 POLOS (DPDT) 8 3 POLOS (3PDT) 11
PINES, 2 FORMATO C PINES, 3 FORMATO C
15
LÓGICA
INTENSIDAD NOMINAL
CONTINUA (In) (A) 11 POLO
POLO 22POLOS
POLOS
Nº DE CAT. Nº DE CAT.
BORNAS-RELÉS 1 POLO 700 - HLS
1 1492-SPM1C010 1492-SPM2C010
Nº DE CAT.
TENSIÓN DE 2 1492-SPM1C020 1492-SPM2C020
TENSIÓN DE ENTRADA
SALIDA TERMINALES DE CONEXIÓN
POR TORNILLO 3 1492-SPM1C030
10 1492-SPM1C100 1492-SPM2C100
20 1492-SPM1C200 1492-SPM2C200
• Salidas nominales entre 120...240 w (5...10 a A 24 VCC). • Sólo el control suficiente: Controladores de 10...48 puntos con
• Solución económica para aplicaciones monofásicas. módulos enchufables para personalizar.
• Comodidad y conectividad: familias enteras comparten
componentes y accesorios comunes.
TENSIÓN DE ENTRADA TENSIÓN DE SALIDA POTENCIA DE INTENSIDAD
Nº DE CAT. • Parte del paquete de componentes conectados:
(VCC) SALIDA (W) DE SALIDA (A)
compatibilidad preferida con Panel View 800.
100...120/200...240VCA 24...28 120 5 1606-XLE120E
ENTRADAS SALIDAS
FAMILIA PTO/ HSC
NÚMERO DE CATÁLOGO
CONTROLADOR PWN EMBEBIDO
120 120 VAC/ 24 VDC/ ANALÓGICA 24 VDC 24 VDC ANALÓGICA
120 VDC RELAY
VAC VAC VDC O -10 VDC SOURCE SINK O -10 VDC
2080-LC50-24QWB -- -- 14 -- -- 10 -- -- -- -- 4
MICRO 850
2080-LC50-48QWB -- -- 28 -- -- 20 -- -- -- -- 6
100...240 VCA, 110...300 VCC 24 192 8 1606-XLSDNET8 2080 - IQ4 ENTRADA DIGITAL DE 4 PUNTOS, 12/24 VCC, DRENADORA/SURTIDORA, TIPO 3
MICRO 820, 830,
850 2080 - OF2 SALIDA ANALÓGICA DE 2 CANALES, 0 - 20 MA, 0 - 10 V, NO AISLADA, 12 BITS
MICRO 850 2085 - IQ16 ENTRADA DIGITAL DE 16 PUNTOS, 12/24 VCC, DRENADORA/SURTIDORA
Software de Programación:
Conected Component Workbench
Esta herramienta la permite programar toda la familia de Micro800 asi como PanelView 800 y variadores PowerFlex.
Descárgalo aquí:
http://www.rockwellautomation.com/global/support/connected-components/workbench.page?
19
AUTOMATIZACIÓN
• L3 ofrecen control escalable y económico para aplicaciones de equipo autónomo MÓDULOS DE SALIDA RELÉ
2 ETHERNET / IP
PUERTOS DE COMUNICACIÓN
1 USB MÓDULO DE ENTRADAS/SALIDAS ANÁLOGAS 1769
16 ENTRADAS DISCRETAS DC
16 SALIDAS DISCRETAS DC N° DE CATÁLOGO ENTRADAS/SALIDAS RANGO RESOLUCIÓN CORRIENTE DEL BACKPLANE
4 ENTRADAS ANALÓGICAS
16 ENTRADAS DISCRETAS DC UNIVERSALES
E/S INCORPORADAS 16 SALIDAS DISCRETAS DC N/A N/A N/A
2 SALIDAS ANALÓGICAS MÓDULOS DE ENTRADAS
UNIVERSALES
4 CONTADORES DE ALTA
VELOCIDAD 4 ENTRADAS, DIFERENCIALES ±10 V, 0...10 V, 0...5 V, 1...5 V 14 BITS (UNIPOLAR) 125 MA A 5.1 V
1769-IF4
O UNIPOLARES 0...20 MA, 4...20 MA 12 BITS MÁS SIGNO (BIPOLAR) 60 MA A 24 V
8 ETHERNET/IP 8 ETHERNET/IP 16 ETHERNET 16 ETHERNET 48 ETHERNET/IP
CONEXIONES ETHERNET/IP 120 TCP 120 TCP /IP 120 TCP /IP 120 TCP 12ACE0 TCP
1769-IF8 8 SALIDAS, DIFERENCIALES ±10 V, 0...10 V, 0...5 V, 1...5 V 16 BITS (UNIPOLAR) 120 MA A 5.1 V
CONTROL DE MOVIMIENTO ACEPTA HASTA O UNIPOLARES 0...20 MA, 4...20 MA 15 BITS MÁS SIGNO (BIPOLAR) 70 MA A 24 V
-- -- -- --
INTEGRADO EN UNA RED ETHERNET/IP 16 EJES
4 ENTRADAS, DIFERENCIALES
CAPACIDAD DE EXPANSIÓN 8 MÓDULOS 1769 16 MÓDULOS 1769 30 MÓDULOS 1769 1769-IF4XOF2 0...10 V ENTRADA: 8 BITS MÁS SIGNO 120 MA A 5.1 V
8 MÓDULOS 1734 4 MÓDULOS 1769 O UNIPOLARES
DE MÓDULO 1 BANCO DE MÓDULOS 2 BANCOS DE MÓDULOS 3 BANCOS DE MÓDULOS 0...20 MA SALIDA: 8 BITS MÁS SIGNO 160 MA A 24 V
2 SALIDAS UNIPOLARES
MÓDULOS DE ENERGÍA SI SI SI SI SI
±10 V, 0...10 V, 0...5 V, 1...5 V 15 BITS MÁS SIGNO 120 MA A 5.1 V
1769-OF4 4 SALIDAS UNIPOLARES
0...20 MA, 4...20 MA UNIPOLAR Y BIPOLAR 170 MA A 24 V
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
24 VDC 24 VDC 1769 - PA2, 1769 - PA - 4
ELÉCTRICA INCORPORADA
21
AUTOMATIZACIÓN
REDUNDANCIA DE CONTROLADOR SI SI SI
1768-ENBT COMMUNICATION MODULE, COMPACTLOGIX, ETHERNET/IP, 1 PORT, 0 MOTION AXES, 64 TCP/IP CONECTIONS, 128 CIP CONNECTION, 1 RJ45 COOPER
1769-AENTR 1769 NETWORK ADAPTOR, ETHERNET, 69-I/O, 24.0V DC, DUAL PORT BATERIA NINGUNA NINGUNA NINGUNA
1769-SDN COMMUNICATION MODULE, COMPACTLOGIX, DEVICENET SCANNER MODULE 1, CHANNEL 5, MALE PIN PHOENIX CONNECTOR MÓDULO DE ENERGÍA SI SI SI
1769-CRL3 CABLE, COMPACTLOGIX, BUS EXPANSION, RIGHT TO LEFT, 1 M, OPERATING TEMPERATURE 0¬C TO 60¬C (32¬F TO +140¬F)
1769-ECL END CAP,LEFT,COMPACTLOGIX,TERMINATOR,OPERATING TEMPERATURE 0+C TO 60+C (32+F TO +140+F) MÓDULO DE ENTRADAS/SALIDAS DISCRETAS 1756
1769-PA2 POWER SUPPLY,COMPACTLOGIX,AC,85-265V AC INPUT,5V AT 2 A OR 24V AT 0.8 A OUTPUT
N° DE CATÁLOGO ENTRADAS/SALIDAS CAT. DE VOLTAJE RANGO DE VOLTAJE DE FUNCIONAMIENTO BLOQUE TERMINAL REMOVIBLE
1769-PA4 POWER SUPPLY,COMPACTLOGIX,AC,85-132VAC OR 170-265VAC INPUT,5V AT 4 A OR 24V AT 2 A OUTPUT,WITH SELECTABLE SWITCH
MÓDULOS DE ENTRADAS
MÓDULOS DE SALIDAS
23
AUTOMATIZACIÓN
8 ENTRADAS DE CORRIENTE ±10V 15 BITS ACROSS 21 MA - 650 NA/BIT 1756-TBNH 1756-N2 MÓDULO PARA LLENADO DE SLOT VACÍO
1756-OF8 O VOLTAJE DIFERENCIAL 0 ... 20 MA 15 BITS ACROSS 10.4V - 320 µV/BIT 1756-TBSH
1756-RM2 MÓDULO DE REDUNDANCIA CONTROLLOGIX
8 SALIDAS DE CORRIENTE O ±10V
1756-TBCH BLOQUE TERMINAL REMOVIBLE - 36 PIN SCREW CLAMP BLOCK WITH STANDARD HOUSING
1756-OF8H VOLTAJE DIFERENCIAL, 0…20 MA 1756-TBNH
15 … 16 BITS 1756-TBSH
INTERFAZ HART 4…20 MA
1756-TBNH BLOQUE TERMINAL REMOVIBLE - 20 POSITION NEMA SCREW CLAMP BLOCK
1…500 Ω 24 BITS
2…1000 Ω 0 … 510Ω: 0.06 MΩ/COUNT
8 ENTRADAS INDIVIDUALMENTE
4…2000 Ω 0 … 1020Ω: 0.12 MΩ/COUNT 1756-TBCH
1756-IRT8I AISLADAS, ENTRADAS RTD O T
8…4000 Ω 0 … 2040Ω: 0.25 MΩ/COUNT 1756-TBS6H
ERMOCUPLA (2CJC)
-100…100 MV 0 … 4080Ω: 0.50 MΩ/COUNT
-101 … 101 MV: 0.01 ΩV/COUNT
25
AUTOMATIZACIÓN
MICROLOGIX STRATIX
• Los controladores Micrologix 1100 y 1400 aumentan la cobertura • La red EtherNet/IP™ proporciona sistemas de red a nivel de toda la
de la aplicación en comunicaciones en red mejoradas a un precio planta con el uso de tecnologías de conexión en red abiertas y estándar
asequible. del sector. Permite control e información en tiempo real en aplicaciones
discretas y de proceso contínuo, lotes, seguridad, variadores, movimiento
y alta disponibilidad. La red EtherNet/IP conecta dispositivos tales como
arrancadores de motor y sensores a controladores, dispositivos HMI,
entre otros, en la empresa. Admite comunicaciones no industriales e
industriales en una infraestructura de red común.
ENTRADAS SALIDAS
ENTRADAS
VOLTAJE NÚMERO DE RÁPIDAS HSC
ALIMENTACIÓN CATÁLOGO 24 VDC EMBEBIDO
120VAC/ 24VDC/ 120VDC ANALÓGICA 24VDC 24VDC ANALÓGICA
120VAC RELAY
VAC VAC O 10 VDC SOURCE SINK O - 10 VDC STRATIX: SWITCHES INDUSTRIALES
1763 - L16AWA 10 -- -- -- 2 6 -- -- -- -- -- ITEM CÓDIGO DESCRIPCIÓN
FAMILIA
CONTROLADOR NÚMERO DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN
27
AUTOMATIZACIÓN
MÓDULOS DE COMUNICACIÓN
MÓDULO DE COMUNICACIÓN
1734-IB8 INPUT MODULE, POINT I/O, DIGITAL, DC, 8 POINTS SINKING 24VDC INPUT, OPEN STYLE, DIN MOUNTED
1734-OB8 OUTPUT MODULE, POINT I/O, DIGITAL, DC, 8 POINTS SOURCING 24VDC OUTPUT, OPEN STYLE, DIN MOUNTED
MÓDULO I/O
1734-IE2C INPUT MODULE, POINT I/O, ANALOG, CURRENT, 2 CHANNELS, OPEN STYLE, DIN MOUNTED CÓDIGO DESCRIPCIÓN
1794-IE8 INPUT MODULE,FLEX I/O,ANALOG,CURRENT OR VOLTAGE,8 CHANNELS SINGLE ENDED INPUT,OPEN STYLE,DIN MOUNT,IP20
POWER SUPPLY
TERMINALES
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
1794-PS3 POWER SUPPLY,FLEX I/O,120/230 VAC INPUT,3.0 A @24VDC OUTPUT,OPEN STYLE,DIN MOUNT,IP20
1734-TB TERMINAL BASE, POINT I/O, TWO PIECE, 8 SCREW - CLAMP TERMINALS, OPEN STYLE, DIN MOUNTED
1734-TOP TERMINAL BASE, POINT I/O, ONE PIECE, 8 SCREW - CLAMP TERMINALS, OPEN STYLE, DIN MOUNTED TERMINALES
* Terminal 1734 - TB incluye base y terminal removible llamado RTB. CÓDIGO DESCRIPCIÓN
Por el contrario, la base 1734 - TOP es una sola pieza, es decir el borne no se retira.
1794-TB3 TERMINAL BASE,FLEX I/O,16 I/O TERMINALS,18 COMMON TERMINALS,18 +VOLTAGE TERMINALS,SCREW-CLAMP,OPEN STYLE,DIN MOUNT,IP20
Guía de Selección:
http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/sg/1794-sg002-en-p-pdf
29
AUTOMATIZACIÓN
• Los terminales gráficos PanelView Plus 7 permiten • Los paneles de visualización Panel View 800 son
monitorear, controlar y mostrar información de la dispositivos que ofrecen opciones de teclado o
aplicación de manera gráfica. El software FactoryTalk® pantalla táctil para el operador. Están disponibles
View Studio ME permite programar los terminales desde 4” a 10”. Programables con CCW (connected
PanelView Plus. components workbench).
(1) Windows CE 6.0 operating system supports these features: FTP Server, VNC client/server, PDF reader, Active X Controls, Third-party device support ITEM PRODUCTOS PRIMARIOS DESCRIPCIÓN
1 2711R - T10T PANELVIEW 800 10.4-INCH HMI TERMINAL WITH 65K COLORS, TOUCH SCREEN TFT. SERIAL, ETHERNET & USB PORT.256 MB OF INTERNAL STORAGE AND RAM
2 PANELVIEW 800 4.3-INCH HMI TERMINAL WITH 65K COLORS, TOUCH SCREEN TFT WITH 4 FUNCTION KEYPADS. SERIAL,ETHERNET & USB PORTS. 128 MBOF
ITEM CÓDIGO DESCRIPCIÓN 2711R - T4T
INTERNAL STORAGE AND RAM
PV+6 Compact 2711PC - T6C20D8 TOUCH SCREEN, 5.7 - INCH COLOR DISPLAY, ETHERNET AND RS-232, DC INPUT
3 2711R - T7T PANELVIEW 800 7-INCH HMI TERMINAL WITH 65K COLORS, TOUCH SCREEN TFT. SERIAL,ETHERNET &USB PORTS.256 MB OF INTERNAL STORAGE AND RAM
PV+7 Standard 2711P - T622D8S GRAPHIC TERMINAL, STANDARD MODEL,5.7 IN. DISPLAY, TFT COLOR, TOUCH SCREEN, DEVICE LEVEL RING ETHERNET, 18-30 V DC
- Los PanelView 800 son parte de la familia Componente, es decir, tienen conectividad preferente con la familia de microcontroladores Micro 800.
PV+7 Standard 2711P - T7C22D8S GRAPHIC TERMINAL, STANDARD MODEL,6.5 IN. DISPLAY, TFT COLOR, TOUCH SCREEN, DEVICE LEVEL RING ETHERNET, 18-30 V DC Se programa con el CCW.
PV+7 Standard 2711P - T7C22D8S GRAPHIC TERMINAL, STANDARD MODEL,10.4 IN. DISPLAY, TFT COLOR, TOUCH SCREEN, DEVICE LEVEL RING ETHERNET, 18-30 V DC PV800: Technical Data http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/td/2711r-td001-en-p.pdf
PV800: User Manual http://literature.rockwellautomation.com/idc/groups/literature/documents/um/2711r-um001-en-p.pdf
PV+7 Standard 2711P - T12W22D8S GRAPHIC TERMINAL, STANDARD MODEL,12.1 IN. DISPLAY, WIDESCREEN, TFT COLOR, TOUCH SCREEN, DEVICE LEVEL RING ETHERNET, 18-30 V DC
Guía de Selección:
31
INTERFAZ DE OPERADOR
RASANTE VERDE
OPERADOR DE METAL/
1 0 SOPORTE DE MONTAJE DE 800FM-F3 800F-ALM 800F-X10
METAL
OPERADOR DE PLÁSTICO/
0 1 SOPORTE DE MONTAJE DE
800FP-F4 800F-ALP 800F-X01
PLÁSTICO
RASANTE
ROJO
OPERADOR DE METAL/ PARADA DE EMERGENCIA - CON ILUMINACIÓN
0 1 SOPORTE DE MONTAJE DE 800FM-F4 800F-ALM 800F-X01
METAL
TIPO DE CONTACTOS N° DE CAT.
DESCRIPCIÓN CONSTRUCCIÓN
SOPORTE DE
N.O N.C OPERADOR CONTACTOS
SELECTORES - SIN ILUMINACIÓN MONTAJE
OPERADOR DE METAL/
0 1 SOPORTE DE MONTAJE DE 800FM-LMT44 800F-ALM 800F-X01
TIPO DE CONTACTOS N° DE CAT. METAL
GIRAR PARA
DESCRIPCIÓN ESTILO CONSTRUCCIÓN
LIBERAR OPERADOR DE METAL/
SOPORTE DE
N.O N.C OPERADOR MONTAJE CONTACTOS SOPORTE DE MONTAJE DE 800F-X01/
1 1 800FM-LMT44 800F-ALM
METAL 800F-X10
0 OPERADOR DE PLÁSTICO/
1 2 POSICIONES SOPORTE DE MONTAJE DE
MANTENIDO 800FP-SM22 800F-ALP 800F-X10
MANETA ESTÁNDAR, PLÁSTICO
COLOR NEGRO
CON INSERTO
BLANCO OPERADOR DE METAL/
1 0 2 POSICIONES
SOPORTE DE MONTAJE DE 800F-ALM 800F-X10
MANTENIDO 800FM-SM22
METAL
33
INTERFAZ DE OPERADOR
N° DE CAT. RASANTE
DESCRIPCIÓN COLOR CONSTRUCCIÓN
SOPORTE DE
OPERADOR CONTACTOS
MONTAJE COLOR PLÁSTICO METAL
OPERADOR DE PLÁSTICO /
ROJO SOPORTE DE MONTAJE 800FP-P4 800F-ALP 800F-N3R VERDE 800FP-P3 800FM-P3
DE PLÁSTICO
24 AC/DC
VERDE 800FM-P3 800F-ALM 800F-N3G
AMARILLO 800FP-P5 800FM-P5
OPERADOR DE METAL /
ROJO SOPORTE DE MONTAJE 800FM-P4 800F-ALM 800F-N3R
DE METAL
ACCESORIOS - OPERADORES
PULSADORES MOMENTÁNEOS - SIN ILUMINACIÓN
N° DE CAT. N° DE CAT.
COLOR PLÁSTICO
35
INTERFAZ DE OPERADOR
PULSADORES MOMENTÁNEOS - SIN ILUMINACIÓN MÓDULOS LED PULSADORES DE 30 MM, PILOTOS Y SELECTORES 800T
VERDE 800T-A1A
1 N.A. + 1 N.C.
ROJO 800T-A6A
SOPORTE DE MONTAJE
SELECTOR 2 POSICIONES - SIN ILUMINACIÓN
DESRIPCIÓN N° DE CAT.
TIPO 4/13
POSICION DEL ELEMENTO FRONTAL
ENCLAVAMIENTO DE
800F-ALP TIPO DE CONTACTO M = MANTENIDO MANETA CORTA
MONTAJE PLÁSTICO
N° DE CAT.
ENCLAVAMIENTO DE
MONTAJE METÁLICO 800F-ALM
BLOQUES DE CONTACTOS
SELECTOR 3 POSICIONES - SIN ILUMINACIÓN
TIPO DE CONTACTO N° DE CAT.
TIPO 4/13
POSICION DEL ELEMENTO FRONTAL
N.A 800F-X10
M = MANTENIDO MANETA CORTA
TIPO DE CONTACTO
37
INTERFAZ DE OPERADOR
2 800T - 2TZ
0X
N.C.L.B. X 0 800T-FX6D4 800T - FXT6D4
3 800T - 3TZ
0 X
N.A. - N.C.L.B. 800T-FX6A1
X 0
BLOQUES DE CONTACTO
• N.C.L.B: Normalmente cerrado con accionamiento tardío. BLOQUE DE POCA PROFUNDIDAD
• Cuando el operador pasa de la posición Salida a la posición Entrada, TIPO DE
CONTACTO
la acción del operador occure antes de la conexión eléctrica. N° DE CAT.
• Cuando se extrae el botón de la posicipon de Entrada a la posición
1 N.A. 800T - XD1
de Salida, los contactos eléctricos cambian de estado antes de
que se produzca el retén mecánico. 1 N.C. 800T - XD2
• N.C.L.B: normalmente cerrado con accionamiento tardío. GUARDA PROTECTORA PARA OPERADORES
• Cuando el operador pasa de la posición Salida a la posición Entrada, la acción
de detención mecánica del operador ocurre antes de la conexión eléctrica. N° DE CAT. DESCRIPCIÓN
• Cuando se extrae el botón de la posición de Entrada a la posición de Salida,
los contactos eléctricos cambian de estado antes de que se produzca el retén mecánico. ANILLO DE PROTECCIÓN PARA OPERADORES PUSH-PULL DE 2 POSICIONES 800T. ILUMINADO O NO ILUMINADO.
800T - N310 A MENUDO SE UTILIZA PARA EVITAR EL DISPARO INVOLUNTARIO DE LOS OPERADORES DE E-STOP.
N° DE AGUJEROS
ESTE PROTECTOR SE UTILIZA CON UN BOTÓN DE TAMAÑO ESTÁNDAR (DIÁMETRO DE 40 MM)
39
CONECTIVIDAD
puesta a tierra y aislamiento, además de bornes de termopar CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 600 800 550 600 100 550
diseñados para aplicaciones de control de procesos dependientes
CORRIENTE MÁXIMA (A) 21
de la temperatura. 25 20 24 65 50 57 50
NORMAS UR CSA IEC ATEX UR CSA IEC ATEX TIRAS DE MARCADO ENCAJABLES 1492 - MS8X12 1492 - M7X12**
** CONSULTAR DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS.
CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 600 800 550 600 800 690
TOPE DE RETENCIÓN SIN TORNILLO 1492-ERL35 1492-ERL35 NORMAS UR CSA IEC ATEX UR CSA IEC ATEX
PUENTE CENTRAL DE TORNILLO 10 POLOS 1492 - CJJ5 - 10 1492 - CJJ6 - 10 CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 600 1000 690 1000 600 1000 690
PUENTE CENTRAL ENCHUFABLE 10 POLOS 1492 - CJLJ5 - 10 CORRIENTE MÁXIMA (A) 85 76 66 150 120 125 109
PUENTE CENTRAL DE TORNILLO 10 POLOS 1492 - CJJ12 - 10** 1492 - CJJ116 - 10**
CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 600 300 400 275 CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 300 VCA/CC 500 VCA/CC
PUENTE CENTRAL DE TORNILLO 10 POLOS 1492 - CJJ5 - 10 TIRAS DE MARCADO ENCAJABLES 1492 - MS8X12
NORMAS UR CSA IEC UR CSA IEC UR CSA IEC CORRIENTE MÁXIMA (A) 15 15 24 24 35 25 32 28
CLASIFICACIÓN DE TENSIÓN (VCA/CC) 300 VCA/CC 500 VCA/CC 10...57 VCA/CC 85...264 VCA/CC RANGO DE CALIBRE DE CABLE 0.5...2.5 4 MM2(#20...
(SECCION TRANSVERSAL NOMINAL) #30...14 AWG #22...14 AWG 2.5 MM2(#20...14 AWG) #22...10 AWG #26...10 AWG 4 MM2
MM2 14 AWG)
CORRIENTE MÁXIMA (A) 15 15* 15 15* 15 15*
ACCESORIOS N° DE CATEGORÍA N° DE CATEGORÍA
RANGO DE CALIBRE DE CABLE
(SECCIÓN TRANSVERSAL NOMINAL) #30...12 AWG 2.5 MM2 #30...12 AWG 0.5 4 MM2 #30...12 AWG 0.5 4 MM2
MONTAJE RIEL 1492 - DR3 1492 - DR3
ACCESORIOS N° DE CATEGORÍA N° DE CATEGORÍA N° DE CATEGORÍA TOPE DE RETENCIÓN 1492 - EAJ15 1492 - EAJ15
TAPA FINAL 1492 - N37** 1492 - N37** 1492 - N37** TOPE DE RETENCIÓN SIN TORNILLO 1492 - ERL35 1492 - ERL35
TIRAS DE MARCADO ENCAJABLES 1492 - MS8X12 1492 - MS8X12 1492 - MS8X12 PUENTE CENTRAL DE TORNILLO 10 POLOS 1492 - CJM5-10 1492 - CJD6-10*
* LOS ESTÁNDARES IEC PARA FUSIBLES DE 5 X 20 MM NO INCLUYEN CLASIFICACIÓN POR ENCIMA DE 6.3
** CONSULTAR DISPONIBILIDAD DE PRODUCTOS.
43
CONECTIVIDAD SEGURIDAD
BLOQUES DE TERMINALES DE TIERRA, TIPO TORNILLO INTERRUPTORES ACCIONADOS POR CABLE LIFELINE 440E
1492 -L4
ACCESORIOS N° DE CATEGORÍA
ADICIONALES
45
SENSORES
MODO DE VOLTAJE DISTANCIA DE AJUSTE DE FUNCIÓN FUNCIÓN DE DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 2 METROS 889D - F4AC - 2
DETECCIÓN OPERACIÓN DETECCION SENSIBILIDAD DE LUZ SALIDA N° DE CAT.
10.8 - 30 VDC 11 +/- 2MM INTERRUPTOR 3 LEDS (ROJO, L.O. / D.O., 40US 45CRM-4LHT1-D4
HAZ PARALELOS
GIRATORIO VERDE, AZUL) PNP/NPN
SENSORES FOTOELÉCTRICOS
DISTANCIA DE AJUSTE DE FUENTE DE FUENTE DE
MODO DE DETECCIÓN VOLTAJE OPERACIÓN N° DE CAST.
DETECCIÓN SENSIBILIDAD LUZ SALIDA
CABLES & ACCESORIOS
RETRORREFLECTIVO
10.8 - 30 VDC 25 MM... 3 M NO ROJO VISIBLE L.O. & D.O.,PNP 42EF-P2MPB-F4
POLARIZADO DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 2 METROS 889D - F4AC - 2
INTERRUPTOR
DIFUSO 10.8 - 30 VDC 3 ... 500 MM ROJO VISIBLE L.O. & D.O.,PNP 42EF-D2MPAK-F4 DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 5 METROS
GIRATORIO 889D - F4AC - 5
47
SENSORES
SENSORES INDUCTIVOS ACERO INOXIDABLE 871TM SENSORES INDUCTIVOS LATÓN NIQUELADO 872C
3 - HILOS DC 3 - HILOS DC
DIáMETRO DEL VOLTAJE RANGO DE FUNCIÓN DE FRECUENCIA DE LONGITUD TIPO DE TIPO DE DIÁMETRO DEL VOLTAJE RANGO DE FUNCIÓN DE FRECUENCIA DE LONGITUD TIPO DE
BLINDADO BLINDADO N° DE CAT.
BARRIL OPERACIóN SENDADO (MM) SALIDA CONMUTACIÓN (HZ) CARCASA (MM) CONECTOR CONECTOR BARRIL OPERACIÓN SENDADO (MM) SALIDA CONMUTACIÓN (HZ) CARCASA (MM) CONECTOR
NORMALMENTE NORMALMENTE
10 - 30 VDC 4 NO ABIERTO, PNP 70 61 MICRO M12 871TM-DH4NP12-D4 8 MM 10 - 30 VDC 3 NO ABIERTO 2500 62.7 MICRO M12 872C-D3NP8-D4
12 MM
NORMALMENTE NORMALMENTE
10 - 30 VDC 4 NO ABIERTO, PNP 70 61 CABLE PVC 871TM-DH4NP12-A2 12 MM 10 - 30 VDC 4 NO ABIERTO 1300 72.4 MICRO M12 872C-D4NP12-D4
NORMALMENTE NORMALMENTE
12 MM 10 - 30 VDC 8 NO ABIERTO, PNP 40 65 MICRO M12 871TM-DH8NP18-D4 18 MM 10 - 30 VDC 8 NO ABIERTO 1500 76.5 MICRO M12 872C-D8NP18-D4
18 MM
NORMALMENTE NORMALMENTE
12 MM 10 - 30 VDC 8 NO 40 65 CABLE P VC 871TM-DH8NP18-A2 30 MM 10 - 30 VDC 15 NO ABIERTO 1000 76.5 MICRO M12 872C-D15NP30-D4
ABIERTO, PNP
NORMALMENTE
15 NO 30 66.3 MICRO M12 871TM-DH15NP30-D4
10 - 30 VDC ABIERTO, PNP CABLES & ACCESORIOS
30 MM
NORMALMENTE DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 2 METROS 889D - F4AC - 2
10 - 30 VDC 15 NO ABIERTO, PNP 30 66.3 CABLE PVC 871TM-DH15NP30-D4
NORMALMENTE
12 MM 20-250V AC/DC 4 NO ABIERTO 15 75 CABLE PVC 872C-A4N12-A2
2 - HILOS AC/DC
NORMALMENTE
DIÁMETRO DEL VOLTAJE RANGO DE FUNCIÓN DE FRECUENCIA DE LONGITUD TIPO DE 18 MM 20-250V AC/DC 8 NO 15 80 CABLE PVC 872C-A10N18-A2
BLINDADO N° DE CAT. ABIERTO
BARRIL OPERACIÓN SENDADO (MM) SALIDA CONMUTACIÓN (HZ) CARCASA (MM) CONECTOR
12 MM NORMALMENTE
20-250V AC/DC 4 NO 20 83.4 MICRO M12 AC 871TM-B4N12-R3
ABIERTO
VERSACUBE 871P
4 - HILOS DC
NORMALMENTE
18 MM 20-250V AC/DC 8 NO ABIERTO 15 84.3 MICRO M12 AC 871TM-B8N18-R3
DIÁMETRO VOLTAJE RANGO DE FUNCIÓN DE FRECUENCIA DE TIPO DE
BLINDADO N° DE CAT.
WXHXD OPERACIÓN SENDADO (MM) SALIDA CONMUTACIÓN (HZ) CONECTOR
NORMALMENTE
30 MM 20-250V AC/DC 10 NO ABIERTO 12 85.7 MICRO M12 AC 871TM-B15N30-R3
3 NORMALMENTE
40 X 68.2 X 40 MM 10 - 30 VDC 40 NO ABIERTO O 40 MICRO M12 871P-D40BP40-D4
NORMALMENTE
CABLES & ACCESORIOS CERRADO, PNP
49
SENSORES
NORMALMENTE
ABIERTO O
A LA DERECHA O 0.34 N.M 15° 86° 6° 1.4 M CABLE PVC 802MC-AY5
18 MM 10 - 30 VDC 12 NO NORMALMENTE 1500 65 MICRO M12 871TS-N12BP18-D4 2 A LA IZQUIERDA
CERRADO, PNP
PALANCA AJUSTABLE DE 3.02 - 8.89 CM, RODILLO NYLON DE 1.9 DE DIÁMETRO 802T-W17
PALANCA AJUSTABLE DE 3.02 - 7.62 CM, RODILLO INOX DE 1.9 DE DIÁMETRO, PALANCA ALUMINIO (TRUFAM) 802MC-W2B
51
SENSORES SERVICIOS
SELECCIÓN DE PRODUCTOS
ULTRASÓNICO DE PROPÓSITO GENERAL 873M
SERVICIOS ROCKWELL AUTOMATION
DIÁMETRO DEL
BARRIL
VOLTAJE
OPERACIÓN
RANGO DE
SENDADO (MM)
FUNCIÓN DE
SALIDA
TRANSDUCTOR DE
FRECUENCIA (HZ)
TIEMPO DE
RESPUESTA
TIPO DE
CONECTOR N° DE CAT. • Porque la satisfacción de nuestros clientes es nuestra principal
motivación, hemos desarrollado una serie de herramientas que
3 SELECCION le ayudarán a mejorar su productividad.
NORMALMENTE
10 - 30 VDC 50 - 800 MM ABIERTO O 390 KHZ 100 MS MICRO M12 873M-D18PO800-D4
CERRADO, PNP
18 MM
ASISTENCIA TÉCNICA REMOTA
DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 2 METROS 889D - F4AC - 2 ASISTENCIA TÉCNICA EN SITIO
DC MICRO (M12) QD CORDSETD, RECTO, 4 PINES, 5 METROS 889D - F4AC - 5
• Servicios de puesta en marcha, servicios de conversión, mantenimiento
preventivo, resolución de problemas, reparación
de equipos y sistemas de automatización a cargo de profesionales
dedicados al servicio en el terreno de Rockwell Automation.
ULTRASÓNICO DE PROPÓSITO GENERAL 873P
53
CAPACITACION
• Podrás obtener:
Nuevas habilidades, aplicación inmediata, visible retorno de la
inversión. Te ofrecemos equipos de entrenamiento dedicados. GABINETES ARMARIOS Y ACCESORIOS
• Horarios:
Los cursos denominados abiertos se realizan de lunes a viernes
de 8:30 a 12:30 y de 13:30 a 17:30 con almuerzo incluído.
SALAS ELÉCTRICAS
PERSONAL TRAINNING
CONTACTO: COTIZACIONES_ELECTRICA@PRECISIONPERU.COM
WEB: WWW.PRECISIONPERU.COM 54