PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN

SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE

GERENCIA DE MANTENIMIENTO, CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
INICIATIVA No. 96219
“LIMPIEZA DE TANQUES ATMOSFÉRICOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE
LA REGIÓN NORTE DE PEP”.
Página 1 de 5
PARTIDA DESCRIPCIÓN UNIDAD
EXTRACCIÓN, DE LODOS DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE
HIDROCARBUROS, INCLUYE INERTIZACIÓN DE TANQUE PARA
1 ELIMINACIÓN DE ATMÓSFERA EXPLOSIVA, Y TÓXICA CON MICRO M3
BLAZE OUT SPILL, MANO DE OBRA Y EQUIPO NECESARIO PARA SU
CORRECTA EJECUCIÓN.

ALCANCES:

• ESTE ALCANCE INCLUYE AL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES NECESARIOS PARA GARANTIZAR

LA CORRECTA EJECUCIÓN DEL SERVICIO DENTRO DEL PROGRAMA ESTABLECIDO.
• TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO, HERRAMIENTA Y MATERIALES NECESARIOS AL PUNTO
DEL ÁREA EN DONDE SE REALIZARÁN LOS SERVICIOS.
• PREVIO AL INICIO DE LOS SERVICIOS SE REALIZA LA RECEPCIÓN DE LOS TANQUES A TRABAJAR,
SE REVISARÁ QUE LAS ENTRADA HOMBRE NO SE ENCUENTRE OBSTRUIDA.
• SE REALIZARÁ DIQUE DE CONTENCIÓN EN LA ENTRADA SOBRE PREVIO A LA APERTURA DE ESA
ENTRADA.
• CON APOYO DE UNIDAD DE PRESIÓN Y VACÍO SE REALIZARÁ APERTURA DE ENTRADA HOMBRE
POR SI SE PRESENTA LIQUIDOS EN EL INTERIOR DEL TANQUE.
• SE REALIZARÁ INERTIZACIÓN DE TANQUE PARA ELIMINACIÓN DE ATMÓSFERA EXPLOSIVA, Y
TÓXICA CON MICRO BLAZE OUT SPILL
• ESTE CONCEPTO SE EJECUTARÁ UTILIZANDO EQUIPO DE BOMBEO TANTO CENTRÍFUGO COMO
NEUMÁTICO (CON DISPOSITIVOS MATACHISPAS), ASÍ COMO TAMBIÉN EN FORMA MANUAL,
CONSISTE EN LA EXTRACCIÓN DE LOS MATERIALES LÍQUIDOS, SEMILÍQUIDOS Y SÓLIDOS
CONTENIDOS EN EL TANQUE HASTA COLOCARLOS EN EL INTERIOR DE LOS VEHÍCULOS
DESTINADOS PARA SU TRANSPORTE, EL PROVEEDOR DEBERÁ TOMAR LAS PRECAUCIONES
PARA QUE EN CASO DE ALGÚN ESCURRIMIENTO EN EL INTERIOR DEL DIQUE, EL FLUIDO
DERRAMADO NO PENETRE A LOS DRENAJES PLUVIALES NI A LOS DRENAJES INDUSTRIALES, LOS
MATERIALES ACEITOSOS QUE NO SEAN POSIBLE EXTRAERLOS, EL EQUIPO DE BOMBEO,
DEBERÁN SER RETIRADOS EN FORMA MANUAL.
• NO SE PERMITE EL CORTE DE LA ESTRUCTURA DEL TANQUE POR LO QUE EL PROVEEDOR DEBE
CONSIDERAR EN QUE TODOS LOS SERVICIOS DE EXTRACCIÓN DE LOS MATERIALES SE
EJECUTARÁN A TRAVÉS DE LAS VÁLVULAS Y DE LAS ENTRADAS HOMBRE DISPUESTAS EN
DIFERENTES PUNTOS DEL TANQUE EN MENCIÓN.
• SE PODRÁ UTILIZAR RECIPIENTES Y/O DIQUES ENTRE EL TANQUE Y LOS VEHÍCULOS DESTINADOS
PARA EL TRANSPORTE QUE LE PERMITAN CAPTAR MATERIALES ACEITOSOS, ESTOS
RECIPIENTES DEBERÁN ESTAR EXENTOS DE FUGAS, ESCURRIMIENTOS Y/O GOTEOS, POR LO
QUE ÚNICAMENTE CON LA AUTORIZACIÓN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX EXPLORACIÓN Y
PRODUCCIÓN PODRÁN SER UTILIZADOS.
• DURANTE TODA LA EJECUCIÓN DE LOS SERVICIOS DE EXTRACCIÓN DE LOS MATERIALES
ACEITOSOS CONTENIDOS EN EL TANQUE, LA CONTRATISTA ESTÁ OBLIGADA A QUE TODO SU
PERSONAL Y EQUIPO CUMPLA CON LAS NORMAS DE SEGURIDAD REQUERIDAS (DISPOSITIVO
 PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE MANTENIMIENTO, CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
INICIATIVA No. 96219
“LIMPIEZA DE TANQUES ATMOSFÉRICOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE
LA REGIÓN NORTE DE PEP”.
Página 2 de 5
ANTICHISPA, TRAJES HERMÉTICOS, MÁSCARAS PARA VAPORES, EQUIPO DE AIRE AUTÓNOMO,
ETC.) ASÍ COMO DE LAS NORMAS Y LINEAMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL ÁREA DE SERVICIO.
• AL FINALIZAR LOS SERVICIOS DE EXTRACCIÓN EL PROVEEDOR SE OBLIGA A QUE CUALQUIER
ESCURRIMIENTO O MATERIAL ACEITOSO QUE SE ENCUENTRE EN EL INTERIOR DEL DIQUE, LO
RETIRARÁ Y PROCEDERÁ A LA LIMPIEZA DEL ÁREA.

PARTIDA DESCRIPCIÓN UNIDAD

LAVADO INTERNO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE HCS, CON
DESENGRASANTE BIODEGRADABLE SB (SEGURIDAD BIOLÓGICA)
2 M2
INCLUYE MANO DE OBRA, HERRAMIENTA MANUAL, ANDAMIAJE,
EQUIPO DE RESPIRACIÓN TIPO CASCADA.

ALCANCES:

• ESTE ALCANCE INCLUYE AL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES NECESARIOS PARA GARANTIZAR

LA CORRECTA EJECUCIÓN DEL SERVICIO DENTRO DEL PROGRAMA ESTABLECIDO.
• TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO, HERRAMIENTA Y MATERIALES NECESARIOS AL PUNTO DEL
ÁREA EN DONDE SE REALIZARÁN LOS SERVICIOS.
• PREVIO AL INGRESO A LOS TANQUE SE REALIZARÁ CHEQUEO DEL PERSONAL Y MEDICIÓN DE LA
ATMÓSFERA EN EL INTERIOR DEL TANQUE CON EL EMPLEO DE EXPOSÍMETRO.
• ESTOS SERVICIOS CONSISTEN EN LA LIMPIEZA INTERIOR DE LOS TANQUES TANTO DE SUS
PAREDES COMO DEL FONDO HASTA DEJARLO LIBRE DE HIDROCARBUROS EN UNA ALTURA DE 2.0
METROS (DOS METROS) MEDIDOS A PARTIR DEL FONDO Y SE EJECUTARÁ UTILIZANDO OBREROS
GENERALES CON HERRAMIENTA MANUAL (PALAS, RASQUETAS, CEPILLOS, FIBRAS, ETC.), EQUIPO
DE BOMBEO PARA SUMINISTRAR AGUA A PRESIÓN, DESENGRASANTE BIODEGRADABLE SB. SE
ESTABLECE QUE LOS HIDROCARBUROS OBTENIDOS COMO CONSECUENCIA DE LA LIMPIEZA DEL
TANQUE, DEBEN SER INCLUIDOS EN EL PROCESO PARA SU DESTRUCCIÓN TÉRMICA, SOLO SE
PERMITIRÁ DESCARGAR EN ÁREAS DE LA INSTALACIÓN Y PREVIA AUTORIZACIÓN
• SUMINISTRO DE EQUIPO DE PROTECCIÓN AL PERSONAL QUE UTILICE EL PROVEEDOR.
• SUMINISTRO DEL EQUIPO CONTRAINCENDIO QUE SE REQUIERA.
• TRANSPORTE DE SU PERSONAL.
• LIMPIEZA DEL ÁREA DE SERVICIO.
• SUMINISTRO DE TODO EL EQUIPO NECESARIO PARA LA LIMPIEZA DEL TANQUE.
• SUMINISTRO DE HERRAMIENTA.
 PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE MANTENIMIENTO, CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
INICIATIVA No. 96219
“LIMPIEZA DE TANQUES ATMOSFÉRICOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE
LA REGIÓN NORTE DE PEP”.
Página 3 de 5

PARTIDA DESCRIPCIÓN UNIDAD

CARGA, TRANSPORTE Y DISPOSICIÓN FINAL DE SEDIMENTOS (LODOS)
ACEITOSOS PROVENIENTES DE FONDO DE TANQUES DE
ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBURO POR TÉCNICA DE
3 INCINERACIÓN O COPROCESAMIENTO, EL SERVICIO SE REALIZA CON TONELADA
EQUIPOS AUTORIZADOS POR LA SCT Y CON PERMISOS DE LA ASEA
PARA EL TRANSPORTE DE RESIDUOS PELIGROSOS, OPERADORES
CON LICENCIA VIGENTE TIPO “E”

ALCANCES:

• ESTE ALCANCE INCLUYE AL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES NECESARIOS PARA GARANTIZAR

LA CORRECTA EJECUCIÓN DEL SERVICIO DENTRO DEL PROGRAMA ESTABLECIDO.
• TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO, HERRAMIENTA Y MATERIALES NECESARIOS AL PUNTO DEL
ÁREA EN DONDE SE RALIZARÁN LOS SERVICIOS.
• SE EXTRAERÁ EN FORMA MANUAL, CONSISTIENDO EN LA EXTRACCIÓN DE LOS MATERIALES
LÍQUIDOS, SEMILÍQUIDOS Y SÓLIDOS CONTENIDOS EN EL TANQUE HASTA COLOCARLOS EN EL
INTERIOR DE LOS VEHÍCULOS DESTINADOS PARA SU TRANSPORTE
• SE TOMARÁN PRECAUCIONES PARA EL CASO DE ALGÚN ESCURRIMIENTO EN EL INTERIOR DEL
DIQUE, EL FLUIDO DERRAMADO NO PENETRE A LOS DRENAJES PLUVIALES NI A LOS DRENAJES
INDUSTRIALES, LOS MATERIALES ACEITOSOS QUE NO SEAN POSIBLE EXTRAERLOS, EL EQUIPO
DE BOMBEO, DEBERÁN SER RETIRADOS EN FORMA MANUAL.
• SE UTILIZARÁN DE SER NECESARIOS RECIPIENTES Y/O DIQUES ENTRE EL TANQUE Y LOS
VEHÍCULOS DESTINADOS PARA EL TRANSPORTE QUE LE PERMITAN CAPTAR MATERIALES
ACEITOSOS, ESTOS RECIPIENTES DEBERÁN ESTAR EXENTOS DE FUGAS, ESCURRIMIENTOS Y/O
GOTEOS, POR LO QUE ÚNICAMENTE CON LA AUTORIZACIÓN DEL RESIDENTE DE OBRA DE PEMEX
EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN PODRÁN SER UTILIZADOS.
• ESTOS SERVICIOS SE EFECTUARÁN UTILIZANDO AUTOTANQUES Y/O UNIDADES DE PRESIÓN Y
VACÍO CON CAPACIDAD MÍNIMA PARA 20 M³ CADA UNA PARA LOS RESIDUOS LIQUIDOS O
UNIDADES TIPO GÓNDOLA PARA LOS RESIDUOS SÓLIDOS; CONSTRUIDOS CON LÁMINA DE ACERO
Y TOTALMENTE CERRADOS PARA EVITAR ESCURRIMIENTOS.
• SE ESTABLECE QUE EL RENDIMIENTO MÍNIMO REQUERIDO ES DE VEINTE METROS CÚBICOS (20
M³) DE MATERIALES ACEITOSOS TRANSPORTADOS POR DÍA, HASTA LAS INSTALACIONES DE
RECEPCIÓN, INCINERACIÓN O COPROCESAMIENTO.
• EN EL TRANSPORTE DE LOS MATERIALES ACEITOSOS, SE CUMPLAN CON LOS LINEAMIENTOS Y
ORDENAMIENTOS EMITIDOS POR LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES PARA
ESTE TIPO DE SERVICIOS. ASÍ COMO TAMBIÉN LLEGUEN A SU DESTINO, DE ACUERDO A LA
DOCUMENTACIÓN AUTORIZADA AUTORIDAD AMBIENTAL.
 PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE MANTENIMIENTO, CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
INICIATIVA No. 96219
“LIMPIEZA DE TANQUES ATMOSFÉRICOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE
LA REGIÓN NORTE DE PEP”.
Página 4 de 5
PARTIDA DESCRIPCIÓN UNIDAD
MUESTREO Y ANÁLISIS CRIT POR LABORATORIO ACREDITADO ANTE
4 LA EMA, DE LOS RESIDUOS DE FONDO DE TANQUE DE ANÁLISIS
ALMACENAMIENTO DE HIDROCARBUROS

ALCANCES:

• ESTE ALCANCE INCLUYE AL PERSONAL, EQUIPO Y MATERIALES NECESARIOS PARA GARANTIZAR

LA CORRECTA EJECUCIÓN DEL SERVICIO DENTRO DEL PROGRAMA ESTABLECIDO.
• TRANSPORTE DE PERSONAL, EQUIPO, HERRAMIENTA Y MATERIALES NECESARIOS AL PUNTO DEL
ÁREA EN DONDE SE REALIZARÁN LOS SERVICIOS.
• A TRAVÉS DEL LABORATORIO ACREDITADO POR LA EMA, REALIZARÁ AL MATERIAL CONTAMINADO
POR HIDROCARBUROS QUE SE VA A INCINERACIÓN O COPROCESAMIENTO A LOS SITIOS
AFECTADOS POR HIDROCARBUROS QUE LE SEAN ENCOMENDADOS PARA SANEAR, CON PREVIA
AUTORIZACIÓN SE REALIZARÁ UN ANÁLISIS CRIT DE UNA MUESTRA COMPUESTA DEL MATERIAL
DE ACUERDO CON EL MÉTODO INDICADO EN LA NORMA NOM-053-SEMARNAT-1993 E
IDENTIFICADO MEDIANTE LA NORMA NOM-052-SEMARNAT-2005.
• MUESTREO Y ANÁLISIS POR PARTE DEL LABORATORIO ACREDITADO ANTE LA EMA.
• ENTREGA DE RESULTADOS ORIGINALES DE LOS ANÁLISIS, PRESENTADOS EN HOJA
MEMBRETADA DEL LABORATORIO CERTIFICADO, LA CUAL CONTENGA TODOS LOS REGISTROS Y
SELLOS ESTABLECIDOS, ASÍ COMO LA RESPECTIVA CADENA DE CUSTODIA.

PARTIDA DESCRIPCIÓN UNIDAD

5 INFORME TÉCNICO FINAL INFORME

ALCANCE:

• ELABORACIÓN DEL INFORME DEBERÁ CONTENER COMO MÍNIMO: RESUMEN EJECUTIVO,

INTRODUCCIÓN, OBJETIVO, PLANOS DE LOCALIZACIÓN, MEMORIA FOTOGRÁFICA DONDE SE
MUESTREN LOS MISMOS ÁNGULOS DE ANTES, DURANTE Y DESPUÉS, DE LOS SERVICIOS DEL
SITIO.
• METODOLOGÍA UTILIZADA, DESCRIPCIÓN DETALLADA (UTILIZACIÓN DE EQUIPOS, MATERIALES Y
PERSONAL) DE LOS SERVICIOS REALIZADOS.
• PROBLEMÁTICA PARA LLEGAR A LOS RESULTADOS, PROGRAMA CALENDARIZADO,
CONCLUSIONES, FICHAS TÉCNICAS, COORDENADAS DEL ÁREA AFECTADA.
• IMPRESIÓN Y ENTREGA DE ARCHIVO ELECTRÓNICO DEL INFORME, INCLUYENDO ARCHIVO
ELECTRÓNICO DE FOTOGRAFÍA DIGITAL.
 PEMEX EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN
SUBDIRECCIÓN DE PRODUCCIÓN REGIÓN NORTE
GERENCIA DE MANTENIMIENTO, CONFIABILIDAD Y CONSTRUCCIÓN

ANEXO “B-1”
ESPECIFICACIONES PARTICULARES
INICIATIVA No. 96219
“LIMPIEZA DE TANQUES ATMOSFÉRICOS DE LAS INSTALACIONES DE LOS ACTIVOS DE PRODUCCIÓN DE
LA REGIÓN NORTE DE PEP”.
Página 5 de 5

RESPONSABLE TÉCNICO

JOSÉ LUIS BARTOLUCHI RIVERA

ESPECIALISTA TÉCNICO “D”