SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433

PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003

TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 1 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

PROCEDIMIENTO
PARA
LIMPIEZA EXTERNA DE
TANQUE DE
ALMACENAMIENTO

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Sup. HSE MINFASA Residente de Obra MINFASA SAC PETROPERU
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 2 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

INDICE

1. OBJETIVO ........................................................................................................... 3
2. ALCANCE ............................................................................................................ 3
3. DEFINICIONES ................................................................................................... 3
4. REFERENCIAS ................................................................................................... 3
4.1 Referencias de Calidad .................................................................................... 3
4.2 Referencias de HSE ......................................................................................... 4
5. RESPONSABILIDADES ...................................................................................... 4
5.1 Ingeniero Residente.......................................................................................... 4
5.2 Supervisor HSE ................................................................................................ 5
5.3 Capataz / Supervisor Mecánico ........................................................................ 5
5.4 Colaboradores .................................................................................................. 6
6. RECURSOS ......................................................................................................... 6
6.1 Personal:........................................................................................................... 6
6.2 Equipos, Herramientas y Materiales: ................................................................ 6
6.3 Equipo de Protección Personal y Emergencias ................................................ 7
7. CONSIDERACIONES PREVIAS ......................................................................... 8
8. PROCEDIMIENTO ............................................................................................... 8
8.1 Inspección del Entorno del Tanque, Herramientas, Equipos y Materiales ........ 8
8.2 Lavado Exterior de Casco ................................................................................ 9
8.3 Disposición de Residuos .................................................................................. 9
9. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD ............................................ 9
9.1 Seguridad ......................................................................................................... 9
9.2 Medio Ambiente .............................................................................................. 10
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 3 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

1. OBJETIVO

El objetivo del siguiente procedimiento es establecer los lineamientos específicos para el

trabajo de Limpieza Externa de Tanque de Almacenamiento; en las plantas de los
TERMINALES DEL SUR, para que se ajuste a las condiciones de seguridad que garanticen
el cumplimiento de normas vigentes en las actividades de la intervención del mencionado
tanque como parte del proyecto de “Servicio de Mantenimiento Preventivo Anual de
Tanques de Almacenamiento y Accesorios de los Terminales y Plantas del Sur”.

2. ALCANCE

El alcance del siguiente procedimiento establece los lineamientos para el trabajo de

Limpieza Externa de Tanque de Almacenamiento, en los terminales del Sur.

3. DEFINICIONES

 Tanque de almacenamiento de hidrocarburo: Recipiente cilíndrico vertical fabricado

para el almacenamiento de hidrocarburos.
 Solvente Químico: Sustancia química que puede disolver.
 Residuos Peligrosos: Residuo no reciclable o considerado peligroso por tener
propiedades intrínsecas que presentan riesgos para la salud y para el medio ambiente.
 Fondo: Base de tanque de almacenamiento.
 Medición de gases: Método para el control y monitoreo de gases nocivos para el
personal.
 Atmosfera explosiva: Toda mezcla en condiciones atmosféricas de aire y sustancias
inflamables en forma de gas, vapor o polvo metálico en la que tras la ignición la mezcla
se propaga.
 Trabajo en altura: Toda tarea o actividad que se realiza a más de 1.8 m del nivel del
suelo y 1.5 m por debajo del mismo.

4. REFERENCIAS
4.1 Referencias de Calidad
 API 653: Inspección, Reparación, Alteración y Reconstrucción de Tanques.
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 4 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

 API 650: Diseño, Montaje y Construcción de Tanques soldados de acero.

4.2 Referencias de HSE

 Ley Nª 29783 – Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su Modificación mediante
Ley 30222.
 D.S. 005- 2012-TR- Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional, y su
modificación mediante al D.S 006-2014-TR.
 NORMA TÉCNICA G-50 – Reglamento de Seguridad en construcción.
 D.S. 043-2007-EM – Reglamento de Seguridad en el sub sector Hidrocarburos.
 RCD N° 093-2011-OC/CD – Procedimiento para la inspección, mantenimiento y
limpieza de Tanques de combustibles líquidos, biocombustibles y otros productos
derivados de los hidrocarburos.

5. RESPONSABILIDADES
5.1 Ingeniero Residente
 Liderar, organizar, coordinar, supervisar, evaluar y aprobar la adecuada
implementación del presente procedimiento.
 Suministrar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente
procedimiento: personal, herramientas, máquinas, EPP, etc. podrá confirmar las
medidas de control y proponer otras.
 Asegurar que el personal conozca los riesgos de su trabajo.
 Asegurar que todo el personal sea capacitado en el presente procedimiento.
 Asegurar que el personal cumpla con las normas de seguridad establecidas.
 Paralizar los trabajos ante cualquier acto o condición insegura con alto potencial de
daño.
 Liderar el reporte de actos y condiciones sub estándar.
 Respetar y hacer respetar las medidas de seguridad frente al COVID -19 y las
implementadas por la empresa para poder afrontar esta emergencia sanitarias.
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 5 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

5.2 Supervisor HSE

 Inspeccionar las condiciones de trabajo en campo, relacionado a protección para
trabajos en altura a fin de que se cumpla con la legislación vigente y los estándares
implementados por el proyecto o cliente.
 Cumplir y hacer cumplir el presente procedimiento.
 Supervisar el cumplimiento de Análisis de Riesgos y Permisos de Trabajo referido
a la actividad.
 Monitorear el nivel de explosividad al ingreso a la estanca del tanque y en alrededor
externo base del tanque donde el % LEL deberá de ser cero, asi como los niveles
de gases y/o vapores con valores aceptables antes de iniciar la actividad y luego,
de manera continua con registros en el permiso de trabajo, hasta terminar los
trabajos.
 Que ante cualquier acto o condición insegura con alto potencial de daño se
detengan los trabajos.
 Los residuos generados en el proceso de limpieza externa del tanque se Debra de
dar cumplimiento estricto del plan de manejo de Residuos sólidos del cliente.
 Diseñar, implementar, difundir y hacer respetar los protocolos de seguridad e
higiene frente al COVID – 19.

5.3 Capataz / Supervisor Mecánico

 Comunicar oportunamente al Residente el inicio de las operaciones
correspondientes, así como de las restricciones y riesgos de las labores.
 Solicitar al cliente, el permiso de Trabajo para desarrollar la actividad
 Verificar y firmar el correcto llenado del ATS donde se indiquen todas las medidas
de control que impliquen los peligros y riesgos de esta actividad.
 Gestionar y coordinar con el personal técnico responsable de la cuadrilla que se
tengan todos los materiales y herramientas para el desarrollo de la actividad.
 Coordinar con el supervisor HSE, la medición de gases y el nivel de explosividad
en el interior del Tanque.
 Realizar la capacitación de todo el personal en el presente procedimiento.
 Verificar que todo el personal este con los EPP’s correctos para realizar la actividad.
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 6 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

 Paralizar los trabajos ante cualquier acto o condición insegura con alto potencial de
daño.
 Respetar y hacer respetar las medidas de seguridad frente al COVID -19 y las
implementadas por la empresa para poder afrontar esta emergencia sanitarias

5.4 Colaboradores
 Cumplir con el perfil requerido, los trabajadores deben contar con la experiencia,
conocimiento, habilidades, destrezas y certificación de acuerdo a ley para realizar
estas actividades.
 Participar en la elaboración del ATS.
 Todo personal debe ser identificado con un uniforme distintivo de MINFASA.
 Cumplir con sus obligaciones en materia de trabajo seguro, orden y limpieza.
 Disponer de todo su equipo de protección personal y herramientas en obra.
 Atender las órdenes de su jefe de equipo y/o encargado.
 Atender de inmediato las órdenes que den los representantes del cliente, en materia
de prevención.
 Reportar actos y condiciones sub estándar a su inmediato superior.
 Respetar las medidas de seguridad frente al COVID -19 y las implementadas por la
empresa para poder afrontar la emergencia sanitaria.

6. RECURSOS
6.1 Personal:
 Un (01) Ingeniero Residente
 Tres (03) Ingenieros HSE
 Tres (03) Capataces
 Tres (03) Técnicos mecánicos
 Doce (12) Ayudantes generales

6.2 Equipos, Herramientas y Materiales:

Equipos:
 Hidrolavadora industrial
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 7 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

 Mangueras
 Grupo electrógeno de 30 kW a más.
 Tablero de distribución eléctrico trifásico de 440V y 220V
 Balzo eléctrico o manual.

Herramientas:
 Baldes
 Jaladores
 Escobas
 Escobillones

Materiales
 Trapo industrial
 Detergente Biodegrtadable
 Desengrasante
 Contenedor IBC

6.3 Equipo de Protección Personal y Emergencias

EPP’s Básicos:
 Casco de seguridad.
 Uniforme de algodón (Camisa y pantalón).
 Lentes de seguridad
 Guantes de jebe de uso industrial
 Botas de seguridad tipo pescador
 Tapones auditivos.
 Barbiquejo de dos puntos.
 Traje de bioseguridad

Equipos de Emergencia
 Botiquín de primeros auxilios
 Radio anti explosión.
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 8 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

 Equipo multigas
 Extintor de PQS de 30 lb con certificación UL
 Cámara intrínseca

7. CONSIDERACIONES PREVIAS

 El tanque debe estar en reposo, bloqueado y etiquetado desde sus válvulas principales
de recepción, despacho y recirculación.
 El cliente deberá confirmar el bloqueo y etiquetado de las válvulas de las líneas
troncales de abastecimiento.
 El personal debe estar correctamente uniformado con los EPP´s adecuados para la
actividad a realizar.
 Realizar la medición de gases y atmosfera explosiva.
 Revisión e inspección de equipos y herramientas (check list)
 Elaboración de análisis de riesgo en el trabajo (ATS).
 Señalización de área de trabajo.
 Se tendrá en consideración la dirección del viento, para dar estabilización a los trabajos
en altura.
 Se procederá a paralizar los trabajos en caso se presenten temporales anormales

8. PROCEDIMIENTO
8.1 Inspección del Entorno del Tanque, Herramientas, Equipos y Materiales
a. Aislamiento del área de trabajo mediante mallas de seguridad
b. Verificación de válvulas bloqueadas
c. Conexionado de mangueras a boquilla de servicio de agua para el lavado del
tanque
d. Identificación de puntos de soporte seguro para el balzo en la parte superior del
tanque
e. Habilitación de áreas para la disposición de los equipos, herramientas y materiales
para su utilización de forma segura y eficiente
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 9 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

8.2 Lavado Exterior de Casco

a. Se instalará con soporte debidamente seguro el balzo

b. Con uso de la hidro lavadora se aplicará solvente y con los escobillones se irán
removiendo los residuos hasta dejarlo limpio.
c. Con ayuda del balzo se procederá a lavar la parte externa del tanque
d. Con la ayuda de trapos se procederá al secado de la superficie limpia del tanque
e. Los residuos generados tal como waypes y trapos industriales deban disponerse
adecuadamente dando seguimiento del mal de manejo de PETROPERU

8.3 Disposición de Residuos

Los residuos contaminados extraídos serán colocados en bolsas industriales y

dispuestos de acuerdo a las disposiciones del cliente.

9. ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE LA CALIDAD

Se verificará que no haya residuos contaminados al exterior del tanque al momento de

culminar la actividad.

9.1 Seguridad

a. No se ejecutará ninguna actividad sin el permiso de trabajo firmado por el cliente.

b. Todo el personal que realice trabajos de alto riesgo tiene que haber llevado
capacitación específica en la actividad a realizar y ser evaluado demostrando su
competencia en la actividad, al cual se le autorizará para poder ejecutar dichos
trabajos.
c. Todo trabajo en caliente debe haberse hecho monitoreo de gases y explosividad;
así mismo contar con un extintor cercano, no debiendo iniciar ninguna actividad sin
el debido equipo de protección colectiva (Extintor).
d. Se dispondrá de un vigía antes del ingreso del personal para que lleve un control
del ingreso y salida del personal, coordinará en todo momento con el supervisor
SSOMA para avisar respecto a las condiciones del personal al interior del recipiente.
 SISTEMAS INTEGRADOS DE GESTIÓN OTT: 4200083433
PROCEDIMIENTO PARA LIMPIEZA EXTERNA DE MIN-PO-O-003
TANQUE DE ALMACENAMIENTO Versión: 01
“SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO ANUAL
DE TANQUES DE ALMACENAMIENTOS Y ACCESORIOS Página: 10 de 10
DE LOS TERMINALES Y PLANTAS DEL SUR”

9.2 Medio Ambiente

a. Los residuos sólidos generados durante las actividades de retiro de borra del fondo
deberán de ser segregados correctamente en el punto de acopio de residuos
sólidos.
b. Todo tipo de residuos peligrosos deberá estar puesto en una bolsa roja rotulada.
c. Se deberá contar con un Kit anti derrame en el punto de trabajo.