Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
º 1
RESUMEN ABSTRACT
(Pp. 83-94)
En este artículo sintetizamos lo esencial del pro- In this article we summarize the essentials of
cedimiento de trabajo del Proyecto Roma en las working procedure in the “Proyecto Roma”
clases de Infantil, Primaria y Secundaria. Y no es (Rome Project) clases at Elementary, Primary
otra cosa que el esfuerzo común por aprender and Secondary Education. And there is ano-
unos de otros, pero no se puede aprender si, pre-
viamente, no nos conocemos. Este conocer supo- from each other, but you can not learn if, pre-
ne saber cómo pensamos, cómo hablamos, cómo viously, we do not know. This means knowing
sentimos y cómo actuamos. Es decir, conocer how to think, how we speak, how we feel and
el proceso lógico de pensamiento. Y este modo how we act. Ie knowing the logical process of
de aprender se producirá si lo hacemos desde thought. And this way of learning will occur if
we do out of respect, trust and dialogue, that
convertimos nuestra clase en una comunidad de is, if we convert our classroom into a commu-
convivencia y aprendizaje desde la libertad y la nity of living and learning from the freedom
equidad. Para ello hacemos que nuestras aulas and fairness. To do this we make our classro-
se asemejen a un cerebro y establecemos cuatro oms resemble a brain and establish four Zones
Zonas de Desarrollo y Aprendizaje: Zona de Development and Learning: Thinking Zone,
Pensar, Zona de Comunicar, Zona del Amor y Zone Communicate Love Zone and Empower-
Zona de la Autonomía. Además los niños y las ment Zone. In addition, children should know
niñas deben saber que, para construir la demo- that building democracy in the classroom ha-
cracia en el aula, se han de establecer una serie ve a set of standards and responsibilities. Not
de normas y responsabilidades. No se va a la es- going to school only to build social awareness
cuela sólo a construir el conocimiento de manera so people but to build democracy.
social sino a construir personas democráticas. Consequently, if we consider all these issues
En consecuencia, y si tenemos en cuenta todas
-
estas cuestiones previas, tenemos que buscar una tent with them. The methodology in the clas-
metodología coherente con las mismas. La meto- sroom depends on the type of school we want
dología en el aula depende del modelo de escue- to build. In our case, a democratic school and
la que deseamos construir. En nuestro caso una we think we can get through research projects
escuela democrática, y pensamos que lo pode-
mos conseguir a través de los proyectos de inves-
tigación con sus distintos momentos de análisis.
83
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
El propósito fundamental del Proyecto para ello tienen que aprender a escuchar los
Roma1 es profundizar en la vida demo- argumentos y las intervenciones de cada
crática en los centros públicos; es decir, en cual. Todo el mundo puede decir aquello
conjuntar esfuerzos para lograr la liber- que piensa pero sin agresiones y siempre
tad y la equidad procurando para ello que respetando al otro y a la otra como legitimo
dichas instituciones sean, cada vez más, otro u otra en su diferencia. De este modo
entornos humanizados y cultos. En este el alumnado aprende que tiene derecho a
artículo vamos a sintetizar lo esencial del equivocarse y que si se equivoca no pasa na-
procedimiento de trabajo en nuestras clases da. Sólo tenemos que aprender por qué nos
que, no es otra cosa, que el esfuerzo común hemos equivocado. De este modo el error se
por aprender unos de otros, y esto sólo lo convierte en motivo de aprendizaje.
conseguiremos si en nuestras respectivas En este espacio de convivencia y apren-
clases ponemos en práctica aquello que de- dizaje que es nuestra clase se sintetizan las
cimos que sabemos sobre la construcción diversas culturas del centro, los valores y
del conocimiento de manera social, a saber: las pretensiones de la escuela y esto lo ve-
en las competencias cognitivas nimos consiguiendo porque partimos de
y culturales de todo el alumnado, el respe- un principio que hemos aprendido en estos
to sobre las peculiaridades de cada cual y años de experiencia y es que todos los ni-
las normas de convivencia, el aprendizaje ños y todas las niñas pueden y deben aprender
dialógico y el trabajo cooperativo entre fami- (DARLING-HAMMOND, L. 2001). Las ci-
lias, profesorado y alumnado convirtiendo fras que conocemos del fracaso escolar son
nuestras clases en verdaderas comunidades sólo eso, cifras. Pero cuando a esas cifras les
de convivencia y aprendizaje (democracia !
"
en el aula) de responsabilidad y de compromiso debe
Esto que puede parecer muy comple- cambiar. Sin este cambio de mentalidad res-
jo es muy sencillo, desde el primer día el pecto a las competencias cognitivas y cul-
alumnado va aprendiendo que su clase es turales de todo el alumnado, por muchos
un lugar donde todas y todos se ayudan y cambios didácticos y organizativos que se
se respetan (comunidad de convivencia y lleven a cabo en el aula, la educación será
aprendizaje), tienen que aprender que van imposible. Ello implica rechazar las explica-
al colegio a ayudarse para aprender juntos. ciones sobre el fracaso escolar que se cen-
Si esto se vive desde el principio la actitud tran en señalar como posibles causas a los
del alumnado suele ser muy comprensiva. propios niños y niñas, y a sus familias y, por
La comprensión es una categoría mental el contrario, sería necesario prestar atención
que implica conocer y aplicar, sólo cono- a aquellos obstáculos que impiden el respe-
ciendo una cosa y poniéndola en práctica to, la participación y la convivencia.
se comprende. Por ello tiene sentido que Hablar de fracaso escolar es hablar de en
hagamos de nuestras clases una comuni- qué fracasa la escuela. En este sentido esta-
dad de convivencia y aprendizaje donde mos hablando de evaluar a la escuela y no a
todos aprenderemos de todos siendo la ba- #$ % !
"
se de nuestra convivencia el respeto. Esta es &
'#
la primera palabra que conocen las niñas a nuestro juicio, es que necesitamos cons-
y los niños del Proyecto Roma. Hemos de truir una nueva escuela. Una escuela que
respetarnos como personas, sin embargo las no excluya a nadie ni por el género, ni por
ideas y los pensamientos se debaten, pero la hándicap, ni por la religión, procedencia
1 *
+
/3
#
#
#
teoría de la inteligencia, a través del desarrollo de procesos cognitivos y metacognitivos, lingüísticos, afectivos y de auto-
4
#
+
#
#
#
$
3
familiares, escolares y sociales, desde la convivencia democrática, el respeto mutuo y la autonomía, personal, social y
moral.
84
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
#
6*
- Y, en ese conversar, las niñas y niños em-
cación). También nos interesa saber cuáles piezan a aprender que todo el mundo en
son sus códigos de comunicación, si le gusta clase puede aprenderlo todo si se ayudan
leer y escribir, o dibujar y pintar, qué tipo de entre sí, y que la mejor forma de aprender
música le gusta, qué son para ellas y para es ayudar a aprender. En este sentido cuan-
ellos las matemáticas, etc., (Lenguaje y sis-
#
#
85
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
algo, va a aprenderlo si el resto le ayuda. los seres humanos y otra muy distinta es sa-
Así surge para qué vienen, entonces, a la ber cómo nos lo montamos el profesorado
escuela. La respuesta es siempre la misma: en nuestras clases para que todos aprendan.
venimos a aprender. ¿Y qué piensa el profe- Sabemos que la mente humana es un
sorado que es aprender? sistema complejísimo donde se producen
Es muy común que el profesorado parta multitud de conexiones entre la cognición
de una serie de creencias, construidas histó- y metacognición con los sistemas de comu-
ricamente, de cómo aprende el ser humano. nicación, con el mundo de la afectividad y
Nos referimos a que hay una serie de teorías el movimiento. Y lo mismo ocurre desde
implícitas en el profesorado de cómo se pro- los sistemas de comunicación y el lengua-
duce el aprendizaje y, de acuerdo a dichas je con la cognición y metacognición, con
teorías, se suele enseñar. Y enseñamos lo la afectividad y con la autonomía (movi-
mismo, o casi lo mismo, a como lo apren- miento). Desde la afectividad también se
dimos. Sin embargo, el alumnado nunca se producen conexiones con la cognición y
aproxima al aprendizaje de manera vacía, metacognición, con el lenguaje y los siste-
siempre tiene unas ideas previas y unas mas de comunicación y con el movimiento
curiosidades que le sirven para entender (autonomía) y desde el movimiento, lógica-
los fenómenos de la vida cotidiana (conoci- mente, se dan múltiples conexiones con la
miento espontáneo); ahora bien, el conoci- cognición y metacognición, con el lenguaje
miento más formal se construye a través de y con la afectividad. Es decir que en el cere-
/3
#
- #
#
3-
ticas con los demás compañeros y compañe- nes entre todas las dimensiones. De ahí que
ras. Pero una cosa es saber cómo aprenden
$
#
86
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
87
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
Las clases donde se desarrolla el Proyecto De este modo vamos acordando las nor-
Roma son lugares excitantes, donde la re- mas de clase, de la asamblea y de grupo.
/3
*
#
!
" '#
#
Q
se pueden o no hacer, sino que el alumnado
nada por que sí, siempre hay una razón para debe ir tomando conciencia de que el cum-
ello. Son lugares cargados de humanidad, plimiento de las normas hace posible con-
cercanos, donde la maestra y las niñas y niños seguir que en la clase se vivan los valores.
se afanan en la indagación compartida como Los valores no se enseñan, se viven. Este es
espacios de investigación y convivencia. el valor moral de los valores (consenso). En
En estas clases el aprendizaje se construye este espacio de convivencia que es el aula
a partir del análisis de situaciones reales vi- el alumnado y el profesorado, adquieren su
vidas por el alumnado, situaciones conoci- responsabilidad (corresponsabilidad) en el
das por los niños y las niñas donde los con- proyecto que estén llevando a cabo y en la
ceptos e ideas fundamentales a aprender tarea que hayan acordado realizar. Y habrá
son para lograr estrategias que les permita responsabilidades tanto en la coordinación
resolver esas situaciones problemáticas. Lo de una asamblea como en el trabajo en gru-
más importante en este modo de aprender pos heterogéneos, donde todos aprenderán
es que el alumnado se va responsabilizan- a ser: coordinador o coordinadora, porta-
do de su modo de aprender y es capaz de voz, secretaria o secretario y responsable de
autorregular el mismo (“aprender a aprender” material.
y “aprender cómo aprender”. Metacognición), & 4
'#
en donde el conversar y el intercambiar que se hable de trabajo cooperativo en una
puntos de vista, y la actividad compartida clase los niños y las niñas tienen que cam-
son los pilares del proceso de enseñanza y
#
'#
!
aprendizaje. Este aprendizaje dialógico va a deberes solos’, tienen que comprender que
convertirse en el tercer concepto importan- van a la escuela a construir el conocimiento
te para el Proyecto Roma. El aprendizaje de manera social y, por tanto, hay que de-
dialógico es aquel donde el conversar es la sarrollar el currículum de otra manera y no
base de la convivencia y el aprendizaje se siguiendo los temas de los libros y hacien-
convierte en una actividad eminentemente do deberes de los mismos (VYGOTSKY, L.,
cooperativa. El aprendizaje cooperativo re- 1995; KOZULIN, A. 2001; COLE, M. 2003;
emplaza la organización competitiva en las LLOMOVATTE, S., y KAPLAN, C. 2005).
aulas (JOHNSON, D.W, JOHNSON, R. y Desde nuestro punto de vista el trabajo por
HOLUBEC, E.J. 1999). proyectos de investigación es una de las me-
En nuestras clases la dinámica de traba- jores propuestas para aprender a aprender en
jo no se organiza individual ni competiti- cooperación. En las escuelas democráticas el
vamente, sino, por el contrario, siempre lo profesorado escucha y los alumnos y alum-
hacemos en grupos heterogéneos y de for- nas hablan. El profesorado aprende a partir
ma cooperativa. A partir de aquí hay que de las observaciones que suelen hacer de
expresar que además de aprender a aprender cómo aprende el alumnado. En donde el
correctamente el alumnado debe aprender currículum atiende y desarrolla todas las
que se aprende con otros y otras. Que el au- dimensiones del ser humano: la cognición y
la no sólo es un lugar para aprender a pen- la metacognición, el lenguaje y el mundo de
sar, para aprender a comunicar y aprender
#
a actuar, sino para aprender a convivir. Pre- y normas, y el desarrollo de la autonomía
'#
-
@
pertado en los primeros días se construye GARDNER el desarrollo de algunas de las
la convivencia en el aula y para poder con- ocho inteligencias. (GARDNER, H, 1995).
vivir son necesarias establecer unas normas En consecuencia, y si tenemos en cuenta
de convivencia desde la libertad y desde la todas estas cuestiones previas, tenemos que
equidad. buscar una metodología coherente con las
88
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
89
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
| * '#
-
centros de interés de DECROLY, ni con las mos ahí sino que como dice VYGOTSKY
unidades didácticas clásicas, sino que son 6^_``|
$
4
un modo de aprender a aprender en cooperación desarrollo del niño. Lógicamente para que
(enseñar a pensar para actuar correctamen- ello se produzca el niño debe tener algunas
te) en donde partiendo de la curiosidad y de experiencias en la generalización a través de
los conceptos previos que tienen cada niño los conceptos espontáneos de la vida coti-
o niña de cualquier asunto que haya surgi- diana como hemos dicho anteriormente.
do, (Nivel de Desarrollo Actual. VYGOTS- Se inicia el proceso con una asamblea que
KY), emerge, inmediatamente, una o varias es la estrategia metodológica por excelencia
investigaciones compartidas por los grupos para el desarrollo de la convivencia demo-
de trabajo que se hayan constituido en el au- crática y el aprendizaje. En la asamblea se
la. Estos grupos, cada uno desde sus puntos pone en común pensamientos diferentes,
de vista y desde sus necesidades establecen para entenderse y para aprender unos de
las estrategias y los procedimientos que va- otros, hay que establecer unas normas de
90
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
]
interactiva y el trabajo por grupos heterogé- Siendo más explícitos en cada uno de estos
neos han de ser la nueva estructura organi- momentos podemos decir:
zativa del aula. Ésta se organizará de tal ma- 1. En Asamblea. Surge la situación proble-
nera que el alumnado pueda ayudarse entre mática. Para que algo pueda ser una
4
#'#
#
'# !
situación problemática debe partir de
#
" 64 '# = 3|
# los intereses y curiosidades de las ni-
soporte importante para aquellos que sí ñas y niños, y tiene que ser interesante
las tengan, el profesorado será siempre el para todas las personas de la asamblea.
principal apoyo en clase para todos. Lo im- Los proyectos parten de lo qué sabemos de
portante es que toda la clase se convierte en la situación problemática hacia lo que que-
una unidad de apoyo, donde todo el mun- remos saber. Curiosidades y conceptos
do ayuda a todo el mundo. Con este modo previos. Socialización de los aprendi-
de proceder lo que pretendemos es que las zajes. Situamos el proyecto en una de
niñas y los niños sean conscientes de su pro- las cuatro dimensiones. Le ponemos
pio proceso de pensar a través de procesos nombre al Proyecto. Se ordenan los
/3
#
'# interrogantes surgidos en asamblea
adquieran un proceso lógico de pensamien- (lo que queremos saber) en las dimen-
to. Pero también pretendo que construyan siones correspondientes, siguiendo el
sus criterios y puntos de vista personales proceso lógico de pensamiento.
91
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
- vestigación en asamblea a los
pañía de la maestra o del maestro otros grupos. En la Asamblea Final
siguiendo el proceso lógico de los portavoces de cada grupo cuen-
pensamiento, a saber qué necesita
'#=
'#=
#
-
de: procesos cognitivos y metacog- des han tenido en los procesos de
nitivos, lenguaje y sistemas de co- enseñanza y aprendizaje y cómo
municación, afectividad, normas y las han resuelto, cuentan las res-
valores, y autonomía para su cons- puestas que han encontrado a las
trucción. Y en este proceso de cons- dudas de la asamblea y muestran
trucción se van requiriendo las in- el mapa conceptual que han elabo-
formaciones necesarias que han de rado. Se produce un debate entre
buscar los niños y niñas del grupo. los grupos y se construye un mapa
Termina el Plan de operaciones se- conceptual entre todos los grupos
ñalando las responsabilidades de /$
$
cada cual en la construcción de lo y este mapa es lo que cada estu-
que han deseado construir y con la diante tiene en el libro que vamos
relación de materiales necesarios construyendo a lo largo del curso.
para su construcción. Tienen que adquirirlo como sínte-
2.2.
sis de lo que han aprendido en este
Consiste en que cada proyecto.
persona del grupo expresa para 4.2. Evaluación de los aprendizajes
qué le va servir de manera indivi- genéricos y de los aprendizajes
dual el proyecto de investigación. . Además de que cada
Esto se sitúa en una de las cuatro grupo narre el procedimiento que
dimensiones y se ve qué se nece- ha seguido en el proyecto y cuáles
sita de las otras tres dimensiones han sido los aprendizajes, normal-
para conseguirlo. mente, aparecen nuevas cuestiones
(pla- e interrogantes que darán lugar al
92
R E V I S TA E D U C AC I Ó N I N C LU S I VA VO L. 5, N .º 1
# # BRUNER, J. (1997). La educación, puerta de
proyecto de investigación y de este la cultura. Madrid. Aprendizaje-Visor.
modo seguimos investigando. Se- DAS, J.P., KAR, B.C. y PARRILA, R.K.
guimos investigando y aprendien- (1999). !-
do. La base de nuestro aprendizaje cológicas de la conducta inteligente. Ed.
es la investigación. Sin investiga- Paidós. Barcelona.
ción no hay aprendizaje. DARLING-HAMMOND, L. (2001). El de-
recho de aprender. Crear buenas escuelas
Desde el Proyecto Roma somos defen- para todos. Barcelona. Ariel.
sores de la escuela pública como espacio FREIRE, P. (1993). La pedagogía de la espe-
cultural que se responsabiliza en la cons- ranza. Madrid. Siglo XXI.
trucción de un modelo educativo para HABERMAS, J. (1987a). Teoría de la Acción
la convivencia democrática y, por tanto, Comunicativa I. Madrid. Taurus.
para hacer una enseñanza de calidad, HABERMAS, J. (1987b). Teoría de la Acción
respetando las peculiaridades de cada Comunicativa II. Madrid. Taurus.
niña y de cada niño. Más aún, la escuela JOHNSON, D.W, JOHNSON, R. y HO-
pública hoy, al hacer suya la cultura de LUBEC, E.J. (1999). El aprendizaje coope-
la educación inclusiva, lo único que hace rativo en el aula. Buenos Aires. Paidós.
es poner en práctica los Derechos Huma- Educador.
nos, evitando las injusticias curriculares KEMMIS, St. y R. McTAGGART (1988).
al no admitir dos tipos de curricula en las " # $.
Barcelona, Alertes.
aulas. Por tanto, la escuela que emerge
KOZULIN, A. (2001). La psicología de
desde los principios del Proyecto Roma
Vygotsky. Madrid. Alianza. Editorial.
es una escuela que educa para colaborar
5*& &5&@ 6{| Construyen-
en la construcción de una nueva civili-
do una escuela sin exclusiones. Una forma
zación y necesita de un profesorado que de trabajar con proyectos en el aula. Mála-
confíe en estos principios y considere que ga. Aljibe.
lo más importante en la escuela no radica 5[\] ] 6^_`{| El cerebro en acción.
en la enseñanza de unos conocimientos Barcelona. Fontanella.
previamente elaborados (instrucción), LURIA, A. R. (1980). Los procesos cogniti-
sino en saber crear ambientes democrá- vos. Análisis sociohistórico. Barcelona.
ticos para la socialización y la educación Fontanella.
en valores, porque en la escuela no sólo LLOMOVATTE, S., y KAPLAN, C. (2005).
se aprende unos contenidos culturales si- Desigualdad educativa. La naturaleza co-
no que se aprende un modo de vivir, o, mo pretexto. Buenos Aires. Noveduc.
mejor dicho, un modo de convivir. No se ][]Q] 6^__{| El sentido de lo
trata de enseñar la cultura de la diversi- humano. Dolmen. Santiago de Chile.
dad como un valor, sino de vivir demo- VYGOTSKY, L. (1977). Pensamiento y Len-
cráticamente en las aulas desde el respe- guaje. Buenos Aires. La Pléyade.
to, la participación y la convivencia. VYGOTSKY, L. S. (1979). El desarrollo de
los procesos psicológicos superiores. Bar-
celona. Crítica.
Algunas referencias VYGOTSKY, L. (1995). Fundamentos de Defec-
bibliográficas tología. Obras Completas. Tomo Cinco. La
Habana. Editorial Pueblo y Educación.
BRUNER, J. (1990). WELLS, G. (2001). Indagación dialógica.
Más allá de la revolución cognitiva. Ma- Hacia una teoría y una práctica sociocultu-
drid. Alianza. rales de la educación. Barcelona. Paidós.
93
PA R A P O D E R T R A B A J A R P O R P R OY E C TO S D E I N V E S T I G AC I Ó N E N E L AU L A, P R I M E R O D E B E M O S CO N O C E R N O S
94