Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
RESUMEN
El propósito de este estudio, fue hacer una revisión de la literatura acerca de la Expansión Rápida Maxilar
(ERM) en pacientes con Hendidura Labio Palatina (HLP) con la utilización del expansor tipo Hyrax con la
finalidad de proporcionar al lector una alternativa de tratamiento para estos pacientes que acarrean
problemas en el plano transversal. Esta revisión comprende una reseña sobre la anatomía bucal, embriología y
causas de esta condición, los cambios dentales y esqueléticos (plano transversal) dados por la ERM, y la
utilización de uno de los dispositivos que permiten lograr los objetivos de la expansión, como lo es el Expansor
tipo Hyrax. Así se describirá el protocolo de tratamiento de diferentes autores.
PALABRAS CLAVES: Disyunción maxilar, expansión rápida maxilar, aparato tipo Hyrax, pacientes con
hendidura labio palatina.
ABSTRACT
The purpose of this study was to review the literature on Rapid Maxillary Expansion (RME) in Cleft Lip and
Palate (CLP) patients using the Hyrax-type appliance in order to educate the reader about an alternative
treatment for those patients with problems in the transverse plane. This study includes an overview of oral
anatomy, embryology and causes of this singular oral condition, dental and skeletal changes (transverse plane),
and the use of the Hyrax-type appliance to achieve the objectives of this expansion. Here we will described the
protocol treatment by different authors.
KEY WORDS: Maxillary disjunction, rapid maxillary expansion, hyrax-type appliance, cleft lip and palate
patients.
INTRODUCCIÓN:
Las tendencias actuales en la práctica de la Ortodoncia están dirigidas hacia los principios
de la ortopedia dentofacial y a los tratamientos ortodóncicos sin extracciones; y se han
demostrado, los beneficios y los efectos ortopédicos logrados, tanto en sentido sagital como
vertical, en las anomalías dento-maxilofaciales (1).
Con respecto a las dimensiones del arco, la literatura atribuye la frecuente contracción de la
arcada dentaria superior después de los procedimientos quirúrgicos. La expansión maxilar
suele ser necesaria en el tratamiento de estos pacientes.
El paciente con HLP requiere de múltiples intervenciones quirúrgicas para reparar el labio,
el paladar o ambos. La cirugía del labio puede dar lugar a una rápida reducción del arco
anterior mediante la aproximación de los segmentos divididos. Luego de la cirugía del
paladar, puede aumentar la tendencia a mordida cruzada posterior de dientes primarios y
permanentes, si el tejido cicatrizal inhibe la ampliación de la arcada superior (2).
Entre los beneficios del tratamiento está el rápido incremento del ancho intermolar para
aliviar las mordidas cruzadas posteriores del maxilar, sin efectos adversos en el perfil facial
y se logra por tanto, la corrección de las desarmonías en el plano transversal, entre los
arcos del maxilar y mandibular.
DESARROLLO MAXILOFACIAL
Los labios se forman cerca de la séptima semana, por la hendidura de la región gingival que,
de esa manera, prosigue hasta la región de las mejillas (3).
Figura 1
HENDIDURA DE LABIO Y PALADAR
Cuando se altera el desarrollo normal, la falta de coalescencia o fusión entre estos procesos
dará origen a las malformaciones congénitas (labio hendido, hendidura palatina, fisura
facial oblicua) con profundas influencias en el posicionamiento de los dientes, en la estética
facial y en la parte psicológica del paciente (3).
Las investigaciones de Stark en 1954 han confirmado el trabajo original de Sir Arthur Keith
en 1941 que indica que en todas las hendiduras hay una deficiencia de tejido mesodérmico;
podría incluso parecer que hay una cercana conexión entre el grado de deficiencia tisular y
la severidad de la hendidura (4).
PREVALENCIA
CLASIFICACIÓN
Olin (1960) dividió las HLP en cuatro grupos, de acuerdo a las estructuras anatómicas que se
encuentran involucradas (Fig. 2) (7):
Los tratamientos que los ortodoncistas realizan pueden ser divididos en: (4)
Tratamiento ortodóncico.
EXPANSIÓN Y DISYUNCIÓN
Figura 3
ERM Instrumento hecho por E.C. Angell (1860).
No fue sino hasta la mitad de este siglo que se demostró el mecanismo preciso de la
expansión rápida del maxilar debido a que no existen radiografías disponibles. La
expansión rápida maxilar fue reintroducida en los Estados Unidos hace más de 40 años,
estudios hechos en gatos por Debbane (1958) y en cerdos por Hass (1959) corroboraron
que la sutura media palatina se abría al utilizar este procedimiento (10).
Otros estudios realizados por Starnbach en monos demostraron que esta técnica no sólo
tiene efecto sobre la sutura medio palatina sino que involucra todo el sistema circunmaxilar
(10).
10. Rotación mandibular: la mandíbula tiende a oscilar hacia abajo y hacia atrás debido a
la ligera extrusión de los dientes póstero-superiores; (por lo cual la expansión debe
realizarse cuidadosamente en pacientes con plano mandibular inclinado y/o tendencia
a mordida abierta).
12. Desplazamiento de todos los huesos que articulan con el maxilar, a excepción del
esfenoides; (que es la fuerza principal que se opone a dicha expansión).
13. Aumento del ancho de la cavidad nasal: especialmente en el piso de la nariz, por lo
que hay incremento del flujo de aire.
Figura 4
DISYUNTOR
Para el control del avance del tratamiento, además mediante radiografías oclusales, se
puede confirmar que la sutura se está abriendo y se puede comprobar clínicamente porque
aparece un diastema entre los incisivos centrales superiores. Ese diastema disminuye y
puede llegar a desparecer en aproximadamente 15 a 20 días (11). Normalmente se cierra
espontáneamente por la acción de las fibras transeptales (12).
Una expansión palatina muy rápida puede producir en niños pequeños cambios
indeseables en la nariz ya que al ampliar el ancho de la bóveda palatina también lo hace el
piso de fosas nasales (12).
Los aparatos de expansión rápida son fijos y pueden generar de 3 a 10 libras de fuerza
(Zimring e Isaacson, 1965), es decir, entre 1.400 a 4.500 gramos (13).
El expansor tipo Hyrax en los adultos, produce cambios esqueléticos mayores cuando la
expansión es asistida quirúrgicamente. (14)
En apiñamientos dentarios.
ACTIVACIÓN
El grado de apertura de activación del tornillo varía según las distintas marcas comerciales.
Según Mayoral la disyunción palatina consta de tres etapas: expansión activa, estabilización
y contención. Durante la primera etapa se da ¼ de vuelta al tornillo cada 15 minutos
durante la primera hora y después se instruye al paciente para que siga haciendo tres
activaciones por día (¾ de vuelta) (9).
Según McNamara la expansión del tornillo debe realizarse una o dos veces por día hasta
alcanzar la expansión adecuada. Una vez realizada, se fija el tornillo con alambre o acrílico
para evitar movimientos. Finalizada la expansión el aparato se deja en boca como mínimo 3
meses más para permitir la reosificación de la sutura (9).
Zimring and Isaacson recomiendan; en pacientes jóvenes: 2 vueltas diarias los primeros 4 a
5 días, luego 1 vuelta diaria para el resto del tratamiento. En pacientes adultos (etapa
estacionaria): debido a una mayor resistencia del esqueleto; 2 vueltas diarias los primeros 2
días, 1 vuelta diaria en los próximos 5 a 7 días, y 1 vuelta cada otro día para el resto del
tratamiento. Cada vuelta al tornillo abre el aparato ¼ mm .
Mayoral y Aristeguieta, por medio de implantes metálicos colocados a cada lado de la sutura
media palatina en la zona que está sujeta a mayor presión, demostraron que en los
pacientes tratados con disyunción palatina a nivel del hueso basal no se observaba recidiva,
lo que explica la aposición de nuevo hueso a través de la sutura. En cambio, a nivel de los
dientes, encontraron una recidiva coronaria promedio de un 23,7% en los segundos
premolares y de un 28,2 % en los molares, aunque la expansión sea siempre menor en esta
zona (9).
DISCUSIÓN
Según Tisnado-Florián C.
En paciente masculino de 10 años de edad.
Activación del hyrax: 2 veces diarias durante 3 días seguidos, con 2 días de descanso.
Activación del hyrax: al día siguiente de la osteotomía, ¼ de vuelta 2 o 3 veces por día.
Observamos que:
CONCLUSIONES
El expansor tipo Hyrax es un aparato con el cual se puede utilizar para realizar la ERM. Se
obtienen resultados rápidos y bien tolerados por el paciente, es de fácil manejo, eficaz y
permite una corrección esquelética del problema transversal del paciente actuando a nivel
de las bases óseas. Podemos considerarlo también como un medio terapéutico
complementario en pacientes respiradores bucales ya que en las fosas nasales aumenta la
distancia entre las paredes laterales, con lo que favorecemos a aumentar la permeabilidad
nasal, mejorando la respiración.
El ortodoncista debe tomar en cuenta los aspectos antes mencionados englobándolos todos
y dirigiéndolos hacia un solo objetivo, restablecer función y estética, y complemento a esto,
la autoestima de los pacientes con labio y paladar hendido.(20)
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Gómez Ávila R., Arias Araluce M., López Méndez Y., González Valdés D. Disyunción maxilar rápida con
tornillo hyrax modificado. Rev Cubana Ortod. 1999; 14 (1): 27-31.
2. Shaw W.C., Semb G. Current approaches to the orthodontic management of cleft lip and palate. J R Soc
Med. 1990; 83(1): 30-33.
3. Vellini F. Ortodoncia Diagnóstico y planificación Clínica. 2° edición. Sao Paulo: Artes Médicas LTDA. 2002.
4. Kesey W., Glass D. Treatment of the cleft palate: Scientific Symposium: The Orthodontic treatment of
cleft lip and palate patients. Ann R Coll of Surg Engl. 1959; 25(3): 239-245
5. Tresserra L. Tratamiento del labio leporino y fisura palatina. 1era edición. Barcelona: Editorial Jims.
Barcelona. 1977: 37-38.
6. Monserat Soto E., Baez R., Bastidas R., Ghanem A., Cedeño J.A., Maza W. Labio y paladar hendidos. Acta
Odontológica Venezolana. 2000. 38(3).
7. Cátedra de Odontología Pediátrica. U.C.V., Conceptos básico de odontología pediátrica. Caracas: Editorial
Disinlimed. 1996; p 550 - 574
8. Ricketts R.M. Técnica bioprogresiva de Ricketts. Buenos Aires. Editorial Médica Panamericana, SA. P 61-
6,341-64.
11. Gregoret J., Tuber E., Escobar L.H. Tratamiento ortodóncico con arco recto. NM Ediciones. 2003; p 265-
288
12. Mayoral J., Mayoral G, Mayoral P. Ortodoncia. principios fundamentales y práctica. Editorial Labor. 2005;
p 361- 367
13. Mc Namara J.A., Brudon W., Rivas de Montes A. Tratamiento ortodóncico y ortopédico en la dentición
mixta. Editorial Needham Press. 1995; 7: 135- 146, 8: 149- 171, 9: 175- 181
14. Quirós, O. Haciendo Fácil la Ortodoncia. Editorial Amolca 2012, 428-430
15. Bishara S., Staley R. Maxillary expansion: Clinical implications. Am J Orthod Dentofacial Orthop. 1987; 91:
3-14
16. Tisnado-Florián C. Disyuntor modificado y tracción maxilar en paciente con labio paladar fisurado.
Revista del Congreso Internacional de Ortodoncia de la UNMSM, Lima - Perú. 2011; 1(1): 48-51
17. Chandrasekar R., Sridevi K.S. Multidisciplinary approach of management of unilateral cleft lip and palate.
JIADS. 2011; 2(1): 55-56
18. Susami T., Kuroda T., Amagasa T. Orthodontic treatment of a cleft palate patient with surgically assisted
rapid maxillary expansion. Cleft Palate Craniofacial Journal. 1996; 33(5)
19. Tae K.C., Gong S.G., Min S.K., Oh S.W. Use of distraction osteogenesis in cleft palate patients. The Angle
Orthodontist, International Journal. 2003; 73(5): 602-607
De Bourg M.G., Casanova T., Zambrano O. Efecto de los aparatos ortopédicos en el crecimiento y
desarrollo del sistema estomatognático en niños con hendidura unilateral de labio y paladar: Una
revisión sistemática. Acta Odontológica Venezolana. 2010; 48(2).
Meneguzzi R., Macedo de Menezes L., Deon Rizzatto S. Comparative analysis of rapid maxillary
expansion using three brands of fan-type expander screw: Laboratory trial using typodont. Dental
Press J Orthod. 2011; 16(5): 119-26.
Rodríguez Sánchez J.P. Disyunción maxilar rápida con tornillo hyrax modificado. Colombia:
Universidad Santo Tomás, Bucaramanga. 2011.
[http://www.slideshare.net/juanpablorodriguezsanchez/disyuncin-maxilar-rpida-con-tornillo-
hyrax-modificado]. Fecha de acceso: 12-05-2012.
Ayala-Pregúntegui L., Dolores-Quijano J., Pérez-Vargas L.F. La expansión rápida maxilar. Revista
del Congreso Internacional de Ortodoncia de la UNMSM, Lima - Perú. 2011; 1(1): 52-57.
Hodgkinson P., Brown S., Duncan D., Grant G., McNaughton A., Thomas P., Mattick R.
Management of children with cleft lip and palate: A review describing the application of
multidisciplinary team working in this condition based upon the experiences of a regional cleft lip
and palate centre in The United Kingdom. Fetal and Maternal Medicine Review, Cambridge
University Press. 2005; 16:1 1-27.
Aburezq H., Daskalogiannakis J., Forrest C. Management of the prominent premaxilla in bilateral
cleft lip and palate. Cleft Palate-Craniofacial Journal. 2006; 43(1).
Mascarenhas R., Ansari T. Orthodontic management of a cleft patient: A case report. Indian
Journal of Plastic Surgery. 1988; 21(2): 119-122.
Sánchez de la Rosa T., Flores García R., Hernández Carvallo J.R., Rodríguez Rincón J.A., Dipp
Velásquez F. Técnica de distracción osteogénica del maxilar en paciente adulto con fisura labio
palatina unilateral. Maestría de Ciencias Estomatológicas en Ortodoncia FEBUAP. 2008; 9(29): 457-
459.
Kiyoshi H., Masaru S., Omura K. Long-term maxillomandibular skeletal and dental changes in
children with cleft lip and palate after maxillary distraction. Oral Surgery, Oral Medicine, Oral
Pathology, Oral Radiology and Endodontology. 2006; 102: 292-9.
Mata J., Zambrano F., Quirós O., Farías M., Rondón S., Lerner H. Expansión rápida de maxilar en
maloclusiones transversales: Revisión Bibliográfica. Revista Latinoamericana de Ortodoncia y
Odontopediatría. 2007.
Fayyaz Ahamed S. Semi Rapid Maxillary Expansion: A Literature Review. The Orthodontic Cyber
Journal. 2012.
c g
Revista Latinoamericana de Ortodoncia y Odontopediatría
Depósito Legal Nº: pp200102CS997 - ISSN: 1317-5823 - RIF: J-31033493-5
Calle El Recreo Edif. Farallón, piso 9 Ofic. 191, Sabana Grande, Caracas, Venezuela
Teléfonos: (+58-212) 762.3892 - 763.3028
E-mail: publicacion@ortodoncia.ws
Desarrollado por