Proceso Nro. 254/2.

015 NUREJ 702163

SEÑOR JUEZ PUBLICO SEXTO EN MATERIA FAMILIAR DE LA CAPITAL
Pone en conocimiento y amplia contestación en el fondo
Otrosi.-
JACINTA QUISPE ORELLANA, mayor de edad, hábil por derecho con cédula de
identidad 3812587 extendida en Cochabamba, dentro del proceso incidental de
división y partición iniciado por ARTURO JATACO HEREDIA , presentándome a su
autoridad con los debidos respetos digo y pido.
I.- APERSONAMIENTO.- Para efectos de derecho, me apersono y pongo en
conocimiento lo siguiente:
II.- ANTECEDENTES.- II.1.- DE LA SENTENCIA DE SEPARACION.- Señor Juez,
mediante sentencia de separación de fecha 22 de mayo de 2.015, los esposos
ARTURO JATACO HEREDIA y JACINTA QUISPE ORELANA, fueron declarados
separados, es decir que entre ellos ya no estaba vigente la unión conyugal,
sentencia que se ejecutorió en fechas 01 de diciembre de 2.015.
II.2.- DE LA SEPARACION DE BIENES POR ACUERDO TRANSACCIONAL.-
Dentro del marco de la sentencia señalada ut supra, que estaba ejecutoriada y
con calidad de cosa juzgada, ARTURO JATACO HEREDIA y JACINTA QUISPE
ORELLANA, suscribieron el CONVENIO TRANSACCIONAL de fecha 15 de
octubre de 2.008, reconocido en sus firmas y rubricas por ante a Notaria de Fe
Publica Nro.5 de segunda clase con asiento en la ciudad de Quillacollo, a
cargo del abogado Monica de La Fuente Diaz, documento que se suscribió
dentro de los alcances del los arts. 519 y 945 del Código Civil; En ese convenio, se
estableció lo siguiente:
Se quedan en propiedad de Arturo Jataco Heredia, los siguientes bienes:.
1.- Un lote de terreno 350 mts.2, ubicado en la ciudad de Warnes, terreno que,
después de la sentencia de separación y en cumplimiento del acuerdo transaccional
antes referido, fue transferido por Arturo Jataco Heredia en venta en favor de
Jacinta Quispe Orellana, mediante instrumento 94/2.010 de fecha 3 de agosto
de 2.010, inscrito debidamente en el Registro de Derechos Reales bajo la
matricula del folio real Nro. 7020000001105 en fecha 3 de agosto de 2.010, que
se adjunta en calidad de prueba.
2.- Un lote de terreno de 694 mts.2, ubicado en la localidad de Montero, esta porción
de terreno, le fue entregado en propiedad a Arturo Jataco Heredia, emergente de la
división hecha de común acuerdo de una superficie mayor de 1.594 mts.2.
3.- Un Camion placa 820 SEN.
Es decir señor Juez, que los bienes señalados ut supra, quedaban en poder de
ARTURO JARACO HEREDIA y bajo su propia administración, dentro de ese
marco y con la concurrencia de todos los requisitos de validez de los contratos,
como ser consentimiento, objeto y causa, el lote de terreno sito en la ciudad de
Warnes zona Sud oeste manzana 36, lote 1, con una superficie actual de 250 Mts.2,
que quedo en esa superficie en razón de los recortes que hizo el municipio de
Warnes en la urbanización de esa zona, FUE TRANSFERIDA DE PROPIA
VOLUNTAD en favor de Jacinta Quispe Orellana, TERRENO QUE
POSTERIORMENTE FUE INSCRITO EN EL REGISTRO DE DERECHOS
REALES, mediante instrumento 94/2.010 de fecha 3 de agosto de 2.010,
inscrito debidamente en el Registro de Derechos Reales bajo la matricula del
folio real Nro. 7020000001105 en fecha 4 de agosto de 2.010, que se adjunta en
calidad de prueba.
Es decir señor Juez que ese bien que FUE TRANSFERIDO POR ARTURO
JATACO HEREDIA EN CALIDAD DE VENTA EN FAVOR DE JACINTA QUISPE
ORELLANA, YA NO CONSTITUYE UN BIEN GANANCIAL, sino UN BIEN
PROPIO.
A esta conclusión llegamos por los siguientes antecedentes.
La sentencia de separación esta ejecutoriada en fecha 01 de diciembre de 2.015.
En cumplimiento del acuerdo transaccional de fecha 15 de octubre de 2.008, Arturo
Jataco Heredia, ACEPTA la transferencia hecha en su favor del lote de terreno sito
en la ciudad de Warnes con una superficie de 350 mts.2.
Arturo Jataco Heredia, en uso de su derecho propietario y en razón de que ya
estaba separado DE SU ESPOSA Jacinta Quispe Orellana, ACEPTA TRANSFERIR
EN VENTA ese lote de terreno en favor de la antecitada esposa, SIN QUE PARA
ELLO EXISTA ALGUN IMPEDIMENTO, PUES LA SENTENCIA DE SEPARACION
TENIA CALIDAD DE COSA JUZGADA.
III.- DEL DIVORCIO.- Mediante sentencia de divorcio de fecha 8 de abril de 2.016,
el Juez Publico 6to de Familia, declara disuelto e vínculo matrimonial entre Arturo
Jataco Heredia y Jacinta Quispe Orellana, sentencia que se ejecutoria en fecha
25 de abril de 2.016.
IV.- DE LA DEMANDA INCIDENTAL DE DIVISION Y PARTICION DE BIENES
GANANCIALES.- Mediante demanda de fecha 8 de septiembre de 2.016,
ARTURO JATACO HEREDIA a través de su apoderado Juan Daniel Aguilera
Senseve, pide la división y partición de los siguientes bienes inmuebles:
1.- Inmueble construido sobre un lote de terreno de 250 mts.2, en la zona sudoeste
Manzana 36, UV. 04, Lote 1 registrado bajo la matricula 702000001105, a nombre
de Jacinta Quispe Orellana en fecha 01 de agosto de 2.010
2.- Lotes de terreno ubicados en la localidad de Warnes Urbanizacion Vista
Bella,UV.5, Manzana 22 lotes 9 y 10 registrado bajo la matricula 7020000029551,
inscrito a nombre de Jacinta Quispe Orellana y Arturo Jataco Heredia.
V.- DE LA AMPLIACION DE LA CONTESTACION.- Señor Juez, de los
antecedentes procesales se evidencia lo siguiente:
Mediante escritura publica Nro. 56/09 de fecha 8 de Julio de 2.009, Arturo Jataco
Heredia, adquiere el lote de terreno sito en la ciudad de Warnes, UV 4, manzana 36,
Lote 1, con una superficie de 250 mts.2 inscrito en DD.RR., bajo la matricula de folio
real 7020000011005 en fecha 9 de julio de 2009, es decir que ese lote de terreno
se lo adquirio dentro de la vigencia del vínculo conyugal.
Posteriormente, mediante sentencia de separación debidamente ejecutoriada en
fecha 22 de mayo de 2.015, los esposos Arturo Jataco Heredia y Jacinta Quispe
Orellana, hacen valer el acuerdo transaccional predesvinculatorio fecha 15 de
octubre de 2.008, acuerdo por el cual Arturo Jataco Heredia adquiere la propiedad
del 50 % del lote de terreno antes señalado.
Posteriormente Arturo Jataco Heredia, dentro del marco de los arts. 519 y 945 del
Código Civil y en razón de que ya no existía el vínculo conyugal por existir una
sentencia de separación debidamente ejecutoriada, Arturo Jataco Heredia
transfiere el derecho propietario del 50% del lote de terreno señalado ut supra,
quedando Jacinta Quispe Orellana como unica y exclusiva propietaria del
inmueble ubicado en la ciudad de Warnes, UV 4, manzana 36, Lote 1, con una
superficie de 250 mts.2 inscrito en DD.RR., bajo la matricula de folio real
7020000011005, en ese entendido el lote de terreno que se indica,
CONSTITUYE UN BIEN PROPIO.
Posteriormente en fecha 01 de agosto de 2.010, JACINTA QUISPE ORELLANA,
REGULARIZA SU DERECHO PROPIETARIO sobre el lote de terreno sobre el que
esta construido el Inmueble registrado bajo la matricula 702000001105.
Para la fecha en que se produce la sentencia de divorcio, el inmueble ubicado en la
ciudad de Warnes, UV 4, manzana 36, Lote 1, con una superficie de 250 mts.2
inscrito en DD.RR., bajo la matricula de folio real 7020000011005, era un bien
propio que se adquirio, en forma posterior a la sentencia de separación y en
ejecución del convenio transaccional, no otra cosa significa que en fecha 3 de
agosto de 2.010, Arturo Jataco Heredia transfiera su derecho propietario
mediante la escritura 94/2.010 de fecha 3 de agosto de 2.010, en favor de la
señora Jacinta Quispe Orellana, ES DECIR QUE EL INMUEBLE REGISTRADO
BAJO LA MATRICULA 7020000011005, ES UN BIEN PROPIO ADQUIRIDO POR
MODO DIRECTO
VI.- PETICION.- En consideración a que el bien inmueble ubicado en la ciudad de
Warnes, UV 4, manzana 36, Lote 1, con una superficie de 250 mts.2 inscrito en
DD.RR., bajo la matricula de folio real 7020000011005, ha sido obtenido por
compra del 50% del derecho propietario que le correspondia a Arturo Jataco
Heredia, en ejecución de una sentencia de separacion , se evidencia que ese bien
constituye un bien propio de Jacinta Quispe Orellana , que ha sido adquirido por
modo directo entrando en las previsiones del art. 178 y 179 del Código de Las
Familias, por lo que pido muy respetuosamente se excluya de la división y
partición el inmueble señalado ut supra.
VII.- ARGUMENTA PORQUE EL DEMANDANTE NO TIENE DERECHO SOBRE
EL INMUEBLE CON MATRICULA 7020000011005.
Dice la parte demandante que con mucho esfuerzo, ARTURO JATACO HEREDIA,
construyo un inmueble de dos plantas sobre el lote de terreno con una superficie de
250 mts.2 inscrito bajo la matricula 7020000011005.
Nada mas falso, pues de la prueba adjunta al presente memorial, se evidencia que
el demandante TRANSFIRIO en favor de la ex esposa JACINTA QUISPE
ORELLANA, el lote de terreno que reclama como bien ganancial, es decir que
ARTURO JATACO HEREDIA, al haber transferido sus derechos sobre el lote de
terreno PERDIO ESOS DERECHOS, sin embargo muy suelto de cuerpo y olvidando
el acuerdo transaccional menciona que han construido un segundo piso e intenta
forzadamente volver ha adquirir lo que ya vendió.
En ese entendido argumenta que la reconciliación extingue la separación y según
su criterio todo vuelve a ser como era; sin embargo ARTURO JATACO ignora o
pretende ignorar lo que previene el art. 155 del Código de Familia (aplicable en la
época en que se tramito la causa) que es perfectamente claro y se refiere a los
efectos de la separación, que claramente establece que LA SEPARACION HACE
CESAR LA VIDA EN COMUN Y DISUELVE LA COMUNIDAD DE GANANCIALES.
Dentro de ese marco ARTURO JATACO, VENDIO TRANSFIRIO Y PERDIO SUS
DERECHOS SOBRE EL INMUEBLE QUE AHORA RECLAMA y sin el debido
raciocinio, dice que “ no existe venta entre conyuges, olvidando que la sentencia
de separación HIZO CESAR LA COMUNIDAD DE GANANCIALES, en todo caso
si el demandante pretende tener derechos sobre el inmueble materia de la Litis,
DEBE RECURRIR A LA VIA SEÑALADA POR LEY PARA DEJAR SIN EFECTO
LA TRANSFERENCIA HECHA DE PROPIA VOLUNTAD.
Por lo anteriormente expresado, muy respetuosamente pido, SE EXCUYA DE La
división y partición intentada el inmueble inmueble ubicado en la zona Sud Oeste de
la ciudad de Warnes signado con el Nro. de lote 1 de la manzana 36, con una
superficie de 250 mts.2, registrado en DD.RR bajo la matricula 7020000011005 de
fecha 15 de julio de 2.009.
OTROSI PRIMERO.- PRUEBA PRECONSTITUIDA.- Prueba.- Se adjunta como
prueba la siguiente:
1.- En fs. 23 documentos de propiedad de Jacinta Quispe Orellana, sobre el
inmueble ubicado en la zona Sud Oeste de la ciudad de Warnes signado con el Nro.
de lote 1 de la manzana 36, con una superficie de 250 mts.2, registrado en DD.RR
bajo la matricula 7020000011005 de fecha 15 de julio de 2.009
2.- En fs. 2, Documento transaccional predesvinculatorio.
3.- En fs. 12, Testimonio proceso de separacion
OTROSI SEGUNDO.- DESGLOSE.- Una vez verificada la documentación adjunta a
presente memorial, pide el desglose de dicha documentación debiendo quedar
fotocopias legalizadas en su lugar.
OTROSI TERCERO.- ANUNCIA COPATROCINIO.- El presente proceso, será
patrocinado en forma conjunta por los abogados Joaquin Calvimontes Pinto y Oscar
Ricardo Sapiencia Soliz.
OTROSI CUARTO.- DOMICILIO.- Para efectos de derecho señalamos como
nuevo domicilio procesal la calle Beni Nro. 700, segundo piso oficina 4.

Santa Cruz 03 de junio de 2.017

Jacinta Quispe Orellana