Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
COMPENDIO
PROFESIONAL
SOBRE LA RT N°37
(MODIFICADA POR RT N°53)
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
RT n° 37 : modificada por RT n° 53 / 1a ed - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Consejo
Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 2023.
Libro digital, PDF - (Compendios profesionales / 1)
EDICON
Fondo Editorial Consejo
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Viamonte 1549 - CABA
Tel. 5382-9200
www.consejo.org.ar
www.edicon.org.ar
ÍNDICE
1. Introducción 5
3
4. Resolución C.D. 94/2022 CPCECABA (Interpretación N° 16:
“Caracterización de los servicios que implican la emisión de informes
especiales e informes de cumplimiento incluidos en la sección VII.C
y el capítulo VIII de la Resolución Técnica
N° 37 modificada por la Resolución Técnica N° 53”) 55
6. Preguntas y respuestas 71
4
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
1. INTRODUCCIÓN
Dicha resolución, que fue adoptada por nuestro Consejo Profesional en el mes de octubre de 2021 a tra-
vés de la Resolución de Consejo Directivo Nº 46/2021, profundiza y moderniza varios conceptos e introduce
modificaciones con el objetivo de acercarse a las Normas Internacionales de Auditoría y a las necesidades del
contador público, en su rol de auditor externo independiente.
Conscientes de lo que implica un cambio de este tipo, nuestro Consejo Profesional pone a disposición de
la matrícula el presente Compendio Profesional sobre la RT N° 37 (Mod. RT N° 53) con el propósito de dar a
conocer los cambios más relevantes que se han incorporado en la norma de auditoría argentina y difundir las
principales modificaciones.
Introducción 5
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
En la sesión del día de la fecha (Acta N° 1266) el Consejo Directivo aprobó la siguiente resolución:
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
a) Las atribuciones de este Consejo Profesional para “Dictar las medidas y disposiciones de todo orden que
estime necesarias o convenientes para el mejor ejercicio de las profesiones cuya matrícula controla”
(art. 2° inc. f, de la Ley N° 466/00).
b) La firma del Acta de Tucumán por este Consejo Profesional, acta que fue suscripta en San Miguel de
Tucumán el 3 de octubre de 2013, la cual establece el compromiso por parte de los Consejos Profesio-
nales adheridos a la Federación Argentina de Consejo Profesionales de Ciencias Económicas (FACP-
CE), entre otras cuestiones, de sancionar sin modificaciones las normas técnicas profesionales emitidas
por la Junta de Gobierno de la FACPCE.
c) Que existía la necesidad de actualizar el texto de la Resolución Técnica N° 37 vigente, incorporando
servicios profesionales que no se encontraban previstos.
d) Que para ciertas situaciones, las Normas Internacionales de Auditoría (NIA) han sido modificadas des-
de la aprobación de la Resolución Técnica N° 37 y, en consecuencia, las Resoluciones Técnicas N° 32,
33 y 35 y las Circulares de Adopción emitidas, han generado acentuadas diferencias entre la aplicación
de las normas nacionales y las internacionales, por loque la presente Resolución Técnica tiene como
objetivo alcanzar una mayor coherencia de dichas normas.
e) Que la Comisión de Estudios de Auditoría, de nuestro Consejo, emitió opinión sobre el “Proyecto N°
43 de Resolución Técnica - Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certi-
ficaciones, Servicios Relacionados e Informes de Cumplimiento”.
f) La aprobación, por parte de la Junta de Gobierno de la FACPCE, de su Resolución Técnica N° 53 “Mo-
dificación de la Resolución Técnica N° 37 ‘Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Asegu-
ramiento, Certificaciones, Servicios Relacionados e Informe de Cumplimiento’”, en la reunión virtual
realizada el 28 de septiembre de 2021, en la que este Consejo votó favorablemente.
g) Que más allá de lo expresado en el precedente punto b), resulta necesario contar con el tiempo sufi-
ciente para dar a conocer el contenido la norma y brindarle alternativas de capacitación al conjunto de
la matrícula, como así también adecuar los procesos internos y entrenar a los colaboradores del área de
legalizaciones para un desarrollo armónico y preciso de su labor.
Por ello,
Art. 1º.- Aprobar la Segunda Parte de la Resolución Técnica N° 53 “Modificación de la Resolución Técni-
ca N° 37 ‘Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones, Servicios Re-
lacionados e Informe de Cumplimiento’’”, que se incluye en carácter de Anexo siendo parte integrante de la
presente Resolución, y declararla Norma Profesional, de aplicación obligatoria en la jurisdicción de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires.
Art. 2°.- Esta resolución tendrá vigencia:
a) para encargos cuyo objeto sean estados contables, a partir de los ejercicios iniciados el 1° de julio de
2022 inclusive, y los períodos intermedios comprendidos en los referidos ejercicios; y
b) para los demás encargos, a partir del 1° de julio de 2022 inclusive. A tal fin se considerará la fecha del
informe del contador.
Resolución C. D. Nº 46/2021
JCS/er
RESOLUCIÓN TÉCNICA Nº 53
Modificación de la Resolución Técnica N° 37 “Normas de Auditoría, Revisión,
Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones, Servicios Relacionados e
Informe de Cumplimiento”
SEGUNDA PARTE
I. INTRODUCCIÓN
Ellas regulan la condición básica para el ejercicio de todos los encargos detallados precedentemente, o sea
la independencia, y las pautas comunes y particulares referidas al desarrollo de los distintos trabajos y a la
preparación de los correspondientes informes.
B. ANTECEDENTES
Para la preparación de esta Resolución Técnica, se utilizaron los siguientes antecedentes profesionales:
1. Resolución Técnica Nº 37 “Normas de auditoría, revisión, otros encargos de aseguramiento, certi-
ficaciones y servicios relacionados”, aprobada por la Junta de Gobierno de la FACPCE con fecha
22/03/2013 y los antecedentes que dicha Resolución menciona.
2. La Resolución Nº 816/2015 de la Mesa Directiva de la FACPCE.
3. Doctrina argentina relativa a las nuevas normas sobre encargos de aseguramiento diferentes de audito-
ría y revisión de información contable histórica y sobre las normas sobre servicios relacionados incor-
porados a esta Resolución Técnica.
4. Normas Internacionales de Auditoría (NIA), Normas Internacionales de Encargos de Revisión (NIER),
Normas Internacionales de Encargos de Aseguramiento (NIEA) y Normas Internacionales de Servicios
Relacionados (NISR) emitidas por el Consejo de Normas Internacionales de Auditoría y Aseguramien-
to (IAASB) de la IFAC, que sirvieron de base para la preparación del proyecto.
5. El Código de Ética unificado aprobado por FACPCE y el Código de Ética para Profesionales de la
Contabilidad emitido por el Consejo de Normas Internacionales de Ética para Contadores (IESBA) de
la IFAC.
6. Interpretaciones pertinentes.
Independencia
1. El contador público (en adelante, indistintamente el “contador”) debe tener independencia con relación
al ente al que se refiere la información objeto del encargo.
2. La actitud mental independiente y la independencia aparente son necesarias para lograr imparcialidad,
objetividad y veracidad y ser reconocido como que realiza su tarea sin prejuicios, libre de conflicto de
intereses o de influencia indebida de terceros.
Vinculación económica
4. Se entiende por entes (personas, entidades o grupos de entidades) económicamente vinculados a aque-
llos que, a pesar de ser jurídicamente independientes, reúnen algunas de las siguientes condiciones:
4.1 tuvieran vinculación significativa de capitales;
4.2 tuvieran, en general, los mismos directores, socios o accionistas;
4.3 se trate de entes que por sus especiales vínculos debieran ser considerados como una organización
económica única.
1. Los informes deben cumplir con los requisitos o características de la información. En especial, se deben
evitar los vocablos o expresiones ambiguas o que pudieran inducir a error.
2. Los informes deben ser escritos.
3. En todos los casos en que el nombre de un contador se encuentre vinculado con la información objeto
del encargo, debe quedar en evidencia, en todas sus páginas, la relación que con ellos tiene el citado
contador. Para ello, el contador alternativamente realizará una o más de las siguientes acciones: (i) fir-
mar o inicialar todas las hojas de la información objeto del encargo; (ii) identificar la información objeto
del encargo de manera electrónica de probada seguridad. En ningún caso, el contador debe incorporar
únicamente su firma y sello a la información objeto de su trabajo.
4. Además de lo requerido para cada tipo de encargo y lo necesario en las circunstancias en particular, los
informes escritos deben contener:
4.1 Título.
4.2 Destinatario. El informe debe estar dirigido a quien hubiera contratado los servicios del contador
o a quien el contratante indicara. En el caso de que el destinatario fuera un ente, el informe se debe
dirigir a sus propietarios o a las máximas autoridades.
4.3 Apartado introductorio con la identificación de la información objeto del trabajo profesional y,
cuando correspondiera aclararlo, el motivo del encargo.
4.4 Descripción de las responsabilidades que les caben al emisor de la información objeto del trabajo
profesional y al contador.
4.5 Descripción de la tarea realizada.
4.6 Opinión que ha podido formarse, conclusión a la que ha llegado, manifestación o aseveración o
hallazgos obtenidos por el contador a través de la tarea realizada, claramente separada de cual-
quier otro tipo de información.
4.7 Elementos adicionales necesarios para una mejor comprensión.
4.8 Lugar y fecha de emisión.
4.9 Identificación y firma del contador.
Proceso de auditoría
3. Para poder emitir su opinión sobre los estados contables de un ente o abstenerse de emitirla, el contador
debe desarrollar su tarea siguiendo los pasos que se detallan a continuación:
3.1 Obtener (o actualizar, según corresponda) un conocimiento apropiado de la estructura del ente, sus
operaciones, sistemas, las normas legales y reglamentarias que le son aplicables, y las condiciones
económicas propias y del ramo de sus actividades. Este conocimiento tiene que permitir identifi-
car, de ser aplicable, el uso de organizaciones de servicios para llevar a cabo total o parcialmente
los procesos que tienen un impacto en la información fuente de los estados contables.
3.2 Identificar el objeto del examen (los estados contables, las afirmaciones que los constituyen o lo
que debieran contener).
3.3 Evaluar la significación de lo que se debe examinar, teniendo en cuenta su naturaleza, la impor-
tancia de las posibles incorrecciones y el riesgo involucrado.
Auditoría de grupos
3.13 Cuando se auditan estados contables de un grupo, debe existir una clara comunicación entre el
auditor del grupo y los auditores de los componentes sobre el alcance y el momento de realización
del trabajo, sobre la información contable del componente, así como sobre sus hallazgos. El audi-
tor del grupo obtendrá elementos de juicio válidos y suficientes sobre la información contable de
los componentes y el proceso de consolidación, para poder expresar una opinión sobre los estados
contables del grupo.
3.14 El auditor del grupo es responsable de la auditoría del grupo y de que el informe de auditoría que
se emita sea adecuado a las circunstancias. Por ello, el informe de auditoría sobre los estados con-
tables del grupo no hará referencia al contador de un componente.
3.15 El auditor del grupo comunicará sus requerimientos al auditor de un componente. La comunica-
ción especificará el trabajo a realizar, así como el uso que se va a hacer de ese trabajo, y la forma
y el contenido de la comunicación del auditor del componente al auditor del grupo. La comuni-
cación incluirá una solicitud de que el auditor del componente confirme que colaborará con el
auditor del grupo, la significación del componente, los riesgos de incorrección significativa y una
lista de partes vinculadas preparada por la dirección del grupo.
3.16 El auditor del grupo solicitará al auditor del componente que le comunique las cuestiones relevan-
tes para que el auditor del grupo alcance una conclusión en relación con la auditoría del grupo,
incluyendo:
3.16.1 una mención de si el auditor del componente ha cumplido con los requerimientos de ética
e independencia aplicables a la auditoría del grupo;
3.16.2 si ha cumplido con los requerimientos del auditor del grupo;
3.16.3 la identificación de la información contable del componente;
3.16.4 la información sobre posibles incumplimientos de las disposiciones legales o reglamenta-
rias del componente;
3.16.5 una lista de las incorrecciones no corregidas;
3.16.6 los indicadores de la posible existencia de sesgo de la dirección;
3.16.7 cualquier deficiencia significativa en el control interno del componente;
3.16.8 cualquier otra cuestión que pueda ser relevante para la auditoría del grupo; y
3.16.9 los hallazgos globales del auditor del componente, sus conclusiones u opinión.
3.17 El grupo y uno o más de sus componentes pueden no tener un mismo auditor, ya sea porque se
contraten a distintos profesionales, por la ubicación geográfica de los componentes, o por cual-
quier otro motivo. Las tareas sobre la información contable de un componente llevadas a cabo
por el auditor del grupo o por el auditor de ese componente con el fin de que el auditor del grupo
cuente con los elementos de juicio válidos y suficientes para expresar una opinión sobre los esta-
dos contables del grupo, tienen, por lo general, un alcance menor al de las tareas que el auditor del
componente debe realizar para obtener los elementos de juicio necesarios para emitir su opinión
Opiniones modificadas
6. El contador expresará una opinión modificada sobre los estados contables cuando:
6.1 concluya que, sobre la base de los elementos de juicio válidos y suficientes obtenidos, los estados
contables en su conjunto no están libres de incorrección significativa; o
6.2 no pueda obtener elementos de juicio válidos y suficientes para concluir que los estados contables
en su conjunto están libres de incorrección significativa.
Uniformidad
10. No es necesario que el contador haga referencia en su informe a la uniformidad en la aplicación de las
políticas y normas contables utilizadas en la preparación de los estados contables. En cambio, el conta-
dor modificará su opinión, como resulte apropiado, si concluye que:
10.1 las políticas contables del período actual no se aplicaron uniformemente en relación con las de
períodos anteriores cuando hubiera correspondido hacerlo de acuerdo con lo previsto por el marco
de información aplicable; o
10.2 el cambio de una política contable no fue apropiadamente contabilizado o no fue adecuadamente
presentado de acuerdo con lo previsto por el marco de información aplicable.
Abstención de opinión
13. El contador se abstendrá de opinar cuando no pueda obtener elementos de juicio válidos y suficientes
en los que basar su opinión y concluya que los posibles efectos sobre los estados contables de las inco-
rrecciones no detectadas, si las hubiera, podrían ser significativos y generalizados.
14. Asimismo, el contador se abstendrá de opinar cuando, en circunstancias poco frecuentes que supongan
la existencia de múltiples incertidumbres, concluya que, a pesar de haber obtenido elementos de juicio
válidos y suficientes en relación con cada una de las incertidumbres, no es posible formarse una opinión
sobre los estados contables debido a la posible interacción de las incertidumbres y su posible efecto
acumulativo en los estados contables.
15. Cuando el contador se abstenga de opinar porque no haya podido obtener elementos de juicio válidos y
suficientes, manifestará que:
15.1 no expresa una opinión sobre los estados contables;
15.2 debido a la significación de la cuestión o cuestiones descriptas en la sección “Fundamento de la
abstención de opinión”, no ha podido obtener elementos de juicio válidos y suficientes que pro-
porcionen una base para expresar una opinión de auditoría; y
15.3 fue contratado para auditar los estados contables, en sustitución de la declaración que indica que
los estados contables han sido auditados (en la sección “Opinión”).
Estructura y contenido del informe de auditoría cuando se expresa una opinión no modificada
(favorable)
19. Título. Informe del auditor independiente.
20. Destinatario.
21. Opinión. La primera sección del informe de auditoría contendrá la opinión del contador. Asimismo, esta
sección:
21.1 identificará a la entidad cuyos estados contables han sido auditados;
21.2 manifestará que los estados contables han sido auditados;
21.3 identificará el título de cada estado que comprenden los estados contables;
21.4 identificará las notas y demás información que forma parte de los estados contables, incluyendo el
resumen de las políticas contables significativas; y
Si no es el caso, el auditor solicitará a la dirección que modifique el modo en que la información adicional
no auditada se presenta. Si la dirección rehúsa hacerlo, el auditor identificará la información adicional no
auditada y explicará en el informe de auditoría que dicha información adicional no ha sido auditada.
Otra información
50. Con referencia a lo establecido en el apartado 24 anterior, el contador leerá la otra información y al
hacerlo considerará si hay una incongruencia significativa entre la otra información y los estados con-
tables o entre la otra información y su conocimiento obtenido en la auditoría.
51. Cuando en apariencia existen incongruencias o incorrecciones significativas en la otra información dis-
cutirá la cuestión con la dirección y, si es necesario, aplicará otros procedimientos para concluir si:
51.1 existe una incorrección significativa en la otra información;
51.2 existe una incorrección significativa en los estados contables; o
51.3 el contador debe actualizar su conocimiento de la entidad y de su entorno.
52. Cuando el contador concluye que existe una incorrección significativa en la otra información, solicitará
a la dirección que la corrija y si se rehúsa, considerará las implicaciones en su informe de auditoría. En
circunstancias poco frecuentes puede ser adecuada la abstención de opinión sobre los estados contables
cuando la negativa genere dudas acerca de la integridad de la dirección como para poner en tela de jui-
cio, la confiabilidad de los elementos de juicio obtenidos.
53. Cuando el informe de auditoría deba incluir una sección de otra información, en ella se incluirá:
53.1 declaración de que la dirección es responsable de la otra información;
53.2 identificación de la otra información obtenida antes de la fecha de emisión del informe de auditoría;
53.3 declaración de que la opinión del contador no cubre la otra información y que por lo tanto no ex-
presa ninguna conclusión sobre ella;
53.4 descripción de las responsabilidades del contador con respecto a la lectura, consideración e infor-
mación sobre la otra información;
53.5 declaración de que no tiene nada que informar sobre ella o si existe una incorrección significativa
que no ha sido corregida, declaración que describa esa circunstancia;
53.6 cuando el contador exprese una opinión con salvedades o adversa, considerará las implicaciones
de lo establecido en el apartado anterior.
54. El auditor, al momento de acordar el encargo, dispondrá con la dirección lo necesario para que se le
proporcionen oportunamente es decir antes de la emisión del informe de auditoría, los documentos que
comprenderá el informe final. Si los componentes que integran la otra información no estuviesen dispo-
nibles antes de la emisión del informe de auditoría, el contador dejará constancia de tal situación en su
informe.
Información comparativa
59. La naturaleza de la información comparativa que se presenta en los estados contables de una entidad
depende de los requerimientos del marco de información contable aplicable. Existen dos enfoques gene-
rales diferentes de las responsabilidades del contador para dar cuenta en su informe de esa información
comparativa: cifras correspondientes de períodos anteriores y estados contables comparativos.
60. Cuando el enfoque utilizado sea el de cifras correspondientes de períodos anteriores, la opinión del
contador debe referirse únicamente al período actual y no hará mención a las cifras correspondientes a
períodos anteriores porque la opinión del auditor es sobre los estados contables del período actual en su
conjunto, incluyendo las cifras correspondientes a períodos anteriores.
Como excepción a esta regla, el contador se referirá en su opinión a las cifras correspondientes cuando
hubiera emitido una opinión modificada en el período anterior y el problema que dio lugar a tal modi-
ficación no se encuentre resuelto, o bien cuando el contador identifique una incorrección significativa
en el período anterior que no haya sido apropiadamente ajustada o expuesta, pero los efectos, o los po-
sibles efectos, de la cuestión en las cifras del período actual no sean significativos, y solo esté afectada,
o podría estar afectada, de manera significativa, la comparabilidad entre las cifras del período actual y
las cifras correspondientes a períodos anteriores. En este caso, el contador utilizará para la opinión con
salvedades la siguiente expresión: excepto por los efectos (o por los posibles efectos) sobre las cifras
correspondientes a períodos anteriores del hecho descripto en el párrafo “Fundamento de la opinión
con salvedades”, los estados contables adjuntos presentan razonablemente […] de conformidad con [el
marco de información contable aplicable].
61. Cuando los estados contables del período anterior contengan una incorrección y no se hayan modificado
y el informe de auditoría no se haya emitido de nuevo, pero las cifras correspondientes a períodos anterio-
res hayan sido corregidas o se haya revelado adecuadamente la información en los estados contables del
período actual, el informe de auditoría puede incluir un párrafo de énfasis que describa las circunstancias
y haga referencia a la información revelada en los estados contables que describa plenamente la cuestión.
62. Cuando el contador deba emitir un informe sobre estados contables comparativos, se referirá a cada
período para el que se presentan estados contables. En estos casos podría resultar que el contador:
62.1 exprese una opinión o una abstención de opinión, o incluya un párrafo de énfasis con respecto a
los estados contables de un período y otra diferente sobre los estados contables de otro período; o
62.2 exprese una opinión sobre el período precedente que difiera de la que previamente expresó, en
cuyo caso expondrá los motivos fundamentales de la diferente opinión en un párrafo sobre otras
cuestiones.
VI. CERTIFICACIONES
B. ENCARGOS DE COMPILACIÓN
GLOSARIO DE TÉRMINOS
Actitud mental independiente - Actitud mental que permite expresar una conclusión sin influencias
que comprometan el juicio profesional, permitiendo que una persona actúe con integridad, objetividad y
escepticismo profesional.
Componente - Una entidad o unidad de negocio cuya información contable se prepara por la dirección del
componente o del grupo para ser incluida en los estados contables del grupo.
Criterios - Las referencias utilizadas para evaluar o medir la materia objeto de análisis incluyendo, en su
caso, las referencias para la presentación y exposición de la información. Puede haber criterios diferentes para
una misma materia objeto de análisis. Los criterios pueden ser formales o menos formales. En el ejercicio del
juicio del contador, para que la evaluación o medida de una materia objeto de análisis sea razonablemente
congruente, se requiere la aplicación de criterios apropiados.
Dirección - Persona o personas con responsabilidad ejecutiva para dirigir las operaciones de la entidad.
En algunas entidades, la dirección incluye a algunos o a todos los responsables de la dirección, por ejemplo,
los miembros ejecutivos del consejo de administración o un propietario-gerente. También puede referirse a la
función de la persona o personas u organizaciones responsables de la supervisión de la dirección estratégica de
la entidad y de las obligaciones relacionadas con la rendición de cuentas de la entidad.
Encargo de aseguramiento - Encargo en el que un contador tiene como objetivo obtener elementos de juicio
válidos y suficientes que le permitan expresar una conclusión cuyo fin es incrementar el grado de confianza de
los usuarios a quienes se destina el informe, distintos de la parte responsable, acerca de la información sobre
la materia objeto de análisis (es decir, el resultado de la medida o evaluación de una materia subyacente objeto
de análisis sobre la base de ciertos criterios). Todo encargo de aseguramiento se clasifica atendiendo a dos
dimensiones, como encargo de seguridad razonable o como encargo de seguridad limitada.
Encargo de seguridad razonable - Encargo de aseguramiento en el que el contador reduce el riesgo
del encargo a un nivel aceptablemente bajo, en función de las circunstancias, como base para expresar una
conclusión. La conclusión del contador se expresa de un modo que informa de su opinión con respecto al
resultado de la medida o evaluación de la materia subyacente objeto de análisis sobre la base de ciertos criterios.
Encargo de seguridad limitada- Encargo de aseguramiento en el que el contador reduce el riesgo del
encargo a un nivel aceptable, en función de las circunstancias, siendo su riesgo superior al de un encargo
de seguridad razonable, como base para la expresión de una conclusión de un modo que informa si, sobre
la base de los procedimientos aplicados y de los elementos de juicio obtenidos, ha llegado a conocimiento
del contador alguna o varias cuestiones que le lleven a pensar que la información sobre la materia objeto de
análisis contiene incorrecciones materiales. La naturaleza, el momento de realización y la extensión de los
procedimientos aplicados en un encargo de seguridad limitada son limitados en comparación con los que se
requieren en un encargo de seguridad razonable, pero se planifican con el fin de obtener un grado de seguridad
significativo según su juicio profesional. El grado de seguridad obtenido por el contador es significativo si
puede incrementar la confianza de los usuarios a quienes se destina el informe en relación con la información
sobre la materia objeto de análisis en un grado que sea claramente más que intrascendente.
Art. 1º.- Modificar las fechas del artículo 2º de la Resolución C. D. Nº 46/2021 el que queda redactado de
la siguiente forma:
“Art. 2°.- Esta resolución tendrá vigencia:
a) para encargos cuyo objeto sean estados contables, a partir de los ejercicios iniciados el 1° de
Septiembre de 2022 inclusive, y los períodos intermedios comprendidos en los referidos ejercicios, y
b) para los demás encargos, a partir del 1° de septiembre de 2022 inclusive. A tal fin se considerará
la fecha del informe del Contador Público, no admitiéndose su aplicación anticipada.”
Art. 2º.- Publíquese en el Boletín Oficial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, comuníquese, dese
cuenta a la Mesa Directiva y al Consejo Directivo, regístrese y archívese.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 22 de Junio de 2022
Resolución C. D. Nº 391/2022
JCS/er
En la sesión del día de la fecha (Acta Nº 1283), el Consejo Directivo aprobó la siguiente resolución:
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
a) Las atribuciones de este Consejo Profesional para “Dictar las medidas y disposiciones de todo orden
que estime necesarias o convenientes para el mejor ejercicio de las profesiones cuya matrícula controla”
(art. 2° inc. f, de la Ley N° 466/00).
b) La firma del Acta de Tucumán por este Consejo Profesional, acta que fue suscripta en San Miguel de
Tucumán el 3 de octubre de 2013, la cual establece el compromiso por parte de los Consejos Profesiona-
les adheridos a la Federación Argentina de Consejo Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE),
entre otras cuestiones, la de sancionar sin modificaciones las normas técnicas profesionales emitidas
por la Junta de Gobierno de la FACPCE.
c) Que el art. 19, inc. d) del Reglamento del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y de Auditoría
(CENCyA) establece que “Es una norma profesional de aplicación obligatoria”.
d) Que este Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CP-
CECABA) adoptó la Segunda Parte de la Resolución Técnica N° 53 “Modificación de la Resolución
Técnica N° 37 ‘Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones,
Servicios Relacionados e Informe de Cumplimiento’” mediante la Resolución C. D. N° 46/2021 del 20
de octubre de 2021.
e) Que resulta de interés para los profesionales contar con una interpretación que clarifique la caracteriza-
ción de los servicios que implican la emisión de informes especiales e informes de cumplimiento inclui-
dos en sección VII.C y el capítulo VIII de la Resolución Técnica N° 53 “Modificación de la Resolución
Técnica N° 37 ‘Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones,
Servicios Relacionados e Informe de Cumplimiento‘’’.
f) Que la Comisión de Estudios de Auditoría, de nuestro Consejo, emitió opinión sobre el “Proyecto N°
18 de Interpretación, “Caracterización de los servicios que implican la emisión de informes especiales
e informes de cumplimiento incluidos en los capítulos VII.C y VIII de la Resolución Técnica N° 37
modificada por la Resolución Técnica N° 53”.
g) La aprobación, por parte de la Junta de Gobierno de la FACPCE, de la Interpretación N° 16 de Normas
de Contabilidad y Auditoría “Caracterización de los servicios que implican la emisión de informes es-
peciales e informes de cumplimiento incluidos en la sección VII.C y el capítulo VIII de la Resolución
Técnica N° 37 modificada por la Resolución Técnica N° 53” en la reunión realizada el 23 de septiembre
de 2022 en la Ciudad de Puerto Madryn, Provincia de Chubut, en la que este Consejo votó favorable-
mente.
Por ello,
EL CONSEJO DIRECTIVO DEL
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICAS DE LA CIUDAD AUTÓNOMA
DE BUENOS AIRES RESUELVE:
Art. 3º.- Registrar la presente en el “Libro de Resoluciones”, publicarla en el Boletín de la Ciudad Autóno-
ma de Buenos Aires y comunicarla a los matriculados por todos los medios de difusión de la institución y con
oficio a los Consejos Profesionales de Ciencias Económicas de todas las provincias, a la Federación Argentina
de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas, a los Colegios y Asociaciones que agrupen a graduados
en Ciencias Económicas, a las Excmas. Cámaras Nacionales de Apelaciones en lo Contencioso Administrati-
vo Federal, en lo Comercial y en lo Civil de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, al Gobierno de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, al Ministerio de Economía de la Nación, a la Inspección General de Justicia, a la
Comisión Nacional de Valores, al Banco Central de la República Argentina, a la Superintendencia de Seguros
de la Nación, a la Superintendencia de Riesgos del Trabajo, al Instituto Nacional de Asociativismo y Econo-
mía Social y demás organismos públicos de control con jurisdicción sobre entes domiciliados en el ámbito de
competencia territorial de este Consejo, a la Administración Federal de Ingresos Públicos, a las Facultades de
Ciencias Económicas de las Universidades situadas en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, a la Bolsa de
Comercio de Buenos Aires, a las cámaras empresarias, entidades financieras y demás instituciones vinculadas
al quehacer económico, a la International Federation of Accountants (IFAC), al American Institute of Certified
Public Accountants (AICPA), a la Financial Accounting Standard Board (FASB), al Grupo de Integración Mer-
cosur de Contabilidad, Economía y Administración (GIMCEA) y al Grupo Latinoamericano de Emisores de
Normas de Información Financiera (GLENIF).
Resolución C. D. Nº 94/2022
JCS/er
SEGUNDA PARTE
a. Todas las menciones y referencias que se realizan en esta interpretación a diferentes capítulos corres-
ponden a la Resolución Técnica Nº 37 modificada por la Resolución Técnica Nº 53 (en adelante, RT 37).
b. Esta Interpretación provee guías sobre los aspectos a tener en cuenta en un encargo de servicios relacio-
nados que implica la emisión de un informe especial previsto en la sección VII.C (en adelante, “encar-
gos de informes especiales”) y de los informes de cumplimiento incluidos en el capítulo VIII de manera
tal que puedan diferenciarse de los encargos de aseguramiento contemplados en el capítulo V.
c. La RT 37 sigue el lineamiento de las normas adoptadas por la RT 35 en cuanto a separar los encargos de
aseguramiento que tienen como propósito incrementar el grado de confianza de los usuarios a quienes
se destina el informe acerca del resultado de la evaluación o medición de la materia objeto de análisis
sobre la base de ciertos criterios, de los encargos por servicios relacionados.
d. Los encargos de aseguramiento, razonable o limitado, están desarrollados en los capítulos III (Normas
de auditoría), IV (Normas de revisión de estados contables de períodos intermedios) y V (Normas sobre
otros encargos de aseguramiento) y los encargos por servicios relacionados, en el capítulo VII1.
e. El capítulo VII tiene tres secciones de las cuales las dos primeras tratan servicios claramente identifi-
cables: los encargos para aplicar procedimientos acordados (sección A) y los encargos de compilación
(sección B).
f. La sección C del capítulo VII (Informes especiales no incluidos en el capítulo V) contempla principal-
mente (aunque no está limitado a esto) los encargos destinados a cumplir con requerimientos de orga-
nismos de control formulados directamente al contador o a su comitente.
g. Pese a que en su título la sección VII.C aclara la exclusión de aquellos encargos incluidos en el capítulo
V y más allá del objetivo de los informes especiales mencionados en la norma, en la práctica podría no
quedar claro cuál es su alcance y el enfoque a seguir que permita distinguirlos de los otros encargos de
aseguramiento incluidos en el capítulo V.
Pregunta 1
Respuesta:
2. En el Glosario se los define de la siguiente forma: Encargo en el que un contador tiene como objetivo
obtener elementos de juicio válidos y suficientes que le permitan expresar una conclusión cuyo fin es
incrementar el grado de confianza de los usuarios a quienes se destinael informe, distintos de la parte
responsable, acerca de la información sobre la materia objeto de análisis (es decir, el resultado de la
medida o evaluación de una materia subyacente objetode análisis sobre la base de ciertos criterios).
1
Se deja de lado la inclusión del capítulo VI (Certificaciones) ya que no es un encargo que tenga un paralelo en la RT 35.
Pregunta 2
Respuesta:
6. Con respecto al asunto (segundo elemento mencionado), éste debe ser mensurable de manera coherente
en comparación con los criterios y susceptible de ser sometido a procedimientos para reunir elementos
de juicio válidos y suficientes como para sustentar una conclusión. Por ejemplo, no sería apropiado un
asunto que consista en medir la capacidad de un ente para cumplir ciertas obligaciones que aún no han
sido establecidas o que pueden variar.
7. Los criterios (tercer elemento mencionado) pueden estar establecidos en leyes o reglamentos, o ser emi-
tidos por organismos de expertos autorizados o reconocidos. También se pueden desarrollar específica-
mente a los fines del encargo.
8. De manera particular, si se cumplen con las demás características, podría darse un encargo de asegura-
miento sin existir explícitamente la relación tripartita, en aquellos casos en que el usuario es la propia
parte responsable. Por ejemplo, cuando la Dirección de un ente contrata al profesional para brindar ase-
guramiento sobre un asunto y el usuario del informe es la misma Dirección. En estos casos, el informe del
profesional debe incluir un párrafo que restrinja la distribución del informe a solo la parte responsable.
Pregunta 3
9. ¿Cuáles son las características de los servicios relacionados previstos en el capítulo VII?
Respuesta:
10. La característica relevante de los servicios relacionados es que el informe a ser emitido por el contador
no brinda seguridad en los términos previstos para los encargos de aseguramiento incluidos en los capí-
tulos III, IV y V.
Procedimientos acordados
Compilación
Informe especial
Un encargo para emitir un informe especial está destinado principalmente (aunque no está limitado a esto)
a cumplir con requerimientos de organismos de control formulados directamente al contador o a su comitente.
En este tipo de encargo, el contador aplica una serie de procedimientos para verificar el cumplimiento por
parte de la entidad con los requerimientos del organismo de control (u otro usuario especifico), y se limita a dar
una manifestación de hallazgos sobre la base de los resultados obtenidos de esos procedimientos.
Pregunta 4
Respuesta:
Pregunta 5
13. ¿Cuáles son las diferencias básicas entre un encargo de aseguramiento y un servicio relacionado?
Respuesta:
14. En un encargo de aseguramiento se busca la opinión o la conclusión del contador sobre un asunto en
comparación con determinados criterios y se constituye en el factor primordial de este tipo de encargos.
15. Los procedimientos a ser llevados a cabo son los necesarios, a juicio del contador, para reunir los ele-
mentos de juicio válidos y suficientes que le permitan emitir su opinión o su conclusión.
16. En cambio, en un servicio relacionado se busca conocer los resultados de la aplicación de los procedi-
mientos por sobre la manifestación del contador. No están destinados por lo tanto a brindar la seguridad
propia de los encargos de aseguramiento previstos en los capítulos III, IV y V, porque se da prioridad a
comunicar los resultados de los procedimientos aplicados por el contador para satisfacer el objetivo de
los usuarios de la información.
17. La existencia de criterios apropiados es una condición básica para encuadrar un encargo como un encar-
go de aseguramiento del capítulo V. Por lo tanto, un encargo para emitir un informe especial es aplica-
ble también en aquellos casos en que, a juicio del contador, no existan o no puedan diseñarse criterios
idóneos o apropiados contra los cuales contrastar la información sobre un asunto.
Pregunta 6
19. Es un informe destinado a cumplir con requerimientos de organismos de control, formulados directa-
mente al contador o a su comitente, que requiere la aplicación de ciertos procedimientos para corroborar
el cumplimiento por parte de la entidad de dichos requerimientos.
20. El valor de esta clase de informes proviene de la aplicación de los conocimientos específicos del con-
tador público, del cumplimiento de las normas profesionales y los requerimientos de ética, y de la
comunicación clara de la naturaleza y la extensión de su intervención acerca del cumplimiento por
parte de la entidad de los requerimientos del organismo de control, señalando en su caso los hallazgos
derivados de la tarea profesional.
21. Este servicio mejora la confiabilidad de la información objeto del trabajo, al estar acompañada por una
manifestación profesional independiente que es diferente de la de los encargos de aseguramiento inclui-
dos en los capítulos III, IV y V.
Pregunta 7
22. ¿Qué elementos pueden caracterizar a un encargo de informe especial previsto en la sección VII.C?
Respuesta:
23. Cuando quien solicita el encargo y el usuario acuerdan explícitamente los procedimientos a aplicar por
el contador, estamos frente a un encargo de procedimientos convenidos y, en este caso, sería aplicable
la sección VII.A (Encargos para aplicar procedimientos acordados).
24. Sin embargo, si los procedimientos a aplicar no están claramente explicitados previamente en un contra-
to, pero el contador identifica los procedimientos que él entiende que estarían implícitamente admitidos,
estaríamos frente a un encargo de naturaleza tal que conducirá a la emisión de un informe especial.
25. Ejemplo de esta situación lo constituye la circunstancia en la que un regulador solicita un informe pro-
fesional sobre un asunto o una información en particular. Teniendo en cuenta las necesidades y los re-
querimientos del regulador, de conformidad con el cliente, el contador puede emitir un informe especial
detallando en su informe los procedimientos aplicados y dar una manifestación de hallazgos sobre la
base de esos procedimientos.
Pregunta 8
Respuesta:
27. El contador deberá limitarse a dar una manifestación de los hallazgos que surgieran a partir de los pro-
cedimientos aplicados. Por lo tanto, deberá evitarse el uso de vocablos que pudieran inducir al usuario
a concluir que se trata de un encargo de aseguramiento.
Pregunta 9
Respuesta:
29. Es un informe que surge de un encargo cuyo único objetivo consiste en corroborar el cumplimiento por
parte de un ente de los requerimientos formulados por reguladores, organismos de control u otros entes
con facultades de fiscalización, para la realización de diversos trámites, gestiones o procedimientos.
30. ¿Qué diferencia existe entre un informe especial previsto en la sección VII.C y un informe de cum-
plimiento definido en el capítulo VIII?
Respuesta:
31. La diferencia con los informes especiales es que en los informes de cumplimiento el contador da un ase-
guramiento sobre el cumplimiento de requerimientos normativos, ya sean establecidos por el regulador
o por una disposición legal.
Pregunta 11
32. ¿En qué consiste la tarea profesional y en qué se diferencia con los encargos de aseguramiento de la
sección V.A?
Respuesta:
33. La tarea del contador consiste únicamente en la aplicación de ciertos procedimientos que considera su-
ficientes para los propósitos del regulador, en relación con el cumplimiento por parte de la entidad con
los requerimientos del regulador para un determinado trámite. Por lo tanto, el aseguramiento está limi-
tado exclusivamente al cumplimiento de los requerimientos normativos del regulador en relación con el
trámite que motiva el encargo.
Pregunta 12
Respuesta:
35. El contador se manifestará expresando su opinión acerca del cumplimiento del ente con los requeri-
mientos del regulador establecidos para el trámite en cuestión, de acuerdo con lo señalado en la sección
VIII.ii.2.
Pregunta 13
36. ¿Cuáles son las principales diferencias que existen en la estructura de estos tipos de informes?
Respuesta:
37. Todos ellos deben cumplir con los requisitos o características detallados en el capítulo II. A continua-
ción, se detallan los distintos elementos generales que deben contener los informes:
Opinión sobre el
Tipo de opinión, Manifestación de
Conclusión Conclusión cumplimiento de
conclusión o hallazgos surgidos de los
positiva negativa determinados reuisitos
manifestación procedimientos aplicados
del regulador
Otras cuestiones (h) (h) (h) (h)
Lugar y fecha de
SÍ SÍ SÍ SÍ
emisión
Identificación y
SÍ SÍ SÍ SÍ
firma del profesional
Título del contenido
SÍ SÍ SÍ SÍ
de cada párrafo
(a) El contador debe indicar que su responsabilidad consiste en expresar una conclusión de seguridad razo-
nable sobre la información objeto del encargo, de acuerdo con lo establecido en la sección V.A.
(b) El contador debe indicar que su responsabilidad consiste en expresar una conclusión de seguridad limi-
tada sobre la información objeto del encargo, de acuerdo con lo establecido en la sección V.A.
(c) El contador debe indicar que su responsabilidad consiste en la emisión de un informe especial sobre la
información objeto del encargo con una manifestación sobre los hallazgos surgidos de la aplicación de
los procedimientos para cumplir principalmente (aunque no está limitado a esto) con los requerimientos
regulatorios que correspondan y de acuerdo con lo establecido en la sección VII.C.
(d) El contador debe indicar que su responsabilidad radica en la emisión de un informe de cumplimiento,
consistente en la aplicación de determinados procedimientos que ha considerado suficientes para emitir
una opinión acerca del cumplimiento por parte de la entidad de ciertos requerimientos establecidos por
el regulador de acuerdo a lo establecido en el capítulo VIII.
(e) El contador debe hacer referencia a la sección V.A en relación con los encargos de aseguramiento razo-
nable o limitado, agregando suficiente detalle de los procedimientos aplicados, según corresponda.
(f) El contador debe hacer referencia a la sección VII.C y enunciar los procedimientos aplicados con sufi-
ciente grado de detalle.
(g) El contador debe hacer referencia al capítulo VIII y enunciar los procedimientos aplicados con suficien-
te grado de detalle.
(h) Además de la posibilidad de enfatizar alguna cuestión, el contador podrá incluir restricciones a la dis-
tribución o uso de su informe, en el caso en que juzgue que usuarios que no están adecuadamente infor-
mados de las circunstancias especificadas del encargo podrían llegar a malinterpretarlo.
38. En el Informe N° 22 de CENCyA, se incluyen modelos de estructura de los informes especial y de cum-
plimiento, que son meramente ejemplificativos y deberán adecuarse a las circunstancias específicas de
cada caso particular.
Cuando la materia objeto de análisis esté contenida en un documento preparado por la parte responsable,
cada página de ese documento debe ser firmada o inicialada por el contador incluyendo la fecha del informe
profesional que emite, con el propósito de relacionarlo con dicho informe. Ese documento debe llevar la firma
de la parte responsable. La carta de manifestaciones de la Dirección debería ser firmada por el representante
legal del ente”.
En la sesión del día de la fecha (Acta N° 1283) el Consejo Directivo aprobó la siguiente resolución:
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
a) Las atribuciones de este Consejo Profesional para “Dictar las medidas y disposiciones de todo orden
que estime necesarias o convenientes para el mejor ejercicio de las profesiones cuya matrícula controla”
(art. 2° inc. f, de la Ley N° 466/00).
b) La firma del Acta de Tucumán por este Consejo Profesional, acta que fue suscripta en San Miguel de
Tucumán el 3 de octubre de 2013, la cual establece el compromiso por parte de los Consejos Profesiona-
les adheridos a la Federación Argentina de Consejo Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE),
entre otras cuestiones, la de sancionar sin modificaciones lasnormas técnicas profesionales emitidas por
la Junta de Gobierno de la FACPCE.
c) Que el art. 19, inc. d) del Reglamento del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y de Auditoría
(CENCyA) establece que “Es una norma profesional de aplicación obligatoria”.
d) Que este Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CP-
CECABA) adoptó la Segunda Parte de la Resolución Técnica N° 53 “Modificación de la Resolución
Técnica N° 37 ‘Normas de Auditoría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones,
Servicios Relacionados e Informe de Cumplimiento’” mediante la Resolución C. D. N° 46/2021 del 20
de octubre de 2021.
e) Que en la Resolución Técnica N° 53 “Modificación de la Resolución Técnica N° 37 ‘Normas de Audito-
ría, Revisión, Otros Encargos de Aseguramiento, Certificaciones, Servicios Relacionadose Informe de
Cumplimiento’” se plantean dos enfoques que puede adoptar el informe delauditor con respecto
a la información comparativa denominados “Cifras correspondientes” y “Estados contables compara-
tivos” y que resulta de interés para los profesionales contar conuna Interpretación que clarifique las
inquietudes que se generan con su aplicación.
f) Que la Comisión de Estudios de Auditoría, de nuestro Consejo, emitió opinión sobre el Proyecto N°
17 de Interpretación “El informe del auditor sobre información comparativa - RT 37modificada por RT
53”.
g) La aprobación, por parte de la Junta de Gobierno de la FACPCE de la Interpretación N° 17 de Normas
de Contabilidad y Auditoría “El informe del auditor sobre información comparativa - RT 37 modificada
por RT 53” en la reunión realizada el 23 de septiembre de 2022 en la Ciudad de Puerto Madryn, Provin-
cia de Chubut, en la que este Consejo votó favorablemente.
Por ello,
EL CONSEJO DIRECTIVO DEL
CONSEJO PROFESIONAL DE CIENCIAS ECONÓMICASDE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS
AIRES RESUELVE:
Art. 1º.- Aprobar la Segunda Parte de la Interpretación N° 17 de Normas de Contabilidad y Auditoría “El
informe del auditor sobre información comparativa - RT 37 modificada porRT 53” que se incluye en carácter
de Anexo y declararla Norma Profesional de aplicación obligatoria en la jurisdicción de la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires.
Art. 2º.- Esta resolución tendrá vigencia a partir de la fecha de publicación en el Boletín Oficial de la Ciu-
dad de Buenos Aires.
Art. 3º.- Registrar la presente en el “Libro de resoluciones”, publicarla en el Boletín de la Ciudad Autóno-
ma de Buenos Aires y comunicarla a los matriculados por todos los medios de difusión de la institución y con
oficio a los Consejos Profesionales de Ciencias Económicas de todas las provincias, a la Federación Argentina
Resolución C. D. Nº 95/2022
JCS/er
SEGUNDA PARTE
Tema: El informe del auditor sobre información comparativaAlcance general de una Interpretación
De acuerdo con el artículo 16 inciso d) del Reglamento del CENCyA aprobado por la Junta de Gobierno
de la FACPCE, una Interpretación de normas profesionales, una vez aprobada por la Juntade Gobierno y por el
Consejo Profesional de la jurisdicción, es de aplicación obligatoria como normacontable.
Introducción
Esta Interpretación trata las responsabilidades que tiene el contador público en relación con la información
comparativa en una auditoría de estados contables.
La Segunda Parte de la RT 8, Sección E del capítulo II establece que los estados contables básicos,así como
la información complementaria que desagregue datos de los estados contables básicos, se presentarán a dos
columnas, en tanto que la restante información complementaria contendrá los datos comparativos que se con-
sideren útiles para los usuarios de los estados contables del período corriente.
En cuanto a la Norma Internacional de Contabilidad (NIC) 1, el párrafo 38 establece la obligación de re-
velar información comparativa respecto del período anterior para todos los importes incluidos en los estados
financieros del período actual, así como también la obligación de incluir información comparativa para la in-
formación descriptiva y narrativa, cuando esto sea relevante para la comprensión de los estados financieros del
período actual.
El contador podrá emitir su informe de auditoría o de revisión considerando la información de períodos
anteriores como:
a) cifras correspondientes de períodos anteriores o
b) estados contables comparativos.
Pregunta 1:
1. De los dos enfoques mencionados en la parte final de la Introducción, ¿de qué depende el que sevaya a
adoptar en los informes de auditoría?
Respuesta:
2. El enfoque puede estar establecido por disposiciones legales o reglamentarias o puede especificarse en
los términos de un encargo en particular.
3. A la fecha de emisión de esta Interpretación, no existen disposiciones legales o reglamentarias que obli-
guen al auditor a adoptar uno u otro enfoque. Por lo manifestado, excepto que el enfoque esté especifi-
cado en la carta de contratación, el auditor podrá:
a) adoptar un enfoque de estados contables con cifras correspondientes de períodosanteriores; o bien
b) adoptar un enfoque de estados contables comparativos.
Pregunta 2:
4. ¿Cuál es la diferencia más importante entre los dos enfoques previamente expuestos y cómo se eviden-
cia en los informes de auditoría?
Respuesta:
Pregunta 3:
6. ¿Cómo se evidencia la aplicación de los dos enfoques en los informes correspondientes a una primera
auditoría cuando la entidad emisora hubiera modificado los estados contables del (de los) período(s)
precedente(s) y el auditor predecesor no hubiera emitido un nuevo informe de auditoría sobre los esta-
dos contables modificados? (RT 37, III.A.ii, párrafo 60).
Respuesta:
7. En el caso de una auditoría inicial, cuando la información comparativa hubiera sido corregida respecto de
la originalmente emitida y el auditor predecesor no emitiera un nuevo informe de auditoría sobre los es-
tados contables del período anterior, los dos enfoques contemplados presentan las siguientes diferencias:
a) Si el enfoque utilizado por el auditor fuera el de cifras correspondientes de períodos anteriores, dado
que su informe incluye la información comparativa tanto en el alcance de su trabajo como en su
opinión sobre los estados contables del período actual, esta opinión debe cubrir la corrección incor-
porada a la información comparativa.
b) Si el enfoque utilizado por el auditor fuera el de estados contables comparativos, normalmente no
opinará en particular sobre los ajustes incorporados a la información comparativa, salvo que se le
encargue hacerlo y obtenga evidencia de auditoría suficiente como para satisfacerse de que la modi-
ficación es adecuada, lo que comunicará en su informe.
Pregunta 4:
Respuesta:
9. No. También son aplicables a la revisión de estados contables de períodos intermedios (RT 37, IV) y a los
encargos de aseguramiento sobre declaraciones de gases de efecto invernadero (RT 37, V.D) y asegura-
miento de Balance Social en lo referente al estado del valor económico generado y distribuido (RT 37, V.F).
Pregunta 5:
10. Según la RT 37, III.A.ii, párrafo 60, cuando se presenten cifras correspondientes de períodos anteriores,
la opinión del auditor no mencionará dichas cifras correspondientes anteriores. Sin embargo, establece
en ese mismo párrafo que “Como excepción a esta regla, el contador se referirá en su opinión a las cifras
correspondientes cuando hubiera emitido una opinión modificada en el período anterior y el problema
que dio lugar a tal modificación no se encuentre resuelto, o bien cuando el contador identifique una in-
corrección significativa en el período anterior que no haya sido apropiadamente ajustada o expuesta”.
¿Cuál es el alcance y cómo debe interpretarse esta excepción?
11. Con el objeto de profundizar el tema, a continuación, se enumeran dichas circunstancias y su alcance:
a) Si el informe de auditoría sobre los estados contables del período anterior contenía una opinión
con salvedades, una opinión adversa o una abstención de opinión, y la cuestión que dio lugar a la
opinión modificada no se ha resuelto, el auditor expresará una opinión modificada sobre los esta-
dos contables del período actual. Al describir la cuestión que origina la opinión modificada en el
párrafo de “Fundamento de la opinión con salvedades” del informe de auditoría, el auditor:
(1) se referirá tanto a las cifras del período actual como a las correspondientes de períodosan-
teriores, cuando los efectos, o los posibles efectos, de dicha cuestión sobre lascifras
del período actual sean significativas; o
(2) explicará que la opinión de auditoría es modificada debido a los efectos, o a los posibles
efectos, de la cuestión no resuelta sobre la comparabilidad entre las cifras del período
actual y las correspondientes de períodos anteriores, cuando tales efectos no impacten, o
no impacten significativamente, las cifras del período actual.
b) En el caso poco probable de que el auditor obtuviese elementos de juicio que evidenciaran la
existencia de una incorrección significativa en los estados contables del período anterior, sobre
los que se había emitido una opinión favorable y las cifras correspondientes de períodos anteriores
no hayan sido apropiadamente ajustadas o no sehaya expuesto la información adecuada, el auditor
expresará una opinión con salvedades o una opinión adversa en su informe de auditoría sobre los
estados contables del período actual con respecto a las cifras correspondientes de períodos ante-
riores incluidas en dichos estados contables, pudiendo resultar aplicable lo indicado en (1) o a) (2)
de esta respuesta.
Pregunta 6:
12. Cuando en el informe de auditoría sobre los estados contables del período anterior se haya incluido una
opinión con salvedades, una opinión adversa o una abstención de opinión, y la cuestión que motivó la
opinión modificada ha sido resuelta y, en su caso, por decisión del órgano respectivo de la entidad emi-
sora de los estados contables, se ha contabilizado opresentado correctamente en los estados contables
de conformidad con el marco de informacióncontable aplicable, ¿es necesario que la opinión del auditor
sobre el período actual haga mencióna la opinión modificada anterior?
Respuesta:
13. No. Nótese que en este caso el motivo que dio lugar a la modificación de la opinión ha sido resuelto. El
informe puede incluir un párrafo de énfasis que describa las circunstancias (RT 37, III.A.ii, párrafo 61).
Pregunta 7:
14. ¿Qué períodos deben cubrir las manifestaciones escritas que el auditor solicita a la dirección?
Respuesta:
15. En el caso de cifras correspondientes de períodos anteriores, las manifestaciones escritas se solicitan en
relación con los estados contables del período actual que incluyen la información comparativa. Adicio-
nalmente, el auditor debería solicitar una manifestación escrita específica con respecto a cualquier
ajuste que se haya realizado para corregir una incorrección significativa en los estados contables del
período anterior y que, consecuentemente, afecte a la información comparativa.
Pregunta 8:
16. Cuando el estado contable del período anterior haya sido auditado por un contador predecesor o no
hayan sido auditados, ¿se exime el auditor del requerimiento de obtener elementos de juicio válidos y
suficientes sobre los saldos iniciales?
17. No. Dicha declaración no exime al auditor del requerimiento de obtener elementos de juicio válidos y
suficientes de que los saldos iniciales no contienen incorrecciones que afecten significativamente los
estados contables del período actual. No obtener dichos elementos de juicio implicaría una limitación al
alcance del trabajo que podría tener impacto en la opinión del auditor.
Pregunta 9:
18. La RT 37.III.A.ii, en su párrafo 61, contempla la situación de que el auditor exprese una opinión sobre
el período precedente que difiere de la que previamente expresó. ¿Cuándo puede presentarse esa situa-
ción?
Respuesta:
19. Ello podría darse en el caso de que, en el transcurso de la auditoría de los estados contables del período
actual, el auditor descubra circunstancias o hechos que afecten de forma significativa los estados conta-
bles de un período anterior, o bien cuando una salvedad por limitación en el alcance que había afectado
el trabajo del auditor en el período anterior queda subsanada, o bien cuando una salvedad por desvío
a las normas contables profesionales queda sin efecto porque el ente emisor corrige retroactivamente la
información comparativa.
Pregunta 10:
20. En el caso de que los estados contables del período anterior hayan sido auditados por otro profesional,
¿cómo debe proceder el profesional actual?
Respuesta:
21. Debe proceder de acuerdo con lo dispuesto por la RT 37.III.A.ii, párrafo 63, excepto que el informede au-
ditoría del auditor predecesor sobre los estados contables del período anterior se emita de nuevo junto a
los estados contables del período actual. Esta última práctica es poco frecuente ennuestro medio.
Pregunta 11:
22. ¿Cómo debe proceder el auditor si concluye que existe una incorrección significativa que afecta a los
estados contables del período anterior, sobre los que otro profesional había expresado una opinión no
modificada?
Respuesta:
23. En el marco del Código de Ética aplicable en la jurisdicción en la que ejerce, el auditorcomunicará tal
incorrección a la dirección de la entidad emisora de los estados contables y solicitará que se informe al
auditor predecesor.
Pregunta 12:
25. ¿Qué períodos deben cubrir las manifestaciones escritas que el auditor solicita a la dirección?
26. En el caso de estados contables comparativos, el auditor debería solicitar manifestaciones escritas para
todos los períodos a los que se refiere su opinión, ya que la dirección necesita reafirmar que las mani-
festaciones escritas con respecto al período anterior, previamente realizadas, siguen siendo adecuadas.
6. PREGUNTAS Y RESPUESTAS
d) ¿Cuáles son los cambios en los capítulos que integran el nuevo texto de la RT 37?
Partiendo de la incorporación del capítulo VIII - Encargos para la emisión de un informe de cumpli-
miento (destinados principalmente a organismos de control), el título de la RT 37 (Mod. por RT 53) es “Reso-
lución Técnica N° 53. Modificación de la Resolución Técnica N° 37 Normas de Auditoría, revisión, otros
encargos de aseguramiento, certificaciones, servicios relacionados e informes de cumplimiento”.
La incorporación del capítulo VIII - Encargos para la emisión de un informe de cumplimiento, implicó
una modificación en el título del Capítulo II - Normas comunes a los encargos de auditoría, revisión, otros
encargos de aseguramiento, certificaciones, servicios relacionados y encargos para la emisión de infor-
mes de cumplimiento.
Adicionalmente, se incluyen nuevos servicios profesionales en el Capítulo V- Normas sobre otros en-
cargos de aseguramiento:
• Capítulo V - Sección D: “Encargos de aseguramiento sobre declaraciones de gases de efecto inver-
nadero”;
Preguntas y respuestas 71
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
• Capítulo V – Sección E: “Encargos de aseguramiento para informar sobre la compilación de infor-
mación contable proforma incluida en un prospecto”;
• Capítulo V – Sección F: “Encargo de aseguramiento del balance social”.
A continuación, se detalla la estructura nueva de la RT 37, resaltando en negrita los cambios menciona-
dos anteriormente:
72 Preguntas y respuestas
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Expresamente la norma indica que: “Como parte de los procedimientos correspondientes a los encargos de
auditoría, revisión, otros encargos de aseguramiento, encargos de compilación y encargos para la emisión
de informes de cumplimiento, el contador obtendrá manifestaciones escritas, suscriptas por la dirección con
el propósito de confirmar determinadas materias o para reunir elementos de juicio que no es posible obtener
mediante la aplicación de los procedimientos usuales.”
Es indispensable hacer mención a la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA que adopta el nuevo
texto de la RT 37 (Mod. RT 53).
Con respecto al orden de los párrafos del Informe del Auditor, no se establece un orden obligatorio excepto
para los párrafos “Opinión” y “Fundamentos de la Opinión”.
Preguntas y respuestas 73
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Esquema representativo: Modificaciones a la estructura del Informe1
d) ¿Qué informes de auditoría sobre estados contables de ejercicio 2022 deben ser preparados obligato-
riamente por la nueva RT 37?
Según se establece en la Res. CD. 46/2021 modificada por la Res. P 391/2022 ambas del CPCECABA,
resulta aplicable dicha norma de auditoria para todos los ejercicios iniciados a partir del 1° de Septiembre de
2022, en consecuencia los informes de auditoría de estados contables aplicable al período 2022 que deben ser
preparados en virtud de la nueva norma serán aquellos que correspondan a entidades constituidas e inscriptas
antes sus correspondientes órganos de contralor (IGJ, INAES, CNV, BCRA, etc) a partir del 1° de septiembre
y cuyo cierre económico, según estatuto, opere antes o hasta el 31 de Diciembre de 2022.
Igual criterio se deberá mantener, para todos los cierres de ejercicio económico que opere antes 31 de Agos-
to de 2023 y cuyo inicio de actividades, por las circunstancias expuestas en el párrafo anterior, haya operado
con posterioridad al 1° de Septiembre 2022.
En contraposición a las circunstancias antes expuesta, todo informe de auditoría realizado sobre estados
contables de ejercicios económico iniciados con anterioridad al 1° de Septiembre deberán ser realizados bajo
los lineamientos establecidos en el anterior texto de la RT FACPCE N° 37 adoptado por la Res. CD. 60/2013.
1
INFORME N° 22 CENCyA - MODELOS DE INFORMES - Preparados de acuerdo con la RT 37 modificada por la RT 53
74 Preguntas y respuestas
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
a) ¿Cuáles son los nuevos servicios profesionales que se incorporan en la nueva versión de la RT 37?
Los servicios profesionales que se incorporan son:
• Encargos de aseguramiento sobre declaraciones de gases de efecto invernadero (Capítulo V. Sección
D)
• Encargos de aseguramiento para informar sobre la compilación de información contable proforma
incluida en un prospecto (Capítulo V. Sección E)
• Encargo de aseguramiento del balance social (Capítulo V. Sección F)
• Encargos para la emisión de un informe de cumplimiento (Capítulo VIII)
•
b) ¿Cuál es el objetivo de los Encargos de aseguramiento sobre declaraciones de gases de efecto inver-
nadero (Capítulo V. Sección D) incorporados en la nueva versión de la RT 37?
El objetivo de este encargo es que el Contador Público Independiente emita un informe acerca de si una de-
claración de gases de efecto invernadero (GEI) confeccionada por la entidad ha sido preparada de conformidad
con los criterios aplicables (seguridad razonable) o bien si no ha llegado a su conocimiento ninguna cuestión
que lo lleve a pensar que la declaración de GEI no ha sido preparada de conformidad con los criterios aplicables
(seguridad limitada).
Los criterios que resultan aplicables son los utilizados por la parte responsable para cuantificar e informar
acerca de sus emisiones en la declaración de Gases de Efecto Invernadero.
c) ¿Cuál es el objetivo de los Encargos de aseguramiento para informar sobre la compilación de infor-
mación contable proforma incluida en un prospecto (Capítulo V. Sección E) incorporados en la nueva
versión de la RT 37?
El objetivo es que el Contador Público Independiente emita un informe acerca de si la información contable
proforma ha sido compilada en todos los aspectos significativos sobre la base de los criterios aplicables.
Los criterios utilizados por la parte responsable en la compilación pueden haber sido establecidos por un
organismo emisor reconocido o por disposición reglamentaria. En caso de no existir criterios establecidos, es-
tos serán desarrollados por la parte responsable.
d) ¿Cuál es el objetivo del Encargo de aseguramiento del Balance Social (Capítulo V. Sección F) incor-
porados en la nueva versión de la RT 37?
El objetivo es que el Contador Público Independiente exprese una conclusión con el fin de incrementar el
grado de confianza de los usuarios a los que se destina el informe, acerca del resultado respecto de la prepara-
ción y presentación del balance social.
e) ¿Cuál es el objetivo de los Encargos para la emisión de un Informe de cumplimiento (Capítulo VIII)
incorporados en la nueva versión de la RT 37?
Estos encargos se realizan con el único objetivo de corroborar el cumplimiento por parte de un ente de los
requerimientos formulados por reguladores, organismos de control u otros entes con facultades de fiscaliza-
ción, para la realización de diversos trámites, gestiones o procedimientos. Por ejemplo requerimientos solicita-
dos por la Inspección General de Justicia (IGJ) en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.
Preguntas y respuestas 75
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
f) ¿Qué cambios se introducen en las Certificaciones con la nueva RT 37?
Según se establece en el párrafo 3.4 del Capítulo VI del nuevo texto, se debe incluir en forma obligatoria
una descripción de las responsabilidades del emisor de la información a certificar y del contador (circunstancia
opcional, según ameritaba el caso en el texto anterior de la norma); por otro lado, se deja en evidencia ahora,
que las certificaciones son un informe profesional, por cuanto en el punto ii del mencionado capitulo así lo
revela, en contraposición al anterior texto que indicaba “normas sobre el contenido de una certificación”.
76 Preguntas y respuestas
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Fundamento de la opinión
He llevado a cabo mi auditoría de conformidad con las normas de auditoría establecidas en la sec-
ción III.A de la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Cien-
cias Económicas (FACPCE) adoptada por la Resolución C.D. Nº 46/2021 del Consejo Profesional de Cien-
2
RT 37 (Mod. Por la RT 53), Sección III.A.ii, párrafo 3.
3
RT 37 (Mod. Por la RT 53), Sección III.A.ii, párrafos 59 a 64,
4
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El auditor deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
5
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
6
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
7
Adaptar las denominaciones de los estados contables según corresponda: “estado de situación patrimonial” o “balance
general”; “estado de resultados” o “estado de recursos y gastos” en las entidades sin fines de lucro.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 77
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
cias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires (CPCECABA). Mis responsabilidades de acuerdo
con dichas normas se describen más adelante en la sección “Responsabilidades del auditor en relación con
la auditoría de los estados contables” de mi informe. Soy independiente de XYZ y he cumplido las demás
responsabilidades de ética de conformidad con los requerimientos del Código de Ética del Consejo Profesional
de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Resolución Técnica N° 37 de la FA-
CPCE adoptada por la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA.
Considero que los elementos de juicio que he obtenido proporcionan una base suficiente y adecuada para
mi opinión.
Información distinta de los estados contables y del informe de auditoría correspondiente (Otra
información) {De corresponder}8
La Dirección9 de la Sociedad es responsable de la otra información, que comprende: …………………………
{mencionar los documentos que acompañan a los estados contables: la Memoria, etcétera}. Esta otra infor-
mación no es parte de los estados contables ni de mi informe de auditoría correspondiente.
Mi opinión sobre los estados contables no cubre la otra información y, por lo tanto, no expreso ninguna
forma de conclusión que proporcione un grado de seguridad sobre ésta.
En relación con mi auditoría de los estados contables, mi responsabilidad es leer la otra información y, al
hacerlo, considerar si existe una incongruencia significativa entre la otra información y los estados contables
o el conocimiento obtenido en la auditoría o si parece que existe una incorrección significativa en la otra in-
formación.
Si, basándome en el trabajo que he realizado, concluyo que existe una incorrección significativa en la otra
información, estoy obligado a informar de ello. No tengo nada que informar al respecto {o, de correspon-
der: “En tal sentido, informo que …………………………”}.
8
Por ejemplo, se debe incluir en Estados Contables que sean acompañados por la Memoria (Nuevo texto de la RT 37,
Sección III.A., apartados 24 y 50 a 54).
9
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
10
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
11
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
12
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
78 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Dirección13 tuviera intención de liquidar la Sociedad o de cesar sus operaciones, o bien no existiera otra alter-
nativa realista.
13
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
14
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
15
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
16
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
17
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 79
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)18.
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previ-
sionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $
…………… no exigibles a esa fecha”}.19
c) He aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financia-
ción del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la FACPCE adoptada por Resolución C.D.
Nº 77/2011 del CPCECABA. {De corresponder}20
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
18
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
19
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones conta-
bles deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
20
Ver Res. UIF Nº 65/2011, artículo 2º.
80 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
21
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
22
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
23
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
24
Adaptar las denominaciones de los estados contables según corresponda: “estado de situación patrimonial” o “balance
general”; “estado de resultados” o “estado de recursos y gastos” en las entidades sin fines de lucro.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 81
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
expuestas en la nota..., indican la existencia de una incertidumbre significativa que puede generar dudas im-
portantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento.
Información distinta de los estados contables y del informe de auditoría correspondiente (Otra
información) {De corresponder}25
La Dirección26 de la Sociedad es responsable de la otra información, que comprende: …………………………
{mencionar los documentos que acompañan a los estados contables: la Memoria, etcétera}. Esta otra infor-
mación no es parte de los estados contables ni de mi informe de auditoría correspondiente.
Mi opinión sobre los estados contables no cubre la otra información y, por lo tanto, no expreso ninguna
forma de conclusión que proporcione un grado de seguridad sobre ésta.
En relación con mi auditoría de los estados contables, mi responsabilidad es leer la otra información y, al
hacerlo, considerar si existe una incongruencia significativa entre la otra información y los estados contables
o el conocimiento obtenido en la auditoría o si parece que existe una incorrección significativa en la otra in-
formación.
Si, basándome en el trabajo que he realizado, concluyo que existe una incorrección significativa en la otra
información, estoy obligado a informar de ello. No tengo nada que informar al respecto {o, de correspon-
der: “En tal sentido, informo que …………………………”} {Se debe tener en cuenta que en circunstancias
en las que el auditor exprese una opinión con salvedades, debe considerar si en la otra información también
existe una incorrección significativa por la misma cuestión o por una cuestión relacionada con la que origina
la opinión con salvedades sobre los estados contables}.
25
Por ejemplo, se debe incluir en Estados Contables que sean acompañados por la Memoria (Nuevo texto de la RT 37,
Sección III.A., apartados 24 y 50 a 54).
26
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
27
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
28
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
29
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
30
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
82 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA siempre detecte una incorrección significativa cuando exista.
Las incorrecciones {puede agregarse “pueden deberse a fraude o error y”} se consideran significativas
si, individualmente o de forma agregada, puede preverse razonablemente que influyan en las decisiones eco-
nómicas que los usuarios toman basándose en los estados contables.
Como parte de una auditoría de conformidad con la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por
la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA, aplico mi juicio profesional y mantengo una actitud de
escepticismo profesional durante toda la auditoría. También:
a) Identifico y evalúo los riesgos de incorrección significativa en los estados contables {puede agregarse
“debido a fraude o error”}, diseño y aplico procedimientos de auditoría para responder a dichos riesgos
y obtengo elementos de juicio suficientes y adecuados para proporcionar una base para mi opinión.
{puede agregarse: “El riesgo de no detectar una incorrección significativa debida a fraude es más ele-
vado que en el caso de una incorrección significativa debida a error, ya que el fraude puede implicar
colusión, falsificación, omisiones deliberadas, manifestaciones intencionadamente erróneas o la elu-
sión del control interno”}.
b) Obtengo conocimiento del control interno relevante para la auditoría con el fin de diseñar procedi-
mientos de auditoría que sean apropiados en función de las circunstancias y no con la finalidad de
expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Sociedad.
c) Evalúo si las políticas contables aplicadas son adecuadas, así como la razonabilidad de las estimaciones
contables y la correspondiente información revelada por la Dirección31 de XYZ.
d) Concluyo sobre lo adecuado de la utilización por la Dirección32 de XYZ, del principio contable de
empresa en funcionamiento y, basándome en los elementos de juicio obtenidos, concluyo sobre si existe
o no una incertidumbre significativa relacionada con hechos o con condiciones que pueden generar du-
das importantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento. Si con-
cluyo que existe una incertidumbre significativa, se requiere que llame la atención en mi informe
de auditoría sobre la información expuesta en los estados contables o, si dicha información expuesta no
es adecuada, que exprese una opinión modificada. Mis conclusiones se basan en los elementos de juicio
obtenidos hasta la fecha de nuestro informe de auditoría. Sin embargo, hechos o condiciones futuros
pueden ser causa de que la Sociedad deje de ser una empresa en funcionamiento.
e) Evalúo la presentación general, la estructura y el contenido de los estados contables, incluida la
información revelada, y si los estados contables representan las transacciones y hechos subyacentes de
un modo que logren una presentación razonable.
f) {En casos de auditorías de grupos, agregar: Obtengo elementos de juicio válidos y suficientes en rela-
ción con la información contable de las entidades o actividades empresariales dentro del Grupo para
expresar una opinión sobre los estados contables. Soy responsable de la Dirección33, supervisión y
realización de la auditoría del Grupo. Soy el único responsable de mi opinión de auditoría}.
g) Me comunico con la Dirección34 de XYZ en relación con, entre otras cuestiones, la estrategia general
de la auditoría y los hallazgos significativos de la auditoría, así como cualquier deficiencia significativa
del control interno identificada en el transcurso de la auditoría.
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)35.
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1
a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones pre-
visionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y
31
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
32
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
33
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
34
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
35
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 83
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
$ …………… no exigibles a esa fecha”}.36
c) He aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financia-
ción del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la FACPCE adoptada por Resolución C.D.
Nº 77/2011 del CPCECABA. {De corresponder}37
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
36
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones con-
tables deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
37
Ver Res. UIF Nº 65/2011, artículo 2º.
84 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
38
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
39
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
40
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
41
Adaptar las denominaciones de los estados contables según corresponda: “estado de situación patrimonial” o
“balance general”; “estado de resultados” o “estado de recursos y gastos” en las entidades sin fines de lucro.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 85
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Incertidumbre significativa relacionada con empresa en funcionamiento {De corresponder}
Sin modificar mi opinión, destaco la información contenida en la nota … de los estados contables adjun-
tos, que indica que XYZ ………………………… Estos hechos o condiciones, junto con otras cuestiones
expuestas en la nota..., indican la existencia de una incertidumbre significativa que puede generar dudas im-
portantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento.
Información distinta de los estados contables y del informe de auditoría correspondiente (Otra informa-
ción) {De corresponder}42
La Dirección43 de la Sociedad es responsable de la otra información, que comprende: …………………………
{mencionar los documentos que acompañan a los estados contables: la Memoria, etcétera}. Esta otra in-
formación no es parte de los estados contables ni de mi informe de auditoría correspondiente.
Mi opinión sobre los estados contables no cubre la otra información y, por lo tanto, no expreso ninguna
forma de conclusión que proporcione un grado de seguridad sobre ésta.
En relación con mi auditoría de los estados contables, mi responsabilidad es leer la otra información y, al
hacerlo, considerar si existe una incongruencia significativa entre la otra información y los estados contables
o el conocimiento obtenido en la auditoría o si parece que existe una incorrección significativa en la otra in-
formación.
Si, basándome en el trabajo que he realizado, concluyo que existe una incorrección significativa en la otra
información, estoy obligado a informar de ello. No tengo nada que informar al respecto {o, de correspon-
der: “En tal sentido, informo que …………………………”} {Se debe tener en cuenta que en circunstancias
en las que el auditor exprese una opinión con salvedades, debe considerar si en la otra información también
existe una incorrección significativa por la misma cuestión o por una cuestión relacionada con la que origina
la opinión con salvedades sobre los estados contables}.
42
Por ejemplo, se debe incluir en Estados Contables que sean acompañados por la Memoria (Nuevo texto de la RT 37,
Sección III.A., apartados 24 y 50 a 54).
43
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
44
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
45
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
46
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
47
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
86 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
bres de incorrección significativa {puede agregarse “, debida a fraude o error,”} y emitir un informe de
auditoría que contenga mi opinión. Seguridad razonable es un alto grado de seguridad, pero no garantiza
que una auditoría realizada de conformidad con la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por la
Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA siempre detecte una incorrección significativa cuando exista.
Las incorrecciones {puede agregarse “pueden deberse a fraude o error y”} se consideran significativas si, indi-
vidualmente o de forma agregada, puede preverse razonablemente que influyan en las decisiones económicas
que los usuarios toman basándose en los estados contables.
Como parte de una auditoría de conformidad con la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por
la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA, aplico mi juicio profesional y mantengo una actitud de
escepticismo profesional durante toda la auditoría. También:
a) Identifico y evalúo los riesgos de incorrección significativa en los estados contables {puede agregarse
“debido a fraude o error”}, diseño y aplico procedimientos de auditoría para responder a dichos riesgos
y obtengo elementos de juicio suficientes y adecuados para proporcionar una base para mi opinión.
{puede agregarse: “El riesgo de no detectar una incorrección significativa debida a fraude es más ele-
vado que en el caso de una incorrección significativa debida a error, ya que el fraude puede implicar
colusión, falsificación, omisiones deliberadas, manifestaciones intencionadamente erróneas o la elu-
sión del control interno”}.
b) Obtengo conocimiento del control interno relevante para la auditoría con el fin de diseñar procedi-
mientos de auditoría que sean apropiados en función de las circunstancias y no con la finalidad de
expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Sociedad.
c) Evalúo si las políticas contables aplicadas son adecuadas, así como la razonabilidad de las
estimaciones contables y la correspondiente información revelada por la Dirección48 de XYZ.
d) Concluyo sobre lo adecuado de la utilización por la Dirección49 de XYZ, del principio contable de
empresa en funcionamiento y, basándome en los elementos de juicio obtenidos, concluyo sobre si existe
o no una incertidumbre significativa relacionada con hechos o con condiciones que pueden generar du-
das importantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento. Si con-
cluyo que existe una incertidumbre significativa, se requiere que llame la atención en mi informe
de auditoría sobre la información expuesta en los estados contables o, si dicha información expuesta no
es adecuada, que exprese una opinión modificada. Mis conclusiones se basan en los elementos de juicio
obtenidos hasta la fecha de nuestro informe de auditoría. Sin embargo, hechos o condiciones futuros
pueden ser causa de que la Sociedad deje de ser una empresa en funcionamiento.
e) Evalúo la presentación general, la estructura y el contenido de los estados contables, incluida la
información revelada, y si los estados contables representan las transacciones y hechos subyacentes de
un modo que logren una presentación razonable.
f) {En casos de auditorías de grupos, agregar: Obtengo elementos de juicio válidos y suficientes en rela-
ción con la información contable de las entidades o actividades empresariales dentro del Grupo para
expresar una opinión sobre los estados contables. Soy responsable de la Dirección50, supervisión y
realización de la auditoría del Grupo. Soy el único responsable de mi opinión de auditoría}.
g) Me comunico con la Dirección51 de XYZ en relación con, entre otras cuestiones, la estrategia general
de la auditoría y los hallazgos significativos de la auditoría, así como cualquier deficiencia significativa
del control interno identificada en el transcurso de la auditoría.
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)52.
48
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
49
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
50
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
51
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
52
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 87
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previ-
sionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $
…………… no exigibles a esa fecha”}.53
c) He aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financia-
ción del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la FACPCE adoptada por Resolución C.D.
Nº 77/2011 del CPCECABA. {De corresponder}54
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
53
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones con-
tables deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
54
Ver Res. UIF Nº 65/2011, artículo 2º.
88 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Opinión adversa
He auditado los estados contables de XYZ, que comprenden el estado de situación patrimonial al … de
…………… de 20X1, los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujo de efectivo58 co-
rrespondientes al ejercicio finalizado en dicha fecha, así como las notas explicativas de los estados contables
{... a ...} que incluyen un resumen de las políticas contables significativas {, y los anexos … a ...}.
En mi opinión, debido a la significación de la cuestión {o cuestiones} descripta {s} en la sección “Funda-
mento de la opinión adversa”, los estados contables adjuntos no presentan razonablemente la situación
patrimonial de XYZ al … de …………… de 20X1, así como sus resultados, la evolución de su patrimonio
neto y el flujo de su efectivo correspondientes al ejercicio finalizado en esa fecha, de conformidad con las
Normas Contables Profesionales Argentinas.
55
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
56
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
57
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
58
Adaptar las denominaciones de los estados contables según corresponda: “estado de situación patrimonial” o
“balance general”; “estado de resultados” o “estado de recursos y gastos” en las entidades sin fines de lucro.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 89
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Incertidumbre significativa relacionada con empresa en funcionamiento {De corresponder}
Sin modificar mi opinión, destaco la información contenida en la nota … de los estados contables adjun-
tos, que indica que XYZ ………………………… Estos hechos o condiciones, junto con otras cuestiones
expuestas en la nota..., indican la existencia de una incertidumbre significativa que puede generar dudas
importantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento.
Información distinta de los estados contables y del informe de auditoría correspondiente (Otra
información) {De corresponder}59
La Dirección60 de la Sociedad es responsable de la otra información, que comprende: …………………………
{mencionar los documentos que acompañan a los estados contables: la Memoria, etcétera}. Esta otra in-
formación no es parte de los estados contables ni de mi informe de auditoría correspondiente.
Mi opinión sobre los estados contables no cubre la otra información y, por lo tanto, no expreso ninguna
forma de conclusión que proporcione un grado de seguridad sobre ésta.
En relación con mi auditoría de los estados contables, mi responsabilidad es leer la otra información y, al
hacerlo, considerar si existe una incongruencia significativa entre la otra información y los estados contables
o el conocimiento obtenido en la auditoría o si parece que existe una incorrección significativa en la otra in-
formación.
Si, basándome en el trabajo que he realizado, concluyo que existe una incorrección significativa en la otra
información, estoy obligado a informar de ello. No tengo nada que informar al respecto {o, de correspon-
der: “En tal sentido, informo que …………………………”} {Se debe tener en cuenta que en circunstan-
cias en las que el auditor exprese una opinión adversa, debe considerar si en la otra información también existe
una incorrección significativa de efectos generalizados por la misma cuestión o por una cuestión relacionada
con la que origina la opinión adversa sobre los estados contables}.
59
Por ejemplo, se debe incluir en Estados Contables que sean acompañados por la Memoria (Nuevo texto de la RT 37,
Sección III.A., apartados 24 y 50 a 54).
60
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
61
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
62
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
63
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
64
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
90 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
bres de incorrección significativa {puede agregarse “, debida a fraude o error,”} y emitir un informe de
auditoría que contenga mi opinión. Seguridad razonable es un alto grado de seguridad, pero no garantiza
que una auditoría realizada de conformidad con la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por la
Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA siempre detecte una incorrección significativa cuando exista.
Las incorrecciones {puede agregarse “pueden deberse a fraude o error y”} se consideran significativas si, indi-
vidualmente o de forma agregada, puede preverse razonablemente que influyan en las decisiones económicas
que los usuarios toman basándose en los estados contables.
Como parte de una auditoría de conformidad con la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por
la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA, aplico mi juicio profesional y mantengo una actitud de
escepticismo profesional durante toda la auditoría. También:
a) Identifico y evalúo los riesgos de incorrección significativa en los estados contables {puede agregarse
“debido a fraude o error”}, diseño y aplico procedimientos de auditoría para responder a dichos riesgos
y obtengo elementos de juicio suficientes y adecuados para proporcionar una base para mi opinión.
{puede agregarse: “El riesgo de no detectar una incorrección significativa debida a fraude es más ele-
vado que en el caso de una incorrección significativa debida a error, ya que el fraude puede implicar
colusión, falsificación, omisiones deliberadas, manifestaciones intencionadamente erróneas o la elu-
sión del control interno”}.
b) Obtengo conocimiento del control interno relevante para la auditoría con el fin de diseñar procedi-
mientos de auditoría que sean apropiados en función de las circunstancias y no con la finalidad de
expresar una opinión sobre la eficacia del control interno de la Sociedad.
c) Evalúo si las políticas contables aplicadas son adecuadas, así como la razonabilidad de las
estimaciones contables y la correspondiente información revelada por la Dirección65 de XYZ.
d) Concluyo sobre lo adecuado de la utilización por la Dirección66 de XYZ, del principio contable de
empresa en funcionamiento y, basándome en los elementos de juicio obtenidos, concluyo sobre si existe
o no una incertidumbre significativa relacionada con hechos o con condiciones que pueden generar du-
das importantes sobre la capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento. Si con-
cluyo que existe una incertidumbre significativa, se requiere que llame la atención en mi informe
de auditoría sobre la información expuesta en los estados contables o, si dicha información expuesta no
es adecuada, que exprese una opinión modificada. Mis conclusiones se basan en los elementos de juicio
obtenidos hasta la fecha de nuestro informe de auditoría. Sin embargo, hechos o condiciones futuros
pueden ser causa de que la Sociedad deje de ser una empresa en funcionamiento.
e) Evalúo la presentación general, la estructura y el contenido de los estados contables, incluida la
información revelada, y si los estados contables representan las transacciones y hechos subyacentes de
un modo que logren una presentación razonable.
f) {En casos de auditorías de grupos, agregar: Obtengo elementos de juicio válidos y suficientes en rela-
ción con la información contable de las entidades o actividades empresariales dentro del Grupo para
expresar una opinión sobre los estados contables. Soy responsable de la Dirección67, supervisión y
realización de la auditoría del Grupo. Soy el único responsable de mi opinión de auditoría}.
g) Me comunico con la Dirección68 de XYZ en relación con, entre otras cuestiones, la estrategia general
de la auditoría y los hallazgos significativos de la auditoría, así como cualquier deficiencia significativa
del control interno identificada en el transcurso de la auditoría.
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)69.
65
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
66
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
67
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
68
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
69
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 91
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previ-
sionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $
…………… no exigibles a esa fecha”}.70
c) He aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financia-
ción del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la FACPCE adoptada por Resolución C.D.
Nº 77/2011 del CPCECABA. {De corresponder}71
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
70
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones conta-
bles deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
71
Ver Res. UIF Nº 65/2011, artículo 2º.
92 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Abstención de opinión
He sido nombrado para auditar los estados contables de XYZ, que comprenden el estado de situación
patrimonial al … de …………… de 20X1, los estados de resultados, de evolución del patrimonio neto
y de flujo de efectivo75 correspondientes al ejercicio finalizado en dicha fecha, así como las notas explicativas
de los estados contables {... a ...} que incluyen un resumen de las políticas contables significativas {, y los
anexos … a ...}.
Debido a la importancia de las circunstancias descriptas la sección “Fundamento de la abstención de opi-
nión”, no he podido obtener elementos de juicio válidos y suficientes como para expresar una opinión de
auditoría. En consecuencia, no expreso una opinión sobre los estados contables de XYZ adjuntos.
72
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
73
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
74
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
75
Adaptar las denominaciones de los estados contables según corresponda: “estado de situación patrimonial” o
“balance general”; “estado de resultados” o “estado de recursos y gastos” en las entidades sin fines de lucro.
76
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
77
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales 93
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
En la preparación de los estados contables, la Dirección78 es responsable de la evaluación de la
capacidad de XYZ para continuar como empresa en funcionamiento, revelando, en caso de corresponder, las
cuestiones relacionadas con este aspecto y utilizando el principio contable de empresa en funcionamiento, ex-
cepto si la Dirección79 tuviera intención de liquidar la Sociedad o de cesar sus operaciones, o bien no existiera
otra alternativa realista.
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)80.
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previ-
sionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $
…………… no exigibles a esa fecha”}.81
c) He aplicado los procedimientos sobre prevención del lavado de activos de origen delictivo y financia-
ción del terrorismo previstos en la Resolución N° 420/11 de la FACPCE adoptada por Resolución C.D.
Nº 77/2011 del CPCECABA. {De corresponder}82
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
78
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
79
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
80
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
81
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones con-
tables deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
82
Ver Res. UIF Nº 65/2011, artículo 2º.
94 Modelos sugeridos de informes de auditoria externa de estados contables para fines generales
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
83
RT 37 (Mod. Por la RT 53), Sección III.A.ii, párrafos 59 a 64,
84
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
85
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
86
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
87
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
88
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 95
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
mas Contables Profesionales Argentinas {puede agregarse: “, y del control interno que la Dirección89 considere
necesario para permitir la preparación de estados contables libres de incorrecciones significativas”}.
Conclusión
Sobre la base de mi revisión, nada llamó mi atención que me hiciera pensar que los estados contables ad-
juntos de XYZ correspondientes al período de … meses finalizado el … de …………… de 20X1 no están
presentados en forma razonable, en todos los aspectos significativos, de acuerdo con las Normas Contables
Profesionales Argentinas.
a) Con base en mi examen descripto, informo que los estados contables citados surgen de registros conta-
bles llevados en sus aspectos formales de acuerdo con normas legales (de corresponder)90.
b) Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previ-
sionales ascendía a $ …………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $
…………… no exigibles a esa fecha”}.91
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
89
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
90
Ver Res. C.D. Nº 65/2014 del CPCECABA (Tener en cuenta que no es necesario en los casos en los que estén llevados
en legal forma o bien no sea requerido por algún Organismo de Control).
91
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones con-
tables deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
96 Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Certificación literal
Responsabilidades de la Dirección95
La Dirección96 de XYZ es responsable de la preparación y presentación de los estados contables mencio-
nados en la sección precedente.
Tarea realizada
Mi tarea profesional se limitó únicamente a comprobar que los estados contables detallados en el primer
párrafo de esta certificación (literal), están transcriptos en los folios… a… del Libro Inventarios y Balances de
XYZ… N°…, rubricado con fecha dd/mm/aaaa…, bajo el N°…
92
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
93
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
94
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según el
siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
95
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
96
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 97
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Manifestación profesional
Sobre la base de las tareas descriptas, certifico que los estados contables detallados en el párrafo “Identifi-
cación de la información objeto de la certificación (literal)” concuerdan con los transcriptos en el libro contable
indicado en el párrafo precedente.
Otras cuestiones: Restricción a la distribución y uso de esta certificación {la inclusión de esta sección
no es obligatoria pero es altamente recomendable}
Mi certificación ha sido preparada exclusivamente para uso de la Dirección97 de XYZ y para su presenta-
ción ante ……………; por lo tanto, no asumo responsabilidad en el caso de que sea utilizada, o se haga refe-
rencia a ella o sea distribuida con otro propósito.
Según surge de los registros contables de XYZ, el pasivo devengado al … de …………… de 20X1 a
favor del Sistema Integrado Previsional Argentino en concepto de aportes y contribuciones previsionales as-
cendía a $…………… y no era exigible a esa fecha {o “siendo $ …………… exigibles y $ …………… no
exigibles a esa fecha”}.98
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
97
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
98
Alternativamente y de corresponder: “Adicionalmente informo que, al xx/xx/xxxx no surgen de las registraciones con-
tables deudas devengadas a favor del Sistema Integrado Previsional Argentino (SIPA).
98 Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Aclaración:
Los trámites o información posible de ser objeto del encargo pueden ser variados de acuerdo a los re-
querimientos del regulador. Un ejemplo podría consistir en un trámite de inscripción de reducción del
capital social ante el regulador de personas jurídicas, el título podría ser: “Informe especial de contador
público independiente sobre precalificación del trámite de reducción del capital social por pérdidas
acumuladas”.
El objeto del encargo es normalmente información del ente contenida en algún medio de soporte y que
debe ser apropiadamente identificada.
Debe evitarse el uso de expresiones tales como “auditar”, “revisar”, “examinar”, que podría dar a en-
tender que se trata de encargos de aseguramiento.
De existir hallazgos que afecten la información objeto del encargo, agregar en la manifestación profe-
sional: “excepto por las siguientes observaciones u excepciones” y detallar a continuación.
Responsabilidades de la Dirección102
La Dirección103 de XYZ es responsable de la preparación y presentación de la Información objeto del
encargo de acuerdo con lo requerido por {indicar la fuente del requerimiento} y del cumplimiento de {hacer
referencia, según corresponda, a las normas del regulador y/o normas legales que se utilizaron para pre-
parar dicha información}.
99
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
100
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
101
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según
el siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
102
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
103
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 99
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Responsabilidades del contador público
Mi responsabilidad consiste en la emisión del presente informe especial, basado en mi tarea profesional,
que se detalla en la sección siguiente, para cumplir con los requerimientos de {indicar, según correspon-
da, el organismo de control mencionado en la primera sección de este informe}. Soy independiente de XYZ y
he cumplido las demás responsabilidades de ética de conformidad con los requerimientos del Código de Ética
del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y de la Resolución
Técnica N° 37 de la Federación Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE)
adoptada por la Resolución C.D. Nº 46/2021 del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires (CPCECABA).
Tarea profesional
Mi tarea profesional fue desarrollada de conformidad con las normas sobre informes especiales estableci-
das en la sección VII.C de la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por la Resolución C.D. Nº
46/2021 del CPCECABA, y consistió en la aplicación de ciertos procedimientos necesarios para corrobo-
rar cierta información incluida en el Anexo I104 adjunto. Dichas normas exigen que cumpla los requerimientos
de ética, así como que planifique y ejecute la tarea que me permita emitir el presente informe especial.
En un encargo para emitir un informe especial, se aplica una serie de procedimientos, y se limita a dar una
manifestación de hallazgos derivados de la tarea, que son los resultados obtenidos de los procedimientos
aplicados. Este servicio mejora la confiabilidad de la información objeto del trabajo, al estar acompaña-
da por una manifestación profesional independiente que es diferente de la de los encargos de aseguramiento
incluidos en los capítulos III, IV y V de la Resolución Técnica N° 37.
Los procedimientos detallados abajo han sido aplicados sobre los registros y documentación que
me fueron suministrados por XYZ. Mi tarea se basó en la premisa que la información proporcionada es
precisa, completa, legítima y libre de fraudes y otros actos ilegales, para lo cual he tenido en cuenta su apa-
riencia y estructura formal.
Se detallan a continuación los procedimientos realizados:
1. Cotejar …
2. Recalcular …
3. {Describir otros procedimientos}
Manifestación profesional
Sobre la base del trabajo realizado, cuyo alcance se describe en la sección precedente, informo que
de las corroboraciones realizadas sobre la Información objeto del encargo, no surgieron hallazgos que afecten
el cumplimiento por parte de la Sociedad con los requerimientos de ………………………… { I n d i c a r,
según corresponda, el organismo de control mencionado en la primera sección de este informe}.
Sobre la base del trabajo realizado, cuyo alcance se describe en la sección precedente, informo que
de las corroboraciones realizadas no surgieron hallazgos que afecten la determinación de la Información objeto
del encargo.
Alternativa 3: Manifestación relacionada con la Información objeto del encargo , indicando que no
hay hallazgos que la afecten.
Sobre la base del trabajo realizado, cuyo alcance se describe en la sección precedente, informo que
de las corroboraciones realizadas {adecuar según corresponda en función a los procedimientos aplicados} no
surgieron hallazgos que mencionar que afecten la Información objeto del encargo.
104
Confeccionar Anexo I según corresponda.
100 Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Alternativa 4: Manifestación acerca de cada uno de los hallazgos surgidos de la aplicación de cada uno
de los procedimientos aplicados.
Sobre la base del trabajo realizado, cuyo alcance se describe en la sección precedente, informo que:
a. {detallar cada hallazgo}
b. …
c. …
Otras cuestiones: Restricción a la distribución y uso de este informe
Mi informe ha sido preparado exclusivamente para uso de la Dirección105 de la Sociedad y para su pre-
sentación ante {indicar, si corresponde, el organismo de control correspondiente} en relación con {hacer
referencia al asunto mencionado en la primera sección del informe}; por lo tanto, no asumo responsabilidad
en el caso de que sea utilizado, o se haga referencia a él o sea distribuido con otro propósito.
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
105
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 101
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Alternativa:
Como alternativa al modelo de informe especial presentado anteriormente, el contador puede unifi-
car, en una sección, la descripción de los procedimientos realizados y los hallazgos que hayan surgido
como resultado de cada procedimiento aplicado.
Responsabilidades de la Dirección109
La Dirección110 de XYZ es responsable de la preparación y presentación de la Información objeto del
encargo de acuerdo con lo requerido por {indicar la fuente del requerimiento} y del cumplimiento de {hacer
referencia, según corresponda, a las normas del regulador y/o normas legales que se utilizaron para pre-
parar dicha información}.
Tarea profesional
Mi tarea profesional fue desarrollada de conformidad con las normas sobre informes especiales estable-
cidas en la sección VII.C de la Resolución Técnica N°37 de la FACPCE adoptada por la Resolución C.D. Nº
46/2021 del CPCECABA, y consistió en la aplicación de ciertos procedimientos necesarios para corroborar
106
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
107
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
108
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según
el siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
109
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
110
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
102 Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
cierta información incluida en el Anexo I111 adjunto. Dichas normas exigen que cumpla los requerimientos de
ética, así como que planifique y ejecute la tarea que me permita emitir el presente informe especial.
En un encargo para emitir un informe especial, se aplica una serie de procedimientos, y se limita a dar una
manifestación de hallazgos derivados de la tarea, que son los resultados obtenidos de los procedimientos
aplicados. Este servicio mejora la confiabilidad de la información objeto del trabajo, al estar acompañada
por una manifestación profesional independiente que es diferente de la de los encargos de aseguramiento in-
cluidos en los capítulos III, IV y V de la Resolución Técnica N° 37.
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
111
Confeccionar Anexo I según corresponda.
112
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 103
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
Aclaración:
Los trámites o información posible de ser objeto del encargo pueden ser variados de acuerdo a los reque-
rimientos del regulador. Un ejemplo podría consistir en un trámite de inscripción de reducción del capital
social ante el regulador de personas jurídicas, el título podría ser: “Informe especial de contador público
independiente sobre precalificación del trámite de reducción del capital social por pérdidas acumuladas”.
El objeto del encargo es normalmente información del ente contenida en algún medio de soporte y que
debe ser apropiadamente identificada.
Debe evitarse el uso de expresiones como “auditar”, “revisar”, “examinar”, que podría dar a entender
que se trata de encargos de aseguramiento.
De existir hallazgos que afecten la información objeto del encargo, agregar en la manifestación profesio-
nal: “excepto por las siguientes observaciones u excepciones” y detallar a continuación.
Cuando la información objeto del encargo sean estados contables, deberá incluirse un párrafo que indique
que este trabajo no constituye una auditoría ni una revisión de estados contables. Este requisito no aplica
en los informes/dictámenes en los distintos trámites que se presenten a la IGJ. En función a las caracte-
rísticas del trámite y/o información objeto del encargo, el profesional podrá agregar lo que se resalta en
negrita: “en mi opinión, XYZ cumple, en todos los aspectos significativos, …………………………”.
Esta opción no podrá aplicarse en los informes/dictámenes que se presenten en los distintos trámites ante
la IGJ.
Responsabilidades de la Dirección116
La Dirección117 de XYZ es responsable de la preparación y presentación de la Información objeto del
113
Modelo de Informe preparado de acuerdo con el INFORME N° 22 del Consejo Elaborador de Normas de Contabilidad y
Auditoría (CENCYA). El modelo de informe es meramente ilustrativo y no es de aplicación obligatoria. El contador deter-
minará, sobre la base de su criterio profesional, el contenido y su redacción.
114
Adaptar según corresponda de acuerdo con la naturaleza del ente cuyos estados contables se auditan: Por ejemplo, en
una sociedad anónima: “Presidente y Directores”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “Socios Gerentes”; en una
entidad sin fines de lucro: “Miembros de la Comisión Directiva”; etcétera. En el caso de que el contador haya sido desig-
nado auditor por Asamblea, los informes de auditoría y de revisión se dirigirán a: “Accionistas, Presidente y Directores”.
115
A partir del 01/11/2007, en los informes y certificaciones se debe consignar expresamente el domicilio del ente según
el siguiente detalle: Personas Humanas: Domicilio real; Sociedades de Hecho y Empresas Unipersonales: Domicilio fiscal;
Demás entes: Domicilio legal. En todos los casos deba completarse: Calle, N°, Localidad CABA.
116
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
117
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
104 Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III
COMPENDIO PROFESIONAL SOBRE LA RT N° 37 (MOD. RT N° 53)
encargo de acuerdo con lo requerido por {indicar la fuente del requerimiento} y del cumplimiento de {hacer
referencia, según corresponda, a las normas del regulador y/o normas legales que se utilizaron para pre-
parar dicha información}.
Tarea profesional
Mi tarea profesional fue desarrollada de conformidad con las normas establecidas en el capítulo VIII de
la Resolución Técnica N° 37 de la FACPCE adoptada por la Resolución C.D. Nº 46/2021 del CPCECABA
y consistió en la aplicación de ciertos procedimientos que he considerado suficientes para los pro-
pósitos del regulador en relación con el cumplimiento por parte de la Sociedad con los requerimientos de
………………………… {indicar, según corresponda, el organismo de control mencionado en la primera sec-
ción de este informe}.
La Resolución Técnica N° 37 exige que planifique y ejecute mi tarea de forma tal que me permita emitir el
presente informe de cumplimiento. Los procedimientos detallados a continuación han sido aplicados sobre los
registros y documentación que me fueron suministrados por XYZ. Mi tarea se basó en la premisa que
la información proporcionada es precisa, completa, legítima y libre de fraudes y otros actos ilegales, para lo
cual he tenido en cuenta su apariencia y estructura formal.
Los procedimientos realizados consistieron en:
a. Cotejar …………………………
b. Recalcular …………………………
c. {Describir los procedimientos realizados en forma detallada}
Manifestación profesional
Sobre la base del trabajo realizado, cuyo alcance se describe en la sección precedente, y en lo que es
materia de mi competencia, en mi opinión, XYZ cumple con lo requerido por {indicar, si corresponde, la fuen-
te del requerimiento} en relación con {indicar, si corresponde, el trámite y/o información objeto del encargo}.
Dr.WXYZ
Contador Público (Universidad)
CPCECABA T°… F°…
118
Adaptar según corresponda: En una sociedad anónima: “el Directorio”; en una sociedad de responsabilidad limitada: “la
Gerencia”; en una entidad sin fines de lucro: “el Administrador”; etcétera.
Modelos sugeridos de informes de revisión de estados contables de periodos intermedios y otros encargos no contenidos en el capitulo III 105