Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Academia de la Magistratura 1
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
La Academia de la Magistratura es la institución oficial del Estado Peruano,
que tiene como finalidad la formación de aspirantes a la magistratura y el
desarrollo de un sistema integral y continuo de capacitación, actualización,
certificación y acreditación de los magistrados del Perú.
LIMA – PERÚ
2
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
SILABO
I. DATOS GENERALES
II. PRESENTACIÓN
El presente taller tiene por finalidad, analizar los principios generales y fundamentales
del ordenamiento jurídico nacional e internacional, respecto a las instituciones de la
Filiación Extramatrimonial y Alimentos, como derechos fundamentales inherentes a la
persona humana y que regulan a la Familia, en el ámbito sustantivo y procesal, así
también se analizaran los criterios de interpretación del Tribunal Constitucional y la
Corte Suprema, desarrollando casos prácticos a fin de potenciar capacidades.
Academia de la Magistratura 3
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Competencia:
1. Analiza los fundamentos, características, aspectos, condiciones y criterios
en el derecho de Filiación Extramatrimonial y Alimentario.
2. Desarrolla procedimientos en casos de Filiación Extramatrimonial y
Alimentos.
Capacidades Terminales:
1. Identifica la naturaleza jurídica, fundamentos, características, criterios sobre
el derecho de filiación extramatrimonial y alimentarios.
2. Establece los criterios de necesidad y posibilidades sobre el derecho
alimentario.
3. Analiza la normativa adecuada a las relaciones familiares e instituciones de
amparo familiar como es la filiación extramatrimonial y alimentos.
4. Evalúa las consecuencias jurídicas familiares de acuerdo a los avances
científicos como el ADN.
5. Analiza la jurisprudencia nacional en las materias de filiación
extramatrimonial y alimentos.
4
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Lectura:
Caso: Resolución de la Corte Superior de Justicia del Cono Norte de Lima – Exp. N° 180 - 05
Academia de la Magistratura 5
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Lectura:
6
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Lectura:
LA TUTELA DEL ACREEDOR POR ALIMENTOS ENTRE VIEJAS Y NUEVAS SOLUCIONES – AUTOR
EUGENIA ARIANO DEHO.
Academia de la Magistratura 7
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Lectura:
8
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
V. METODOLOGÍA
1
Se requiere la participación del dicente como moderador que fija los puntos controvertidos del debate, a
fin que la clase sea crítica.
2
Es necesaria la participación de los alumnos activamente.
3
Los temas serán analizados en concreto, a través de la revisión de casos prácticos.
Academia de la Magistratura 9
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Auto instructivo
Lecturas recomendadas
Casos Prácticos
10
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
4
Guía metodológica: “Programa de fortalecimiento y desarrollo de capacidades de los servidores públicos
del Ministerio de Educación”, año 2012.
Academia de la Magistratura 11
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
12
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RUTA TEMÁTICA
UNIDAD 01 UNIDAD 02
40 minutos para el desarrollo de presentación del tema por parte del profesor,
Academia de la Magistratura 13
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
INDICE
INTRODUCCIÓN
UNIDAD 01 16
PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD 01
PREGUNTAS GUÍA PARA EL ESTUDIO DE LA UNIDAD 01
LA FILIACION EXTRAMATRIMONIAL
Teorías.
1. Filiación Extramatrimonial.
2. Determinación de la Filiación Extramatrimonial.
3 Naturaleza del reconocimiento.
3.1 Características del reconocimiento.
3.2 Sujetos del reconocimiento.
3.3 Forma del reconocimiento.
3.4 Efectos del reconocimiento.
4 Presunciones legales en el reconocimiento.
5 Reconocimiento por los abuelos
6 Resumen de la unidad 1.
RESUMEN DE LA UNIDAD 01 55
LECTURA DE LA UNIDAD 01 56
IDENTIDAD FILIAL DE DESCENDIENTE ADULTERINO-
AUTORA Dra. Leticia Silva Chávez.
CASOS DE LA UNIDAD 01
RESOLUCIÓN DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DEL
CONO NORTE DE LIMA - EXP. N° 180-05 - FILIACIÓN EXTRAMATRIMONIAL.
UNIDAD 02: 57
PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD 02 .................................................................
PREGUNTAS GUÍA PARA EL ESTUDIO DE LA UNIDAD 02
14
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASOS DE LA UNIDAD 02
EXP. N.° 00550-2008-PA/TC - EXP. N.° 01179-2011-PA/TC
Academia de la Magistratura 15
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
UNIDAD I
LA FILIACIÓN
EXTRAMATRIMONIAL
16
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
INTRODUCCIÓN
Este taller tiene por finalidad, por un lado, analizar los conceptos, las
características, normas y las figuras jurídicas de la Filiación Extramatrimonial y
su importancia en nuestra regulación civil.
Academia de la Magistratura 17
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Presentación de la Unidad 1
18
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Bidart Campos, señala “haya o no haya norma expresa, damos por verdad
que hoy todo derecho constitucional de un estado democrático incluye y
contiene en sus sistema de derecho, el de todo ser humano a indagar su
filiación, que se conecta íntimamente al anterior, el derecho a integrar una
familia y a gozar de su protección..1”.
1
Bidart Campos, Jose. “Derechos Constitucionales”. Tomo I Editorial Buenos Aires, Argentina. p678.
Academia de la Magistratura 19
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
20
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 21
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
22
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Citando al Dr. Alex Placido Vilcachagua, “para proteger al hijo de cualquiera que
fuera la situación de su progenitores. Conviene destacar que la equiparación de
efectos entre hijos nacidos dentro y fuera del matrimonio, no solo responde a una
concepción humanista en cuanto a no hacer distingos entre las personas por razones
ajenas a su propia conducta, sino que además, pone fin a distingos de inspiración
meramente materialista, como los expuestos.2
2
Alex Plácido Vilcahagua, Derecho de Familia II, Lima 200, Pág 8
Academia de la Magistratura 23
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
24
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
1. FILIACION EXTRAMATRIMONIAL.
En la doctrina española Puig Brutau dice que la filiación es ante todo un hecho
natural, por su efecto de la procreación y que ese hecho reconocido y regulado
por el derecho es también entonces un hecho jurídico dentro del matrimonio;
por el contrario en la filiación extramatrimonial la concepción y el nacimiento
deben haberse dado fuera del matrimonio3.
3
LOPEZ DEL CARRIL Julio. “Derecho de Familia” Editorial Abeledo-Perrot SAE. Buenos Aires, 1984, Pág. 415
Academia de la Magistratura 25
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
4
Benjamín Aguilar Llanos “La Familia en el Código Civil Peruano, Editorial San Marcos, Lima 2010, Pág 263
26
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Matrimonio Extramatrimonial
Academia de la Magistratura 27
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
5
BORDA, Guillermo A., B. Aires 2002, Manual de D° de Familia, Editorial Lexus Nexos Abeledo Perrot, Pág. 263
28
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
6
BOSSERT-ZANNONI. Op cit, Pág 77.
Academia de la Magistratura 29
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
30
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
77
Alex Plácido Vilcahagua, Filiación y Patria Potestad en la doctrina y en la jurisprudencia, Lima, Pág 144
Academia de la Magistratura 31
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
32
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
8
Alex Plácido Vilcahagua, Filiación y Patria Potestad en la doctrina y en la jurisprudencia, Lima, Pág 148
Academia de la Magistratura 33
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
f) Es irrevocable.- El artículo 395 del Código Civil vigente establece que “el
reconocimiento es irrevocable”. La irrevocabilidad del reconocimiento es
consecuencia de la inalienabilidad del estado de familia que constituye o del
cual es su presupuesto: “…quien lo practica no puede luego, por su
voluntad, dejarlo sin efecto, sin perjuicio de las acciones de impugnación de
invalidez…10”. Vale decir, una vez determinado el emplazamiento filial, solo
una sentencia puede privarle del mismo. En ese sentido, el Tribunal Nacional
se ha pronunciado mediante la jurisprudencia: “No surte efecto la revocatoria
9
Alex Plácido Vilcahagua, Filiación y Patria Potestad en la doctrina y en la jurisprudencia, Lima, Pág. 149
10
BOSSERT, Gustavo A-ZANNONI, Eduardo A. Manual de Derecho de Familia. Buenos Aires, Astrea, 1989,P.367
34
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
11
*Texto modificado según el artículo 1° de la Ley N° 27201 del 14/11/1999
Academia de la Magistratura 35
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
en el artículo 47, o cuando los padres cuenten con menos de 14 años de edad,
estableciéndose en este último caso, que el menor que cumpla los 14 años
podrán realizar por su cuenta el reconocimiento respectivo (artículo 389 del
Código Civil). El artículo en comento, no se advierte que el reconocimiento deba
hacerse en forma mancomunada por el abuelo y abuela de la misma línea,
bastando la intervención de uno solo de ellos para que surta efecto, siendo esta la
interpretación debida.
Con relación al reconocimiento que puede ser efectuado por menores de edad y
no obstante la previsión legislativa, consideramos que el sistema que sigue
nuestro Código Civil más que promover la asunción de una paternidad o
maternidad responsable por parte del menor progenitor; parte erróneamente de
considerar su relativa incapacidad de ejercicio, se aprecia la modificación
introducida al artículo 46 del Código Civil por la Ley Nº 29274, la misma que
señala:
36
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 37
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Cabe señalar que solo mediante los actos indicados previamente se puede
efectuar el reconocimiento, no siendo válido entre las partes pactar otro tipo
de reconocimiento por cuanto no se encuentra establecido en la ley.
38
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
12
Benjamín Aguilar Llanos, “La Familia en el Código Civil Peruano, Editorial San Marcos, Lima 2010, Pág 270.
Academia de la Magistratura 39
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
40
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El simple hecho de llevar el apellido de una persona, ser tratado por esa
persona como hijo, y considerado como tal por la familia y la sociedad, permite
probar el vínculo de filiación. Es la fuerza del uti possidetis. Sin embargo, la
constitución de la posesión de estado no exige necesariamente la reunión de
los tres elementos.
Academia de la Magistratura 41
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
42
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 43
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
44
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 45
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Estos modos de prueba tradicionales han sido desplazados por los progresos
de la ciencia que permiten determinar a través de un test genético, con un
riesgo mínimo de error, la filiación biológica de un individuo. Es necesario
entonces precisar los elementos técnicos de los tests genéticos, su fuerza
probatoria, las condiciones de la realización de la prueba, la negativa del
presunto padre a someterse a ella, y finalmente las consecuencias que genera
tal oposición.
La acción no pasa a los herederos del hijo. Sin embargo, sus descendientes
pueden continuar el juicio que dejó iniciado, por ser una acción personalísima.
46
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
La acción puede ejercitarse ante el juez del domicilio del demandado o del
demandante, esta es una opción que la elige el demandante. No caduca la
acción para que se declare la filiación extramatrimonial.
Academia de la Magistratura 47
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Que de la propia lectura del artículo trescientos ochenta y nueve, bajo análisis,
no se advierte que el reconocimiento deba hacerse en forma mancomunada
por el abuelo y abuela de la misma línea, bastando la intervención de uno solo
de ellos para que surta efecto, siendo esta la interpretación debida.
48
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 49
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Así como lo indica el Código Civil, “Como podemos apreciar, este cambio se
realizó debido a que existía una incongruencia con el artículo 241 inciso 1 del
Código. Este último permitía la dispensa judicial del matrimonio de los menores
de edad por motivos graves siempre que el hombre tuviera 16 años cumplidos
y la mujer 14, mientras que el texto originario del articulo 393 estableció como
edad mínima del reconocedor, los 16 años. La contradicción se daba en el
hecho que por un lado se permitía el matrimonio de una mujer de 14 años
siempre que tuviera motivos graves (embarazo)”.13
El artículo 394 del Código Civil, prevé: “Puede reconocerse al hijo que ha
muerto dejando descendientes”
Más dificultoso es determinar si puede ser reconocida la persona ya fallecida,
pues en tal caso el reconocimiento puede envolver una maniobra destinada a
heredarla si no tiene otros herederos de mejor grado.
13
CODIGO CIVIL COMENTADO, Gaceta Jurídica, LIMA,2010,Pág.543.
50
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
En cuanto al artículo 396.- “El hijo de mujer casada no puede ser reconocido
sino después de que el marido lo hubiese negado y obtenido sentencia
favorable”.
Conforme a lo previsto por nuestro Código Civil, no se ajusta a la realidad,
donde las separaciones de hecho son numerosas, formándose nuevas
relaciones de parejas; las mismas que continúan casadas, y procreando hijos
en estas condiciones. Los Artículos 362, 396 y 404 del Código Civil, sobre
Presunción Absoluta de Paternidad, plazo de caducidad de la acción de
impugnación de paternidad, y legitimación activa solo del marido, apuntan a la
14
Enrique Varsi Rospigliosi, PROCESO DE FILIACION EXTRAMATRIMONIAL, LIMA, 2006, Pág 90.
Academia de la Magistratura 51
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Nuestro Código Civil, oculta con los artículos mencionados la realidad biológica
del nacido dentro del matrimonio con un tercero, generándose derechos y
obligaciones inherentes a la relación paterno –filial, que no corresponden al
nexo biológico, afectándose con ello la IDENTIDAD del hijo extramatrimonial de
mujer casada. Es más; contraviniendo tratados Internacionales, como la
Convención sobre los Derechos del Niño, la Convención Americana sobre
Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica), el primero que
establece el Derecho a la Identidad y el segundo a la Igualdad de los hijos, sin
distinción alguna. Cabe precisar que estas normas internacionales tienen rango
Constitucional, no existiendo paridad con nuestro Derecho Sustantivo en
materia civil.
52
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura 53
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
La norma mencionada, contiene una norma prohibitiva, “el hijo de mujer casada
no puede ser reconocido sino después de que el marido lo hubiese negado y
obtenido sentencia favorable”. El valor vinculante del acto de reconocimiento del
hijo de mujer casada que efectúe un tercero conduce a obtener un resultado
contrario a derecho. El reconocimiento practicado por un tercero sin que
previamente el marido hubiese impugnado la presunción de paternidad
matrimonial y obtenido sentencia favorable, contraviene una norma prohibitiva:
se opone a normas imperativas, insoslayables por mera voluntad de las partes,
las mismas que serán analizadas desde los principios constitucionales.
54
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RESUMEN DE LA UNIDAD 01
Academia de la Magistratura 55
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RESUMEN:
56
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
UNIDAD II
LAS ACCIONES DE FILIACION
Academia de la Magistratura 57
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Presentación de la Unidad 2
58
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Francia como país en que las etapas por las que ha pasado la
investigación de la paternidad son claras y diferentes. En primer lugar en
la época pre- revolucionaria que la podemos ubicar antes de 1789, había
absoluta libertad para investigar la paternidad, e incluso se contempló el
derecho de la mujer embarazada para que, con su sola declaración
perciba una indemnización respecto del varón a quien ella imputaba el
embarazo.
59
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El código civil de 1984 prácticamente repite las causales del 36, e incluso
se ha suprimido algunos alcances que tenía el código anterior, como es
el caso de la Seducción con abuso de autoridad. El 28 de diciembre de
1998 se expide la ley que posibilita acudir a los medios científicos para
acreditar la relación parental.
1. La Verdad Biológica.-
Respecto a la verdad biológica, la importancia que tiene el ser
humano sobre todo los menores de edad de conocer sus orígenes, su
verdadera identidad, que comprende su apellido, como conocer a sus
padres, empezó a fomentarse en un primer momento a través de la
institución de la adopción en los diferentes sistemas jurídicos; para
posteriormente convertirse en un referente obligado cuando se
estudia el derecho a la identidad de los hijos en cualquiera de sus
ámbitos de análisis, adquiriendo relevancia significativa en los últimos
años, principalmente a los avances científicos y tecnológicos que han
permitido determinar con un alto grado de certidumbre la paternidad y
maternidad biológica del hijo15.
15
La fiabilidad de este tipo de pruebas, la doctrina y la jurisprudencia están de acuerdo en que si el
resultado es negativo, su fiabilidad es del 100%. Si el resultado es positivo, su fiabilidad es superior al
99%.
16
Quesada González, María Corona: "El derecho (¿constitucional?) a conocer el propio origen biológico"
en: Anuario de Derecho Civil, Madrid, Ministerio de Justicia e Interior, abril-junio 1994, Tomo XLVII,
fascículo II, p.238.
61
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
17
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique. El proceso de filiación extramatrimonial. Gaceta Jurídica, Lima, 2006, p.
153 y ss.
62
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
64
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
65
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
66
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
acto delictivo en la vía penal, y que aun cuando la acción penal quede
extinguida, podrá el juez civil comprobar el acto a fin de establecer la
paternidad, claro está que será altamente conveniente para los efectos
de la prueba, que exista un proceso penal.
71
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
72
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
4. Imprescriptibilidad de la acción.
74
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Para realizar las pruebas de paternidad por medio del estudio del ADN,
se utilizan de preferencia las células de la sangre por ser fáciles de
obtener en buena cantidad, sin embargo se puede estudiar en cualquier
otro tejido del organismo como raspado de mucosa oral, raíces del pelo
etc. Se requiere de preferencia una muestra de sangre de cada una de
las 3 personas involucradas, madre, hijo y posible padre. Analizando este
ADN con métodos de ingeniería genética, se obtiene un patrón de
marcas o fragmentos de ADN específicas para cada persona. Este
patrón se parece al código de barras de los productos.. Se compara el
patrón del hijo con el de la madre y del posible padre. Cada una de las
75
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
77
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
18
Bueno Rincón, Fabio Enrique, La investigación de la filiación y las pruebas biológicas, 2 ed.,
Jurídicas Gustavo Ibáñez, Bogotá, 1996, p. 204.
78
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
19
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, 1 ed., Gaceta Jurídica S.A.
Miraflores, Lima, Perú. 2006, p. 23.
79
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
80
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
20
LEDESMA NARVAEZ Marianella, “Comentarios al Código Procesal Civil”, tomo I, 3era Ed, Miraflores,
Lima, Peru, 2011, Pag. 206,207.
81
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
21
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, 1 ed., Gaceta Jurídica S.A.
Miraflores, Lima, Perú. 2006, p. 31
82
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
83
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
6.9 Excepciones.
6.10 La oposición.
22
HINOSTROZA MINGUEZ, Alberto. “Comentarios al Código Procesal Civil. Análisis artículo por artículo”. Tomo II. Gaceta
Jurídica. Lima, 2003. Pág. 1398,1399.
23
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, Lima, Perú. 2006, p. 46
84
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
La norma señala que el costo de la prueba debe ser asumido por la parte
demandante, y en casos especiales pedir auxilio judicial a fin de defender
sus intereses, y en caso de que el demandado interponga oposición
debe pagar el costo de la prueba.
85
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
24
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, Lima, Perú. 2006, p. 49
86
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
25
VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique. “La inversión de la carga de la prueba: la experiencia latinoamericana
peruana”. Disponible en internet: http://jus2.uol.com.br/doutrina/texto.asp?id=6514. Fecha de acceso
09/07/07. 5:50 p.m.
26
ARIANO DEHO, Eugenia. “El nuevo proceso de declaración de filiación extramatrimonial ¿Vanguardismo
o primitivismo procesal?”. En: Actualidad Jurídica. N° 134. Gaceta Jurídica Editores. Enero, 2005. Págs. 65-
68.
87
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
prueba tasada, toda vez que no se admiten otros tipos de prueba, lo que
sería ilegal por atentar contra el principio de valoración conjunta de la
prueba, e inconstitucional, pues afectaría el derecho a la prueba como
garantía del ejercicio efectivo de la función jurisdiccional”. “La negativa
como sucedáneo, es una presunción: No compartimos la opinión de
Céspedes Suzuki. Teniendo como sustento criterios procesales
afirmamos, en primer lugar, que la negativa a la prueba genética no
constituye un medio probatorio. La negativa es una presunción iuris et de
iure (artículo 278 del Código Procesal Civil) que se encuadra dentro de la
categoría de los sucedáneos de los medios probatorios previstos por
nuestra normativa procesal (artículo 275 y ss. del Código Procesal Civil).
Sin embargo, hay que tomar en cuenta lo que señala Hinostroza sobre la
presunción iure et de iure en general: “es de destacar que resulta
inadmisible la prueba en contrario del hecho presumido, pero no de
aquella dirigida a acreditar la inexistencia del hecho que constituye el
presupuesto para la aplicación de la presunción legal absoluta, esto es
el hecho que le sirve de base”(39). Aplicado a nuestro caso, quiere decir
que la única forma de que se desvirtúe la presunción iure et de iure de
paternidad por la negativa del requerido, sería necesario que este se
someta a la prueba de ADN.
Muy a pesar de ello, Céspedes Suzuki nos dice ex- presamente que:
“(…) lo que la Ley Nº 28457 ha buscado es darle a la negativa a la
práctica de la prueba de ADN un carácter tasado superior y excluyente,
toda vez que lleva al juez a declarar de inmediato la paternidad sin
89
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
27
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, Lima, Perú. 2006, p. 52-56
91
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
6.17 La apelación.
No Declaración
Apelación Sentencia
oposición judicial de
paternidad
Demanda El mandato
Mandato No se somete a se convier te
ante el Oposición
que declara la prueba de Apelación
Juez de Paz improcedente en declaración
la ADN judicial
Letrado
paternidad de Sentencia
paternidad
Oposición
10 días Declaración
para Resultado Oposición judicial de Apelación
oponerse 10 días positivo infundada paternidad
para Se
someterse somete a Sentencia
a la prueba la prueba
de ADN de ADN
Pretensiones principales
Pretensiones accesorias Resultado Oposición Apelación Sentencia
(Artículo 85° CPC.) negativo fundada
Que, con la dación de la Ley Nº 29821, que modifica los Artículos 1º, 2º,
3º, 4º y 5º de la Ley Nº 28457 -Ley que regula el proceso de filiación
judicial d e paternidad extramatrimonial -, se establece que en los
28
VARSI ROSPIGLIOSI Enrique. El Proceso de Filiación Extramatrimonial, Lima, Perú. 2006, p. 59-61
93
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
[19] Por otro lado, es menester subrayar que si, como sostiene el
demandante, no existe vínculo parental alguno -conforme afirma en la
demanda- resultan infundados los temores a que durante la tramitación
del proceso se ordene la práctica de pruebas genéticas o científicas que
no se actuaron en anterior oportunidad. [20] Por consiguiente,
al no acreditarse en autos la inconstitucionalidad de la resolución judicial
cuestionada ni la afectación de los derechos fundamentales invocados, la
presente demanda de amparo debe desestimarse.
La razón de esta figura regulada en el numeral 415 del C.C, estaba dada
por lo riguroso y limitado del artículo 402 del acotado Código, sobre
investigación de la paternidad, que dejaba sin posibilidad de filiación a
muchos hijos, pues su concepción no se adecuaba a ninguno de los
supuestos del citado artículo, siendo estos casos a los que el legislador
en una suerte consuelo dice, ya que nos les doy filiación, por lo menos
les doy alimentos.
Para que proceda la acción, la madre debe acreditar que ha tenido trato
sexual con un varón en la época de la concepción y como resultado de
ello alumbró un hijo, en consecuencia lo único que se le exige es probar
el débito sexual, no interesando para ello los supuestos del artículo 402,
probado tal extremo, ese hijo tendrá derecho de alimentos hasta los 18
años, extendiéndose los alimentos más allá de los 18 años sólo en los
supuestos de incapacidad física o mental.
El artículo 415 del C.C., también ha sufrido modificación por la ley 28439
del 7 de diciembre del 2004, y ahora ha quedado redactado de la
siguiente manera “Fuera de los casos del artículo 402, el hijo
extramatrimonial sólo puede reclamar del que ha tenido relaciones
sexuales con la madre durante la época de la concepción, una pensión
alimenticia hasta la edad de los 18 años. La pensión continúa vigente si
el hijo llegado a la mayoría de edad no puede proveer a su subsistencia
por incapacidad física o mental. El demandado podrá solicitar la
aplicación de la prueba genética u otra de validez científica con igual o
mayor grado de certeza. Si estas dieran resultado negativo, quedará
exento de lo dispuesto en este artículo. Así mismo podrá accionar ante el
mismo juzgado que conoció del proceso de alimentos el cese de la
obligación alimentaria, si comprueba a través de una prueba genética u
otra de validez científica con igual o mayor grado de certeza que no es el
padre”. Obsérvese que no se dice qué ocurre si el alimentista o su
representante niegan la posibilidad de actuar esta prueba, sobre el
particular creemos que aquí también se está dejando al arbitrio del juez
la continuación o no de los alimentos”.
99
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
100
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
101
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
29
ZANNONI. Derecho de familia. Tomo II, p. 334, Nº 720.
102
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RESUMEN DE LA UNIDAD 02
En la segunda unidad se hace énfasis al procedimiento en casos de
Filiación Extramatrimonial, orientándonos en los nuevos avances
científicos, que coadyuvan a la determinación de la verdad
biológica, y por ende a que los menores puedan acceder a
derechos fundamentales como conocer sus orígenes, a sus padres
biológicos, a ser cuidados y atendidos por los mismos.
103
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RESUMEN:
104
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
BIBLIOGRAFÍA DE ALIMENTOS.
105
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
106
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
RUTA TEMÁTICA
Alimentos
UNIDAD 03 UNIDAD 04
107
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
INDICE
INTRODUCCIÓN………………………………………………………... 110
UNIDAD 03: DERECHO ALIMENTARIO 111
PRESENTACIÓN DE LA UNIDAD 03…………………………
PREGUNTAS GUÍA PARA EL ESTUDIO DE LA UNIDAD 03……
1. Concepto de Derecho Alimentario
1.1. Concepción amplia………………………………………………..
1.2. Concepción restringida…………………………………………....
2. Naturaleza Jurídica………………………………………………….….
3. Fuentes…………………………………………………………………...
4. Fundamentos del Derecho Alimentario………………………………
5. Características. …………………………………………………………..
6. Sujetos de la relación alimentaria………………………………………
7. Prelación en la obligación alimentaria…………………………………
8. Alimentos entre cónyuges………………………………………………
9. Hijos extramatrimoniales………………………………………………
10. Hijos alimentistas…………………………………………………………
11. Alimentos de los padres y ascendientes………………………………
12. Cuantía……………………………………………………………………..
13. Variación y modificación de los alimentos…………………………….
14. Condiciones para otorgar la pensión de alimentos…………………
Estado de necesidad el alimentista.
Posibilidades del obligado a prestar alimentos.
15. Criterios a tener en cuenta para determinar la pensión de alimentos.
La potencialidad de trabajo de la parte demandante.
La necesidad de acreditar el entroncamiento familiar.
16. Extensión de la pretensión alimenticia………………………………….
RESUMEN DE LA UNIDAD 01 .............................................................................162
CASO.................................................................................................................. 163
108
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASO.................................................................................................................. 176
INTRODUCCIÓN
Este taller tiene por finalidad analizar la problemática que surge en el Derecho
Peruano en torno al Derecho Alimentario. La obligación alimentaria es deber –
derecho natural inexcusable, que se fundamenta en el principio de la solidaridad
familiar y que impone ayudar al prójimo y en el especial al pariente.
110
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
UNIDAD III
Derecho Alimentario
Presentación de la Unidad 03
112
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
DERECHO ALIMENTARIO
1. EVOLUCION HISTORICA.
“Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así
como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación (…)”
30
M. ORTOLAN. Instituciones de Justiniano. Explicación Histórica de las Instituciones del Emperador Justiniano.
Madrid 1847.
2. CONCEPTO.
“Todo aquello que una persona tiene derecho a percibir de otro – por ley,
declaración judicial o convenio – para atender a su subsistencia, habitación,
vestido, asistencia médica, educación e instrucción”
114
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Por su parte, Carmen Chunga Chávez, al comentar el artículo 472° del Código
Civil, refiere: “Podemos decir entonces que alimentos implica no solamente la
palabra propiamente dicha, sino que abarca más allá del significado; en el
sentido más extenso, es todo lo que ayuda a protegernos para poder vivir y
desarrollarnos en forma digna”.
Se refiere a todos los casos que señala el artículo N° 472 del Código Civil.
116
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
31
Artículo 744.- Son causales de desheredación de los descendientes:
1. Haber maltratado de obra o injuriado grave y reiteradamente al ascendiente o a su cónyuge si éste es también ascendiente del ofensor.
2. Haberle negado sin motivo justificado los alimentos o haber abandonado al ascendiente encontrándose éste gravemente enfermo o sin poder valerse
por sí mismo.
2. Haber incurrido al ascendiente en alguna de las causas por las que se pierde la patria potestad o haber sido privado de ella.
32
CHANGA CHÁVEZ, Carmen, Código Civil Comentado. Gaceta Jurídica. Primera Edición 2003. Pág. 240.
Con los conceptos antes mencionados, es de fijar que los Alimentos es una
importante institución del Derecho de Familia que por mandato legal hace cumplir
la plena satisfacción de las necesidades de las personas que no pueden proveer
de su propia subsistencia, protegiéndoles en dicho sentido, para que dicha
persona no esté en un estado de desamparo.
118
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
En ese sentido, este cuerpo legal nos señala específicamente que dicha
obligación alimentaria es principalmente a favor del niño, niña y adolescente y
agrega nuevos criterio como el de la “recreación” a su favor, como parte
integrante a su desarrollo integral. Asimismo, se considera como parte de dicha
obligación cubrir los gastos de embarazo de la madre desde la concepción hasta
la etapa del postparto, los cuales son aspectos necesarios e importantes desde
la etapa de su concepción, siendo parte de su cuidado los gastos que realizará
la futura madre.
2. FUENTES:
La obligación alimentaría se basa en dos fuentes:
2.1 LA LEY: Descansa en la relación parental, por excepción se obliga por otro
tipo de relación como es la que surge del matrimonio, de la convivencia, de la
presunción de paternidad, como es el caso de los cónyuges, los ex cónyuges, ex
convivientes, el hijo alimentista.
120
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
No hay que perder de vista lo establecido en el artículo 415º del Código Civil,
reconociéndose el derecho alimentario al hijo meramente alimentista, por lo que
el mencionado dispositivo legal señala:
Es más nuestro Código Civil ha ido más allá en cuanto al régimen de amparo
familiar, estableciendo en su artículo 326º del Código sustantivo,
estableciéndose:
El presente dispositivo legal, fue modificado por la Ley N° 30007 por el artículo 4
de fecha 17 de marzo de 2013, incluyéndose el último párrafo del artículo
mencionado, que tiene por finalidad el reconocimiento de derecho sucesorio
entre los miembros de uniones de hecho, velando de esta manera por el
sobreviviente de la relación convivencial, ante las dificultades que puedan
presentarse para obtener medios suficientes y atender a sus necesidades
materiales.
122
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
2.2 LA VOLUNTAD:
Surgen por propia iniciativa de una persona para atender los requerimientos de
otra con quién no está obligado por ley. En cuanto a esta fuente es impuesta por
el propio obligado de manera voluntaria, basándose en el mismo fundamento
ético, por lo que se realiza por pacto o disposición testamentaria.
El artículo 728 del C.C., establece que en el caso que el testador estuviere
obligado a prestar una pensión alimenticia conforme al artículo 415 del
mencionado Código, la porción disponible quedara gravada hasta donde fuera
necesario para cumplirla.
33
FERRERO COSTA, Augusto, Código Civil Comentado. Gaceta Jurídica. Tomo IV, Edición 2010. Pág. 299 y 300.
34
BUSTAMANTE OYAGUE, Emilia. “Las necesidades del Alimentista y las posibilidades del obligado”. Editorial:
Gaceta Jurídica - Revista: Diálogo con la Jurisprudencia, año 2003, febrero, edición 24. Pág. 03
124
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
La Convención de los Derechos del Niño, ratificada por el Perú en el año 1990,
señala en su artículo 27° numeral 2: “A los padres u otras personas encargadas
del niño les incumbe la responsabilidad primordial de proporcionar, dentro de sus
posibilidades y medios económicos, las condiciones de vida que sean
necesarias para el desarrollo del niño”. Y el numeral 3, establece que: “Los
Estados Partes, de acuerdo con las condiciones nacionales y con arreglo a sus
medios, adoptarán medidas apropiadas para ayudar a los padres y a otras
personas responsables por el niño a dar efectividad a este derecho (…)”
126
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
En nuestro sistema jurídico se establece que aquella persona que no cumpla con
la obligación de prestar alimentos estará inscrita en el Registro de Deudores
Alimentarios Morosos35 y además ante ese incumplimiento puede ser denunciado
penalmente por el delito a la omisión a la asistencia familiar36.
35
Ley N° 28970 de fecha 26 de enero de 2007
36
Artículo 149 del Código Penal:
El que omite cumplir su obligación de prestar los alimentos que establece una resolución
judicial será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres años, o con prestación de
servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato
judicial.
Si el agente ha simulado otra obligación de alimentos en connivencia con otra persona o
renuncia o abandona maliciosamente su trabajo la pena será no menor de uno ni mayor de
cuatro años.
Si resulta lesión grave o muerte y éstas pudieron ser previstas, la pena será no menor de dos
ni mayor de cuatro años en caso de lesión grave, y no menor de tres ni mayor de seis años en
caso de muerte.
El Código Civil en el artículo 475° establece el orden de prelación cuando son dos
o más los obligados a dar alimentos. Este orden, establece que el obligado directo
es el cónyuge y le sigue los descendientes, ascendientes y hermanos, no
señalándose distingo entre estos últimos. Se entiende que la relación
obligacional alimentaría recíproca entre ellos, estará en función de a la existencia
del estado de necesidad del acreedor alimentista y, en función de las
posibilidades del deudor para satisfacer dichas necesidades.
Por lo que, enfocándonos en una obligación alimentaria, según Alex F. Plácido V.,
señala que: “La obligación de dar alimentos - como derecho – es exigible desde
que lo necesitare para subsistir la persona que tenga derecho a percibirlos (…) 38”.
La doctrina coincide en señalar que por medio del instituto jurídico de los
alimentos, el Derecho recoge el deber natural de solidaridad y colaboración frente
a las necesidades de subsistencia de los integrantes de un grupo familiar y lo
convierte en obligación civil exigible en sede judicial (CORNEJO, BOSSERT).
37
HERNÁNDEZ ALARCON, Christian. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo II. Edición 2003,
Lima. Pág. 241.
38
PLÁCIDO V., Alex F. Manual de Derecho de Familia. Segunda Edición: Gaceta Jurídica. Pág. 356
128
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Por el cónyuge.- Articulo 478 del Código Civil señala “Si teniéndose
en cuenta las demás obligaciones del cónyuge deudor de los alimentos,
no se halla en condiciones de prestarlos sin poner en peligro su propia
subsistencia, según su situación, están obligados los parientes antes que
el cónyuge.”
Por los descendientes.- El artículo 476 del Código Civil establece
“Entre los descendientes y los ascendientes se regula la gradación por el
orden en que son llamados a la sucesión legal del alimentista”, en este
caso la gradación se regula en el orden en que son llamados a la
sucesión legal del alimentista; esto es primero los hijos, segundo los
nietos; tercero, los bisnietos y así sucesivamente.
Para este efecto, se debe tener presente que se regulará la gradación por
el orden en que sean llamados a la sucesión legítima de la persona que
tenga derecho a los alimentos”, en aplicación del artículo 476 DEL CC, en
concordancia con el artículo 816 del mismo cuerpo legal. De esta forma
el padre está obligado a dar los alimentos antes que los abuelos, siempre
que se halle capacitado para atender directamente dicha obligación, pero
pueden reclamárselos alimentos a un abuelo cuando el padre no pueda
prestarlos por carecer de bienes, y el atenderlos, afecte su propia
subsistencia. Debe tenerse en cuenta que los ascendientes (padres,
abuelos, bisabuelos, etc.), al solicitar la obligación alimentaria a sus
descendientes, no siempre se encuentran con el derecho para accionar.
130
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
En cuanto a los alimentos a favor de los menores de edad, nuestro Código de los
Niños y Adolescentes, comprende a otros obligados, estableciendo un orden de
prelación distinto, pasando la obligación de un obligado a otro. Apreciándose que
la obligación de prestar alimentos a favor de los hijos es en primer orden de los
padres. Solo a falta de aquellos o por impedimento de cumplir con su obligación,
ésta recaerá en los hermanos mayores de edad y, en caso de que estos tampoco
se encuentren en condiciones de prestar alimentos a favor del acreedor
alimentario, se pasará al siguiente orden, esto es los abuelos. Si estos se
encontraran también en situación de no poder atender la obligación, pasará a los
parientes colaterales hasta el tercer grado de parentesco consanguíneo; es decir,
los tíos. Y si estos están imposibilitados de atenderlos, corresponderá a los
responsables del menor pudiendo ser estos tutor, guardador.
En el caso del hijo alimentista, cabe indicar que conforme a lo establecido por los
artículos 415° y 480° del Código Civil, la prestación de pensión alimenticia estará
enfocada solo al presunto padre del alimentista.
39
RODRÍGUEZ-CADILLA PONCE, Rosario. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo II. Edición 2003,
Lima. Pág. 79 y 80.
132
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
40
ESPINOZA BERRIOS, María. Ibíd. Pág. 263 y 264.
134
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Artículo 874 del C.C. establece que: “La pensión alimenticia a que se refiere el
artículo 728 es deuda hereditaria que grava en lo que fuere necesario la parte de
libre disposición de la herencia en favor del alimentista y se pagara, según los
casos:
1.- Asumiendo uno de los herederos la obligación alimentaria por disposición del
testador o por acuerdo entre ellos. Puede asegurarse su pago mediante hipoteca
u otra garantía.
2.- Calculando el monto de la pensión alimenticia durante el tiempo que falta para
su extinción, y entregando al alimentista o a su representante legal, el capital
representativo de la renta.
El artículo 300, sostiene que: “Cualquiera que sea el régimen en vigor, ambos
cónyuges están obligados a contribuir al sostenimiento del hogar según sus
respectivas posibilidades y rentas. En caso necesario, el juez reglará la
contribución de cada uno”
El matrimonio como institución genera una serie de derechos y deberes entre los
cónyuges, y entre éstos y sus hijos. Estos se traducen en relaciones jurídicas, las
cuales pueden ser calificadas, a grosso modo, en dos grupos: las de orden
persona (extrapatrimoniales) y las de carácter patrimonial o económico.
No obstante, al margen del régimen patrimonial por el que se haya adoptado, hay
obligaciones que ambos cónyuges tendrán que asumir con la totalidad del
patrimonio conyugal, que abarca bienes que cada uno tenía antes de ingresar al
régimen, como los que se adquieran durante su vigencia. Estas obligaciones se
engloban en la de sostenimiento del hogar”41.
41
JIMÉNEZ VARGAS-MACHUCA, Roxana. Código Civil Comentado: Comentan 209 especialistas en las diversas
materias del Derecho Civil. Editorial: Gaceta Jurídica. Lima 2010,
136
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
42
MONGE TALAVERA, Luz. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo II. Edición 2003, Lima. Pág.
210-212.
43
Artículo 291 del C.C.°: “Si uno de los cónyuges se dedica exclusivamente al trabajo del hogar y al cuidado de los hijos,
la obligación de sostener a la familia recae sobre el otro, sin perjuicio de la ayuda y colaboración que ambos cónyuges se
deben en uno y otro campo. Cesa la obligación de uno de los cónyuges de alimentar al otro cuando éste abandona la casa
conyugal sin justa causa y rehúsa volver a ella. En este caso el juez puede, según las circunstancias, ordenar el embargo
parcial de las rentas del abandonante en beneficio del cónyuge inocente y de los hijos. El mandamiento de embargo queda
sin efecto cuando lo soliciten ambos cónyuges”.
138
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El artículo 485 del C.C. sostiene que: “El alimentista que sea indigno de suceder o
que pueda ser desheredado por el deudor de los alimentos, no puede exigir sino
lo estrictamente necesario para subsistir”
Referente a la causal de indignidad, el articulado 485 del C.C. establece que: “El
alimentista que sea indigno de suceder, no puede exigir sino lo estrictamente
necesario para subsistir”
140
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Por otro, referente a la desheredación, los artículos 485 y 746 del C.C. señalan
que son causales de desheredación las causales contenidas en el artículo 333 del
C.C. del inciso 1 al inciso 6. Entre ellos, se tienen como causales el adulterio, la
violencia física o psicológica, que el Juez apreciará según las circunstancias, el
atentado contra la vida del cónyuge, la injuria grave que haga insoportable la vida
en común, el abandono injustificado de la casa conyugal por más de dos años
continuos o cuando la duración sumada de los periodos de abandono excede a
este plazo.
La división sexual del trabajo fue una de las reglas previstas para la organización
familiar, bajo el código Civil de 1936 (artículos 164 y 173). Tal división tenía como
fundamento la capacidad reproductiva de la mujer y la maternidad. A través de la
norma se consolidó un dualismo de roles y espacios de actuación. Así, mientras
que la mujer debía atender personalmente el hogar, al varón le correspondía ser
el proveedor de recursos materiales para su familia. Ello traía como resultado que
el ámbito de actuación de la cónyuge era el doméstico y el del varón el espacio
público.
El artículo materia de comentario rompe de manera parcial tal división sexual del
trabajo, pues resultaba abiertamente discriminatoria a la luz de la Carta de 1979 y
de los Convenios Internacionales en materia de Derechos Humanos aprobados y
ratificados por el Estado peruano.
142
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Decimos que rompe de manera parcial, porque si bien el Código Civil de 1984
contempla un principio de igualdad de trato entre los cónyuges, en esta
disposición se pone bajo el supuesto de que uno de ellos se dedica de manera
exclusiva al trabajo doméstico, para disponer que en tal caso el otro es el obligado
a sostener a la familia. Es cierto que la norma es neutra en términos de sexo, sin
embargo, en un contexto como el nuestro es fácil darse cuenta que se continúa
reforzando la división sexual del trabajo.
144
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
del artículo 1275 del Código Civil relativo a la no repetición de lo pagado para el
cumplimiento de deberes morales44.
4. Por invalidez de matrimonio Art. 284° del C.C.: “El matrimonio invalidado
produce efectos civiles respecto de los cónyuges e hijos si se contrajo de
buena fe, como si fuese un matrimonio válido disuelto por divorcio. Si hubo
mala fe en uno de los cónyuges, el matrimonio no produce efectos en su
favor, pero sí respecto del otro y de los hijos. El error de derecho no
perjudica la buena fe.”
Fue desde el siglo XII en la época del Papa Alejandro 111 que se les reconocen
efectos a los matrimonios invalidados que se celebraron de buena fe,
beneficiando a los cónyuges y a los hijos y dándosele en nuestro Código Civil el
tratamiento de un matrimonio válido aunque disuelto por divorcio. Se trata de
una norma de estricta justicia, que prácticamente existe en todas las
legislaciones del mundo.
146
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
5. Por muerte de uno de los cónyuges. El artículo 486 del C.C. señala que:
“La obligación de prestar alimentos se extingue por la muerte del obligado
o del alimentista, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 728 del C.C.”
6. Cese de estado de necesidad efectiva C.C. artículo 483º primer párrafo
última parte
7. Cese del estado de necesidad presunto y CC 483º segundo párrafo y 483º
tercer párrafo concordado con el Art. 424º CC. Debe ser acreditado.
45
ARIAS-SHREIBER PEZET, Max. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo II. Edición 2003, Lima.
Pág. 199-200.
La madre deberá acreditar que tuvo trato sexual con el supuesto padre.
El demandado podrá solicitar la aplicación de la prueba genética u
otra de validez científica con igual o mayor grado de certeza, si el
resultado diera negativo quedara exento de lo dispuesto en este
artículo.
46
VARSI ROSPIGLIOSI, ENRIQUE. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo II. Edición 2003, Lima.
Pág. 694-698.
148
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El Artículo 171º del Código del Niño y del Adolescente, modificado por la Ley
N° 28439, trae como novedad en el caso del proceso de alimentos, que
durante la realización de la audiencia única, si el demandado acepta la
paternidad, el Juez dará por reconocido al hijo y se tendrá que enviar dichos
documentos a la Municipalidad para la inscripción de la partida
correspondiente. En caso de que el demandado no concurra a la audiencia
única a pesar de haber sido válidamente emplazado, el Juez debe sentenciar
en el mismo acto atendiendo a las pruebas actuadas.
El artículo 417 del C.C. señala que la acción que le corresponde al hijo
contemplada en el artículo 415 del C.C., se ejercita mediante representante
legal contra el presunto padre o en su defecto, sus herederos. Estos, sin
embargo, no tienen que pagar al hijo más de lo que habría recibido como
heredero si hubiese sido reconocido o judicialmente declarado.
47
VEGA MERE, Yuri. Código Civil Comentado. Editorial: Gaceta Jurídica. Tomo IV: Sucesiones. Edición 2010, Lima.
Pág. 305-309.
150
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
48
El que tiene hijos u otros descendientes, o cónyuge, puede disponer libremente hasta del tercio de sus bienes.
49
El que no tiene cónyuge ni parientes de los indicados en los artículos 725 y 726, tiene la libre disposición de la
totalidad de sus bienes.
50
La legítima del cónyuge es independiente del derecho que le corresponde por concepto de gananciales
provenientes de la liquidación de la sociedad de bienes del matrimonio
51
Cuando el cónyuge sobreviviente concurra con otros herederos y sus derechos por concepto de legítima y
gananciales no alcanzaren el valor necesario para que le sea adjudicada la casa-habitación en que existió el hogar
conyugal, dicho cónyuge podrá optar por el derecho de habitación en forma vitalicia y gratuita sobre la referida
casa. Este derecho recae sobre la diferencia existente entre el valor del bien y el de sus derechos por concepto de
legítima y gananciales. La diferencia de valor afectará la cuota de libre disposición del causante y, si fuere
necesario, la reservada a los demás herederos en proporción a los derechos hereditarios de éstos. En su caso, los
otros bienes se dividen entre los demás herederos, con exclusión del cónyuge sobreviviente.
52
Si en el caso del artículo 731 el cónyuge sobreviviente no estuviere en situación económica que le permita
sostener los gastos de la casa-habitación, podrá, con autorización judicial, darla en arrendamiento, percibir para sí
la renta y ejercer sobre la diferencia existente entre el valor del bien y el de sus derechos por concepto de
legítima y gananciales los demás derechos inherentes al usufructuario. Si se extingue el arrendamiento, el
cónyuge sobreviviente podrá readquirir a su sola voluntad el derecho de habitación a que se refiere el artículo
731.
Mientras esté afectado por los derechos de habitación o de usufructo, en su caso, la casa-habitación tendrá la
condición legal de patrimonio familiar.
Si el cónyuge sobreviviente contrae nuevo matrimonio, vive en concubinato o muere, los derechos que le son
concedidos en este artículo y en el artículo 731 se extinguen, quedando expedita la partición del bien. También se
extinguen tales derechos cuando el cónyuge sobreviviente renuncia a ellos. Intangibilidad
53
El cónyuge que concurre con hijos o con otros descendientes del causante, hereda una parte igual a la de un
hijo
152
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
EL PRORRATEO:
AUMENTO:
Es revisable, no hay sentencia definitiva ni autoridad de cosa juzgada, pues
el monto de la pensión aumenta según las necesidades del alimentista y
las posibilidades del obligado.
REDUCCIÓN
154
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Para determinar el monto de pensión alimenticia el juez debe tomar en cuenta los
criterios establecidos en el artículo 481º del Código Civil, según el cual es el Juez
quien regula los alimentos en proporción a las necesidades de quien los pide y a
las posibilidades del que debe darlos, la que de ninguna manera exige que el
solicitante de los alimentos se encuentre en total imposibilidad de proveer a sus
necesidades”.
Cuando se trata de los hijos o el cónyuge, se considera que por pocos que sean
los ingresos de una persona, siempre estará obligada al compartirlos con su
familia.
156
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
158
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
obtiene por sus servicios; comprende el haber neto, luego de los descuentos de
ley, a las bonificaciones, gratificaciones u otros análogos, siendo éstas inherentes
al salario del obligado; acerca de las utilidades tuvo en cuenta que, de acuerdo al
160
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
1) Caso del hijo/a mayor de edad que está siguiendo con éxito una
profesión u oficio, supuesto en el cual, subsiste el estado de necesidad
pero hay que probarlo. (hasta los 28 años). C.C.424º y 483º.
2) Caso de las hijas/os solteras/os mayores de edad que no se
encuentren en aptitud de atender a su propia subsistencia por
incapacidad física o mental debidamente comprobada, situación en la
cual, subsiste el estado de necesidad pero hay que probarlo. C.C. artículos
424ºy 483º.
3) Caso del hijo/a mayor de edad, cuando la causa que lo ha reducido a
la miseria, ha sido su propia inmoralidad (lo indispensable para su
subsistencia) C.C. 473°.
4) Caso del hijo/a mayor de edad indigno/a o pasible de desheredación,
a quien se le recorta la amplitud de su derecho a lo estrictamente necesario
para subsistir. C.C artículo 485°.
RESUMEN DE LA UNIDAD 03
162
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
PREGUNTAS
UNIDAD IV
164
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
2. COMPETENCIA
Corresponde el conocimiento del proceso de alimentos al Juez del domicilio del
demandado o del demandante, a elección de éste. El juez rechazará de plano
cualquier cuestionamiento a la competencia por razón de territorio. Artículo
560° C.P.C.
El Juzgado de Paz Letrado conoce en primera instancia la pretensión principal
y el Juzgado de Familia conoce la causa en segunda instancia vía recurso de
apelación.
Si hay conciliación y esta no lesiona los intereses del niño o del adolescente se
dejará constancia en el acta. Esta tendrá el mismo efecto de sentencia.
166
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Con relación a la capacidad económica, el principio del interés superior del niño
exige atender no sólo al del niño o adolescente que requiere los alimentos sino
también al del niño o adolescentes, hijos del obligado a dar los alimentos; aún si la
contestación a la demanda no fue admitida por no presentarse la declaración jurada
de ingresos o se alegue y pruebe, posteriormente, la existencia de tales menores.
De tal manera que el Juzgador, al momento de graduar el monto de la pensión debe
considerarlos a todos a fin de no afectar el interés de cada uno de ellos.
4. APELACIÓN DE SENTENCIA
168
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
170
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El artículo 164° del C.N.A. señala cuales son los requisitos de la demanda
precisando que no es exigible firma de abogado; debido a que la petición se
puede hacerse a través del formato que es otorgado por las oficinas de la
administración de las Cortes Superiores distritales del Poder Judicial, cuya
entrega es gratuita, es decir sin costo alguno.
172
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
174
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Resumen N° 4
176
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
ANEXO DE LECTURAS Y
CASOS
INTRODUCCION
178
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Los Artículos 362, 396 y 404 del Código Civil, sobre Presunción Absoluta
de Paternidad, plazo de caducidad de la acción de impugnación de
paternidad, y legitimación activa solo del marido, apuntan a la protección
de la familia, sin embargo, con los dispositivos mencionados se protege a
una familia desintegrada la misma que no cumple con lo establecido en
una relación matrimonial, esto es : hacer vida en común, por cuanto la
relación se encuentra resquebrajada o inexistente, cometiéndose, en el
caso que nos ocupa, infidelidad por parte de la mujer casada, quien en
algunos casos forma otro hogar de hecho, o sin hacerlo procrea hijos con
tercero.
180
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Muchas de las mujeres adulteras vecinas del Distrito Judicial de Lima, han
ocultado o alterado la identidad filial de su hijo o hija para ocultar su
estado civil”.
SUSTENTO TEÓRICO.
TEORIA DE LA CONCEPCIÓN.
TEORIA DE LA IDENTIDAD
184
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Tal disposición fue cambiada por el artículo 293 del actual Código Civil,
conforme al cual ambas parejas precisan del consentimiento de su
cónyuge para trabajar. Al respecto se ha señalado que en la práctica
dichas norma se aplica solamente a las mujeres y que por lo tanto no
resolvió el problema. Por otra parte la capacidad civil de las mujeres no
casadas que han convivido en sociedades familiares de hecho, es
bastante restringida en comparación de las casadas.
186
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El Concepto de Familia
La familia es la agrupación más elemental y a la vez la más sólida de
toda sociedad. Desde que el hombre aparece en la historia y deja rastros
de su existencia aquella existe, “La familia es una institución natural ya
que deriva de la propia naturaleza humana y, por tanto, ha estado
presente desde el momento en que el hombre existe54.
Para el maestro Galindo Garfias, “la familia moderna está formado por los
progenitores y su prole, el padre, la madre, los hijos y los nietos que
habitan con ellos. Fuera de este grupo ya no subsiste, por lo menos con el
mismo rigor, el antiguo lazo de familia extensa”.
54
Diez Pastor, José Luis. La familia y los hijos habidos fuera de matrimonio, según la Constitución. Editorial
Revista de Derecho Privado. Madrid. España. 1933. p 16.
55
Citado en Canovas, Espin, y otros. “El nuevo derecho de familia Español”. Editorial Reus Madrid
56
Diario “ El País” España 17 de septiembre de 1999.
57
Singer, M, Berg, P. Genes y Genomas. Editorial Omega. Barcelona. España. 1993. p34.
188
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
58
ADN es la sigla con que se conoce el ácido desoxirribonucleico, éste, conjuntamente con el ARN (ácido
ribonucleico) son designados con el nombre general de ácidos nucleicos. Se localizan en el núcleo (ADN) y en
el citoplasma (ARN) de las células animales y vegetales y representan los componentes fundamentales del
sistema genético que dirige el metabolismo y la autoconservación de las células y los organismos.
Son biopolímeros cuyos monómeros se denominan nucleótidos; en el ADN están unidos formando
macromoléculas lineales, apareadas en dos hebras o cadenas paralelas con desarrollo espacial helicoidal (
doble hélice).
Cada nucleótido está formado por un grupo fosfato unido a un hidrato de carbono (desoxirribosa en el ADN y
ribosa en el ARN) y éste, a su vez, a una estructura llamada "base nitrogenada". Mientras el fosfato y el hidrato
de carbono son siempre los mismos, las bases pueden ser de 4 tipos; de esta manera , se pueden presentar
cuatro tipos de nucleótidos diferenciados según la base que contengan.
Bidart Campos59 . Pero aquí nos encontramos con el orden público que,
por un lado, investiga la posibilidad de un delito –donde se juegan
intereses sociales y de terceros- o del derecho de ciertas personas a
saber si respecto de tal otra lo une algún vínculo biológico y, por otro, el
derecho personalísimo de saber quien uno es o quien no es. De lo que
aquí se trata, entonces, es de determinar hasta qué punto se puede el
transformar el derecho a la verdad biológica en un deber, anulando el
derecho de una persona a querer conocer o no su verdad biológica.
59
Bidart Campos, José “ Derechos constitucionales” Tomo I Ediar Buenos Aires 1996. p678
190
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
192
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
194
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CONCLUSIONES
“Si bien el derecho de acceso a los tribunales, como sucede con los
demás derechos constitucionales, no es un derecho absoluto, en todo
caso, las limitaciones o restricciones que a su ejercicio practicase el
legislador, no pueden afectar su contenido esencial, que se infringe
siempre que el legislador, en forma irrazonable, obstaculiza, impide,
disuade o simplemente prohíbe el acceso de una persona para que pueda
ser oída ante un tribunal de justicia, cualquiera sea su clase y
especialidad(...)”
En base a este argumento podemos sostener la irrazonabilidad de la
exclusividad de la legitimidad procesal exclusiva del padre para la
impugnación de la paternidad.
8.- Son muchos casos que requieren una solución rápida a su
problemática, a fin de solicitar ante el Poder Judicial la impugnación de
paternidad del marido por otras personas que tienen interés legítimo. Al
tratarse de un derecho fundamental este porcentaje no debe ser
minimizado pues nuestro ordenamiento constitucional no subordina el
acceso de justicia al uso que los justiciables hagan de sus derechos.
9.-En la opinión de los expertos consultados y la nuestra la impugnación
de paternidad debe ser un derecho del padre presunto o el biológico, del
hijo o de la madre porque el derecho a la identidad biológica es un
derecho fundamental y un tema de orden público.
10.- Es necesario modificar los artículos 361, 363, 404 del código civil
ampliando la legitimidad para impugnar la paternidad tanto a la madre, al
hijo y al padre biológico.
11.- Consideramos que puede existir dos caminos para presentar:
Pudiendo ser una acción de inconstitucionalidad de la citada norma o
presentar un proyecto de ley modificatorio ante el Congreso de la
república.
12.- Nuestro CC, se remonta al derecho romano, por tanto es
tradicionalista no habiendo sido revisado de forma crítica.
196
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASO N° 1
198
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
200
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
202
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
LECTURA Nº 2
UNIDAD II
“EL PROCESO DE FILIACIÓN JUDICIAL DE PATERNIDAD EXTRAMATRIMONIAL –
LEY 28457 Y SU INCIDENCIA EN EL MARCO LEGAL PERUANO”
1
Mgter. Jhonny Tupayachi Sotomayor
I. A MANERA DE INTRODUCCION
Con la dación de la Ley Nº 28457, Ley que regula el Proceso de Filiación Judicial de Paternidad Extramatrimonial,
se creyó que se había resuelto el problema de la negativa de los padres “malos padres” de no querer reconocer a
sus hijos extramatrimoniales, quienes en busca de mil excusas y negativas se rehusaban a cumplir con
sus obligaciones de procreadores y más aún, de poder brindar un padre y hasta un núcleo familiar al menor de
edad.
También creemos que esta Ley se origina y se fundamenta en la cumplimiento del Derecho a la Identidad, por parte
del menor, siendo ello uno de los principales derechos, y tal como lo señala Bosch quien ilustra esta posición y
sostiene: “La necesidad de conocer de manera precisa sus orígenes, estuvo siempre latente en el hombre,
la búsqueda de quienes fueron sus ancestros era importante para consolidar el grupo. Hasta el siglo XIX
la descendencia de los reyes no era un asunto que hacía a la intimidad. Se encontraba de por medio el
trono, el destino del país”[2].
Pero debe también considerarse algunos elementos esenciales que se desprenden de la aplicación de la presente,
los cuales se generan de un indebido emplazamiento –cuyo convalidación conlleva a la automática paternidad- y un
elemento que no se ha discutido debidamente, como es la ponderación entre el derecho de identidad frente al de
intimidad.
Todas las personas son iguales ante los tribunales y cortes de justicia. Toda persona tendrá derecho a ser oída
públicamente y con las debidas garantías por un tribunal competente, independiente e imparcial, establecido por la
ley, en la sustanciación de cualquier acusación de carácter penal formulada contra ella o para la determinación de
sus derechos u obligaciones de carácter civil.
Es por ello que todas las personas tienen derecho a un Debido Proceso, el cual en medida que sea respetado y
cumplido, garantiza una correcta administración de justicia, siempre que se respeten los principios básicos
del mismo, como es el derecho a la defensa el mismo que se materializa en el debido emplazamiento.
Del análisis de la Ley 28457, ley que regula el proceso de filiación judicial de paternidad extramatrimonial, modifica
varios artículos del Código Civil respecto a esta institución, puesto que admitida la prueba de ADN como prueba
indubitable de la paternidad, establece la potestad del juez de declarar la paternidad extramatrimonial o al hijo como
alimentista después de evaluar la negativa a someterse a la prueba referida, desestimando así el derecho
de defensa del demandado, quien por diversos motivos y más aún por un emplazamiento defectuoso se ve
perjudicado con la imputación “automática”, de un hijo que en alguno de los casos no sea suyo.
La ley antes mencionada no establece supuestos en los cuales el emplazamiento sea defectuoso, por elementos
externos al demandado (internamiento hospitalario, internamiento minero, ausencia del país, etc.), quien tampoco
puede verse perjudicado ante el inicio, proceso y sentencia de un proceso judicial, el cual traerá consecuencias no
solamente jurídicas sino también sociales, puesto que la filiación de un menor no es netamente legal sino también
social, por lo que ante la “laguna del derecho” de la Ley materia de análisis podemos encontrar deficiencias en tal
sentido, procediendo a hacer algunas sugerencias al respecto.
Abogado por la Universidad Católica de Santa María de Arequipa y Magíster en Derecho Constitucional por la misma casa de
estudios. Miembro de la Asociación Peruana de Derecho Constitucional. Estudios de Post Grado en la Universidad Autónoma de
Barcelona – España. Docente de Pre y Post Grado en la Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez de Juliaca Filial Arequipa y
Universidad del Altiplano de Puno. Asesor Legal externo de diversas Municipalidades de Arequipa.
2
BOSCH, Alejandro F., La filiación de las personas y los métodos compulsivos para obtener pruebas, La Ley, Buenos Aires,
año LXVII, núm. 39, 25 de febrero de 2003, p. 1.
204
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
La tecnología del ADN ha logrado inconmensurables avances para la vida humana, no sólo en la prevención y
tratamiento de enfermedades, sino que ha solucionado también el ámbito de la administración de justicia,
adquiriendo una gran importancia en el proceso civil. Y es que el tema de la investigación biológica de la paternidad y
el derecho que esboza, son de por si sugestivos y de gran interés actual por su trascendencia social, humana y
jurídica, a lo que debemos sumarle el gran revuelo que han tomado las ciencias biológicas sobre el hombre [3].
Con lo dicho anteriormente ¿debe entenderse que él sólo hecho de no oponerse al mandato, independientemente
de la realización o resultado de la prueba de ADN, basta para declarar la paternidad?. Más sorprendente
y enredado es su artículo 2º, que dice:
“La oposición suspende el mandato si el emplazado se obliga a realizarse la prueba biológica del ADN dentro de los
10 días siguientes (…) Si transcurrido los 10 días vencidos del plazo, el oponente no cumpliera con la realización de
la prueba por causal injustificada, la oposición será declarada improcedente y el mandato se convertirá en
declaración judicial de paternidad”.
El carácter de la prueba de superior y excluyente, toda vez que lleva al juez a declarar de inmediato la paternidad
sin considerar otras pruebas, la misma que se basa solamente en el emplazamiento conlleva a una serie
de supuestos no contemplados en la norma en cuestión, en otras palabras, a pesar de la fiabilidad de la prueba
del ADN, no es posible declarar la paternidad por el simple hecho de la negativa cuando esta se convierta en
ausencia involuntaria.
El problema principal que vemos es que se podría presentar es el debido emplazamiento al demandado, pues de
darse el caso que se presente un indebido emplazamiento o que simplemente se proporcione una
dirección domiciliaria inexistente o inexacta, se estaría atentando con una de las garantías de la Administración
de Justicia, cual es la del DEBIDO PROCESO, la cual comprende el Derecho de Defensa del demandado,
quedando de manifiesto éste en el debido emplazamiento, que no sólo importa tal, sino la posibilidad de citar y
hacer valer los medios legales, técnicos y de defensa para los justiciables que prevé nuestro Ordenamiento
Jurídico Procesal, lo cual resalta la actualidad del presente ensayo, siendo que la institución de la filiación
extramatrimonial se ha visto modificada y reformada en el transcurso de los últimos años por lo cual corresponde su
respectivo análisis.
Frente a esta posición, creemos que el sometimiento a las pruebas biológicas es una colaboración obligatoria, que
no atenta contra el derecho a la intimidad o libertad, dado que, las técnicas averiguación de la paternidad
son sencillas y no implica ningún grado de violencia sobre el demandado, quien en salvaguarda de sus derechos,
puede solicitar la reserva del caso, más aún, el proceso se hace más eficaz y veloz, siempre y cuando se respete el
debido proceso.
En razón al derecho a la intimidad, tenemos una posición muy particular, si bien es cierto el derecho a la identidad
es un derecho fundamental –los cuales son absolutos, pero admiten restricciones debidamente fundamentadas-, el
legislador debe regular mecanismo que salvaguarden la unidad familiar frente a la verdad biológica -
en determinados casos-, priorizando acá un principio básico familiar “el interés superior del niño”, dando
esta responsabilidad al juzgador quien en ejercicio de su capacidad discrecional cumplirá dicha tarea.
La valoración y actuación de la prueba del ADN por el juzgador debe conllevar al beneficio directo del menor, en
aplicación al Derecho de Identidad, pero este debe ser ponderado frente a otros derechos del mismo nivel como
son: el derecho a la unidad familiar, una estabilidad emocional, la misma que en muchos casos es frustrada por
caprichos personales de padres irresponsables en su tiempo, dejando de lado lo más beneficioso al menor.
BIBLIOGRAFIA
• BOSCH, Alejandro F., La filiación de las personas y los métodos compulsivos para obtener pruebas, La Ley,
Buenos Aires, año LXVII, núm. 39, 25 de febrero de 2003, p. 1.
• FERNANDEZ SESSAREGO, Carlos, El cambio de sexo y su incidencia en las relaciones familiares, En:
La familia en el derecho peruano, Lima, PUCP, 1990, p. 197.
• VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique, Las pruebas heredo-biológicas en la determinación de la paternidad. Tesis para
optar el grado académico de Bachiller en Derecho y ciencia política de la Universidad de Lima, junio, 1990, p.
186.
• VARSI ROSPIGLIOSI, Enrique, El proceso de Filiación Extramatrimonial, Gaceta Jurídica, Lima, 2006, p. 74.
206
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASO N° 2
UNIDAD II
RENÉ QUENTA
CALDERÓN
En Lima, a los 17 días del mes de setiembre de 2010, el Pleno del Tribunal Constitucional, integrado por
los magistrados Mesía Ramírez, Beaumont Callirgos, Calle Hayen, Eto Cruz, Álvarez Miranda
y Urviola Hani, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
Recurso de agravio constitucional interpuesto por don René Quenta Calderón contra la resolución
de la Sala de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de Justicia de la República, de fojas
75 del segundo cuaderno, su fecha 23 de octubre de 2007, que, revocando la apelada, declara
improcedente la demanda de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 22 de agosto de 2006, don René Quenta Calderón interpone demanda de amparo contra
don Luis Ernesto Rojas Flores, juez del Segundo Juzgado de Familia de Tacna, solicitando que se declare
inaplicable y sin efecto legal la Resolución Judicial N.º 14, de fecha 8 de agosto del 2006, recaído en el
proceso N.º 2005-1416, sobre filiación judicial de paternidad extramatrimonial, promovido por doña
Regina Pilco Ayala, mediante la cual se revoca la apelada y declara infundada la excepción de cosa
juzgada, disponiéndose la continuación de dicho proceso. A entender del demandante, la resolución
cuestionada vulnera sus derechos a la tutela jurisdiccional y al debido proceso, específicamente la cosa
juzgada.
Refiere que en el año 1995, doña Regina Pilco Ayala interpuso ante el Segundo Juzgado Civil de
Tacna demanda sobre filiación extramatrimonial (Exp. N.º 150-95), con el objeto de que el recurrente
reconociera como hijo al menor Héctor José Pilco, la misma que es declarada infundada mediante
sentencia de fecha 22 de julio de 1996, impugnada por la demandante y confirmada mediante
Sentencia de Vista de fecha 15 de noviembre de 1996, pronunciamiento contra el cual la misma citada
persona interpuso Recurso de Casación que fue desestimado por la Corte Suprema de Justicia de la
República con fecha 7 de julio de 2007. En tales circunstancias y tras agotarse las instancias judiciales y
los medios impugnatorios previstos por ley, lo resuelto adquirió carácter de cosa juzgada.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Añade que, luego de diez años, ante el Primer Juzgado de Paz Letrado de Tacna, la misma persona,
doña Regina Pilco Ayala, nuevamente promueve proceso de filiación judicial de paternidad
extramatrimonial (Exp. N.º 2005-1416), con el objeto -al igual que en el anterior proceso- de que se
reconozca la paternidad del menor antes mencionado, razón por la cual dedujo la excepción de cosa
juzgada la cual es declarada fundada en primer grado, disponiéndose la nulidad de actuados y dando
por concluido el proceso, fallo judicial que, sin embargo, es recurrido por la demandante y al cual fue
avoca el juez emplazado, quien, actuando como de segundo grado, expide la Resolución Judicial N.º 14,
mediante la cual, revocando la apelada, se declara infundada la excepción deducida y se dispone la
continuación del proceso. Alega que la resolución cuestionada afecta sus derechos fundamentales,
toda vez que en ambos procesos civiles se configura la triple identidad, esto es, ambos tienen idénticos
sujetos procesales, el mismo objeto e idéntica pretensión, lo que afecta la santidad de la cosa juzgada
y violenta la prohibición constitucional de revivir procesos fenecidos con sentencia ejecutoriada.
El Procurador Público de los asuntos judiciales del Poder Judicial contesta la demanda alegando que no
existe vulneración de derechos fundamentales, dado que la resolución cuestionada fue expedida en
estricta aplicación del debido proceso y la tutela procesal efectiva.
La Sala Civil de la Corte Superior de Tacna, con fecha 11 de abril de 2007, declara fundada la demanda,
por considerar que la resolución judicial cuestionada afectó la garantía fundamental de la cosa juzgada
y quebrantó la prohibición constitucional de revivir procesos fenecidos, lesionando con ello los
derechos fundamentales del demandante.
La Sala Suprema revisora, revocó la apelada y reformándola declaró improcedente la demanda por
considerar que el segundo proceso se basó en un nuevo fundamento de hecho y de derecho no
invocado en el primer proceso, esto es, la declaración judicial de filiación extramatrimonial prevista en
el inciso 6) del artículo 402.º del Código Civil, mediante medios probatorios distintos.
FUNDAMENTOS
1. El presente proceso constitucional tiene por finalidad que se declare inaplicable o se deje sin
efecto la Resolución Judicial Nº 14, de fecha 8 de Agosto del 2006, emitida en segundo grado por el
Segundo Juzgado de Familia de Tacna, mediante la cual se declara infundada la excepción de cosa
juzgada deducida por el recurrente y se dispone la continuación del proceso de filiación
extramatrimonial promovido por doña Regina Pilco Ayala contra el actual recurrente.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
3. El magistrado emplazado aduce que no existe afectación de derechos constitucionales ya que si bien
ambos procesos son idénticos -en tanto ambos son seguidos por las mismas partes, tienen el mismo
petitorio y el interés para obrar es el mismo- el presente caso constituye la excepción de la regla, ya
que atendiendo al interés superior del adolescente involucrado, “[n]o es suficiente ampararse en una
institución jurídica que protege una verdad formal, para preferir la verdad real y despejar una
incertidumbre de relevancia jurídica” (ff. 63/68).
La Procuraduría Pública encargada de los asuntos judiciales del Poder Judicial, por su parte, sostiene
que la resolución judicial cuestionada se expidió en estricta aplicación del debido proceso y de la tutela
procesal efectiva.
4. Considera este Tribunal que para la dilucidación de la presente controversia se hace necesario
analizar si la judicatura, en el ejercicio de la función jurisdiccional, ha observado o no los principios y
garantías reconocidos en la Constitución, como límite a su facultad de impartir justicia, o si, por el
contrario, al dejar de lado los enunciados previstos en ella, ha afectado de alguna manera los derechos
fundamentales invocados.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
5. El inciso 2) del artículo 139.º de la Constitución reconoce el derecho de toda persona sometida a un
proceso judicial a que no se deje sin efecto resoluciones que han adquirido la autoridad de cosa
juzgada. En los términos de dicho precepto constitucional.
Ninguna autoridad puede avocarse a causas pendientes ante el órgano jurisdiccional ni interferir en el
ejercicio de sus funciones. Tampoco puede dejar sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad
de cosa juzgada, ni cortar procedimientos en trámite, ni modificar sentencias ni retardar su ejecución
(...) [énfasis añadido].
6. Esta disposición constitucional debe interpretarse -por efectos del principio de unidad de la
Constitución- de conformidad con el inciso 13) del mismo artículo 139.º de la Ley Fundamental, el cual
prevé que
13. La prohibición de revivir procesos fenecidos con resolución ejecutoriada. La amnistía, el indulto, el
sobreseimiento definitivo y la prescripción producen los efectos de cosa juzgada.
Se ha sostenido también que: “[l]o establecido en una sentencia o resolución que ponga fin al proceso
debe ser respetado y no puede ser objeto de nueva revisión, salvo las excepciones previstas” (Cfr. STC
N.º 1279-2003-HC/TC, Caso Navarrete Santillán).
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
9. En este orden de ideas, resultaría legítimo que al existir una sentencia firme que pone fin al proceso
seguido entre los mismos sujetos procesales, en la cual el Poder Judicial se pronunció respecto a los
mismos hechos, se opte prima facie por declarar que ésta tiene la calidad de cosa juzgada. Sin
embargo, el fallo dictado en el presente caso, si bien finaliza el conflicto de intereses de los
progenitores, no resuelve en modo alguno el problema del menor, que por su condición de persona
humana, constituye el fin supremo de la sociedad y del Estado y a quien, por tanto, le asiste el derecho
a la identidad. Tampoco y por otra parte, toma en cuenta un aspecto que más adelante se detallará y
que resulta particularmente capital en el caso de autos; que quien resulta involucrado en sus derechos
tiene la condición de menor adolescente y, por consiguiente, debe gozar de una especial protección
conforme lo disponen la Constitución y el Derecho Internacional de los Derechos Humanos.
10. Todos las personas son iguales por el solo hecho de su condición humana y de la dignidad que les
es inherente; sin embargo, aun siéndolo, no existen dos o más personas idénticas, pues cada una
responde a las características individuales o autodeterminativas que le son propias, y tienen derecho a
que las mismas sean respetadas o en su caso, defendidas.
Más aún, se ha precisado que dicho atributo implica: “[u]n doble carácter de rasgos, por un lado es
objetivo (nombre, seudónimo, registros, herencia características corporales, etc.) y, por otro, es de
carácter subjetivo (ideología, identidad cultural, valores, reputación, etc.), pudiendo ser en muchos
casos mucho más relevante este último. En este sentido, este derecho implica distinguir a una persona
frente a otras a partir de datos tan elementales como el nombre o las características físicas, pudiéndose
requerir de referentes mucho más complejos como las costumbres o creencias; por consiguiente, este
derecho se concibe de una manera integral (Cfr. STC N.º 02273-2006-PHC/TC Fund. Jur. 21/23 Caso
Quiroz Cabanillas).
11. Si bien es cierto que la cosa juzgada constituye una de las expresiones básicas de todo Estado de
Derecho, también lo es que dicho atributo se caracteriza no sólo por su contenido formal, sino también
por poseer un contenido material, compatible con la vigencia plena y efectiva de los derechos que la
Norma Fundamental reconoce. De este modo, la cosa juzgada sólo es tal, en tanto se complementa con
el cuadro de valores materiales proclamado desde la Constitución.
En el presente caso, sin embargo, se aprecia que lo que se invoca como cosa juzgada, adolece de
una falta de visión integral en relación con el resto de derechos fundamentales; esto es: el derecho a la
identidad, que es el atributo específicamente involucrado, es asumido como un simple enunciado
carente de contenido a la par que de efectividad práctica. El órgano judicial ni se pronuncia respecto
del mismo ni respecto de la eventual implicancia que tendría en la controversia resuelta.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
12. Los derechos fundamentales, son en buena medida, la concretización de diversos valores
constitucionales. Para el caso materia de análisis, resultan especialmente relevantes el principio de
protección especial del niño y el principio del interés superior del niño.
13. El principio de protección especial del niño se erige en el Derecho Internacional de los Derechos
Humanos como un principio fundamental. Inicialmente enunciado en la Declaración de Ginebra sobre
los Derechos del Niño, parte de la premisa de que los niños representan el valor más preciado que tiene
la humanidad, razón por la cual deben ser especialmente protegidos.
De una manera mucho más amplia y precisa este principio fue también reconocido en la Declaración de
los Derechos del Niño, cuyo Principio 2 señala que el “niño gozará de una protección especial y
dispondrá de oportunidades y servicios (...) para que pueda desarrollarse física, mental, moral,
espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad”.
El artículo 25.2 de la Declaración Universal de Derechos Humanos también reconoce este principio
al proclamar que la infancia tiene “derecho a cuidados y asistencia especiales”. En sentido similar, el
artículo 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño reconoce que los “Estados Partes se
comprometen a asegurar al niño la protección y el cuidado que sean necesarios para su bienestar”.
Finalmente, el artículo 19.º de la Convención Americana sobre Derechos Humanos dispone que “todo
niño tiene derecho a las medidas de protección que por su condición de menor requiere por parte de
su familia, de la sociedad y del Estado”. En línea similar, el Principio de Protección Especial del Niño es
reconocido por los artículos 23.4 y 24.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y por el
artículo 10.3 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
14. El principio concerniente al interés superior del niño en el ámbito del Derecho Internacional de los
Derechos Humanos fue reconocido primigeniamente en la Declaración de los Derechos del Niño, cuyo
acápite 2 estableció que:
[E]l niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo
ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y
socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad. Al promulgar
leyes con este fin, la consideración fundamental a que se atenderá será el interés superior del niño.
El mismo criterio se reitera y desarrolla en el artículo 3.1 de la Convención sobre los Derechos del Niño,
que dispone:
[E]n todas las medidas concernientes a los niños que tomen las instituciones públicas o privadas de
bienestar social, los tribunales, las autoridades administrativas o los órganos legislativos, una
consideración primordial a que se atenderá será el interés superior del niños.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
15. Los instrumentos internacionales sobre derechos humanos aquí mencionados, llevaron a este
Colegiado a sostener en reciente jurisprudencia (STC N.º 1817-2009-PHC/TC) que:
[E]l Tribunal estima que para el Derecho Internacional de los Derechos Humanos el niño, entendido
como todo ser humano menor de dieciocho años de edad, es un sujeto de derecho de protección
especial que requiere de asistencia y cuidados adecuados, necesarios y especiales para su desarrollo y
bienestar, tanto antes como después del nacimiento.
16. Es en este contexto que se analizará si, en el caso concreto, es menester observar la garantía de la
cosa juzgada -que le asiste a la sentencia dictada en la causa de filiación extramatrimonial- o si, por el
contrario, resulta legítimo desestimar la excepción deducida y continuar, con la tramitación de la
demanda incoada a efectos de descartar o establecer el vinculo parental entre el presunto padre y el
menor. Ello, en salvaguarda del derecho a la identidad que le asiste a este ultimo.
Dilucidación de la controversia
17. ¿Existen razones jurídico constitucionales para considerar que en el caso concreto es atendible
priorizar el derecho a la identidad y el interés superior del niño frente a la inmutabilidad que le asiste a
lacosa juzgada? O dicho de otro modo: ¿Hay razones jurídico-constitucionales, para que en el presente
caso se ampare el derecho del adolescente -que pretende conocer a su progenitor y su apellido- frente
al derecho del padre a que se respete la inalterabilidad y definitividad que le asiste al fallo expedido en
un proceso anterior?
18. A juicio de este Tribunal, la respuesta es afirmativa. Ningún esquema constitucional donde se
reconoce la justicia como valor esencial y se le rodea de garantías de seguridad puede, a la vez de
proclamarse legítimo, operar en forma contraria a los mismos derechos que pretende proteger. Ello
significaría que una parte de la Constitución quedaría invalidada so pretexto de otra, lo que resultaría
no solo paradójico sino abiertamente irrazonable e irracional. En dicho contexto, considera este
Colegiado que, aun cuando la cosa juzgada es importante, esta institución no puede superponerse
al derecho a la identidad, por lo que en el presente caso debe ampararse la pretensión de quien exige
conocer a su progenitor, así como, de ser el caso, de conservar su apellido.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
De este modo el Estado –y los poderes y organismos que integran su estructura- materializan la
especial protección que mandatoriamente prevé el artículo 4.º de la Norma Fundamental, que impone
el deber de adoptar las medidas correspondientes para garantizar el bienestar físico, psíquico, moral,
intelectual, espiritual y social de la persona, siendo inevitable la incidencia sobre el proyecto de vida,
cuando no se descarta o establece a cabalidad el vínculo parental entre una persona y su presunto
progenitor.
19. Por otro lado, es menester subrayar que si, como sostiene el demandante, no existe vínculo
parental alguno – conforme afirma en la demanda – resultan infundados los temores a que
durante la tramitación del proceso se ordene la práctica de pruebas genéticas o científicas que no se
actuaron en anterior oportunidad.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones que le confieren la
Constitución Política del Perú
HA RESUELTO
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASO N° 2
UNIDAD II
EXP. N.° 01179-2011-PA/TC
PUNO
EDWIN CALLA
TINAJEROS
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
En Lima, a los 3 días del mes de junio de 2011, la Sala Segunda del Tribunal
Constitucional, integrada por los magistrados Eto Cruz, Vergara Gotelli
y Urviola Hani, pronuncia la siguiente sentencia
ASUNTO
ANTECEDENTES
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
FUNDAMENTOS
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
pertinentes tanto del Código Civil como del Reglamento de Inscripciones de los
Registros Civiles, y se concluyó que no habían sido cumplidas; situación distinta
a la que expresa en la Resolución N.º 05-2008 de fecha 4 de noviembre de 2008,
que declara fundada la demanda de filiación judicial de paternidad
extramatrimonial respecto de la menor NN, pues esta decisión fue debidamente
fundamentada en una verdad biológica, ya que mediante la prueba genética del
ADN se comprobó que el padre de la menor referida era realmente el
recurrente.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
HA RESUELTO
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Caso N° 3
Recurso de agravio constitucional interpuesto por doña Amanda Odar Santana contra
la resolución de fecha 6 de julio de 2010, a fojas 68 del cuaderno de apelación,
expedida por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República, que confirmando la apelada declaró improcedente
la demanda de autos.
ANTECEDENTES
Con fecha 17 de noviembre de 2008 la recurrente interpone demanda de amparo contra
el juez a cargo del Juzgado de Paz Letrado de San Luis, señor Pedro Romero Nuñez, la
jueza a cargo del Décimo Juzgado de Familia de Lima, señora Patricia Pando
Simonetti, y don Marco Oyanguren León, solicitando se deje sin efecto: i) la resolución
de fecha 1 de abril del 2008, expedida por el Juzgado de Paz, que desestimó su pedido
de omisión de descuento sobre las utilidades que percibe don Marco Oyanguren León;
ii) la resolución de fecha 19 de setiembre del 2008, expedida por el Juzgado de
Familia, que confirmó la desestimatoria de su pedido; y iii) se ordene al Juzgado de
Paz Letrado de San Luis que las utilidades deben ser objeto de descuento. Sostiene que
fue vencedora en el proceso de alimentos (Exp. N.º 165-2005) seguido en contra de don
Marco Oyanguren León, proceso en el cual se ordenó que el demandado acuda en
forma mensual y adelantada con una pensión alimenticia a ella y a sus hijos del 50%
del total de sus ingresos, incluidos bonificaciones especiales, horas extras, aumentos,
vacaciones, gratificaciones, escolaridad y demás ingresos adicionales que percibe de la
Compañía de Minas Buenaventura S.A.A. Empero refiere que los órganos judiciales
demandados han incumplido el mandato de la sentencia al desestimar su pedido para
que se descuente al demandado las utilidades que percibe, decisión que vulnera sus
derechos al debido proceso y a la tutela jurisdiccional efectiva, toda vez que las
utilidades se encuentran comprendidas en el rubro “demás ingresos adicionales”.
El Procurador Público encargado de los asuntos judiciales del Poder Judicial, con
escrito de fecha 13 de enero de 2009, contesta la demanda expresando que la
recurrente no especificó como petitorio de su demanda que se considerara a las
utilidades de don Marco Oyanguren León, por lo que tal derecho no le asiste; además
afirma que existe jurisprudencia que no considera a las utilidades como parte de la
remuneración.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
El demandado don Marco Oyanguren León, con escrito de fecha 20 de enero de 2009,
contesta la demanda argumentando que a la recurrente nunca se le limitó ni vulneró el
acceso a la tutela procesal efectiva.
FUNDAMENTOS
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
judiciales, es decir que el fallo judicial se cumpla y que al justiciable vencedor en juicio
justo y debido se le restituya su derecho y se lo compense, si hubiere lugar a ello, por el
daño sufrido; y b) que el derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales exige no
sólo que quienes hayan resultado vencidos en juicio cumplan todos los términos
señalados en la sentencia firme, sino también impone deberes al juez y, en particular, a
aquellos que están llamados a ejecutar lo resuelto en la sentencia. En particular, la
responsabilidad de ejecutarlas, para lo cual tienen la obligación de adoptar todas las
medidas necesarias y oportunas destinadas a dar estricto cumplimiento a la sentencia,
las que deberán tomarse sin alterar su contenido o su sentido (Cfr. STC N.º 01334-
2002-AA/TC, fundamento 2).
e. escolaridad y demás ingresos adicionales (…)”. Por tanto debe interpretarse que
dicho mandato incluye el ingreso por concepto de utilidades, pues suponer lo contrario
implicaría aceptar que la sentencia expresamente la ha excluido, situación que no se ha
dado así, por lo que constituye en todo caso una negligencia del propio demandado el
no solicitar la correspondiente aclaración y/o corrección oportuna de la sentencia a
efectos de excluir dicho concepto.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
HA RESUELTO
1. Declarar FUNDADA la demanda de amparo; en consecuencia, NULAS la
resolución de fecha 1 de abril de 2008 y la resolución de fecha 19 de setiembre de
2008.
ORDENAR al Juzgado de Paz Letrado de San Luis que los ingresos por
utilidades que percibe don Marco Oyanguren León en la Compañía de Minas
Buenaventura S.A.A. también debe ser objeto de descuento.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
LECTURA DE LA UNIDAD N° 4
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
CASO N° 4
SENTENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL
Recurso de agravio constitucional interpuesto por Leny de la Cruz Flores contra la sentencia
expedida por la Sala de Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la República, de folios 40 del segundo cuadernillo, su fecha 26 de
junio de 2008, que declaró improcedente la demanda de autos.
ANTECEDENTES
Alega la demandante que tal sentencia vulnera sus derechos fundamentales a la tutela
procesal efectiva y al debido proceso. Así, expresa que el juez asumió que Jaime Walter
Alvarado Ramírez, padre de la menor beneficiada con la pensión de alimentos, contaba con
deberes familiares que atender como su conviviente y los 3 menores hijos de ésta, los que
tiene a su cargo y protección. Sin embargo, aduce que esté no presentó declaración judicial
que acreditara la convivencia y que los hijos de su supuesta conviviente vienen percibiendo
una pensión por orfandad y la conviviente percibe una remuneración mensual.
Jaime Walter Alvarado Ramírez contesta la demanda alegando que el Juez del Juzgado de
Familia valoró debidamente los medios probatorios consistentes en la declaración jurada de
convivencia y de los deberes familiares que su actual situación le irroga. En tal sentido,
alega que no es apropiado distinguirse entre hijos legítimos y entenados (sic).
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
FUNDAMENTOS
6. Debe recordarse, como tantas veces ha afirmado el Tribunal Constitucional, que el control que se
ejerce en esta sede no pasa por determinar el derecho material (ordinario) discutido en el caso, sino
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
7. motivación o si su decisión es posible de reputarse como una simple vía de hecho, por no
tener amparo en una norma jurídica permisiva [STC 03151-2006-PA,Fund. 4].
6. De otro lado, “el derecho a la debida motivación de las resolucionesimporta que los
jueces, al resolver las causas, expresen las razones o justificaciones objetivas que los llevan
a tomar una determinada decisión. Esas razones, (...) deben provenir no sólo del
ordenamiento jurídico vigente y aplicable al caso, sino de los propios hechos debidamente
acreditados en el trámite del proceso. Sin embargo, la tutela del derecho a la motivación de
las resoluciones judiciales no debe ni puede servir de pretexto para someter a un nuevo
examen las cuestiones de fondo ya decididas por los jueces ordinarios.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
10. De conformidad con las disposiciones del Código Civil el surgimiento de la unión de
hecho se da “siempre que dicha unión haya durado por lo menos dos años continuos”
(artículo 326º, primer párrafo, in fine). Precisa el citado dispositivo: “La posesión
constante de estado a partir de fecha aproximada puede probarse con cualquiera de los
medios admitidos por la ley procesal, siempre que exista un principio de prueba escrita”.
Por consiguiente, de los dispositivos citados se concluye que la existencia de una unión
de hecho sujeta al régimen de sociedad de gananciales, se halla supeditada, primero, a
un requisito de temporalidad mínima de permanencia de la unión (dos años) y, segundo,
que ese estado (posesión constante de estado) requiere ser acreditado “con cualquiera
de los medios admitidos por la ley procesal, siempre que exista un principio de prueba
escrita”.
11. Si bien diversas sentencias del Poder Judicial han establecido que se requiere de
una sentencia judicial para acreditar la convivencia [Casación 312-94-Callao, del 1 de
julio de 1996, Casación 1824-96-Huaura, del 4 de junio de 1998], es de recordarse que
este Tribunal Constitucional estableció que, por ejemplo, una partida de matrimonio
religioso también podía constituir prueba suficiente para acreditar una situación de
convivencia [STC 0498-1999-AA/TC, fundamento 5].
De ahí que deba inferirse que es factible recurrir a otros medios probatorios para
acreditar la convivencia. Así, cualquier documento o testimonio por el que se acredite o
pueda inferirse claramente el acuerdo de voluntades sobre la convivencia podrá ser
utilizado y validado, siempre que cause convicción al juez.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
14. Uno de los fundamentos sobre los que descansa la sentencia cuestionada es que
la convivencia en una unión de hecho implica una “carga familiar”. Si bien es un aspecto
colateral de la controversia constitucional, interesa resaltar previamente que la
denominación “carga familiar” utilizada en la sentencia impugnada, resulta ser
cuestionable, por cuanto implica una objetivización de los individuos a los cuales se
destina el contenido de la obligación alimentaria. Las personas beneficiadas con dicha
tutela y alimentos no son, ni pueden ser consideradas “cargas”. Es por ello que una
denominación acorde con la Constitución de dicha institución es el “deber familiar”, el
mismo que guarda y concibe una dimensión ética y jurídica.
15. En la sentencia cuestionada se estima, sin mayor argumentación, que entre los
convivientes existe un deber familiar. Al respecto, resulta pertinente preguntarse si es
que efectivamente existe tal deber entre los convivientes. Del artículo 326 del Código
Civil, que regula la figura de la convivencia, no se desprende ello, al menos no
expresamente. Sin embargo, este Tribunal Constitucional ha establecido que la unión de
hecho es una comunidad que persigue “fines, objetivos, modos de apreciar el mundo y
expectativas sobre futuro, substrato sobre el cual se erige el aprecio y afecto que se
proveen las parejas, precisamente por lo cual, comparten su vida en un “aparente
matrimonio.” De lo que se infiere que existe también ciertas obligaciones no
patrimoniales. Por ejemplo, como ya se observó, la configuración constitucional de esta
unión libre genera un deber de fidelidad entre quienes la conforman [...]” [STC 06572-
2006-PA, fundamento 21 y 23]. En suma, debe enfatizarse que la unión de hecho genera
una dinámica a partir de la cual se origina la interdependencia entre los convivientes.
16. En todo caso, sea la decisión por la que opten los jueces, estos tienen la obligación
de desarrollar claramente los fundamentos que la sustenten. Es decir, deben motivar de
forma tal que los litigantes puedan observar la línea argumentativa utilizada. No es
constitucionalmente legítimo que los jueces tomen decisiones -de las que se desprendan
consecuencias jurídicas de relevancia- sin que se demuestren las razones fácticas y
jurídicas que sustenten las premisas sobre las que se ha basado el fallo.
18. No obstante, en nuestro país no existe regulación alguna sobre este tipo de
estructura familiar. Así, por ejemplo, no se ha determinado si deben existir o no
obligaciones y derechos entre los padres afines (progenitores sociales, padres no
biológicos) y los hijos afines. Es por ello que el caso referido supra, fue resuelto sobre la
base de la interpretación de principios constitucionales. Y es que a falta de reglas
expresas, a partir de los principios constitucionales pueden inferirse reglas a fin de
dilucidar el conflicto intersubjetivo de relevancia jurídico-constitucional.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
20. Como ya se anotó existe un vacío legal que aun no ha sido llenado por la
legislación, recayendo dicha responsabilidad sobre la jurisprudencia, no solo la
constitucional sino también, la ordinaria especializada en materia de familia. Y es que, tal
como lo explicita el artículo 139, numeral 8 de la Constitución, el juez no puede dejar de
administrar justicia por vacío o deficiencia de la ley. En tales casos, el juez debe recurrir
a los principios constitucionales a fin de elaborar una posición jurisprudencial que cumpla
con resolver el conflicto intersubjetivo de manera justa y atendiendo a la realidad social.
Así, queda por determinarse si es que los alimentos de los hijos afines pueden serle
exigibles a los padres sociales. O dicho de otra manera ¿tienen los padres sociales
obligaciones alimentarias para con los hijos afines?.
21. Puesto que en nuestro ordenamiento la legislación omite toda referencia a las
familias reconstituidas, es factible recurrir a la doctrina o al derecho comparado a fin de
orientar la decisión de la entidad jurisdiccional. Así, puede tenerse por ejemplo lo
expuesto por cierta doctrina comparada, en cuanto indica que a partir de los deberes y
derechos no patrimoniales existentes en el matrimonio (asistencia reciproca), los padres
afines puedan compartir la responsabilidad frente a los hijos de su pareja nacidos en un
matrimonio anterior [FERRANDO, Gilda. “Familias recompuestas y padres nuevos”,
en: Revista Derecho y Sociedad. N.° 28, Lima, 2007, Año XVIII, p. 318]. Asimismo, a
manera de ejemplo, puede apreciarse lo establecido en el artículo 278, numeral 2), del
Código Civil suizo, que indica que cada cónyuge debe cumplir recíprocamente con el
deber alimentario del niño nacido antes del matrimonio, de manera razonable. Si bien en
este ejemplo se circunscribe la figura al cónyuge y no al conviviente, es de recordarse
que estas referencias son orientaciones a partir de las cuales el juez puede, en
concordancia con los principios constitucionales nacionales, definir algún tipo de regla.
22. En todo caso, debe quedar enfáticamente establecido que, sea la opción por la
cual se incline la relación afín o social no implica de modo alguno que los padres
biológicos puedan dejar de cumplir con sus deberes alimentación o signifique la perdida
de la patria potestad de estos [STC 09332-2006-PA/TC, fund. 12].
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
24. De lo expuesto, se aprecia que no resulta clara la forma en que el Juzgado de Familia
arribó a la determinación de que bastaba con la documentación referida supra, para que
quede acreditada la unión de hecho durante más de 2 años. Es decir, la premisa fáctica
sobre la cual el juez elabora su argumentación no está debidamente motivada. En tal
sentido, la ausencia de una explicación coherente que muestre el proceso deductivo del
juez es, en primer lugar, suficiente para determinar que la sentencia no es
constitucionalmente legítima.
25. El otro aspecto cuestionado es el supuesto deber familiar que ésta unión de hecho
podría generar. Y es que ¿genera la convivencia en una unión de hecho un deber familiar?
Para la sentencia emitida por el Juez de Paz Letrado, la unión de hecho no la genera, en
cambio, la sentencia de segundo grado cuestionada en el presente amparo considera lo
contrario. Sin embargo, no se explicita cual es el sustento fáctico y normativo en la que
descansa tal decisión.
27. Es turno de analizar ahora el aspecto referido a la supuesta obligación del padre no
biológico en favor de los hijos afines. Es decir, se debe analizar ahora si es que en la
sentencia cuestionada se motivó adecuadamente que los hijos de la conviviente de Jaime
Walter Alvarado Ramírez le generaban a éste una obligación de carácter familiar.
Recuérdese que ello fue uno de los argumentos por los cuales se redujo el monto destinado
a la hija biológica de Jaime Walter Alvarado Ramírez.
28. Para motivar adecuadamente la sentencia, el juez tenía que haberse preguntado
primeramente ¿tienen los integrantes de la unión de hecho obligaciones alimentarias para
con los hijos afines? Ello es esencial para la dilucidación del caso, ya que si se determina
que existe tal obligación, el demandado en el proceso de alimentos tendría el deber de
mantener no solo al hijo biológico sino también a los hijos de su conviviente, es decir, sus
hijos sociales o afines. Con lo que tendría que repartir la remuneración que percibe. Por el
contrario, si se argumenta y considera que no existe mandato legal y por consiguiente, la
obligación de alimentos es aplicable solo a favor de lo hijos biológicos, el razonamiento del
fallo tendría que haber sido diferente. En efecto si no existe tal obligación no existe deber
familiar, estando Jaime Walter Alvarado Ramírez únicamente vinculado a cumplir con la
alimentación de su hijo biológico. Así, desde esta perspectiva, nada impide que Jaime Walter
Alvarado Ramírez pueda prestar atenciones y alimentos a sus hijos afines, pero estas serían
manifestaciones de solidaridad, valor constitucional en el Estado Social de Derecho.
29. El juez optó por considerar que los supuestos hijos afines de Jaime Walter Alvarado
Ramírez generaban una obligación familiar, pero sin siquiera esbozar cuales eran los
fundamentos que sustentaban esa argumentación. Arribó a una conclusión sin exponer
adecuadamente los postulados fácticos ni normativos o el desarrollo lógico de su juicio. Se
ha pasado a afirmar sin mayor argumentación o sustentos probatorios que los hijos afines
constituyen un deber familiar, lo que determina una falta de motivación de su decisión,
afectándose en consecuencia el derecho a la debida motivación de las resoluciones.
Academia de la Magistratura
Taller de Filiación Extramatrimonial y Alimentos
30. Finalmente, se aprecia también que se incumplió con el artículo 559 del Código
Procesal Civil, que establece que en el proceso sumarísimo de alimentos no será procedente
el ofrecimiento de medios probatorios en segunda instancia. Precisamente sobre la base de
medios probatorios presentados en segunda instancia es que el juez reduce el porcentaje de
la pensión de alimentos de la hija biológica de Jaime Walter Alvarado Ramírez.
31. Con esto no debe entenderse que el juez no pueda acceder a los medios probatorios
que estime pertinentes a fin de alcanzar la certidumbre que genere a su vez el juicio
resolutivo de la litis. Siendo que la finalidad concreta del proceso es resolver un conflicto de
intereses o eliminar una incertidumbre, ambos con relevancia jurídica, y que el Juez puede
adecuar las formalidades del proceso a favor del los fines del proceso (artículo III y X del
Título preliminar del Código Procesal Civil), es claro que está facultado para realizar los
actos procesales que estime necesarios a fin alcanzar una resolución ajustada a la realidad y
a los principios constitucionales de justicia, respetando el derecho a la defensa y al
contradictorio. Eso sí, tendrá que exponer las razones que lo inclinan a desarrollar ello
ponderando los bienes constitucionales que se encuentran en juego.
33. Es de subrayarse que sin bien desde el 07 de mayo de 2010 Jaime Walter Alvarado
Ramírez ha contraído matrimonio con Luz Marina López Rodríguez, al momento de
expedirse la sentencia cuestionada ello no era así, por lo que la actual situación civil de
Jaime Walter Alvarado Ramírez no implica una subsanación de la falta de motivación de tal
sentencia. Y si bien al momento de expedir una nueva resolución sí tendrá que tomar en
cuenta la actual situación, así como el hecho que al momento de la emisión de la resolución
materia del presente proceso de amparo, Jaime Walter Alvarado Ramírez no estaba casado
y tampoco ha podido acreditar una situación de unión de hecho.
HA RESUELTO
2. Declara NULA la Resolución N.° 12, de fecha 2 de abril de 2007, emitida por el
Juzgado de Familia de San Martín-Tarapoto, en el Expediente 2007-2010 y nulos los actos
realizados con posterioridad emanados o conexos a la resolución que se invalida, debiendo
emitirse nueva decisión conforme a las consideraciones precedentes.
Academia de la Magistratura