Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide
range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and
facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
https://about.jstor.org/terms
El Colegio de Mexico is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Estudios Sociológicos
Resumen
Se presume que los habitantes del estado de Yucatán tienen una identidad local propia,
construida a través de los años por diferentes factores y que ha sobrevivido al afán
integrador del nacionalismo mexicano. Sin embargo, a pesar de lo mucho que se ha
escrito sobre tal identidad subnacional, ni se ha probado empíricamente ni se han es
pecificado los componentes que la forjan. Este artículo pretende llenar el espacio
existente identificando cuatro componentes de la identidad yucateca (regionalismo,
etnocentrismo, internacionalismo, conservadurismo) para después, por medio de en
cuestas, examinar de forma empírica las bases demográficas de tres de los componentes
señalados anteriormente. Finalmente, se analiza si hay un cambio generacional en los
niveles de la identidad yucateca entre cohortes jóvenes y viejas motivados por la glo
balización económica y cultural.
Palabras clave: identidad yucateca, nacionalismo mexicano, orientaciones cul
turales.
Abstract
It is presumed that the inhabitants of the state of Yucatán have their own local iden
tity, constructed along the years by various factors, and that it has survived over
the Mexican integrating nationalism aim. However, in spite of the large amount of
writing done on such a form of subnational identity, it neither has been empirically
proven nor its basic forging components have been specified. This article seeks to
fill in the existing space by identifying four components of the Yucatecan identity
511
Introducción
Cuatro años después del nuevo milenio, la siguiente leyenda apareció impre
sa en el dorsal de una playera muy popular entre los habitantes de Mérida,
Yucatán:
En vez de axila;
El pelo es mulix, no chino;
Y es fo, no íuchi;
Soy de la
República de Yucatán
(Hermana no:'
¡No te me arrejuntes!).
Yucatán es "un mundo aparte" (Moseley y Terry, 1980); un "país como ningún
otro" (Castillo Torre, 1992); "una sociedad distintiva" (Webber, 1980: 173);
una región que en 1846 "contempló el umbral de su destino, lista para tomar
su lugar entre las naciones más favorecidas de la Tierra"4 (Rugeley, 1996: xix).
En el contexto de un México, muchos Méxicos (Byrd-Simpson, 1966), "la
variante yucateca en general es considerada como la más marcada en su
identidad regional que algún otro estado de la República"5 (Joseph, 1986:10).
Entonces, como dos destacados académicos han sugerido, "Yucatán puede ser
visto como un laboratorio cultural y social, un microcosmos de la sociedad
latinoamericana y mexicana que se presta a sí misma para un análisis sec
torial. Ninguna otra parte de México representa mejor los fuertes elementos
de separatismo y regionalismo"6 (Moseley y Terry, 1980: xix). Pero ¿qué
componentes y qué elementos sustentan tales afirmaciones?
La premisa fundamental de este estudio es que los habitantes del estado
de Yucatán han desarrollado una identidad regional singular, forjada en las
muy particulares experiencias históricas de la región, la cual sobrevivió a
las tendencias homogeneizadoras del tradicional nacionalismo mexicano
implementado por el régimen priista. Se hipotetiza entonces que la identidad
Pocos individuos han debatido tanto como los mexicanos sobre cuestiones de
identidad nacional, preguntándose qué significa ser mexicano, lo mexicano y
la mexicanidad (Cohn, 2005:141-142; Joseph, 2002:9; Morris, 1999; 2005).
Esta obsesión surgió por la peculiar situación del México postindependiente:
después de la derrota española, los libertadores se encontraron con un Estado
sin nación: la idea de mexicanidad sólo existía entre la élite política y militar,
entre intelectuales y la clase eclesiástica (Basave, 2007: 29). Las lealtades
a las comunidades locales y regionales suplantaban a la que se sentía por la
nación; por tanto, primero se desarrollan en el plano regional organizaciones
de índole política, económicas y sociales, con poca coordinación nacional
(Drake, 1970: 402). Las múltiples invasiones, los movimientos secesionis
tas y las pérdidas territoriales que siguieron a la independencia mexicana
reforzaron entre los recién emancipados la necesidad de forjar un Estado de
verdad nacional (Turner, 1968: 43). Desde esa época, como Basave (2007:
29) señala, una sucesión de movimientos nacionalistas ha buscado formar
una identidad colectiva nacional.
La búsqueda de una patria mexicana y de una conciencia nacional en
apariencia terminó con la conclusión de la Revolución Mexicana. Si los
eventos históricos del siglo xix crearon las "fundaciones sobre las cuales
muchos mexicanos podían construir un fuerte sentimiento de comunidad na
cional a partir de 1910"10 (Turner, 1968: 309), la identificación con la región
9 Para un desarrollo más profundo del sustento de los puntos mencionados, la bibliogra
fía más relevante del tema y una visión histórica del regionalismo yucateco, véase Figueroa
Magaña (2009: 19-61).
10 Traducción del autor.
14 Véanse por ejemplo Bartra (1992; 2002a; 2002b; 2003); Preciado Corona
(2003); Toledo, Florescano y Woldenberg (2006); Enríquez (2005); Banamex-Acciva
María y Campos y Sánchez (2001).
15 Para una discusión más a fondo sobre este punto véase Gutiérre
16 Sena tedioso e incluso iría mas allá de los fines de este estudio e
trabajos producidos en este tema. Por nombrar a unos cuantos, véanse e
sobre el sentimiento de inferioridad mexicano; Vasconcelos (1925) y su
raza cósmica; el retrato de Paz (1975) que pinta a los mexicanos com
desconfiados que se esconden detrás de una máscara para ocultar su
identificación de Bartra (1992) como inactivos, melancólicos, emocio
tos, componentes del carácter mexicano. Esta extensa bibliografía q
mexicano refleja la preocupación y fascinación que se tiene sobre el te
Metodología
21 Por razones de índole financiera no se pudo extender esta encuesta a otras poblaciones
del interior del estado de Yucatán. Incluir en la encuesta otras poblaciones como Valladolid,
Tizimín, Ticul, Tekax hubiese implicado aumentar el número de entrevistados y por tanto los
costos del estudio de opinión pública. Es importante mencionar que la Encuesta Yucatán 2005
es la primera en su tipo y que no había estudio previo que sirviese como base de comparación.
22 La Facultad de Economía se encuentra en la siguiente dirección: Calle 67 s/n, Circuito
Colonias Oriente, C.P. 9700, Mérida, Yucatán, México.
Análisis estadístico
29 Véase el Apéndice B para más detalles de los indicadores usados en esta encuesta.
30 Es verdad que Yucatán mantuvo a través de su historia colonial relaciones con Cuba,
Francia y otras naciones en adición a Estados Unidos. Pero, como se observa en cualquier libro
de historia, los lazos yucatecos y estadounidenses se estrecharon desde el siglo XIX y en mayor
grado que con cualquier otro país. Por tanto, se utiliza como indicador proxy de internacionalismo
yucateco las actitudes hacia el país de las barras y las estrellas.
31 Por otro lado, como se puede ver en el Cuadro 2, solamente 30% de la muestra está en
desacuerdo con la idea hipotética de que Yucatán estaría mejor como un país independiente.
Cuadro 1
Identidad yucateca:
0.027
1) Civilizacion azteca mejor que maya 0.662 -0.460
0.086
2) Mexicanos mas honestos que yucatecos 0.799 0.265
3) Yucateco o mexicano 0.854 -0.098 0.074
4) Yucatan mejor como pais 0.729 0.245 -0.155
5) Opinion de EUA -0.048 0.068 0.879
vo —«
Os oo
ro co
r- oo m oo
Q On OO rf O
Co © © o
ro
co
^ ^ d c u->
wo - ro 3 g 0
^ x>
•§
S3
Tf r- c Tf
Tf U0 § uS
NO <N jg co
i/o
—< S3
S3
CN OS b ^
3 rf © 3 CO
U (N
-§
S co wo CO J2 NO
o
§ rn ~ d i2 s^^
Cuadro 2 _ -S
5 ^
| — oo
^
r- S3
d -3 oo . ca
CN — 00
S £ 00
o
kS no
^ r
* q
I -^t
(N
o
o
o
o
o
£
cn
O
2 ^ ed
^ en
tZ) (/)en D,
Distrbucionesdfrecuniadeloscmponetsdelai ntda yucate £ <D O
O
c TJ
o 3 £
-C
£ § <
N-«J .2 .. jss
W3
.2 " £
g « e £ 25
O
C/3
=
V
o u
o c o
'w o ~a> ^ o o^cP *p ^
<D
sQ C/3
cn
a>
a c§«'"j S
c
5 §
s3
o «
S3
CC« -c
C
cBoc 2 w
o ..
c
c a>
S- -3 £ I •§
£, 5.q a 6 * 1 8 -8
cn u.
O
a>
" - ^- s S a S .oo
*§ j-
I 1>5
■§q.§-2
><
<D <D c a>
.otho 3 *
oUcr^o-
cr -r
'5b
Oha, o >< \c c* *
1 J - ~ I - ? < oa I I
<D
CN a: co
O w —i ^ S3 S3
On ~ — B wo aJ 04
Cuadro 3
Estado (oaxaquerto,
yucateco, sonorense, No
Encuestados poblano, etcetera) Mexicano No sabe respondio Total
(N) 13 7 20
39 Véanse Morris y Passé-Smith (2001), sobre la crisis del peso y la opinión pública
mexicana; Moreno (2002b), en el impacto del 9/11 ; Bustamante (2007) e ímaz (2007), en el debate
inmigratorio; Morris ( 1999,2005), en las percepciones mexicanas hacia Estados Unidos. Véanse
también las encuestas CIDE "México y el Mundo" 2004 y 2006 para una perspectiva general.
40 La región Norte comprende los estados de Baja California, Baja California Sur, Coahui
la, Chihuahua, Durango, Nuevo León, Sinaloa, Sonora y Tamaulipas. Otros, incluye los otros
estados mexicanos exceptuando los listados arriba, y Yucatán, que tiene su propia categoría. De
ahora en adelante, esta taxonomía no cambiará: Norte se referirá a los estados listados arriba,
mientras que "otros" se referirá a los demás sin incluir a Yucatán.
41A pesar de que solamente 15% de los entrevistados yucatecos confían en Estados Unidos
en la encuesta CIDE, la muestra es tan pequeña (20) que los resultados no son válidos.
Cuadro 4
Encuestados No
48 El grupo étnico maya o maya yucateco habita en los tres estados penins
propósitos de este estudio, maya se refiere a aquellos mayas yucatecos que habitan
de Yucatán.
to r SO co r r T—1 »—1 Os r NO SO
CO CN co Os oo © CN NO © OO © © 00 CN
•—1 CN CO CO *—i •—1
CO CN © «—'
'~H © to ©
s
hj
CO 00 SO CO SO to © CO _ NO
^t SO CN Os © to CN
oo 00 r oo r oo oo 00 oo 00
S to © © © © © © ©> ©> © ©
•« * * *
3
On 00 © 00 to CN CO CN
nO to 00 CN © to ©
o © *—* *—1 © © © ©
©
? i ?
© © © ©
[
©
oo NO co t-» so *o oo to r © to so CN
CN © co so y—l
00 © to Os so to r SO CN
-—<
CN CO © Os •—' '—' CO r •—< >—1
© © © ©
tO tO 00 ON SO SO to to
5 Q OO so SO © oo r r Os
y—l
<u ON Os © Os © ON Os ON ON ©
8 CO O © © —H
© © © © r—i
I
CN r r J © ON CN 00
(N © © »—1
© CO y—I CO CN
O © © © © © *—* © © ©
i i © ©
1
© ©
i ©
1
© ©
Os N" r no so r © ON ON CO
Cuadro 5 CN CO t— © CO y—l to ON r N~ Tt r CN
"—i
CN CO CO r '—1 CO © © < *—1
© © co ©
I G
to SO 00 00 to NO SO oo ©
r r SO © 00 OO © NO CN
o On Os © ON ON © © ON ©
© © ,-H © © © 1—1
s
o
Tf ON Os 00 to OO r CN _ NO
SO CO © rj r CN <—1 © ON
© © © © © © CN © •-1 ©
i © ©
i © ©
i i ©
O . to
CO "o CO
O ^ E*
■2 'Icfc^ .§£.§;o
-g ^A r
5
c K o "3 o '3 n S I q
O
so SO Os 00 00 —
Os so
SO r «O r SO co Os
co so do —-* ■—1
co fN
0 O O
2
tq
CO Os N Os DO
'1 O DO
00
fN
00
CN
00
CN
00
fN
00
.2 o: 0 0 0 0 0
•8
S
DO os
00 0 —•
0 0 0 O 0
0
i 0
1
O 0
0 00 Os <N O <N
so N •—
Os SO DS •—1
fN CO
CO fN fN *—"
CO DO o
O o cu
2
00
l fN DO so
§ Ci 00 O DO 00
<—1
r
su<U CO
os
q Os Os
O 0 0 O O
s:
K
r 00 0 so so
00 0 CN •—<
O
•—1
0 O
O
?
O
? ?
CO r fN Os so DO r
so do OO DO so DO fN DO
co co fN — CO so
O K
fN r do CO os
•S Q fN OS
O Os Os o
0 r
<Os
Os
— o o
cd C C cu
ea 5 03 £
tu u -R Z? tu °
o , <fi § _ s , « u
o
de sus seguidores sustentados por una ideología nacional. En el caso de Yucatán, a juzgar por el
uso político de la bandera yucateca y otros símbolos regionales por administraciones priistas,
incluyendo el concepto de maya como fuente de orgullo regional, también se puede pensar que
el regionalismo yucateco es una ideología subalternizadora de los indígenas. Agradezco de
nuevo al dictaminador dos por esta segunda observación.
52 Dicha integración comienza a mediados de la década de 1980.
53 Los resultados están disponibles a solicitud.
Conclusión
Recibido: junio de 2
Revisado: marzo
Bibliografía
Aguayo Quezada, Sergio (1998), Myths and [Mis] Perceptions. Changing U.S.
Elite Visions of Mexico, La Jolla, Center for U.S.-Mexican Studies, San Diego,
University of California.
Alberro, Solange (1994), "Presentación. Yucatán: una peculiaridad no desmentida",
Historia Mexicana, vol. XLIII, núm. 3, enero-marzo, p. 371.
Alduncín, Enrique (2001), "Cohesión social, democracia y confianza", en Mauricio
de Maria y Campos y Georgina Sánchez (eds.), ¿Estamos unidos mexicanos?
Los límites de la cohesión social en México, México, Planeta, pp. 229-255.
Almond, Gabriel y Sidney Verba (1965), The Civic Culture: Political Attitudes and
Democracy in Five Nations, Boston, Little, Brown and Company.
Álvarez, Sonia, Evelina Dagnino y Arturo Escobar ( 1998), "Introduction: the Cultural
and the Political in Latin American Social Movements", en Sonia Alvarez, Eve
lina Dagnino y Arturo Escobar (eds.), Culture of Politics, Politics of Culture. Re
visioning Latin American Social Movement, Boulder, Westview Press, pp. 1-29.
Aziz Nassif, Alberto (1988), "Democracia y regiones en México", presentado en
Futuros Políticos Alternativos de México, 23-25 de marzo.
Banamex-Accival ( 1993), México en la década de los 90, México, Estudios Econó
micos y Sociales-Banco Nacional de México.
Bartra, Roger (2003), Oficio mexicano, México, Consejo Nacional para la Cultura
y las Artes.
Bartra, Roger (2002a), Blood, Ink, and Culture. Miseries and Splendors of the Post
Mexican Condition, Durham, Duke University.
Bartra, Roger (2002b), Anatomía del mexicano, México, Plaza y Janés.
Bartra, Roger (1992), The Cage of Melancholy. Identity and Metamorphosis in the
Mexican Character, New Brunswick, Rutgers University.
Basave, Agustín (2007), Para entender el nacionalismo, México, Nostra.
Benjamin, Thomas (2000), La Revolución: Mexico s Great Revolution as Memory,
Myth, and History, Austin, University of Texas.
Bonfil Batalla, Guillermo (2005), México profundo. Una civilización negada, México,
Random House Mondadori.
Pew Center (Pew Research Center for the People and the Press) (2
Thinks in 2002. The Pew Global Project Attitudes, Washingt
Preciado Coronado, Jaime, Hélène Rivière d'Arc, Luis Alfon
Pepin-Lehalleur (coords.) (2003), Territorios, actores y p
emergentes en México, Guadalajara, Universidad de Guad
Autónoma de Yucatán.
Ramos, Samuel (1934), El perfil del hombre y la cultura en México, Buenos Aires,
Espasa-Calpe Argentina, 1952.
Riding, Alan (1989), Distant Neighbors: a Portrait of the Mexicans, Nueva York,
Vintage Books.
Rivière d'Arc, Hélène (2003), "La descentralización: exigencia regional o nueva
respuesta al regionalismo?", en Jaime Preciado Coronado, Hélène Rivière d'Arc,
Luis Alfonso Ramírez y Marielle Pepin-Lehalleur (coord.), Territorios, actores y
poder: regionalismos emergentes en México, Guadalajara, Universidad de Gua
dalajara, Universidad Autónoma de Yucatán, pp. 165-189.
Rugeley, Terry (1996), Yucatán's Maya Peasantry & the Origins of the Caste War,
Austin, University of Texas.
Savarino Roggero, Franco (1997), Pueblos y nacionalismo, del régimen oligárquico a
la sociedad de masas en Yucatán, 1894-192, México, Secretaría de Gobernación.
Segovia, Rafael (1972), La politización del niño mexicano, México, El Colegio de
México.
Sierra Villarreal, José Luis, Antonio Paz Pineda y Guadalupe Huchim Koyoc (1986),
Política y poder en Yucatán, Mérida, Academia Yucatanense de Ciencias y Artes,
Instituto de Investigaciones Sociales-UNAM.
Smith, Anthony D. (1991), National Identity, Las Vegas, University of Nevada.
Toledo, Francisco, Enrique Florescano y José Woldenberg (eds.) (2006), Los desafíos
del presente mexicano, México, Taurus.
Tulchin, Joseph S. y Andrew Seele(2003), Mexico's Politics and Society in Transition,
Boulder, Lynn-Rienner.
Turner, Frederick C. (1968), The Dynamic of Mexican Nationalism, Chapel Hill, The
University of North Carolina.
Urban, Sabine (2003), "Introduction", en Marina Ricciardelli, Sabine Urban y Kostas
Nanopoulos (eds.), Globalization and Multicultural Societies: Some Views from
Europe, Notre Dame, University of Notre Dame, pp. 1-8.
Vasconcelos, José (1925), La raza cósmica, Baltimore, The Johns Hopkins Univer
sity, 1997.
Apéndice A
Reactivos 9-11. A los encuestados se les preguntó si tienen una muy mala,
mala, ni mala ni buena, buena o muy buena opinión de la bandera yucateca
y sobre Estados Unidos.
Apéndice B
2. Los mexicanos más honestos que los yucatecos. Los mexicanos (del
resto del país) son más sinceros y honestos que los yucatecos. (1) To
talmente desacuerdo (2) Desacuerdo (3) Ni de acuerdo ni en desacuer
do (4) Acuerdo (5) Totalmente acuerdo.
Variables demográficas
Edad
A los encuestados se les preguntó su edad exacta y la firma encuestadora
codificó estas respuestas en cuatro categorías.
¿Cuál es su edad? (1) 18-25 años (2) 26-35 años (3) 36-45 años (4) Más
de 45 años
Frecuencias: (1) Menos de 30 años N = 134 (2) 30-59 años N = 229 (3)
60 o más años N = 37
Educación
Ingreso
¿Cuál es su ingreso mensual (en pesos)? ( 1 ) Menos de 3 000 (2) 3 000 a 6 000
(3)6001 a 12000(4) 12001 a 18000(5) 18001 a 24 000 (6) 24001 a 30 000
(7) Más de 30001 (8) No dijo
Frecuencias: (1) Bajo N = 186 (2) Medio bajo N = 128 (3) Medio y alto
N = 66 (4) No supo/no contestó N = 20
Etnicidad
Usted es de sangre (1) Maya (2) Mestiza (3) Española (4) Otra