Bomba Peristáltica

MANUAL de OPERACIÓN
y MANTENIMIENTO

Más que una

Bomba Peristáltica
 Indice Alma 365 di S40

Indice

Visión General 2

Antes de Encender el equipo 3

Seguridad 4

Funciones de pulsadores en pantalla 6

Pantalla de Inicio e Información general 7

Descripción Modo Dispensador 8

Calibración de Dosis 14

Despiece del cabezal 15

Colocación de Mangueras en Cabezal Peristáltico 16

Tabla original de Mangueras peristálticas 17

Comando externo de la bomba 18

Despiece de la bomba 19

Garantía 20

www.division-fluidos.com

Bombas Peristálticas - Visión General
Las bombas peristálticas son el tipo de bomba
más sencillo posible, al carecer de válvulas, juntas
o casquillos susceptibles de obstrucción o corro-
sión. El fluido sólo entra en contacto con la pared
interna de una manguera, eliminando el riesgo de
que la bomba contamine el fluido o a la inversa.
Las bombas peristálticas pueden funcionar en
seco sin riesgos.
Cómo funcionan
Una manguera es comprimida por un rodillo
contra una pista semicircular, creando una obtura-
ción en el punto de contacto. A medida que el
rodillo avanza a lo largo de la manguera, la obtura-
ción también avanza. Una vez que el rodillo ha
pasado, la manguera recupera su forma original,
generando un vacío parcial que es llenado por el
fluido aspirado procedente de la tubería de admi-
sión.
Antes de que el rodillo alcance el final de la pista,
un segundo rodillo comprime la manguera al
principio de la pista, aislando una bolsa de fluido
entre ambos puntos de compresión. Cuando el
primer rodillo abandona la pista, el segundo
continúa avanzando, expulsando el volumen de
fluido a través de la tubería de descarga de la
bomba. Al mismo tiempo, detrás del segundo
rodillo se crea un nuevo vacío parcial, que aspira
más fluido procedente de la tubería de succión.
Visión General Alma 365 di S40
No se produce reflujo ni sifonaje, y la bomba sella
efectivamente la manguera cuando está inactiva.
No se necesitan válvulas. Puede demostrarse este
principio apretando una manguera blanda entre
el pulgar y el índice y deslizando los dedos sobre
la misma, de manera repetida: por un extremo de
la manguera se expulsa fluido, mientras que por
el otro se aspira más fluido. Los tractos digestivos
de los animales y el hombre funcionan de forma
muy similar.
Aplicaciones indicadas
Las bombas peristálticas son ideales para la
mayoría de fluidos, incluidos los viscosos, sensi-
bles al cizallamiento, corrosivos y abrasivos, así
como aquellos que contienen sólidos en suspen-
sión. Resultan especialmente útiles para aplica-
ciones de bombeo en las que sea importante la
higiene.
Las bombas peristálticas funcionan según el prin-
cipio del desplazamiento positivo. Están particu-
larmente indicadas para aplicaciones de medi-
ción, dosificación y dispensación.
Estas bombas se caracterizan por su instalación
sencilla, su fácil manejo y su mantenimiento
económico.
www.division-fluidos.com 2

Antes de encender el equipo
Para mayor seguridad, esta bomba y la manguera
seleccionada sólo deben usarse por personal
competente y adecuadamente formado, y des-
pués que hayan leído y entendido este manual y
hayan tenido en cuenta cualquier peligro involu-
crado. Si la bomba se utiliza de alguna manera
diferente a las especificadas por CRONIMO S.A., la
protección proporcionada por la bomba puede
verse afectada.
Cualquier persona que intervenga en la instala-
ción o el mantenimiento de este equipo debe
estar plenamente capacitada para desempeñar
este trabajo.
Este símbolo, que se usa en la bomba y en
este manual, significa: Precaución, consulte la
documentación que acompaña a la unidad.
Este símbolo, que se usa en la bomba y en
este manual, significa: Evite el contacto de los
dedos con las piezas en movimiento.
El trabajo fundamental relativo al
izado, transporte, instalación, puesta en marcha,
mantenimiento y reparación debe ser llevado a
cabo solamente por personal cualificado. Durante
la realización de los trabajos, la unidad debe estar
desconectada de la tensión de red. El motor debe
estar asegurado contra arranque accidental.
Hay un fusible de 250V de 5 amp.
sustituible por el usuario en el portafusible ubicado
en el centro de la placa de conmutación en la parte
posterior de la bomba. En la tarjeta de interfaz hay
un fusible que se rearma automáticamente a los
cinco segundos. Dentro de esta bomba no hay
fusibles ni componentes reparables por el usuario.
Antes de encerder el equipo Alma 365 di S40
Hay piezas móviles en el interior del cabezal de
la bomba. Antes de abrir la protección -
desbloqueable con herramienta - del cabezal de
la bomba, asegúrese de seguir estas directrices
de seguridad.
• Asegúrese de que la bomba esté desconectada
de la tensión de red.
• Asegúrese de que no haya presión en la tubería.
• Si ha habido un fallo de la manguera, asegúrese
de que se ha vaciado (en un depósito o recipiente
idóneo o en el desagüe) todo el fluido del cabezal.
• Asegúrese de llevar ropa protectora y protección
ocular para bombear fluidos peligrosos.
• La principal seguridad para el operario frente a las
piezas giratorias de la bomba la proporciona la
protección del cabezal de la bomba. Los
dispositivos de protección varían en función del
tipo de cabezal de la bomba. Véase la sección de
este manual dedicada al cabezal de la bomba.
Esta bomba debe utilizarse exclusivamente para
su uso previsto.
La bomba debe estar accesible en todo momento
para facilitar su manejo y mantenimiento. Los
puntos de acceso no deben estar obstruidos ni
bloqueados. No monte en la unidad de
accionamiento ningún dispositivo que no haya
sido probado y autorizado por CRONIMO S.A. De
lo contrario, podrían producirse lesiones
personales o daños a la propiedad por los que no
se aceptará ninguna responsabilidad.
Si se deben bombear fluidos peligrosos, es preciso
implementar procedimientos de seguridad
específicos para el fluido y la aplicación concretos,
como protección contra lesiones personales.
www.division-fluidos.com 3
 Seguridad Alma 365 di S40

Seguridad
mm
Las superficies exteriores de la bomba pueden 280
calentarse durante su funcionamiento. No sujete la
bomba mientras esté en funcionamiento.

Después de su uso, deje que se enfríe antes de

310 mm
tocarla. No se debe hacer funcionar la unidad de
accionamiento si no hay montado un cabezal de
bomba.

Este producto no cumple la directiva 560 m

m
ATEX y no debe ser utilizado en atmósferas
explosivas.

Peso del equipo: 32 Kg.

1. Conector Rj485.
Exclusivo uso de Servicio Técnico
2. Conector DB25
Para señal externa inicio de dosis
Alimentación general del equipo:
3. Alimentación gral. del equipo 220-240 Volt - 50 Hz
4. Llave de Encendido gral. Fusible 5 amp.

3
2

www.division-fluidos.com 4
 Seguridad Alma 365 di S40

Seguridad

Esta bomba está equipada con un sensor magnéti

co de tapa abierta.
Si la bomba peristáltica está en funcionamiento y
por error la tapa quedó mal cerrada o se abre mien
tras está funcionando, el sensor magnético enviará
una señal de detención automática.

Sensor Magnético

Por razones de seguridad no reemplace o anule

este dispositivo.

Esta Pantalla aparecera cuando el sensor del

cabezal detecte que la tapa del mismo esta
abierta o mal cerrada.
Como medida de seguridad no dejara que la
bomba siga funcionando hasta que se cierre
correctamente.

www.division-fluidos.com 5
 Funciones de pantalla Alma 365 di S40

Funciones de los pulsadores en pantalla

En cada pantalla del equipo encontrará una serie dores son comunes a más de una pantalla. A
de botones que deberá pulsar para que la bomba continuación se describen las funciones de cada
realice la acción deseada. Algunos de estos pulsa- uno:

Retrocede en el Menú de Opciones Avanza en el Menú de Opciones

Carga Programa

Activación Parada

Sube Valor

Baja Valor

Calibración Dosis o Caudal Cebado

según Modo

Inversión de Giro Arranque/Inicio

www.division-fluidos.com 6
 Pantalla de inicio Alma 365 di S40

Pantalla de Inicio e Información General

En esta Pantalla podrá ver una guía que resume

Recomendaciones teóricas basadas en el diseño
del equipo y uso de campo de años de
experiencia y recomendaciones de cientos de
usuarios finales, pero no deja de ser una guía de
los tamaños de mangueras sugeridos en función
del volumen de la dosis deseado.
Cada usuario deberá determinar en campo el
mejor resultado.

Tenga en cuenta que esta guía esta solo dada

con resultados obtenidos con agua a tempe-
ratura ambiente 20 C.

Para iniciar tiene 2 (dos) opciones, una de ellas

es avanzar Sin Receta y la otra Con Receta. Se
pueden almacenar y utilizar 10 diferentes
Recetas.

Avanzar con Recetas

Si el nombre de Receta se encuentra vacío lo
puede utilizar o sobre escribir.

www.division-fluidos.com 7
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Con el teclado puede elegir el # de Receta.

Luego escribir el nombre de la Receta y

confirmar con Enter

Elegido el # de la Receta y nombre, guardar la

Receta para avanzar a configurar la dosis, luego
pulsar la tecla avanzar

Para efectivizar una Receta, además de guardar, es necesario que sea indicada en la pantalla para
avanzar

www.division-fluidos.com 8
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Modo Dispensador

CONFIGURACION de DOSIS
Lo primero que debe seleccionar es el diámetro
interior de la manguera (ID mm).
El modelo S40 acepta 5 tamaños distintos de
mangueras: 9,6 mm - 12,7 mm - 15,9 mm
19,1 mm - 25,4 mm
Pulse el Botón Aceptar para confirmar su elec-
ción.

Cuando el inicio de cada dosis debe ser dado por

un comando externo (por ejemplo Pedal, Sensor,
Pulsador, PLC, etc) se debe tildar el siguiente
botón de Activar señal externa.

En el botón Unidad puede seleccionar la unidad

de medida preferida:

Mililitros

Gramos

www.division-fluidos.com 9
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Descripción Modo Dispensador

Rampas
Pueden ser ajustadas para iniciar o finalizar una
dosis a diferentes niveles de aceleración y
desaceleración, lo cual es imprescindible para
evitar espumosidad, salpicaduras, rebalses del
fluido a dosificar, causando complicaciones no
deseadas como imprecisión de dosificado y
suciedad / manchas en los envases.

Las Rampas se controlan en forma individual lo

cual le agrega una plusvalía al equipo Alma.
Este control junto con el sistema antigoteo la
transforma en el equipo más completo de dosifi-
cación para controlar con precisión el volumen
de la dosis.
Para configurar valores distintos en las Rampas,
consulte a fábrica es posible de modificar según
requerimientos sin cargo

Otro parámetro para setear es el número de

revoluciones ( r.p.m. ) al cual se desea trabajar.
El grado de exactitud de la dosis dependerá
mayormente de la cantidad de oclusiones que se
necesite para completar una dosis: a mayor
número de oclusiones, mayor exactitud. Por ello
utilice mangueras de menor calibre (diámetro
interior) y un número de r.p.m. adecuado para
asegurarse la mejor exactitud.

www.division-fluidos.com 10
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Descripción Modo Dispensador

Determine en la practica la necesidad de utilizar

el sistema Antigoteo. Esta herramienta totalmen-
te configurable le permite evitar al máximo los
efectos indeseados del goteo y escurrimiento
con líquidos de poca tensión superficial

Primero indicar el porcentaje de antigoteo. Bajo

pedido y en ciertas circunstancias podría reque-
rir valores distintos, consulte a fábrica que podrá
modificarlo a pedido sin cargo.

100 % = 1 revolución

También debe indicar el numero de r.p.m. del

antigoteo desde la calculadora

www.division-fluidos.com 11
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Descripción Modo Dispensador

En este momento ya puede indicar el tamaño de

la dosis en gramos (ml), si la bomba nunca fue
calibrada con este fluido ahora no se preocupe,
más adelante le indicaremos como calibrar la
dosis.

El tamaño de dosis
máximo que es
posible setear es
99.999 ml.

Luego debe especificar el intervalo entre dosis y

dosis, recuerde que puede utilizar un pulsador,
pedal, sensor o sincronizar el movimiento de una
máquina automática junto con esta bomba.
El intervalo mínimo 0.10 segundo, el máximo
6000 segundos.

El número de dosis máximo es 99.999 y el

mínimo 1.
Recuerde que si va a trabajar con un comando
externo y el inicio de dosis será activado por
este, el número de dosis debería ser Número de
dosis : 1
En proceso podrá ver del número de dosis solici-
tados en contador Restantes va a descontar el
número de dosis, hasta llegar a 0.

www.division-fluidos.com 12
 Modo Dispensador Alma 365 di S40

Descripción Modo Dispensador

Para seleccionar el sentido de giro del rotor debe

pulsar el botón CCW/ CW que irá cambiando en
cada pulso.

CCW = sentido antihorario , mirando el cabezal

desde el frente.

CW = sentido horario

Para poder cebar y llenar todo el sistema, podrá

hacerlo con el Botón de Purgar, que deberá
mantenerlo presionado para que la bomba
funcione a máxima velocidad 600 r.p.m. y en el
sentido de giro establecido. Una vez que el aire
fue desplazado, ya puede dejar de pulsar el
Botón.

Si la dosificación es semiautomática un operador

necesita y debe especificar intervalo requerido
entre dosis y dosis.
En el caso de giro la bomba peristáltica está
asociada a un equipo o dispositivo que envie
señales de dosificación el intervalo que use debe
indicar 0.0 segundos.

Para inicio de dosis localmente y desde la bomba

por un operador, entonces para iniciar el Botón
START (verde).
Este botón cambiará de nombre a STOP (rojo)
para detener la bomba cuando sea requerida.

www.division-fluidos.com 13
 Calibración de dosis Alma 365 di S40

Descripción Modo Dispensador

CALIBRACION de la Dosis.
A muchos esta parte del proceso los confude o
asusta y prefieren no calibrar la bomba.
Esta parte es importante para poder dosificar con
precisión y hacer la validación del proceso sin
problemas.
Es posible calibrar la bomba dosificando (On-Line)
o con la bomba detenida (Stop) el proceso de ca-
libración es el mismo. No afecta el funcionamien-
to de la bomba ni el resultado de la calibración.

Si inició la Dosificación y encuentra que el Volu-

men de Dosis real no coincide con el solicitado
en el menú , debe pulsar el Botón con el dibujo
de una Probeta como muestra esta imagen de la
izquierda.

En esta pantalla podrá ver en parte de arriba el

volumen de Dosis solicitado originalmente al
equipo y la parte de abajo tendrá que indicar y
confirmar el volumen Real de Dosis.

Aceptar para confirmar.

Si la bomba está en proceso de dosificación (en

marcha) y todavía no Acepto con el botón verde,
la bomba peristáltica seguirá dosificación de la
dosis anterior.
Una vez confirmada la nueva dosis, la siguiente
Dosis será la nueva dosis calibrada

Aceptar el valor real dosificado, una vez corregi-

do la siguiente dosis se verá modificada según el
valor introducido.

www.division-fluidos.com 14
 Despiece del cabezal Alma 365 di S40

Despiece del cabezal

Cabezal S40
Descripción del cabezal de la bomba
El cabezal de la bomba consta de cuatro partes:
• El rotor con rodillos (5) responsables de la oclusion de la bomba.
• La tapa frontal transparente(2), que permite al operador comprobar el funcionamiento
de la bomba y el sentido de giro.
• La parte inferior(3-4), que contiene abrazaderas en forma de V para evitar que la manguera
se deslice hacia el lado de descarga. En el lado de la tapa superior(6-7-8), las abrazaderas están
diseñadas para autocentrar el tubo.
El ajuste de la manguera se puede ajustar girando dos tornillos, uno para cada abrazadera.
• La tapa superior para presionar la manguera(6-7-8).
La oclusion se puede quitar desbloqueando la palanca de la tapa(7).

1 Tuercas de bloqueo
12 13 2 Frente
7
6 8 3 Conjunto de sujecion
4 Barra de sujeción

5 Conjunto de rodillo y rotor

5
6 Manija de tapa
7 Traba de tapa
8 Guia de tapa

9 Eje principal
10 Buje de acoplamiento
11 Rodamiento
12 Placa trasera

9 10 11

1 2 3 4

www.division-fluidos.com 15
 Colocación de Manguera Alma 365 di S40

Colocación de mangueras en Cabezal S40

Antes de iniciar el proceso de verificación de cabezal y colocación o retiro de manguera

del interior del cabezal, la bomba debe estar completamente apagada.

Muy importante para la vida útil de la manguera y no producir roturas y derrames indeseables la
correcta posición de la manguera.

1 2

3 4

www.division-fluidos.com 16
 Tabla de Mangueras Alma 365 di S40

Tabla original de mangueras peristalticas

Mangueras de 3,2mm de espesor de pared
Diámetro interior TBL Plastics Saint - Gobain
mm pulgadas
# Santoprene Silicona Sanitech Ultra
Degania Silicona

9,6 mm 3/8" 86 PHI-375x750 ULTRA-375-5F 2120960239

12,7 mm 1/2" 88 PHI-500x875 ULTRA-500-5F 2121270239
7 mm
19,1 mm 1/2"
3/4" 82
90 0
PHI-750x1125 ULTRA - C - 500 4F
ULTRA-750-5F 2121900239
25,4 mm 1" 92 PHI-1000x1375 ULTRA-1000-5F 2122540239
Mangueras Recomendadas
Pharm-A-Line (Material Santoprene )

Esta manguera es la primera opción cuando se

necesita y se busca el máximo rendimiento en
horas peristálticas.
Se trata de una manguera TPE (termoplástica) homogéneamente extruido a las
tolerancias dimensionales precisas.
Pharm-A-Line I proporciona una excelente alternativa a los tubos de silicona cuando
la resistencia a los productos químicos (tal como acetona o cloruro de metileno) es
una preocupación.
Esta manguera cumple rigurosamente los test de citotoxicidad y metales pesados.
Aplicaciones de procesos farmacéuticos críticos. Se recomienda para la mayoría de los
procesos de fluidos biológicos.
Esterilización por Autoclave, Radiación o Oxido de Etileno

Sanitech Ultra (Silicona Curada al platino)

Es la primera opción Precio vs Rendimiento cuando se trata de mangueras de
Silicona curadas al platino , Sani-Tech® Ultra representa la próxima generación
en mangueras curadas al platino.
La integridad de líquidos es de vital importancia en muchas aplicaciones
Biofarmacéuticas. Sani-Tech® Ultra C es fabricada y acondicionada en una
habitación limpia certificado del grado más fino de los materiales de silicona.
Niveles de TOC ultra bajo vs. cualquier otra manguera de su tipo

Características / Beneficios:
• Grado biofarmacéutica • Ultra-bajos de extraíbles • Excelente flexibilidad
• Lote grabado láser para la trazabilidad full • Totalmente autoclave y
esterilizable • No amarillentamiento por repetidos ciclos de autoclave • Imparte
ningún sabor u olores • Rango de temperatura de -62°C a 260°C • Cumple con
todas las de la clase VI de USP, EP 3.1.9, la FDA, y los criterios de la norma.

Sanitech SIL 250 ( Alta vida en Bombas Peristálticas )

Dura hasta cinco veces más que las mangueras de silicona standard curadas al
platino.
La mínima cantidad de extraíbles ayuda a mantener la integridad del fluido.
Cumple con los criterios USP clase VI y la FDA.

Especialmente diseñadas para aplicaciones de bombas peritálticas Sani-Tech®

Sil-250.

Sani-Tech® Sil-250 ha sido diseñada de modo de ayudar el riesgo de retención

de partículas y la acumulación microscópica durante la transferencia de fluido
sensible.

www.division-fluidos.com 17
 Comando Externo Alma 365 di S40

Comando Externo

INICIO de dosis
Puede utilizarse un conmutador de pedal o Swicth
de contacto seco para iniciar la dosificación.

Utilice sólo contactos instantáneos indicados.

Puede solicitarnos las partes originales si lo desea

Accesorios disponibles para bomba dosificadora

Lanza de dosificado Pulsador Pedalera Sensor de proximidad

Soporte de dosificado Set de agujas

www.division-fluidos.com 18
 Despiece de Bomba Alma 365 di S40

Despiece de la Bomba

9
8

7
10
16
6
11

12 5

15

13

14
1 2 4
3

Referencias
1 Base soporte de aluminio 5083
2 Adaptador Motor de aluminio
3 Eje adaptador
4 Cable comunicación PLC - HMI ( RS48 )
10 Cable de alimentación del Servomotor
11 Servo Motor
12 Cable de alimentación 220 Volt AC para
fuente de alimentación 24 Volt DC

5 Pantalla HMI - Model DOP - TP2507 13 Fuente de alimentación 24 Volt

6 PLC model HCA2C-8X8YT-D 14 Regatones soporte de bomba

7 Servo Drive 15 Cable alimentación 24 Volt DC para HMI

8 Cable de comunicación Servo Drive - PLC 16 Cable de alimentación 220 Volt AC para
Servo Drive
9 Cable de comunicación Servo Drive - Servo
Motor

www.division-fluidos.com 19

Garantía de 5 años
CRONIMO S.A. sujeción a las condiciones siguien-
tes, garantiza la reparación o sustitución de cual-
quier equipo de los modelos Alma 365 y Alma 365
X comprada directamente o a través de sus distri-
buidores autorizados, que se averíe por defectos
de fabricación en el plazo de 1 años a contar desde
la fecha de entrega del producto al usuario final.
Esta avería debe haber ocurrido por defectos del
material o de la elaboración y no como resultado
del funcionamiento del producto en condiciones
distintas del funcionamiento normal según se
define en este manual.
CRONIMO S.A. no será responsable de pérdidas,
daños ni gastos relacionados directa o indirecta-
mente con, o surgidos a partir del uso de estos
productos, incluidos daños o lesiones causados a
otros productos, maquinaria, edificios o propieda-
des, y CRONIMO S.A. no será responsable de daños
emergentes, incluidos, pero sin limitarse a, pérdida
de beneficios, pérdida de tiempo, molestias, pérdi-
da del producto bombeado y pérdida de produc-
ción. Esta garantía no obliga a CRONIMO S.A. a
cubrir ningún coste de retirada, instalación, trans-
porte u otros gastos que puedan surgir en relación
con una reclamación de la garantía.
Las condiciones para las garantías que anteceden y
las excepciones específicas son:
Condiciones
[1] Todas las reparaciones o modificaciones deben
haber sido realizadas por CRONIMO S.A., o por un
centro de servicio autorizado de CRONIMO S.A. con
el permiso expreso.
Garantía Alma 365 di S40
[1] Cualquier garantía pretendidamente en
nombre de CRONIMO S.A. hecha por cualquier
persona, incluyendo representantes o sus distri-
buidores, que no esté de acuerdo con los térmi-
nos de esta garantía no será vinculante para CRO-
NIMO S.A. , salvo si está expresamente aprobada
por escrito por un Directivo de CRONIMO SA.
Excepciones
[1] La garantía no es aplicable a las reparaciones
ni servicios necesarios por el desgaste normal o
por la falta de un mantenimiento correcto y razo-
nable.
[1] Todas las mangueras y elementos consumi-
bles, quedan excluidos.
[1] Quedan excluidos todos los productos que, en
opinión de CRONIMO S.A., hayan sido sometidos
a abusos, a uso indebido, a daños provocados o
accidentales o a negligencia.
[1] Queda excluida la sobretensión eléctrica como
causa de averías.
[1] Se excluyen los daños ocasionados por
productos químicos.
[1] Se excluyen todos los rodillos de los cabezales
de bomba.
[1] Se excluyen los accesorios complementarios
como los detectores de fugas.
Estos productos no están diseña-
dos para uso en aplicaciones que
sean conectadas a pacientes y no
deben ser utilizados para estos
propósitos
www.division-fluidos.com 20