REDVET.

Revista Electrónica de
Veterinaria
E-ISSN: 1695-7504
redvet@veterinaria.org
Veterinaria Organización
España

Ramos Kroeff, Locimara

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Río Grande
do Sul, Brasil
REDVET. Revista Electrónica de Veterinaria, vol. 18, no. 9, septiembre de 2017, págs. 1-7
Organización Veterinaria
Málaga, España

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=63653009068

Cómo citar este artículo

Número completo
Sistema de información científica
Más artículos Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Hogar de la revista sobre Redalyc Proyecto académico sin fines de lucro desarrollado bajo la iniciativa Open Access
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

REDVET - Revista Electrónica de Veterinaria - ISSN 1695-7504

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do

Sul, Brasil - Reportan casos de enterotoxemia en cabras en el sur de Brasil

Locimara Ramos Kroeff

Doctorado en Epidemiología, PPG Epidemiología, Facultad de Medicina, UFRGS,

Porto Alegre; Postdoctorado en Salud Colectiva, PPG Salud Colectiva, UNISINOS,
São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brasil. Correo electrónico:locimara@hotmail.com;
Auriculares: * 55 51 991149109; * 55 51 330464397 Rua José Garibaldi, 1256 CEP
94410100 Viamão, RS, Brasil.

Resumen

La enterotoxitosis es una enfermedad común y difícil de controlar en grandes criaderos.

El reporte de casos de enterotoxemia en 4 cabras domésticas entre 3 y 4 meses de
edad, acompañado de observación técnica y grabación audiovisual a tiempo completo,
permitió una observación detallada de cada caso. Fueron 2 varones y 2 mujeres, de
madres de 9, 5, 4 y 3 años. Crías con lactancia materna irrestricta, separadas de las
madres durante el día y con abundancia de alimento vegetal. En esta cría doméstica se
observó una mejora en la respuesta al tratamiento en cabras vacunadas. También se ha
demostrado que la lactancia materna protege a los niños que han disfrutado de más
leche.

Palabras clave: enterotoxemia, rumiantes, lactancia, inmunización.

Resumen

La enterototoxicidad es una enfermedad común y difícil de seguir en grandes criaderos.

El reporte de casos deenterotoxemia en 4 cabras de cría doméstica entre 3 y 4 meses de
edad seguida de observación técnica y grabación audiovisual a tiempo completo que
brinde una observación detallada de cada caso. Genitores de 9, 5, 4 y 3 años y cabras
con lactancia materna irrestricta, separados de las madres durante el día y con la
provisión de abundante pienso vegetal. Se observó una mejora en la respuesta al
tratamiento en cabras vacunadas. También se ha demostrado que la lactancia materna
protege
cabras que han bebido más leche.

Palabras clave: enterotoxemia, rumiantes, lactancia, inmunización.

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 1

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

Introducción

El agente etiológico de esta enfermedad, la enterotoxemia, es la especie del

género Clostridium capaz de producir diversas toxinas (Wildson apud Baldassi,
1995, página 109). Se absorben cantidades letales de estas toxinas, especialmente la
toxinaépsilon, que se activa por la presencia de enzimas digestivas que la transforman
de una profotoxina (inactiva) a una toxina con alto potencial tóxico en el organismo
(Baldassi, 1995). Clostridium perfringens se clasifica en cinco tipos (A, B, C, D y E), según
la producción de una o más de las cuatro toxinas principales (Niilo, 1980). Exotoxina
épsilonETX), producido por
Clostridium perfringens tipos B y D, es una de las toxinas de origen microbiano más
potentes (Uzal; Songer, 2008) y causa enterotoxemia, una de las enfermedades
entéricas que afecta a los rumiantes domésticos (Songer,
2010).

Silveira (1995), atribuye la mayor frecuencia de enterotoxemia en el Medio Oeste

de Brasil al inicio del período hídrico. Los brotes generalmente ocurren después del
manejo reciente del rebaño (vacunaciones y
desparasitación) y cambios bruscos en la alimentación (principalmente en pastos al
inicio de la brotación). La enfermedad afecta preferentemente a animales vigorosos de
1,5 a 3 años de edad, pero también se presenta en animales jóvenes y hembras recién
nacidas (Silveira et al., 1995).

La evolución de la enfermedad es rápida: de 12 a 72 horas entre el inicio de los

síntomas y la muerte del animal. Al inicio del proceso, el animal abandona el rebaño y
hay una disminución del apetito, seguida de una progresiva dificultad locomotora, con
marcha tambaleante, que termina en postración, decúbito lateral, opistótonos y
muerte; la diarrea, cuando está presente, tiene un carácter hemorrágico abundante; y la
psique permanece normal (Silveira et al., 1995).

Métodos

El examen clínico de las cabras se realizó siguiendo la metodología introducida por

o yo
la medicina veterinaria (Radostits et al., 2002; Diffay et al.,
2004). Se analizó la evolución clínica, el tratamiento aplicado, así como la resolución de
este trastorno digestivo. Los resultados se presentaron de forma descriptiva. Los
animales fueron acompañados y monitoreados por cámaras de audio y video a tiempo
completo.

Muestra

Cuatro crías domésticas de entre 3 y 4 meses de edad, nacidos entre el invierno y

la primavera de 2015. Tres niños (2 machos y 1 hembra) vacunados con Clostrisan 9
(Laboratorio Virbac) y un cabrito, el más joven, vacunado con Sintoxan (Laboratorio
Merial ). Los padres de 9, 5, 4 y 3 años también se vacunaron durante el embarazo. Hijos
con lactancia materna irrestricta, separados de las madres durante el día y con

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil dos
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

suministro de alimentos vegetales en abundancia.

Informe de casos y resultados

Las tres cabras mayores (1, 2, 3) mostraron síntomas de rumia con vómitos y
postración al final del día y la cabra joven (4), más joven, mostró síntomas a la mañana
siguiente. Se administró doxiciclina a todas las cabras. Todos fueron recolectados con
sus madres, cabras (1) y
(4) amamantados, mostrando agravamiento de los síntomas y la cabra (4) que había
sido recolectada sin síntomas presentó rumia con vómitos en la mañana del día
siguiente. En la secuencia, todos mostraron síntomas de deambulación, debilidad
muscular, incapacidad para parar de pie, retención urinaria, hinchazón abdominal y el
niño mayor convulsionó, se aplicó xilazina para la relajación muscular. El tratamiento
aplicado a todos fue antibiótico doxiciclina cada 12 horas y suero casero de 40ml cada 2
horas, con suspensión durante la noche, entre 22 y 6 horas (Cuadro 1). Se aplicó una
dosis única de antiácido por vía oral, una sugerencia clínica basada en un estudio
(Lakoskiet al., 2014). Al día siguiente, la cabra 4 mostró una mejoría en la marcha,
mientras que las demás permanecieron muy débiles y la cabra 3, que recibió relajante
muscular, no se levantó. Se observó mayor flacidez muscular en cabras (1) y (3),
casualmente las que recibieron menos

cantidad de leche materna.

Tabla 1: Descripción de casos e intervención administrada

Descendencia Padres Ordeño Síntomas Tratamiento

Tratado (ranaWLa; edad) leche / día
3 hasta 4

meses
Niño 1 Tieta (Kalahari / 2050ml DeambularaquíO; Carbonato SO400 mg,
masculino Saanen; 5 debilitamiento de carbonato Las ácidoO1.700 g;
años) músculo (sin Laácido acetilsalicoI0,325 g lógicos; Lacido
llegar a parar cI1,575 mg (dosis úúnico); En p
Niño 2 Nieve 2220ml
Su); Doxiciclina cada 12 horas (4
masculino (Sannen; 9
abdomen dias);
años)
estirado; suero casero (1 litro de Laagua, 3,5 g
rúhombres llenos de sal y 6 g deculocoche): 40ml cada 2
Niño 3 Bambina 105ml
lIlíquido audI horas, con suspensiónLao durante la
Fyyo (Saanen; 3
globo noche (entre las 22.00 y las 6.00 horas)
años)
y auscultaciónaquí durante 3 días; masajes abdominales para
Niño 4 Alvina 5300ml O; movimientos liberaraquíel de la orina en cabras con
Fyyo (MestiWLa/ ruminales síntomas de retención más gravesaquíEl lI
Saanen; 4 disminuidoIvengo de líquido 1 a 2 veces al día; 4º día:
años) frecuenciaynance y introducidoaquíla alimentaciónaquío (2
amplitud; láminas de cardamLaO); suero casero
heces si administrado cada 4 horas; 4º y 5º
Mostró aumento progresivo diario de la dieta;
de diarrea.
desde 5º día: regreso al
pasto;
desde 7º día: amamantaraquío y
dieta normal.

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 3

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

Los animales tratados y curados descritos no presentaron recurrencia hasta la

publicación de este estudio. Además de estos (mostrados en la Tabla 1), una cría
hembra de la cabra Tieta y un macho de la cabra Neves se trasladaron a otro
establecimiento con 45 días, donde ambos eran las únicas cabras y recibieron las
mismas vacunas con refuerzo (Sintoxan; Laboratório Merial) para la prevención de la
enterotoxemia. El macho fue sustraído y la hembra, 3 días después del abigeato del
macho cabrío, presentó síntomas con cuadro clínico similar a enterotoxemia, sin
confirmación diagnóstica, con síntomas de inapetencia, hinchazón e inconsciencia con
muerte súbita, entre el quinto y sexto mes de vida. . El cuidador informó una dieta de
maíz y hojas de olas marinas (Planta Sonya). Una de las hipótesis, además de la baja
inmunidad provocada por la falta de la otra cabra,

La anamnesis de las cabras de este estudio reveló que en la cría estudiada había
casos previos de enterotoxemia en terneros de la cabra Alvina y Neves, cuando no se
realizó el calendario de vacunación en estas cabras, solo desparasitación y suplemento
vitamínico. Alvina dio a luz a 3 machos en agosto del año anterior, con un peso medio
de 5000 kg a los 20 días. Todos presentaron enterotoxemia, a partir de la primera
semana de un día de apartamento, con 45 días. La cabra de menor peso al nacer murió
con convulsiones, después del tratamiento, con una semana (8 días) de resistencia a la
enfermedad, los otros dos cabritos respondieron al tratamiento (Doxiciclina y
vitaminas). Un niño todavía se está reproduciendo en el sitio y el otro fue descartado
después de 1 año de vida.

incoordinación motora y convulsiones). Durante el día, fue tratada con antibióticos, pero
murió luego de convulsiones con insuficiencia respiratoria y paro renal por la noche. El
macho más vigoroso no mostró síntomas, pero fue enviado para su eliminación una
semana después.

Discusión

Los síntomas observados en la descendencia de este estudio también se han

informado en otros estudios (Vestweber et al., 1974; Braun et al., 1992; Feltrin, 2000;
Vieira et al., 2006). Como en el estudio de Vieira et al. (2006) los animales observados en
este sitio de reproducción tenían excelentes condiciones corporales. El líquido ruminal
presentó consistencia acuosa. Se regurgitaron las primeras aplicaciones de suero. El
abdomen distendido se observó con un rumen lleno de líquido audible al inflar y
auscultar. Las cabras 1 y 3 fueron las que necesitaron más masajes para liberar orina. La
cabra 4 mostró una recuperación más rápida y menos severidad de

síntomas.

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 4

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

La clostridiosis son enfermedades que se conocen desde hace mucho tiempo, pero
aún representan un alto riesgo para la actividad ganadera en cabras y ovejas, con
importantes daños materiales y pérdidas económicas. Actualmente, las principales
recomendaciones para la prevención y control de la enterotoxemia involucran medidas
de adecuado manejo nutricional y principalmente la vacunación sistemática de todos los
animales del rebaño. La inmunización se considera la medida profiláctica que tiene
mejores beneficios (Uzal, 1998). Dado que la clostridiosis suele ser una enfermedad
mortal, se necesitan medidas preventivas y de control para evitar pérdidas importantes.
Además de las pérdidas económicas, las pérdidas de material genético que pueden
ocurrir son significativas. También hay que añadir el gasto con medicamentos utilizados
en un intento por salvar a los animales afectados, que en la mayoría de los casos no ha
sido satisfactorio, ya que los animales pueden morir incluso sometidos a tratamientos
(Smith y Sherman, 1994). Como el microorganismo sobrevive por largos períodos en el
ambiente, en forma de espora, erradicar la enterotoxemia es imposible, es necesario
estar permanentemente al tanto de las medidas preventivas y signos de los primeros
síntomas en el rebaño para una pronta intervención con resultados más efectivos. .A
pesar de estudios como el de Veschi (2012), existía una gran heterogeneidad entre cinco
vacunas polivalentes para evaluar la protección frente a Clostridium perfringens tipo D,
con respecto a la capacidad de inducir la producción de anticuerpos en cabras, siendo
solo una de las vacunas capaz de inducir la producción de concentraciones
consideradas protectoras durante 120 días (Veschi et al., 2012), existen estudios que
han considerado niveles protectores significativos en la inmunidad del cordero, como la
vacuna de enterotoxemia en dosis única para la toxina épsilon aplicada 30 días antes
del parto de las ovejas. La vacunación de ovejas gestantes contra la enterotoxemia por
toxina épsilon, con una dosis única de producto comercial, indujo y aseguró la
transferencia de anticuerpos pasivos considerados protectores a los corderos. que
permanecieron con este estado serológico durante al menos 60 días (Costa et al., 2012).
Existe la búsqueda de una inmunidad más eficaz y duradera como desafío para la
investigación en estudios sobre el desarrollo de vacunas contra la clostridiosis
(Pilehchian, 2013). Esta pequeña muestra del presente estudio demuestra, a través de
los informes de anamnesis y la situación del último brote, la importancia de la
vacunación para la recuperación de los animales afectados por la enfermedad, así como
una buena lactancia materna reforzando un mejor pronóstico de resistencia a la
enfermedad.

Dado que la humedad es una constante en el clima de la región metropolitana del

Estado de Rio Grande do Sul, especialmente en la parte baja del sitio donde se
alimentan las cabras en este estudio, incluso con las vacunas de rutina al día, así como
las animales observados en otros estudios, estos también mostraron excelentes
condiciones corporales: atribuyendo la acidosis ruminal al acceso repentino a alimentos
vegetales proporcionados por el cuidador, en lugar de pastos naturales y al cambio en
el manejo sin adaptación previa (Owens et
al., 1998; Rebhun, 2000; Karaca y col., 2003; Vieira et al., 2006).

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 5

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

Uno de los problemas de la intervención clínica en este estudio fue que de

inmediato ya se debió haber realizado la presentación de los síntomas en las cabras en
el apartamento de las crías para el ayuno y se introdujo el suero casero para ayudar en
la rumia, ya que los síntomas empeoraron en estas. 12 horas de observación.

La observación cuidadosa de cada caso contribuye a la elección de un tratamiento

más eficaz al examinar el efecto de cada intervención. El seguimiento a largo plazo del
ganado doméstico, sin sacrificios frecuentes, puede ayudar en la elección de
intervenciones preventivas o tratamientos para enterotoxemias con mayor precisión. El
presente estudio sugiere a los criadores el apartamento de un grupo de cabras para
estudio longitudinal, priorizando la prevención y el tratamiento y evitando la
eliminación en este grupo, con el fin de evaluar resistencias y recaídas a la enfermedad.
También se debe considerar la posibilidad de criar cabras como animales domésticos
entre otros rumiantes, atendiendo a una demanda de personas que siguen una filosofía
de vida vegana.

Conclusión

En esta cría doméstica se observó una mejora en la respuesta al tratamiento en

cabras vacunadas. También se ha demostrado que la lactancia materna protege a los
niños que han disfrutado de más leche. Sin embargo, se pueden desarrollar estudios
con una muestra significativa, explorando específicamente estas variables con el fin de
corroborar los resultados presentados.

Referencias

• BALDASSI, L.; CALIL, EMB; PORTUGAL, MASC; MOULIN, AAP; MOURÃO, MAP Muerte súbita de
cabras por enterotoxemia.Revista Brasileña de Investigaciones Veterinarias y Zootecnia, São
Paulo, v.32, n.2, pág. 109-13, 1995.
• BRAUN, U.; RIHS, T.; SCHEFER, U. Acidosis láctica ruminal en ovejas y cabras.
Registro veterinario, v. 130, n. 18, pág. 343-349, 1992.
• COSTA. HF; BABBONI, SD; RODRIGUES, CF; PADOVANI, CR; DUTRA, I.
S.; MODOLO, JR Cinética de anticuerpos de origen calostral contra la toxina épsilon de
Clostridium perfringens tipo D en corderos,Investigación Veterinaria Brasileña, 32 (1): 17-21,
enero de 2012.
• DIFFAY BC, MCKENZIE D., WOLF C., et al. Aproximación y examen de ovinos y caprinos. En:
PUGH, DGClínica ovino y caprino. São Paulo: Roca, pág. 1-19.
2004.
• FELTRIN, LHPZ Cambios hemáticos, bioquímicos y electrolíticos en ovejas inducidas
experimentalmente a acidosis láctica ruminal. Botucatu: Facultad de Medicina Veterinaria y
Zootecnia, Universidade Estadual Paulista, 2000. 177 p. Tesis (Maestría.

• KARACA, M.; CEYLAN, E.; AKKAN, HA; KELES, I. Sangre bioquímica y gaseosa
cambios en la acidosis láctica en ovejas. Revista veterinaria india, v. 80, n. 12, pag.

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 6

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET Rev. Electrón. veterinario.http://www.veterinaria.org/revistas/redvet
2017 Volumen 18 Nº 9 - http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html

1245-1247, 2003.
• LASKOSKI, LM; MURARO, LS; SANTANA J., MS; CARVALHO, MB; FREITAS,
SH; DÓRIA, RGS; SANTOS, MD; DITTRICH, RL Bicarbonato de sodio como prevención de la
acidosis metabólica en ovejas sometidas a acidosis ruminal experimental.Investigación
Veterinaria Brasileña. 34 (9): 822-826, septiembre de 2014. NIILO, L. Clostridium perfringens
• in animal disease: a review of current knowledge. Revista Veterinaria Canadiense, v.21,
pág.141-8, 1980.
• OWENS, FN; SECRIST, W.; HILL, WJ; GILL, DR Acidosis en ganado: una revisión.
Revista de ciencia animal, v. 76, n. 1, pág. 275286, 1998. PILEHCHIAN, LR Biología molecular
• de Clostridium perfringens centrándose en
genes de toxina épsilon y beta. Revista de investigación de laboratorio veterinario, v.5, p.5-
19 de 2013.
• RADOSTITS, OM; GAY, CC; SANGRE, DC; HINCHCLIFF, KWMedicina Veterinaria. 9 ed. St'Louis:
Saunders, 2002. 1877p.
• REBHUN, WC Enfermedades abdominales. En: Rebhun, WC (ed.)Enfermedades del ganado
lechero. São Paulo: Roca, 2000. cap. 5, pág. 129-185.
• SILVEIRA, D.; SOUZA, AM; MESQUITA, AJ et al. Enterotoxemia en el ganado: una enfermedad
de importancia emergente.Boletín técnico de Rhodia Mérieux,
v.2, p.1-4, 1995.
• SMITH, MC; SHERMAN, DM Enterotoxemia. En:Medicina de la cabra. Pensilvania:
Lea y Febiger, 1994, p. 289-305.
• SONGER JG Clostridia como agentes de enfermedades zoonóticas. Microbiología Veterinaria,
140: 399-404, 2010.
• UZAL FA; SONGER G. Diagnóstico de infección intestinal por Clostridium perfringens en
ovinos y caprinos.Revista de investigación de diagnóstico veterinario, 20: 253-265,
2008.
• UZAL, FA; KELLY, WR Protección de cabras contra la enterotoxemia experimental mediante
vacunación con toxoide épsilon de Clostridium perfringens tipo D.El registro veterinario,
v.142. n. 26, p. 722-725, 1998.
• VESCHI, JLA; DUTRA, ES; ALVES, MAB; PERRI, SHV; ZAFALON, LF; FERNANDEZ-MIYAKAWA ARS,
M. Evaluación serológica de vacunas comerciales polivalentes contra la enterotoxemia en
cabras jóvenes.Veterinario, Jaboticabal, SP, v.28, n. 4, 222-226, 2012.

• VESTWEBER, JGE; LEIPOLD, HW; SMITH, JE Acidosis ruminal ovina: estudios clínicos.Revista
estadounidense de investigación veterinaria, v.35, n.12, p.1587-
1590, 1974.
• VIEIRA, ACS; AFONSO, JAB; MENDONÇA, CL; COSTA, NA; SOUZA, M.
I. Estudio retrospectivo de la acidosis láctica en cabras y ovejas atendidas en la Clínica
Bovina, Campus Garanhuns / UFRPE. Revista Brasileña de Ciencias Agrícolas, Recife, PE,
UFRPE. Beasil. vol. 1, no. 1, 2006, págs. 97-101. WILSDON, A. J, Observaciones sobre la
• clasificación de Basillus welchii,Instituto
Informe de patología animal, Universidad de Cambridge. v. 2, pág. 53-85, 1931.

REDVET: 2017, Vol. 18 Nº 9

Este artículo Ref.081729_REDVET (090917_enterotoxemia) está disponible en
http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917.html
concretamente en http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf
REDVET® Revista Electrónica de Veterinaria es editado por Veterinaria Organización®. La difusión y el
reenvío están permitidos siempre que el enlaceVeterinaria.org® http://www.veterinaria.orgy con
REDVET®- http://www.veterinaria.org/revistas/redvet

Reporte de caso de enterotoxemia en cabras domésticas en Rio Grande do Sul, Brasil 7

http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n090917/091729.pdf